Hades - Trymer do brody TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Taurus
Model	Hades
Rodzaj produktu	Maszynka do brody
Zasilanie	Akumulator (zasilacz sieciowy w zestawie)
Czas ładowania	Około 8 godzin (pierwsze ładowanie: zalecane 16 godzin)
Czas pracy	Nie określono
Długość cięcia	1-8 mm (regulowana za pomocą pokrętła)
Materiał ostrzy	Stal
Akcesoria w zestawie	Grzebień prowadzący 1-8 mm, szczotka do czyszczenia, olej smarujący, zasilacz
Wskaźnik ładowania	Lampka kontrolna (D)
Użytkowanie	Bezprzewodowe, wyłącznie na suchych włosach
Czyszczenie	Wyczyścić szczotką ostrza i osłonę; ostrza można myć pod bieżącą wodą (osuszyć przed ponownym montażem)
Konserwacja	Należy olejować ostrza po każdym czyszczeniu
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody; nie zanurzać; odłączyć przed czyszczeniem
Gwarancja	Zgodnie z obowiązującymi przepisami; autoryzowany serwis Taurus
Certyfikaty	Dyrektywy UE: niskonapięciowa, EMC, RoHS, ekoprojekt
Strony instrukcji	140 stron (wielojęzyczna)

Często zadawane pytania - Hades TAURUS

Jak naładować maszynkę do brody Taurus Hades po raz pierwszy?

Podłącz zasilacz do urządzenia i do sieci. Zaświeci się lampka. Pełne ładowanie trwa około 8 godzin, ale przy pierwszym użyciu pozostaw na ładowaniu 16 godzin, aby zoptymalizować baterię.

Jak ustawić długość cięcia?

Użyj selektora długości grzebienia (F), aby wybrać długość od 1 do 8 mm. Grzebień prowadzący musi być załączony, aby uzyskać równomierne cięcie.

Czy mogę używać maszynki pod prysznicem lub na mokrych włosach?

Nie. Urządzenia nie wolno używać w pobliżu wody ani na mokrych włosach. Jest przeznaczone wyłącznie do użytku na sucho ze względów bezpieczeństwa.

Jak czyścić ostrza?

Odłącz urządzenie, zdejmij grzebień i popchnij ostrza do góry. Użyj dołączonej szczotki do usunięcia włosków. Ostrza można przepłukać pod bieżącą wodą, ale przed ponownym montażem całkowicie je osusz.

Czy należy oliwić ostrza?

Tak, po każdym czyszczeniu wlej kilka kropel oleju smarującego (w zestawie) na końce ostrzy, a następnie uruchom urządzenie na kilka sekund, aby olej równomiernie się rozprowadził.

Co zrobić, jeśli urządzenie przestanie działać?

Najpierw sprawdź stan naładowania baterii. Jeśli problem nadal występuje, nie próbuj samodzielnie naprawiać. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Taurus (lista na taurus-home.com).

Czy mogę używać innego zasilacza niż ten dołączony?

Nie. Używaj wyłącznie zasilacza dołączonego do urządzenia. Nieodpowiedni zasilacz może uszkodzić baterię lub stwarzać ryzyko pożaru.

Jak wyjąć baterię po zakończeniu żywotności?

Odłącz urządzenie i upewnij się, że bateria jest całkowicie rozładowana. Otwórz obudowę śrubokrętem, najpierw odetnij przewód czerwony, a następnie czarny, zaizoluj końce taśmą izolacyjną i wyjmij baterię. Wrzuć ją do pojemnika na ZSEE.

Czy grzebień prowadzący dobrze się trzyma?

Tak, zatrzaskuje się po włożeniu głowicy w prowadnice aż do kliknięcia. Aby go zdjąć, ustaw selektor w pozycji maksymalnej długości i pociągnij.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję?

Możesz bezpłatnie pobrać instrukcję w formacie PDF ze strony notice-facile.com lub ze strony Taurus: http://taurus-home.com/. Instrukcja liczy 140 stron i jest dostępna w kilku językach.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Hades TAURUS

Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki TAURUS.

Jego technologia, forma i funkcjonalność, jak również fakt, że spełnia on wszelkie normy jakości, dostarczy Państwu pełnej satysfakcji przez długi czas.

