Bravia KD55XG8796 - Telewizor SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Telewizor LED 4K
Marka	Sony
Model	Bravia KD55XG8796
Rozmiar ekranu	55 cali (139 cm przekątnej)
Rozdzielczość	4K Ultra HD (3840 x 2160 pikseli)
Wymiary (S x W x G, bez podstawy)	1231 x 713 x 70 mm
Waga (bez podstawy)	Około 16,5 kg
Zasilanie	220-240 V AC, 50/60 Hz
Pobór mocy	Około 150 W
System operacyjny	Android TV
Główne funkcje	Smart TV, HDR (High Dynamic Range), Procesor X1
Kompatybilny uchwyt ścienny	Sony SU-WL450 (uchwyt montażowy ścienny)
Montaż ścienny	Wymaga autoryzowanego instalatora Sony ze względów bezpieczeństwa
Bezpieczeństwo	Dołączony pas bezpieczeństwa do mocowania dolnej części telewizora do ściany
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką; nie używać środków ściernych
Części zamienne i naprawialność	Części dostępne u autoryzowanych sprzedawców; naprawa przez wykwalifikowany personel
Informacje ogólne	Instrukcja obsługi dostępna online w formacie PDF

Często zadawane pytania - Bravia KD55XG8796 SONY

Jak zamontować telewizor Sony Bravia KD55XG8796 na ścianie?

Montaż ścienny wymaga uchwytu montażowego Sony SU-WL450. Postępuj zgodnie z dołączoną instrukcją: oznacz miejsca wiercenia, przymocuj podstawę do ściany co najmniej czterema śrubami o średnicy 8 mm, zainstaluj elementy mocujące z tyłu telewizora, podłącz kable przed montażem, a następnie zawieś telewizor na podstawie. Użyj pasa bezpieczeństwa, aby utrzymać dolną część telewizora. Zdecydowanie zaleca się powierzenie tego montażu autoryzowanemu instalatorowi Sony.

Jakie środki ostrożności należy zachować podczas montażu?

OSTRZEŻENIE: Nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować poważne obrażenia. Montaż powierz autoryzowanemu personelowi. Trzymaj dzieci z dala. Ściana musi wytrzymać co najmniej czterokrotność wagi telewizora. Nie modyfikuj elementów uchwytu. Montuj tylko określony telewizor. Nie opieraj się o telewizor. Zwróć szczególną uwagę na śruby mocujące i dokręcenie.

Czy mogę użyć uniwersalnego uchwytu ściennego zamiast SU-WL450?

Sony zaleca wyłączne użycie uchwytu montażowego SU-WL450 zaprojektowanego dla tego modelu. Użycie uchwytu innego producenta może zagrozić bezpieczeństwu i spowodować upadek telewizora. Sony nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub obrażenia wynikające z użycia niezatwierdzonego uchwytu.

Jak zdjąć podstawę telewizora?

Aby zdjąć podstawę, połóż telewizor na płaskiej i stabilnej powierzchni. Zdejmuj jedną stronę na raz: trzymaj mocno podstawę stołową obiema rękami, podczas gdy inna osoba podnosi telewizor. Powtórz dla drugiej strony. W przypadku telewizorów 75 cali lub większych potrzebne są trzy osoby. Uważaj, aby nie uszkodzić telewizora ani nie zrobić sobie krzywdy.

Ile osób jest potrzebnych do montażu telewizora na ścianie?

Co najmniej dwie osoby (trzy w przypadku modeli 75 cali lub większych) muszą podtrzymywać telewizor podczas przenoszenia i montażu. Jedna osoba prowadzi zawieszanie na podstawie. Nigdy nie próbuj montować samodzielnie ze względu na wagę i ryzyko upadku.

Co zrobić, jeśli pas bezpieczeństwa nie jest wystarczająco napięty po montażu?

Po zamontowaniu telewizora usuń luz pasa (część F) i przymocuj go solidnie do ściany za pomocą śruby o średnicy 5 mm (nie dołączonej). Delikatnie pociągnij dolną część telewizora do siebie, aby sprawdzić, czy nie przesuwa się do przodu. Jeśli się porusza, dokręć pas, aż będzie dobrze napięty.

Jakie kable należy podłączyć przed montażem na ścianie?

Podłącz wszystkie niezbędne kable (HDMI, antenę, zasilanie itp.) przed zamontowaniem telewizora na ścianie, ponieważ dostęp do portów będzie ograniczony po montażu. Powierz prowadzenie kabli w ścianie autoryzowanemu instalatorowi. Zbierz kable, aby nie przeszkadzały.

Czy telewizor jest kompatybilny z uchwytem ściennym SU-WL450?

