IAN 331866 - Wąż ogrodowy PARKSIDE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 331866 PARKSIDE

Wskazówki montażu i bezpieczeństwa

SK

ZÁHRADNÁ HADICA S PRÍSLUŠENSTVOM

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

CZ

PL Wskazówki montażu i bezpieczeństwa Strona 37

Legenda zastosowanych piktogramów ......Strona 38

Wstep ...... Strona 38

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...... Strona 39

Opis części ...... Strona 39

Dane techniczne...... Strona 39

Zawartość ...... Strona 39

Wskazówki bezpieczeństwa...... Strona 40

Montaż ...... Strona 40

Nakładanie uchwytu na wąż...... Strona 41

Użytkowanie ...... Strona 41

Przyłączanie ...... Strona 41

Zastosowanie adaptera...... Strona 41

Użycie głowicy natryskowej...... Strona 42

Demontaż ...... Strona 42

Czyszczenie i pielęgnacja ...... Strona 42

Serwis ...... Strona 43

Utylizacja...... Strona 43

Legenda zastosowanych piktogramów
	Należy przeczytać instrukcje!		Przestrzegać wskazówek ostrzegawczych i bezpieczeństwa!
	Zagrożenie dla życia i nie-bezpieczeństwo odniesie-nia obrażeń przez dzieci!		Wąż został zaprojektowany do wody użytkowej.
	Nie należy narażać węża na działanie mrozu.W innym razie istnieje niebezpieczeństwo szkód rzeczowych.		Długość węża.10 metrów
	Odporny na promienie UV		Ciśnienie rozrywające 18 bar
	Odporny na temperaturę w zakresie 0-50 °C		Opakowanie i urządzenie przekazać do utylizacji zgodnie z przepisami o ochronie środowiska!

Wąż ogrodowy - zestaw

Wstep

Gratulujemy Państwu za- kupu nowego produktu.

Zdecydowali się Państwo na zakup produktu najwyższej jakości. Przed uruchomieniem urządzenia po raz pierwszy zapoznaj się z nim. W

tym celu przeczytaj uważnie poniższą instrukcję obsługi oraz wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Produkt należy użytkować w sposób tu opisany i zgodnie z określonym zakresem zastosowania. Należy przechowywać tę instrukcję w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt innej osobie, należy również przekazać wszystkie dokumenty.

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt nadaje się do pomocy w utrzymaniu porządku w ogrodzie. Tylko do prywatnego użytku. Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego.

•Opisczęści

1 Głowica natryskowa
1a Przełącznik przechylny
1b Pokrętło
2 Przyłącze węża bez systemu Aquastop 3/8" (9,53 mm)
2a Przyłącze kranu 3/4" (19,05 mm)
2b Adapter 12 " (12,7 mm)
3 Przyłącze węża z systemem Aquastop 38 " (9,53 mm)
4 Śruba
5 Kołek
6 Wqż
7 Uchwyt węża

Dane techniczne

Wąż:

3-warstowy z siatką Cieżar: ok. 1 kg Średnica wewnątrz: ok. 9 mm

Średnica na

zewnątrz: ok. 13,5 mm

Długość: ok. 10 m

Przyłącze: 38 " (9,53 mm)

Maks. ciśnienie

użytkowe: 6 bar

Ciśnienie

rozrywające: 18 bar

Uchwyt węża:

Cieżar: ok. 0,4 kg

Wymiary: ok. 19,5 x 23,5 x 13,5 cm (szer. x wys. x głęb.)

Rozpylacz do wody:

Cieżar: ok. 180 g

Wymiary: ok. 21 x 11 x 6,3 cm (szer. x wys. x głęb.)

Zawartość

1 głowica natryskowa
1 przyłącze węża bez systemu Aquastop 3/8" (9,53 mm)
1 przyłącze węża z systemem Aquastop 38 " (9,53 mm)
1 przyłącze kranu 34 " (19,05 mm) z adapterem 12 " (12,7 mm)
2 śruby
2 kołków
1 wqż

1 uchwyt węża
1 instrukcja montażu i obstugi

Wskazówki bezpieczeństwa

UWAGA! PRZED UŻYCIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ MONTAŻU I OB- SŁUGI! INSTRUKCJĘ MONTAŻU I OBSŁUGI NALEŻY ZACHOWAĆ!

PRODUKT NIE MOŻE SIĘ DOSTAĆ W RĘCE DZIECI. ARTYKUŁ NIE JEST ZABAWKA! W PRZECIW- NYM WYPADKU WYSTĘ- PUJE NIEBEZPIECZEŃSTWO ODNIESIENIA OBRAŻEŃ!

Wąż został zaprojektowany do wody użytkowej.

Nie należy pić wody, która przepływa przez ten wąż. W przeciwnym wypadku występuje niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń.

Należy upewnić się, że woda z węża nie dostanie się do zaopatrzenia w wodę pitną: po użyciu należy oddzielić wąż od kranu lub zamontować zawór zaporowo-zwrotny lub przerywacz strumienia między kranem a wężem.

