Mithos Avant Plus - Trymer do brody TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Mithos Avant Plus TAURUS

Maszynka do strzyżenia włosów

Koupeutikn unxavn

MaushnkaДЯстпЖКВОЛС

Maşina de tuns

Maushnka 3a noctpnrbahe

a

Espanol

Cortapelos

Mithos Avant
Mithos Avant Plus

Estimado cliente,

Maszynka do strzyżenia włosów

Mithos Avant
Mithos Avant Plus

Szanowy kliencie,

Serdecznie przykujemy za zdecydowanie są zakup spreźtu gospodarstwa domowej marki TAURUS.

Dzieki swojej technologi, konstrukcji i funkcjonalnosci w połaczenia z faktem przykraczania najwyźyszych standardów jakosci, jest zagwarantowana pełna satysfakcja i dluga zwywotnosć produktu.

OPIS

G Grzebień prowadzący 12mm (1/2 cala)#4

A NoZe
B Regulacja połozenia noźy
C Wylacznik ON / OFF
D Grzebień prowadźcy 3mm (1/8 cala)#1
E Grzebień prowadźcy 6mm (1/4
F Grzebień prowadzący 9mm (3/8 cala)#3
H Grzebień boczny sprawy ()
I Grzebień boczny lewy ()
J Grzebien
K Olejek
L Szczoteczka do nozy
M Pokrywka nozy
N Przykrywa zabezpieczajaca (^)
O Klip (^)
P Duzy grzebień ()
Q Pokrowiec (^)

(*) Dostepne tylko w przypadku modelu Mithos Avant plus

• W przypadku, jesti model Państwa urzadzenia nie posiada opieszanych powyȩj akcesoriów, te mayna rownież nabyć osobno w Serwisie Technicznym.

• Przechytaj uwaznie te instrukcje przystawieni irzadzenia i zachowaj je do poźniejszych konsultaci. Nie przyestrzejanie tych instrukcji są spowodowej wypadek.

PORADY I OSTRZEŽENIA DOT. BEZPIECZENSTWA

• To urzadzenie要去 byc uzywane przydzieci od 3 roku zycia pod nadzorem.

• Urzadzenia sączy uzywane przy czemu zozapoznane z togo typu produktem, osoby niepełnosprawne lub daneci od 8 roku zycia, tylko i wyłącznie pod kontrola doroszych zapoznanym z togo typu sprzȩtem.

• To urzadzenie nie jest jabawka. Dzieci powinny pozostac pod czujna opiekaw celu zagwarantowania iz nie bawia sie urzadzeniem.

• Czyszczenie i konserwacja urzystzenia nie powinny byc wykonywane przy cztie bez nadzoru doroszych.

• OSTRZEJEZENIE: Nie naleźny uzywaćkiego aparatu w这部分 upliżu umywalek, zlewow, wany lub innych zbiorników zawierajycych wode.

en symbol oznacja,źne nie naleź uzywaćkiego urzadzenia w povliźu wody.

• Ješli połaczenia zasilajace jest uszkodzone

naleź je wymienc. Zanieść urzadzenia do autoryzowanego centrum serwisowej. Nie przybowość rozbierȩć urzadzenia ani go naprawość, poniewości są do byciebezmieczne.

• Przed podłaczeniem maszyny do sieci, sprawdzićczy napiȩcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napiȩciu sieci.

• Podłaczyc urzadzenia do gniażdka z uziemieniem, które sączymać 10 amperów.

• Wtyczka urzadzenia powinna byc zgodna z podstawa elektryczna gniaźdka. Nie zmieniac nigdy wtyczki. Nie uzywać przy.§ciłowek dla wtyczki.

• Nie ciągnć na silę kabla zasilajćego. Nie uzywać nigdy kabla elektrycznégo do podnoszenia, przyenoszenia ani wyłączania urzędzenia.

• Nie zwijać kabla wokół urzadzenia.

• Nie dopuszczac, by kabel elektryczny podlączenia zwaśaż ze stolu ani by w kontakcie z gorącymi powierzchniami urzadzenia.

• Sprawdzać stan elektrycznégo kabla połączenia. Uszkodzone czy zaplątane kable zȩkszaja ryzyko porazenia przem.

• Nied dotykać wtyczki mokrymi rekoma.

• Nie uzywać urzadzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona.

• Jesli popeka jakis element obudowy urzadzenia, natychmiast wyłaczyc urzadzenia z pradu, abyunikacja porazenia pradem.

• Nie uzywać urzadzenia, jestli upadło lub jestli wystepuju widoczne oznaki uszkodzenia lub wycieki.

• Nie wystawiać urzadzenia na deszcz ani narażć na warunki wilgotnosci. Kontakt urzadzenia z woda powoduje zwiekszenie ryzyka porazenia przem.

• OSTRZEŽENIE: UtrzymaćSuche urzadzenia.

• Nie uzywać urzadzeniamajc wilgotne rceczy stopy,ani będac boso.

• Nie dotykać ruchomych częsci urzadzenia, kiedy jest ono w trakcie dzialania.

UZYWANIE I KONSERWACJA:

• Nie uzywać urzadzenia jesti和他的 akcesoria nie są odpowiednio zamontowane lub są uszkodzone. Naleź je wówczas natychmiast wymienc.

• Nie nalezy uzywac urzadzenia na mokrych wlosach.

• Nie uzywać urzadzenia, jesti nie działa przycisk wączania ON/OFF.
• Jesli urzadzenia jest uzywane w zazience lub podobnym mistręcuk wyłączć urzadzenia z prȩdu, kiedyNie jest ono uzywane, naweightsma to.), na krótki okres czasu, ponieważ bliskość wody stanowy zagrożenie, naweightsli urzadzenia jest wymićzone.
• Włączać urzadzenia z prȩdu, sąsi nie jest ono uzywane i przyźystapieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.
• Urzadzenie to zaprojektowane zostano wyłacznie do uzytku domowego, a nie do uzytku profesjonalnégo przy przemysłowego.
• Przechowywać urzadzenia w.),..., lub osob o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadajycych dozwiedczenia lub znajomość thereof typu urzadzen.
• Nie pozostawiać urzadzenia wączonego leźacego na jakiejś powierzchni.
• Utrzymywać urzadzenia w dobrym stanie. Sprawdzać,czy ruchome czȩci nie są poprzejstawiane względem siebieczy zakleszczone,czyNie ma zepsutych czȩciczy innych warunków,które moga wplynoc na wlasciwe dziafanie urzadzenia.
• Przy pracy z tym urzadzeniem z dala pozostawac powinny daneci i innate osoby.
• Nie uzywać urzadzenia do suszenia maskotekczy zwierzt.

KONSERWACJA:

• Urzadzenie jest fabrycznie naoliwione. Aby utrzymac wlasciwe dziatanie urzadzenia zalecamy naoliwiac noze przy kaźdym czyszczeniu kladac krople oleju na koncach noza i uruchamiajac urzadzenie na kilka sekund.
• Naleź upewnić sie, ze serwis urzadzenia jest przypegowadzony przyez wykwalifikowy personel, i ze czȩci zamienne są oryginalne.
• Wszelkie niewlasciwe uzycie lub niezgodne z instrukcja obslugi要去 doprowadzic do niebezpieczenstwa, anuljac przy tym gwarancje i odpowiedzialnosc producenta.

SPOSÓB UZYCIA

UWAGI PRZED UZYCIEM:

• Upewnic sie, ze z opakowania zostaly wyjete wszystkie elementy urzadzenia.

NAŁOZYENIE GRZEBIENIA PROWADZACEGO: (RYS 1)

• Aby zamocować grzebień prowadźcy, chwycić go za dwa konce i przycisión do zyletek urzadzenia aż zostano mocono zamocowane.
• Aby wyjac grzebień prowadzący pociąnac go po prostu na zewnatrz.

SPOSÓB UZYCIA:

• Nalezy rozwinac kabel calkowicie przy podlączeniem zelazka.
  -ZdjaçPokryw (Rys.1).

POŁAACZYĆ URZADZENIE DO PRADXU.

• Sprawdzić,czy ostrza są prawidłowo ustawione.
  -Wyłaczyc urzadzenia, uzywajć przycisku ON/OFF

JAK SCINAC WLOSY:

• Ustawic osobę, ktorej wósy będa scinane w taki sposob, by górna czȩc jej glowy pozostawła na tej samej wysokość, co oczy. Nałoźyc wokół szyi recznik ochronny.
• Aby uzyskać optymalneDyniki lepiej uzyc urzadzenia na suchych wlosach, jako ze w ten sposob besteht lepiej kontrolowane wlosy oraz rezultat.
• Przed Rozpoczeciem scinania wlosów dobrze je roczzesa. Upewnic sie,czy sa one Rozplatane.
• W celu własciwej kontroli sciecia oraz JednorodnegoDyniku, trzymać urzadzenia w sposob zrelaksOWany i spokojny. Przystapić do krótkich stopniowych ataków wokol glowy.
• Pozostawic wósy nieco dluszse niż wybrane dlugosci, jak zo zawsze;będzie można je jestzsche podcić.
• W trakcie pracy przystosowej grzebień / grzebień prowadźcy do wybranego poziomu cięcia.
• W rôwnych odstepach wstrzymywać ciȩcie, czȩć wąszy i sprawdzaćDyniki do tego momentu.