Opis

A Noże/Głowica

B Korpus urządzenia

C Wyłącznik ON / OFF

D Lampka kontrolna

E Grzebień prowadzący (1-8mm)

F Selektor długości grzebienia

G Ładowarka

H Olejek

I Szczoteczka do noży

- Przeczytaj uważnie te instrukcje przed włączeniem urządzenia i zachowaj je do późniejszych konsultacji. Nie przestrzeganie tych instrukcji może spowodować wypadek.

Porady i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

- Urządzenie może być używane przez osoby niezapoznane z tego typu produktem, osoby niepełnosprawne lub dzieci od 8 roku życia,

tylko i wyłącznie pod kontrolą dorosłych za- poznanym z tego typu sprzętem.

• To urządzenie nie jest zabawką. Dzie-ci powinny pozostać pod czujną opieką w celu zagwarantowania iż nie bawią się urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru dorosłych.
• OSTRZEŻENIE: Nie należy używać tego aparatu w pobliżu umywalek, zlewów, wanny lub innych zbiorników zawierających wodę.

Ten symbol oznacza, że nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.

Te symbol oznacza, że urządzenia nie można czyścić wodą.

- OSTRZEŻENIE: Utrzymać suche urządzenie.

• Używać urządzenia wyłącznie stosując specjalną podstawę ładowarkę załączone do produktu.
• Podłączyć urządzenie do napięcia, które

odpowiada wskazanemu na tabliczce zna- mionowej.

• Przed wyrzuceniem urządzenia, wyciągnąć akumulator.
• Odłączyć urządzenie przed wyciągnięciem akumulatora.
• Pozbyć się akumulatora w sposób bezpieczny.

• Jeśli połączenie zasilające jest uszkodzone należy je wymienić. Zanieść urządzenie do autoryzowanego centrum serwisowego. Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać, ponieważ może to być niebezpieczne.

• Przed podłączeniem maszyny do sieci, sprawdzić czy napięcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci.

• Podłączyć urządzenie do gniazdka z uziemieniem, które może utzymać 10 amperów.
• Sprawdzić, czy wtyczka ładowarki pasuje do gniazdka. Nigdy nie wymieniać wtyczki. Nie używać przejściówek dla wtyczki.
• Nie ciągnąć na siłę kabla zasilającego. Nie ciągnąć za kabel, aby wyłączyć urządzenie.
• Nie zwijać kabla wokół urządzenia.
• Nie ściskać i zginać przewodu zasilającego
• Kabel podłączeniowy nie może być w kontakcie z gorącymi powierzchniami urządzenia.

• Sprawdzać stan elektrycznego kabla połączeń. - Uszkodzone czy zaplątane kable zwiększają ryzyko porażenia prądem.

• Nie używać urządzenia, jeśli upadło lub jeśli występują widoczne oznaki uszkodzenia lub wycieki.

• Nie dotykać wtyczki mokrymi rękoma.
• Nie używać urządzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona.
• Jeśli popęka jakiś element obudowy urządzenia, natychmiast wyłączyć urządzenie z prądu, aby uniknąć porażenia prądem.
• Nie używać urządzenia, jeśli upadło lub jeśli występują widoczne oznaki uszkodzenia lub wycieki.
• Należy unikać kontaktu z płynem, który może wyciec z baterii. W razie przypadkowego kontaktu z oczami należy przemyć wodą i skontaktowac się z lekarzem. Płyn z baterii może spowodować podrażnienia lub opażenia.
• Używać urządzenie tylko w miejscach czystych i dobrze oświetlonych. - W przeciwnym razie istnieje ryzyko wypadków.
• Nie używać, ani nie przechowywać urządzenia na dworzu.
• Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci. Kontakt urządzenia z wodą powoduje zwiększenie ryzyka porażenia prądem.
• Nie używać urządzenia mając wilgotne ręce czy stopy, ani będąc boso.
• Nie dotykać ruchomych części urządzenia, kiedy jest ono w trakcie działania.

Używanie i konserwacja:

• Nie używać urządzenia, jeśli jego akcesoria lub filtry nie są odpowiednio dopasowane.
• Nie stosować urządzenia, jeśli zamocowane do niego akcesoria posiadają wady. Należy je wówczas natychmiast wymienić.
• Nie należy używać urządzenia na mokrych włosach.
• Nie używać urządzenia jeśli nie działa przycisk włączania ON/OFF.
• Wyłącać urządzenie z prądu, jeśli nie jest ono używane i przed przystąpieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.

• Urządzenie to zaprojektowane zostało wyłącznie do użytku domowego, a nie do użytku profesjonalnego czy przemysłowego.

