Hades - тример за брада TAURUS - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Taurus
Модел	Hades
Тип продукт	Машина за подстригване на брада
Захранване	Акумулаторна батерия (включено зарядно устройство)
Време за зареждане	Около 8 часа (първо зареждане: препоръчват се 16 часа)
Време на работа	Не е посочено
Дължина на подстригване	1 до 8 мм (регулируемо с колело)
Материал на ножовете	Стомана
Включени аксесоари	Гребен-водач 1–8 мм, четка за почистване, смазочно масло, зарядно
Индикатор за зареждане	Светлинен индикатор (D)
Употреба	Безжично, само върху суха коса
Почистване	Четкайте ножовете и гребена; ножовете се мият с течаща вода (изсушете преди сглобяване)
Поддръжка	Маслосвайте ножовете след всяко почистване
Безопасност	Да не се използва близо до вода; да не се потапя; изключвайте преди почистване
Гаранция	Съгласно действащото законодателство; оторизиран сервиз на Taurus
Сертификати	Директиви на ЕС: ниско напрежение, електромагнитна съвместимост (ЕМС), RoHS, екодизайн
Страници на ръководството	140 страници (многоезично)

Често задавани въпроси - Hades TAURUS

Как да заредя машината Taurus Hades за първи път?

Свържете зарядното към устройството и към мрежата. Индикаторът светва. Пълното зареждане отнема около 8 часа, но за първо използване оставете да се зарежда 16 часа, за да оптимизирате батерията.

Как да регулирам дължината на подстригване?

Използвайте селектора за дължина на гребена (F), за да изберете дължина между 1 и 8 мм. Гребенът-водач трябва да е застопорен за равномерно подстригване.

Мога ли да използвам машината под душа или върху мокра коса?

Не. Устройството не трябва да се използва близо до вода или върху мокра коса. Предназначено е само за суха употреба от съображения за безопасност.

Как да почистя ножовете?

Изключете устройството, отстранете гребена и избутайте ножовете нагоре. Използвайте включената четка, за да премахнете космите. Ножовете могат да се изплакнат под течаща вода, но ги изсушете напълно, преди да ги монтирате отново.

Трябва ли да маслосвам ножовете?

Да, след всяко почистване капнете няколко капки смазочно масло (включено) върховете на ножовете, след което пуснете устройството за няколко секунди, за да разпределите маслото.

Какво да направя, ако устройството не работи?

Първо проверете заряда на батерията. Ако проблемът продължава, не се опитвайте да го поправите сами. Свържете се с оторизиран сервиз на Taurus (списък на taurus-home.com).

Мога ли да използвам друго зарядно освен включеното?

Не. Използвайте само включеното зарядно с устройството. Неподходящо зарядно може да повреди батерията или да създаде риск от пожар.

Как да извадя батерията в края на живота ѝ?

Изключете устройството и се уверете, че батерията е напълно разредена. Отворете корпуса с отвертка, първо отрежете червения проводник, след това черния, изолирайте краищата с изолационна лента и извадете батерията. Изхвърлете я в контейнер за WEEE (отпадъци от електрическо и електронно оборудване).

Добре ли се държи гребенът-водач?

Да, той се застопорява, като поставите главата в релсите докато щракне. За да го премахнете, поставете селектора на максимална дължина и издърпайте.

Къде мога да намеря пълното ръководство?

Можете да изтеглите ръководството безплатно във формат PDF от notice-facile.com или от сайта на Taurus: http://taurus-home.com/. Ръководството е от 140 страници и е достъпно на няколко езика.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Hades TAURUS

Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката TAURUS.

Технологията, дизайнът и функционалността на същия, както и фактът, че надвишава най-стриктните норми за качество, ще Ви донесат пълно и дълготрайно задоволство от него.

Описание

А Ножчета/ Глава
В Тяло на уреда
С Прекъсвач за вкл./изкл
D Светлинен индикатор
Е Гребен водач за размер (1-8 мм.)
F Селектор за дължина на гребена
G Зарядно устройство на батериите
Н Смазочно масло
| Четчица за почистване

- Моля, прочетете внимателно тази брошура преди да пуснете уреда в действие и я запазете за по-нататьшни справки Неспазването на инструкциите може да доведе до злополука.