Nigdy nie należy pozostawiać węża bez nadzoru - także podczas czasowych przerw w przepływie wody. W innym razie istnieje niebezpieczeństwo obrażeń oraz szkód rzeczowych.

zać węża na działanie mrozu.

W innym razie istnieje niebez- pieczeńństwo szkód rzeczowych.

Uważać na to, aby cząsteczki brudu nie zatykały przyłączy lub nie dostały się do wnętrza węża. W przeciwnym razie armatura może zostać uszkodzona.
Nie kierować strumienia wody na urządzenia elektryczne, aby uniknąć np. zwarcia.
Nie kierować strumienia wody na ludzi lub zwierzęta, aby ich nie zranić.
Po każdym użyciu zawsze za-mykać ujęcie wody.

- Montaż

Potrzebne:

Śrubokręt krzyżowy (PH2)

Ważne! Należy koniecznie zapo- znać się z instrukcją obsługi wiertarki.

Podczas wiercenia należy uważać na to, aby nie uszkodzić przewodów elektrycznych, rur gazociągowych lub wodociągowych.

Przed uruchomieniem należy spraw- dzić, czy wszystkie połączenia są prawidłowo podłączone, w razie potrzeby dokręcić je.

Przy mobilnym zastosowaniu słuchawkę 1 i połączenia węża mogą zostać wetknięte w uchwyty po lewej i prawej stronie.

Uwaga: przy montażu na ścianie słuchawkę zawiesić jak jest to pokazane na rys. D.

●Nakładanieuchwytu na wąż

Przeprowadzić nakładanie uchwytu na wąż 7, jak pokazano na rysunku A.
□ Użyć dostarczonych śrub 4 i kołków rozporowych 5. Nadają się one tylko do montażu do ściany z cegły, betonu lub drewna. Do montażu na innych materiałach należy użyć odpowiednich śrub i kołków. W specjalistycznym sklepie należy zasięgnąć porady na temat kołków i śrub przeznaczonych do danego rodzaju ściany.

Wskazówka:Aby uniknąć wpływu zwrotnego, nie montować uchwytu na wąż 7 wyżej niż kran lub zainstalować zawór zaporowo-zwrotny lub kurek odcinający między kranem i wężem 6.

- Użytkowanie

Przyłączanie

□Przeprowadzićprzyłączanie węża 6, jak pokazano na rysunku B.

●Zastosowanie adaptera

□Przykręcićprzyłączekranu 2a w kierunku ruchu wskazówek zegara do gwintu przyłącza kranu.

☐ W przypadku gwintu przyłącza 12 " (12,7 mm) należy użyć adaptera 2b.

□ W tym celu przykręcić adapter 2b w kierunku ruchu wskazówek zegara w przyłącze kranu 2a.

Użyciegłowicy natryskowej

Wskazówka: Głowica natryskowa 1 dysponuje ponad dziesięcioma różnymi ustawieniami strumienia. Ilość przepływającej wody można stopniowo regulować.

□ Włożyć głowicę natryskową rozpryskową 1 w przyłącze węża z systemem Aquastop 3 (patrz rys. C).
□ Przesunąćprzełącznikdźwigniowy 1a do tyłu, aby rozpocząć wy-pływ wody i stopniową regulację (patrz rys. D).

□Przekręcićpokrętło 1b na pozycję „”, aby wybrać lub zmienić ustawienie strumienia (p. rys. D). Można przełączać między dziesięcioma różnymi ustawieniami: strumień Jet, strumień natryskowy, strumień wachlarzowy, strumień centralny, pełen natrysk, strumień pionowy, strumień rozproszony, strumień rozpylający, strumień płaski, strumień stożkowy.

□Przesunąćprzełącznikdźwigniowy 1a do przodu, aby zatrzymać wypływ wody (patrz rys. D).

Wskazówka: Jeśli głowica na- tryskowa 1 zdejmowana jest przy otwartym kranie, przyłącze węża z systemem Aquastop 3 przerywa przepływ wody. Tę możliwość przerywania przepływu wody na- leży stosować tylko wtedy, jeśli chce się podłączyć do węża inny element, na przykład zraszacz do trawników.

UWAGA! Możliwości opisane w tym rozdziale należy stosować do przerywania przepływu wody tylko na krótki czas! Aby zatrzymać przepływ wody na dłuższy czas, należy zakręcić kran.

- Demontaż

Odkręcićwąż 6 całkowicie od gwintu przyłącza kranu i całkowicie go opróżnić.

□ Następnie zdjąć uchwyt węża 7 ze ściany.

•Czyszczeniei pielęgnacja

Do czyszczenia i pielęgnacji używać wyłącznie lekko wilgotnej, nie strzępiącej się szmatki.
Od czasu do czasu oczyszczać przyłącze urządzenia, aby

zapewnić szczelne osadzenie na przyłączu węża.

- Serwis

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.

Rozmery: cca. 19,5 x 23,5 x

13,5 cm (Š × V × H)

Striekač vody:

Stan informacji · Stav informaci · Stav informaci: