Hades - Trimmer pentru barbă TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Taurus
Model	Hades
Tip produs	Mașină de tuns barbă
Alimentare	Baterie reîncărcabilă (încărcător de perete inclus)
Timp de încărcare	Aproximativ 8 ore (prima încărcare: 16 ore recomandate)
Autonomie	Nespecificată
Lungimea de tăiere	1 până la 8 mm (reglabil cu rotiță)
Materialul lamelor	Oțel
Accesorii incluse	Pieptene-ghid 1-8 mm, perie de curățare, ulei lubrifiant, încărcător
Indicator de încărcare	Led indicator (D)
Utilizare	Fără fir, doar pe păr uscat
Curățare	Periți lamele și pieptenele; lamele se pot spăla sub apă curentă (uscați înainte de reasamblare)
Întreținere	Ungeți lamele după fiecare curățare
Siguranță	Nu utilizați aproape de apă; nu scufundați; deconectați înainte de curățare
Garanție	Conform legislației în vigoare; service autorizat Taurus
Certificări	Directive UE: joasă tensiune, EMC, RoHS, ecodesign
Pagini manual	140 de pagini (multilingv)

Întrebări frecvente - Hades TAURUS

Cum încarc mașina de tuns Taurus Hades pentru prima dată?

Conectați încărcătorul la aparat și la priză. Ledul se aprinde. Încărcarea completă durează aproximativ 8 ore, dar pentru prima utilizare, lăsați la încărcat 16 ore pentru a optimiza bateria.

Cum reglez lungimea de tăiere?

Utilizați selectorul de lungime al pieptenelui (F) pentru a alege o lungime între 1 și 8 mm. Pieptenele-ghid trebuie fixat pentru o tăiere uniformă.

Pot folosi mașina de tuns în duș sau pe păr ud?

Nu. Aparatul nu trebuie utilizat aproape de apă sau pe păr ud. Este destinat doar pentru utilizare pe uscat din motive de siguranță.

Cum curăț lamele?

Deconectați aparatul, scoateți pieptenele și împingeți lamele în sus. Folosiți peria inclusă pentru a îndepărta firele de păr. Lamele pot fi clătite sub apă curentă, dar uscați-le complet înainte de reasamblare.

Trebuie să ung lamele?

Da, după fiecare curățare, turnați câteva picături de ulei lubrifiant (inclus) pe extremitățile lamelor, apoi porniți aparatul câteva secunde pentru a distribui uniform uleiul.

Ce fac dacă aparatul nu mai funcționează?

Verificați mai întâi încărcarea bateriei. Dacă problema persistă, nu încercați să reparați singur. Contactați un service tehnic autorizat Taurus (lista pe taurus-home.com).

Pot folosi un alt încărcător decât cel furnizat?

Nu. Folosiți exclusiv încărcătorul furnizat cu aparatul. Un încărcător nepotrivit poate deteriora bateria sau poate prezenta risc de incendiu.

Cum scot bateria la sfârșitul vieții?

Deconectați aparatul și asigurați-vă că bateria este complet descărcată. Deschideți carcasa cu o șurubelniță, tăiați mai întâi firul roșu apoi pe cel negru, izolați capetele cu bandă izolatoare și scoateți bateria. Aruncați-o într-un container DEEE.

Pieptenele-ghid se fixează bine?

Da, se fixează introducând capul în șine până la clic. Pentru a-l scoate, puneți selectorul în poziția lungime maximă și trageți.

Unde găsesc manualul complet?

Puteți descărca manualul gratuit în format PDF de pe notice-facile.com sau pe site-ul Taurus: http://taurus-home.com/. Manualul are 140 de pagini și este disponibil în mai multe limbi.

MANUAL DE UTILIZARE Hades TAURUS

Vă multumim pentru că ați cumpărat un produs marca TAURUS.

Datorită tehnologiei sale, designului și modului de funcționare, precum și faptului că depășește cele mai stricte standarde de calitate, se poate garanta o utilizare complet satisfăcătoare și de lungă durată a produsului.

Descriere

A Lame/cap
B Corpul aparatului
C Întrerupător ON/OFF (PORNIRE/OPRIRE)
D Indicator luminos
E Dimensiuni pieptene de ghidaj (1-8 mm)
F Selector înălțime pieptene
G Încărcător baterie
H Ulei de lubrifiere
I Perie de curățare

- Înainte de a porni aparatul, citiți cu atenție aceste instrucțiuni și păstrați-le pentru a le putea consulta în viitor. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate provoca un accident.