Съвети и указания за безопасност

- Този уред може да бъде използван от деца над 8 годишна възраст и хора с физически, сензорни или умствени увреждания, или такива без опит и познания, само и единствено ако

предварително им е объяснено как трябва да използват уреда по сигурен начин и ако разбират съществуващите рискове.

- Този уред не е играчка. - Децата следва да са под надзор, за да не играят с уреда.

Почистването и поддръжката при употреба не бива да бъдат осъществявани от деца без надзор.

- ВНИМАНИЕ: Не използвайте уреда в близост до вани, душове, мивки или други съдове, които съдържат вода.

Този символ означава, че апаратът не следва да бъде използван близо до вода.

Този символ означава, че уредът не бива да се почиства с вода.

- ВНИМАНИЕ: Поддържайте уреда сух.

- Уредът следва да се използва само с доставеният, съответстващ на него, електрически конектор.

- Свържете уреда на волтаж, съответстващ на указания на плочката с характеристики на уреда.

- Преди да изхвърлите уреда, моля отстранете батерията.

- Преди да извадите батериите, моля изключете уреда.

- Изхвърлете батериите на указаните за това места.

- Ако захранващият кабел е повреден, трябва да се подмени. Отнесете уреда в оторизиран сервис за техническо обслужване. Не се опитвайте да го разглобите или ремонтирате, тъй като това може да се окаже опасно.

- Преди да свържете устройството за зареждане на батерии към мрежата, проверете дали посоченото на табелката с техническите характеристики напрежение съвпада с напрежението на мрежа.

- Включете уреда в заземен източник на електрически ток, който издържа 10 ампера.

- Уверете се, че щепселът на зарядното устройство влиза правилно в контакта. Никога не променяйте вида на щепсела. Не използвайте адаптори за щепсела.

- Не дърпайте електрическия кабел на уреда. Не дърпайте електрическия кабел, за да изключите уреда.

- Не защипвайте или прегъвайте електрическия кабел на уреда.

- Не допускайте електрическият кабел да се допира до топлите части на уреда.

- Проверявайте за състоянието на електрическия кабел. - Повредените или оплетени кабели повишават риска от токов

удар.

• Проверявайте периодично състоянието на захранващия кабел. Не използвайте уреда, ако забележите следи от повреди.
• Не пипайте щепсела за включване в мрежата с мокри ръце.
• Не използвайте уреда при повреден кабел или щепсел.
• Ако някоя част от корпуса на апарата се повреди, незабавно го изключете от мрежата, за да избегнете опасност от електрически удар.
• Забранена е употребата на апарата, ако същият е падал или ако има явни признаци за дефекти, или при наличие на теч.
• Избягвайте контакт с течността, която може да изтече от батерията. В случай на случаен контакт с очите, незабавно измийте с вода и посетете лекар. Течността, която може да изтече от батерията може да предизвика раздразнения или изгаряния.
• Поддържайте мястото на работа на уреда чисто и добре осветено. Неосветени места и места с разхвърляни вещи могат да доведат до злополуки.
• Не използвайте и не съхранявайте уреда на открито.
• Не излагайте уреда на дъжд и влага. Допира на уреда с вода увеличава риска от късо съединение.
• Не използвайте апарата с влажни ръце и крака, нито с необути крака.
• Не пипайте движещите се части на уреда когато работи.

Употреба и мерки за безопасност:

• Не използвайте уреда, ако аксесоарите не са добре поставени.
• Не използвайте уреда с дефектни приставки. Незабавно ги заменете.
• Не използвайте уреда върху мокра коса.
• Не използвайте уреда при повредена система за включване/изключване.
• Изключете уреда от захранващата мрежа, когато не го използвате и преди да го почиствате.
• Този уред е предназначен единствено за битови нужди, не за

профессионална нито промишлена употреба.