• Przechowywać urządzenie w miejsce niedostępnym dla dzieci i/ lub osób o ograniczonych zdolnościach fizycznych, dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadających doświadczenia lub znajomości tego typu urządzeń.

• Nie pozostawiać urządzenia włączonego leżącego na jakiejs powierzchni.
• Utrzymywać urządzenie w dobrym stanie. - Sprawdzać, czy ruchome części nie są poprzestawiane względem siebie czy zakleszczone, czy nie ma zepsutych części czy innych warunków, które mogą wpłynąć na właściwe działanie urządzenia.
• Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.
• Przy pracy z tym urządzeniem z dala pozostawać powinny dzieci i inne osoby.
• Nie używać urządzenia do suszenia maskotek czy zwierząt.
• Nie otwierać baterii pod żadnym pozorem.
• Należy ładować baterie tylko w ładowarce udostępnionej przez producenta. Ładowarka przeznaczona do innych typów baterii podczas ładowania może spowodować wybuch lub pożar.
• Należy używać tylko tego typu bateri, dla których jest zaproje- ktowane urządzenie. - Użycie jakichkolwiek innych baterii może stworzyć zagrożenie pożarem lub wybuchem.

Konserwacja:

• Urządzenie jest fabrycznie naoliwione. - Aby utrzymać właściwe działanie urządzenia zalecamy naoliwiać noże przy każdym czyszczeniu kładąc krople oleju na końcach noża i uruchamiając urządzenie na kilka sekund.
• Należy upewnić się, że serwis urządzenia jest przeprowadzony przez wykwalifikowany personel, i że części zamienne są oryginalne.
• Wszelkie użycie niewłaściwe lub niezgodne z instrukcją obsługi może doprowadzić do niebezpieczeństwa, unieważniając przy tym gwarancję i odpowiedzialność producenta.

Ładowanie akumulatorów:

• Uwaga: akumulator urządzenia nie jest w pełni naładowany, dlatego musi być naładowany przed pierwszym użyciem.

• Ładować akumulatory w temperaturze pokojowej od 4 do 40°C

• Podłączyć ładowarkę (G) do gniazdka elektrycznego urządzenia. Wspomniane gniazdko znajduje się w tylnej dolnej części urządzenia.

• Podłączyć ładowarkę (G) do prądu.
• Zaświecony wskaźnik świetlny (D) pokazuję, że ładuje akumulator.
• Czas ładowania urządzenia to około 8 godzin. - Nie należy „przeładowywać” akumulatorów (chociaż zaleca się by pierwsze ładowanie trwało ok. 16-godzin).
• Po naładowaniu baterii, odłączyć urządzenie z sieci.
• UWAGA: Nie należy używać aparatu, gdy ten znajduje się w ładowarce.

Instrukcja obsługi Uwagi przed użyciem:

• Upewnić się, że z opakowania zostały wyjęte wszystkie elementy urządzenia.
• Przed pierwszym użyciem urządzenia.

Nałożenie grzebienia prowadzącego:

• Wziąć grzebień prowadzący z obu stron, włożyć głowicę na prowadnice i przesunąć w dół, aż do zatrzaśnięcia (Rys.1)
• Używać selektora wymiaru grzebienia (F), w celu ustawienia długości cięcia.
• W celu zdjęcia grzebienia prowadzącego, ustaw go na maksymalnej długości i pociągnij za niego.

Sposób użycia:

• Uruchomić urządzenie, używając przycisku ON/OFF
• Wybierz selektorem długości cięcia pożadana długość cięcia (F).

Do cięcia:

• Umieścić grzebień prowadzący E i docisnąć go, aż zatrzaśnie się w pozycji z zębami do dołu.
• Obciąć włosy w kierunku przeciwnym do porostu („pod włos“).

- Sprawdzić, czy zęby grzebienia są w tym samym kierunku co ruch urządzenia.

Po zakończeniu korzystania z urządzenia:

• Zatrzymać urządzenie naciskając przycisk ON/OFF.
• Wyczyścić urządzenie.

Czyszczenie:

- Odłącz ładowarkę od zasilania i pozwolić jej ostygnąć przed rozpoczęciem jej czyszczenia.

- Demontowanie urządzenia w trzech etapach:

- Usunąć grzebień ze swojej obudowy (fig 2).