Recomandări și avertizări privind siguranța

- Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârsta minimă de opt ani și persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale

reduse sau fără experiență și cunoștințe, în cazul în care acestora li s-a dat dreptul sau au fost instruiti cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate.

• Acest aparat nu este o jucărie. Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.
• AVERTISMENT: Nu utilizați aparatul lângă căzi de baie, dușuri, chiuvete sau alte recipiente care conțin apă.

Acest simbol semnifică faptul că produ- sul nu trebuie utilizat lângă apă.

Acest simbol semnifică faptul că produ- sul nu este potrivit pentru curățare sub un robinet de apă deschis

- AVERTISMENT: Mentineți aparatul uscat

• Utilizati aparatul doar alături de conectorul electric specific furnizat.
• Conectați aparatul doar la tensiune de

siguranță foarte scăzută, corespunzătoare marcajului de pe el.

- Bateria trebuie demontată de pe aparat înainte ca acesta să fie eliminat

- Aparatul trebuie să fie deconectat de la rețeaua de alimentare electrică în timpul demontării bateriei.

- Bateria trebuie eliminată la deșeuri în condiții de siguranță.

- În cazul în care conexiunea la rețeaua de alimentare a fost avariată, aceasta trebuie înlocuită, iar aparatul trebuie dus la un Serviciu de asistență tehnică autorizat. Nu încercați să dezasamblați sau să reparați aparatul pe cont propriu, pentru a evita pericolele.

- Asigurați-vă că tensiunea indicată pe eticheta încărcătorului se potrivește cu tensiunea din rețea înainte de a cupla încărcătorul.

- Conectați aparatul la o priză cu împământare de minim 16 A.

- Ştecherul încărcătorului trebuie să intre corect în priză. Nu modificați ştecherul. Nu utilizati adaptoare pentru ştechere.

- Nu forțați cablul electric. Nu utilizați cablul electric pentru a ridica, deplasa sau scoate din priză încărcătorul bateriei.

- Nu înfășurați cablul în jurul aparatului.

- Nu prindeți cu cleme și nu pliați cablul de alimentare

- Nu lăsați cablul electric să intre în contact cu suprafețele fierbinți ale aparatului.

• Verificați starea cablului de alimentare. Cablurile deteriorate sau încurcate măresc riscul de electrocutare.
• Cablul de alimentare trebuie examinat regulat pentru semne de uzură, iar dacă este deteriorat aparatul nu trebuie utilizat
• Nu atingeti ştecherul cu mâinile ude.
• Nu folosiți aparatul dacă acesta are ștecherul sau cablul de alimentare deteriorat.
• Dacă una din părțile carcasei aparatului se sparge, scoateți imediat aparatul din priză, pentru a evita riscul de electrocutare.
• Nu utilizati aparatul dacă a fost scăpat pe podea, dacă există semne vizibile de deteriorare sau dacă prezintă scurgeri.
• Evitați orice contact cu lichidul care ar putea fi eliberat din baterie. În caz de contactul cu ochii, spălați cu apă din abundență și solicitați asistență medicală. Lichidul pierdut de baterie poate cauza iritații sau arsuri.
• Păstrați zona de lucru curată și luminată corespunzător. Zonele înghesuite și întunecate prezintă risc de accidente.
• Nu utilizati sau depozitați aparatul la exterior.
• Nu lăsați aparatul în ploaie sau expus la umezeală. În cazul în care se infiltrează apă în interiorul aparatului, riscul de electrocutare va crește.
• Nu utilizati aparatul cu mâinile sau cu picioarele ude sau când nu purtați încăltăminte.
• Nu atingeti niciuna din piesele mobile ale aparatului în timp ce acesta este în funcțiune.

Utilizare și îngrijire:

• Nu utilizați aparatul dacă accesoriiile sale nu sunt montate corespunzător.
• Nu utilizați aparatul, dacă accesoriiile atașate sunt defecte. Înlocuitiile imediat.
• Nu folosiți aparatul pe părul ud.
• Nu folosiți aparatul dacă butonul pornit/oprit nu funcționează.
• Deconectați încărcătorul bateriei de la rețea atunci când nu se utilizează și înainte de efectuarea oricărei sarcini de curățare.
• Acest aparat este destinat utilizării în gospodărie, nu profesionale

sau industriale.