• Съхранявайте този уред извън досега на деца и/или хора с намалени физически, сензорни или умствени възможности, или такива без опит и знания за боравене с уреда.
• Не оставяйте уреда върху каквато и да е повърхност, докато все още работи.
• Поддържайте уреда в добро състояние. Проверете дали подвижните части не са разцентровани или блокирани, дали няма счупени части и други подобни неизправности, които могат да повлияят на правилното функциониране на машината.
• Апаратът следва винаги да се използва под надзор.
• Работете с уреда далеч от деца и любопитни хора.
• Не използвайте уреда за домашни любимци или животни.
• Не отваряйте батерията/батериите поради каквато и да било причина.
• Зареждайте батерията/ батериите единствено със зарядното устройство доставено Ви от производителя. Някои зарядни устройства, които са подходящи за един вид батерии, могат да бъдат опасни и да предизвикат експлозия или пожар, ако се използват друга/други батерия/батерии.
• Ползвайте този уред само с батериите, за които е бил проектиран. - Използването на друг вид батерии може да доведе до експлозия или пожар.

Поддръжка:

• Този уред е фабрично смазан. - За да осигурите добрата работа на уреда, препоръчваме да смазвате ножчетата всеки път, когато го почиствате, поставяйки няколко капки от смазочното масло по краищата на ножа и включвайки уреда за няколко секунди.
• Уверете се, че поддръжката на уреда се осъществява от специализирано лице и винаги използвайте оригинални консумативи и резервни части.
• Неправилното използване на уреда или неспазването на указанията за работа с него е опасно, анулира гаранцията и освобождава производителя от отговорност.

Зареждане на батерията:

• ВНИМАНИЕ! Батерията на този уред е напълно заредена, поради което не се налага да се зарежда, преди употреба на апарата за първи път.
• Заредете батерията при температура на околната среда между 4 и 40°C
• Включете зарядното устройство (G) към електрическия контакт на уреда. Контактът е разположен на гърба на уреда, в долната му част.
• Включете зарядното (G) устройство към захранващата мрежа.
• Включен светлинен индикатор (D) означава, че батерията се зарежда.
• Времето необходимо за едно пълно зареждане е приблизително 8 часа. - Никога не се опитвайте да зареждате уреда по-дълго време от препоръчаното (въпреки, че първото зареждане е препоръчително да е в продължение на 16- часа).
• След края на зареждането, изключете устройството от електрическата мрежа.

БЕЛЕЖКА: Моля не използвайте апарата, докато е включен към зарядното устройство.

Начин на употреба

Забележки преди употреба:

- Уверете се, че сте отстранили цялата опаковка от уреда.

- Преди да използвате уреда за първи път, направете следното

Поставяне на водещите гребени:

- Хванете гребените водачи от двете страни, вкарайте накрайника в жлебовете и приплъзнете надолу, докато напасне добре (Фиг.1)

- За нагласяне дължината на подстригване, използвайте селектора за размер на гребена (F).

- За да извадите гребена водач, поставете го на максимальна дължина, след което го издърпайте.

Употреба:

- Включете уреда, от прекъсвача за включване/изключване.

- Посредством селектора за дължина на подстригване (F), изберете желаната дължина на подстригване.

Подстригване

- Поставете гребена водач Е и натиснете, докато се нагласи в правилно положение, с шиповете надолу.

- Подстригвайте косата в посока, обратна на - посоката на косъма.

- Уверете се, че шиповете на гребена водач са в същата посока на движението на уреда.

След приключване работата с уреда, направете следното:

- Спрете уреда от бутона за включване/изключване.

- Почистете уреда.

Почистване

- Изключете зарядното устройство от мрежата и го оставете да изстине, преди да пристъпите към почистването му.

- Разглобяването на уреда се извършва на три степени:

- Отстранете гребена от неговото мястото му.(Фиг. 2).