KROK 1 KARK:

• Wybrać grzebień prowadźcy 3 / 6 mm
• Trzymać urzadzenia zylektkami do dołu i Rozpoczamy cięcie wąsów odŚrodka glowy na podstawie szyi.
• Ciąc pod włos oddzielajć stopniowo urzadzenia od glówny w do do wysokość uszu (Rys.2)

KROK 2 CZUBEK GLOWY:

• Nałoźyc grzebień prowadzący 9 / 12mm i kontynuowej z tyfu glowy (Fig.3)

KROK 3 BOKI:

• Aby sciacb boki nalezy uzyc majkrotszego grzebienia prowadzacego 3/6mm.
• Nałoźyc sądfuluszcy grzebień prowadzący 9/12mm i kontynuowej aż do czubka glowy (Fig.3)

KROK 4 GÖRNA CZEŚC GLOWY:

• Grzebieniem prowadzącym 9 / 12 mm, sciac wósy z przyodu, w przyciwnym kierunku do porostu wósow (Rys..4). Jesli to konieczne, naleź przyzejść do przygladu ciȩcia od przyodu do tyłu.
• W celu bardziej dokladneo cięcia uzyć grzebienia prowadźacego 3/6 mm.
• Grzebeniami prowadzącymi 9 mm lub 12 mm uzyskuje są dędźstate włsy. Trzymać włsy do góry za pomocza grzebienia i palcow oraz przyzesuwac urzadzeniem po górnej czȩci.
• Pracowac zawsze od tylnej czeci do przydniej izmniejszajac odlegość pomiedzy grzebieniem/palcami, a glowa stopniowo.

KROK 5 RETUSZOWANIE

• Na koniec uzyć urzadzenia bez zadnéo grzebienia prowadźacego z zyletkami wokoło podstawy szvi, boków szvi oraz uszu.
• Aby uzyskać proste boki naleź obrócić urzadzenia i uzywać górnych ostrzy (Rys.5) Poruszać urzadzeniem dopasowujac je do kaczdepi fizjonomii. Aby uzyskać dokladyjsze sciecie, uzyj maszynski do golenia.

PO ZAKONCZENIU KORZYSTANIA Z URZADZENIA:

• Zatrzymać urzadzenia naciskajac na przycisk on/off
• Wyłaczycz urzadzenia z sieci elektrycznej.
• Wyczyscic urzadzenie.
• ZałoźycPokrywe.

CZYSZCZENIE:

• Ołączyć urzadzenia od zasilania i pozwolnic mu ostygnac przy czyszczemien.
• CzyScić urzadzenie wilgotną szmatką zwilżona kikkoma kroplami detergentu.
• Nie uzywać do czyszczenia urzadzenia rozpuszczalników, ni produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani innych srodków przyzych.

• Nie zanurzać wtyczki w wodzie ani内在ej cieczy, nie wkladać jej pod kran.

• Wyczyscic zyletki i grzebienie prowadzace za pomocza szczotki czyszczacej. Wyjac wolsy z ostrza i z wnetrza urzadzenia za pomocza szczotki. jest bardzo wazne, aby usunanc wolsy z urzadzenia po kaźdym和他的 uzyciu.

• NIGDY nie demontować ostrzy przy czyszczeniu.

NIEPRAWIDŁOWOSCI INAPRAWA

• W razie awarii zanieść urzadzenia do autoryzowanego Serwisu Techniczkiego. Nie przybuj sam demontowej lub naprawiać urzadzenia, gdyż要去 bycNiebezpieczne.

• Jesli uszkodzone jest kabel sieciowy lub wtyczka, daneź postȩpowac jak wyjej.

• Materialy uzyte do opakowania untozadzenia są wączone do systemu zbierania, sortowania i recykingu tychze materiałow (Zielony Punkt). Jeźeli chcie Piestwo sie ich pozbyć, naleź umieść je w kontenerze przyznaczonym do unto typu materiałow.

• Produkt nie zawiera koncentracje substancji, które moglyby być uznane za szkodliwe dlaŚrogowiska.

Symbol ten oznacza, ze jesti chcécie sie Państwo pozbyć tego produktu po zakończeniu okresu了我的o uzytkowania, naleź go przyzekazać przy zastosowaniu okreslonych sroków do autoryzowanego podmiotu zaradzajacego odpadami w celu przyperowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urzadzen Elektrycznych i Elektronicznych

(WEEE).

To urzadzenie jest zgodne z dyrektywa 2014/35/EU niskonapięciowych 2014/30/EU o Kompatybilnosć elektromagnętycznej, z dyrektywa 2011/65/EU w sprawie ograniczenia stosowania niedtorych niebezpiecznych substancji w spreȩcie elektrycznym i elektronicznym oraz dyrektywa 2009/125 / EC w sprawie wymogów dotyczzych ekoprojektu stosowanego w produktach zwiazanych z energia.

Eλληνικα

Koupéutíkn μnxavn

Mithos Avant
Mithos Avant Plus

Ayanttoi TELaTeC,

Ten Produk jest uznawany i chroniony prawną gwarancja zgodnie z obowiazujacymi przypisami. W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, naleź udać sie do dowolné z naszych okjalnych uslug pomocy technicznej.

Najblieszysy punkt mozna znalec, korzystajac z ponizszego linku: http://taurus-home.com/

Można równieź poprosić o informacja, kontaktujść z nami. Można teź pobrać niniejszą instrukcję obshugi i jejactualizacja na http://taurus-home.com/