• Depozitați aparatul într-un loc care să nu fie la îndemâna copiilor și/sau a persoanelor cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, ori care nu au experiența sau cunoștințele necesare.
• Nu așezați niciodată aparatul pe o suprafață în timp ce este în funcțiune.
• Păstrați aparatul în stare bună. Verificați piesele mobile pentru a vedea dacă nu sunt nealiniate sau blocate și asigurați-vă că nu există piese rupte sau anomalii care pot afecta funcționarea corectă a aparatului.
• Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timp ce este folosit.
• Tineți copiii și trecătorii la distanță atunci când utilizați aparatul.
• Nu utilizați aparatul în prezența animalelor de companie.
• Nu deschideți bateria/bateriile, indiferent de circumstanță.
• Reîncărcați bateria/bateriile numai cu încărcătorul furnizat de către producător. Un încărcător adecvat unui tip de baterie poate provoca explozii sau pericol de incendiu atunci când este utilizat cu altă baterie.
• Utilizați aparatul numai cu bateriile pentru care a fost proiectat. Utilizarea altor baterii poate cauza o explozie sau pericol de incendiu.

Service:

• Aparatul a fost lubrifiant din fabrică. Pentru a-l menține în stare bună de funcționare vă sugerăm să lubrifiati lamele de fiecare dată când îl curățați, aplicând câteva picături de ulei pe capetele lamei și pornind aparatul timp de câteva secunde.
• Asigurați-vă că aparatul este servisat numai de către personal specializat și că sunt utilizate numai accesorii sau piese de schimb originale pentru înlocuirea celor existente.
• Orice folosire necorespunzătoare sau nerespectare a instructiunilor face ca garanția și responsabilitățile producătorului să devină nule și neavenite.

Încărcarea bateriei:

• Atenție: o baterie nouă nu este încărcată complet, de aceea trebuie pusă la încărcat înainte ca aparatul să fie utilizat pentru prima dată.

• Încărcați bateria la o temperatură atmosferică între 4 și 40 °C

• Cuplați încărcătorul (G) la conectorul jack folosind mufa de pe aparat. Mufa este amplasată în partea inferioară/posterioară a aparatului

• Conectați încărcătorul la rețeaua de alimentare (G) cu curent electric.
• Lampa pilot (D) se va aprinde, indicând că încărcătorul încarcă bateria
• Aproximativ 8 ore sunt necesare pentru încărcarea completă a bateriei. Nu încercați niciodată să supraîncărcați bateria (cu toate acestea, este recomandat ca prima încărcare a bateriei să dureze 16 ore).
• După ce bateria s-a încărcat, deconectați încărcătorul de la rețea.
• NB: Nu utilizati aparatul în timp ce este conectat la încărcător.

Instrucțiuni de utilizare:

Înainte de utilizare:

• Verificați dacă ați scos toate ambalajele produsului.
• Înainte de a folosi produsul pentru prima dată

Introducerea unui ghidaj pentru pieptene:

• Apucați pieptenele de ghidaj din două părți, introduceți capul în ghidaje și glisați în jos până la cuplarea acestuia (Fig. 1)
• Utilizați selectorul de mărime a pieptenelui (F) pentru a ajusta înălțimea tăierii.
• Pentru a extrage ghidajul pentru pieptene, reglați înălțimea maximă și trageți afară.

Utilizare:

• Porniți aparatul de la întrerupătorul pornit/oprit.
• Selectați înălțimea de tăiere dorită cu ajutorul selectorului de înălțime al pieptenelui (F)

Tundere:

• Atașați ghidajul pentru pieptene E la aparat prin apăsare până când acesta se fixează în poziție cu dinții orientați în jos.
• Tăiați părul prin deplasarea aparatului în direcție opusă creșterii naturale a acestuia.

- Asigurați-vă întotdeauna că dinții ghidajului pentru pieptene sunt orientați în direcția de deplasare a aparatului.

După ce ați terminat utilizarea aparatului:

- Opriti aparatul de la întrerupătorul pornit/oprit.

- Curățați aparatul

Curățare

- Decuplați încărcătorul de la priză și lăsați-l să se răcească înaintea oricărei operații de curățare.

- Dezasamblati aparatul prin parcurgerea etapelor următoare:

- Scoateți pieptenele de poziție (Fig. 2).

- Apucați corpul principal, puneți degetul mare pe lame, apoi împingeți lamele la distanță de corpul principal (Fig. 3).

- Utilizați peria de curățare (I) pentru a îndepărta părul din interiorul aparatului și de pe lame. (fig 4)

- Remontați lama în poziție după curățare. (fig 4)

- Curățați aparatul cu o cârpă umedă și câteva picături de lichid de spălare, apoi uscați-l.