- Придържайки корпуса, натиснете ножчетата нагоре (Фиг.) 3)

- Посредством четката, отстранете космите от вътрешността на уреда и от ножчетата. (Фиг 4)

- След като почистите ножчетата, поставете ги отново на мястото им. (Фиг 4)

- Почистете уреда с влажна кърпа, напоена с няколко капки миещ препарат.

- За почистването на уреда не използвайте разтворители и препарати с киселинен или основен pH фактор, като белина и абразивни продукти.

- Не потапяйте уреда във вода или друга течност, нито го поставяйте под крана на чешмата.

• По време на почистването на уреда, бъдете особено внимателни с ножчетата, защото са много остри.
• Ако не поддържате уреда чист, повърхността му може да се повреди, а това от своя страна да съкрати безвъзвратно експлоатационния му живот и да създаде рискова ситуация.
• Почистете ножчетата и гребените водачи с четчицата, предлагана в комплект с уреда. Отделете с четчицата остатъците от косми от ножчетата и от вътрешността на уреда. От голяма важност е след всяка употреба да се премахват космите от уреда.
• Ножчетата могат да се почистват на течаща вода. Уверете се, че ножчето е напълно сухо, преди да го поставите отново в машинката за подстригване.

Неизправности и ремонт

- В случай на неизправност отнесете уреда в упълномощен сервис за техническо обслужване. Не се опитвайте да го разглобите или ремонтирате, тъй като това може да се окаже опасно.

- Ако захранващият кабел е повреден, трябва да се подмени. Направете същото както при неизправност.

- За продукти от Европейския Съюз и/или в случай, че така го изисква нормативата във Вашата страна:

Опазване на околната среда и възможност за рециклиране на уреда

• Материалите, от които се състои опаковката на този електроуред, са включени в система за тяхното събиране, класифициране и рециклиране („Зелена точка“). Ако желаете да се освободите от тях, използвайте обществените контейнери, пригодени за всеки отделен вид материал.
• В продукта няма концентрации на вещества, които могат да се смятат вредни за околната среда.

Този символ означава, че ако желаете да се освободите от уреда след изтичане на експлоатационния му живот, трябва да го предадете по съответния начин на фирма за преработка на отпадъци, оторизирана за разделно събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО).

Този символ означава, че продуктът може да съдържа батерии във вътрешността на продукта може да има батерии. Моля премахнете ги преди унищожаването на продукта. Не забравяйте, че батериите трябва се оставят в специални контейнери и никога не трябва да се хвърлят в огън.

Как да отстраним батериите от вътрешността на уреда:

ВНИМАНИЕ!: Важно е батериите да са напълно изтощени, преди да ги отстраните от уреда. ВНИМАНИЕ!: Преди да извадите батериите, моля изключете уреда.

За да отстраните батериите, след като експлоатационният живот на уреда изтече, процедирайте както следва:

- Отворете горната част на корпуса, като с предварително развиете крепежните винтове с отвертка.(Fig 5) - Намерете, къде се намира батерията и прережете червения и черния кабел. За да се избегнат рискове от късо съединение, причинено от остатъчния заряд на батерията, първо прережете червения кабел и увийте жицата с изолирбанд, а след това прережете черния кабел, като постъпите по същия начин. - Безопасно извадете батерията от мястото й.

Настоящият уред изпълнява Директива 2014/35/EU за ниски напрежения, Директива 2014/30/EU за електромагнетично съответствие и с Директива 2011/65/EU за ограниченията при употреба на някои определени опасни вещества в електрически и електронни апарати и с Директива 2009/125/EC за изискванията за екологичен дизайн, приложими към изделия, свързани с енергия.

Български ГАРАНЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ

Настоящият продукт има законна гаранция, в съответствие с действащото законодателство. За да упражните правата си на потребител следва да се насочите към някой от нашите оторизирани сервиси. Най-близкия до Вас сервис можете да откриете на следния линк: http://taurus- home.com/

Също така, можете да потърсите информация, свързвайки се с нас (вижте на последната страница на наръчника). Наръчника с указания и неговите осъвременявания можете да свалите на следния http://taurus-home.com/

العربية