- Trzymając za korpus, wypchnąć noże do góry (rys. 3)

- Usunąć za pomocą szczoteczki włosy z wnętrza urządzenia i z noży (I). (Rys 4)

- Po oczyszczeniu, ponownie założyć ostrza. (Rys 4)

- Czyścić urządzenie wilgotną szmatką zwilżoną kilkoma kroplami detergentu.

- Nie używać do czyszczenia urządzenia rozpuszczalników, ni produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani innych środków żrácych.

- Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani w żadnej innej cieczy oraz nie wkładaj go pod kran.

- W trakcie czyszczenia, należy szczególnie uważać na noże, ponieważ są one bardzo ostre.

- Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w stanie czystości, jego powierzchnia może się zniszczyć i skrócić żywotność urządzenia i doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

- Oczyścić noże i grzebień prowadzący za pomocą szczoteczki dostarczonej wraz z urządzeniem. - Usunąć resztki włosów z noży i z wnętrza urządzenia za pomocą szczoteczki. Jest bardzo ważne, aby usunąć włosy z urządzenia po każdym jego użyciu.

- Noże są odpowiednie (nadają się) do czyszczenie pod kranem. Sprawdzić, czy element tnący jest całkowicie suchy, przed jego ponownym umieszczeniu w maszynce.

Nieprawidłowości i naprawa:

• W razie awarii zanieść urządzenie do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie próbuj sam demontować lub naprawiać urządzenia, gdyż może to być niebezpieczne.
• Jeśli uszkodzone jest kabel sieciowy lub wtyczka, należy postępować jak wyżej.

Dla urządzeń wyprodukowanych w Unii Europejskiej i w przypadku wymagań prawnych obowiązujących w danym kraju:

Ekologia i zarządzanie odpadami

• Materiały użyte do opakowania tego urządzenia są włączone do systemu zbierania, sortowania i recyklingu tychże materiałów (Zielony Punkt). Jeżeli chcecie Państwo się ich pozbyć, należy umieścić je w kontenerze przeznaczonym do tego typu materiałów.
• Produkt nie zawiera koncentracji substancji, które mogłyby być uznane za szkodliwe dla środowiska.

Symbol ten oznacza, że jeśli chcecie się Państwo pozbyć tego produktu po zakończeniu okresu jego użytkowania, należy go przekazać przy zastosowaniu określonych środków do autoryzowanego podmiotu zarządzającego odpadami w celu przeprowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urządzeń Elektrycznych i Elektronicznych

(WEEE).

Ten symbol oznacza, że produkt może posiadać w swoim wnętrzu baterie lub akumulatory; należy je wyjąć przed pozbyciem się urządzenia. Pamiętać należy, że baterie/akumulatory powinny zostać złożone w specjalnych autoryzowanych kontenerach. Nigdy nie mogą być wrzucone do ognia.

Sposób wyjmowania akumulatorów z wnętrza urządzenia:

OSTRZEŻENIE: Ważnym jest, aby akumulatory były całkowicie rozładowane przed ich usunięciem.

OSTRZEŻENIE: Odłączyć urządzenie przed wyciągnięciem akumulatora.

- Aby wyjąć akumulator po całkowitym zużyciu urządzenia, należy:

Zdjąć górną część pokrywy urządzenia odkręcając kolejne śrubki (Rys. 5)

- Rozpoznać typ akumulatora i odłączyć kable (Czerwony i Czarny).

Aby zmniejszyć ryzyko spięcia, odciąć kabel Czerwony i okleić jego końcówkę taśmą izolacyjną, następnie przeciąć Czarny kabel postępując jak wcześniej.

- Ostrożnie wyjąć akumulator z jego miejsca.

Urządzenie spełniające wymogi Ustawy 2014/35/EU o Niskim Napięciu, Ustawy 2014/30/EU o Zgodności Elektromagnetycznej, Ustawy 2011/65/EU o gospodarce odpadami elektrycznymi i elektronicznymi i Ustawy 2009/125/EC o urządzeniach konsumujących energię.

Ελληνικά

Κουρέας

Hades

Αγαπητοί πελάτες,

Ten produkt jest uznawany i chroniony prawną gwarancją zgodnie z obowiązującymi przepisami. W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, należy udać się do dowolnego z naszych oficjalnych usług pomocy technicznej.

Najbliższy punkt można znaleźć, korzystając z poniższego linku: http://taurus-home.com/

Można również poprosić o informacje, kontaktując się z nami.

Można też pobrać niniejszą instrukcję obsługi i jej aktualizacje na http://taurus-home.com/