- Nu utilizati solventi sau produse cu pH acid sau bazic, de exemplu înălbitori sau produse abrazive, pentru curățarea aparatului.

- Nu introduceți niciodată aparatul în apă sau orice alt lichid și nici nu țineți aparatul sub jet de apă.

- În timpul procesului de curățare trebuie avută multă grijă cu cuțitele pentru că sunt foarte ascuțite.

- Dacă aparatul nu este bine curățat, suprafața sa se poate deteriora, afectând în mod inevitabil durata de viață a aparatului, iar aparatul poate deveni nesigur pentru utilizare.

- Curățați lamele și ghidajul pentru pieptene cu peria de curățare. Îndepărtați firele de păr de pe lame și din interiorul aparatului folosind peria. Este important să îndepărtați firele de păr rămase după fiecare utilizare.

- Lamele pot fi spălate la robinet. Asigurați-vă că lama s-a uscat complet înainte de a o remonta pe aparatul de tuns barba.

Anomalii și reparații:

- Duceți aparatul la un serviciu de asistență tehnică autorizat dacă prezintă deteriorări sau dacă apar probleme.

Nu încercați să dezasamblati sau să reparați aparatul pe cont propriu, deoarece acest lucru poate fi periculos.

- În cazul în care conexiunea la rețeaua de alimentare a fost avariată, aceasta trebuie înlocuită iar dvs. trebuie să procedați ca în cazurile în care există avarii.

-Pentru versiunile UE ale produsului și/sau în cazul în care este obligatoriu în țara dvs.:

Ecologie și reciclarea produsului

- Materialele din care este format ambalajul acestui produs sunt incluse în sistemul de colectare, clasificare și reciclare. Dacă doriți să le eliminați, vă rugăm să utilizați pubelele publice corespunzătoare fiecărui tip de material.

- Produsul nu conține substanțe în concentrații care ar putea fi considerate ca dăunătoare pentru mediu.

Acest simbol înseamnă că, în cazul în care doriți să eliminați produsul la încheierea duratei de funcționare a acestuia, trebuie să îl duceți la un centru autorizat de colectare a deșeurilor, în vederea colectării selective a deșeurilor de echipamente electrice și electronice (WEEE).

Acest simbol înseamnă că produsul poate conține o baterie sau mai multe; utilizatorul trebuie să le scoată înainte de eliminarea produsului. Rețineți că bateriile trebuie eliminate în recipiente autorizate legal. Nu le eliminați în foc.

Cum să scoateți bateriile din interiorul dispozitivului:

ATENTIE! Este important ca bateriile să fie complet descărcate înainte de a fi scoase din aparat.

ATENTIE! - Aparatul trebuie să fie deconectat de la rețeaua de alimentare electrică în timpul demontării bateriei.

Pentru a scoate bateriile, odată ce durata de viață a dispozitivului s-a încheiat, procedați după cum urmează:

-Deschideti partea superioară a aparatului, desfăcând în prealabil șuruburile de fixare cu ajutorul unei șurubelnite (Fig. 5)
- Identificați firele bateriei și tăiați-le (roșu și negru). Pentru a evita riscurile unui scurtcircuit odată cu o posibilă sarcină reziduală a bateriei, tăiați mai întâi firul roșu și protejați-l cu bandă izolatoare, apoi tăiați firul negru în același mod.
-Scoateți cu atenție bateria din compartimentul său.

Acest aparat respectă Directiva 2014/35/EU cu privire la echipamentele electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune, Directiva 2014/30/EU cu privire la compatibilitatea electromagnetică, Directiva 2011/65/EU privind restricțiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice, și Directiva 2009/125/EC de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic.

Български

Бръснар

Hades

Уважаеми клиенти,

Română GARANTIE ȘI ASISTENȚĂ TEHNICĂ

Acest produs beneficiază de recunoașterea și protecția garanției legale în conformitate cu legislația în vigoare. Pentru a vă exercita drepturile sau interesele, trebuie să vă adresați unuia dintre serviciile noastre oficiale de asistență tehnică.

Puteți găsi cel mai apropiat serviciu de asistență tehnică accesând următorul link web: http://taurus-home.com/

De asemenea, puteți solicita informații conexe, contactândne (consultați ultima pagină a manualului).

Puteți descărca acest manual de instrucțiuni și actualizările sale la http://taurus-home.com/