Tak, Sony Bravia KD55XG8796 jest kompatybilny z uchwytem montażowym Sony SU-WL450. Sprawdź instrukcję referencyjną telewizora, aby potwierdzić kompatybilność. Uchwyt jest przeznaczony dla modeli KD-55XG87□□ i KD-55XG85□□.

Jak sprawdzić, czy montaż ścienny jest prawidłowy?

Po montażu sprawdź następujące punkty: rolki (B) są solidnie zaczepione do podstawy lub adaptera podstawy, przewód zasilający i kable nie są skręcone ani zaciśnięte, pas (F) jest dobrze napięty. Delikatnie pociągnij za telewizor, aby upewnić się, że jest stabilny. W razie wątpliwości skontaktuj się z autoryzowanym instalatorem.

Gdzie znaleźć dokładne wymiary do wiercenia w ścianie?

Wymiary montażowe podano w tabeli w instrukcji obsługi (strona 7). Dla KD55XG8796 szerokość montażowa wynosi 1231 mm, wysokość środka ekranu 713 mm, a odległości a, b, c, d, e wynoszą odpowiednio 106 mm, 468 mm, 115 mm, 73 mm (wartości dla montażu standardowego). Użyj tych punktów do oznaczenia miejsc wiercenia w ścianie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bravia KD55XG8796 SONY

Informacja dotycząca instalacji w celu korzystania z uchwytu ściennego firmy Sony (SU-WL450)

Obsługiwane modele:

KD-85XG85□□* / 75XG87□□* / 75XG85□□* / 65XG87□□* /

65XG85□□* / 55XG87□□* / 55XG85□□*

• Symbol „□□” w rzeczywistych nazwach modeli wskazuje cyfry i/lub znaki specyficzne dla danego modelu.

Do Klientów

W celu zapewnienia ochrony produktu i bezpieczeństwa firma Sony zdecydowanie zaleca przeprowadzenie montażu telewizora przez dystrybutorów Sony lub licencjonowanych wykonawców. Nie należy podejmować samodzielnych prób montażu.

Do dystrybutorów Sony i wykonawców

Podczas montażu, okresowej konserwacji i sprawdzania tego produktu należy przestrzegać wszystkich zasad bezpieczeństwa.

Do zamontowania tego produktu konieczne jest posiadanie odpowiedniego doświadczenia, co dotyczy szczególnie sprawdzania nośności ściany w celu podtrzymania ciężaru telewizora. Montaż tego produktu do ściany należy powierzyć dystrybutorom Sony lub licencjonowanym wykonawcom, zwracając odpowiednią uwagę na kwestie bezpieczeństwa podczas montażu. Firma Sony nie ponosi odpowiedzialności za żadne szkody lub obrażenia wynikające z nieprawidłowego postępowania lub nieprawidłowego montażu.

W celu zapewnienia bezpiecznego i prawidłowego montażu należy stosować się do zaleceń przedstawionych w Instrukcji obsługi uchwytu ściennego, Przewodniku ustawień telewizora oraz do wskazówek podanych w niniejszej instrukcji.

Informacja dotycząca bezpieczeństwa

Dziękujemy za zakup tego produktu.

Do Klientów

Do zamontowania tego produktu konieczne jest posiadanie odpowiedniego doświadczenia. Należy zlecić montaż dystrybutorom Sony lub licencjonowanym wykonawcom i zwracać szczególną uwagę na bezpieczeństwo podczas montażu. Firma Sony nie ponosi odpowiedzialności za żadne szkody lub obrażenia wynikające z nieprawidłowego postępowania, nieprawidłowego montażu albo montowania jakichkolwiek innych produktów niezgodnie z zaleceniami. To zastrzeżenie nie ogranicza praw ustawowych klientów (jeśli takie przysługują).

Do dystrybutorów Sony

Do zamontowania tego produktu konieczne jest posiadanie odpowiedniego doświadczenia. Należy dokładnie przeczytać tę instrukcję, aby zapewnić bezpieczny przebieg prac montażowych. Firma Sony nie ponosi odpowiedzialności za żadne szkody lub obrażenia wynikające z nieprawidłowego postępowania lub nieprawidłowego montażu. Po zakończeniu montażu należy przekazać tę instrukcję klientowi.

W tej instrukcji przedstawiono prawidłową obsługę produktu oraz ważne środki ostrożności, mające na celu zapobieżenie wypadkom. Należy dokładnie przeczytać tę instrukcję i w prawidłowy sposób korzystać z produktu. Należy zachować tę instrukcję w celu wykorzystania w przyszłości.

Produkty firmy Sony są projektowane z myślą o zapewnieniu bezpieczeństwa.

Nieprawidłowe korzystanie z produktów może spowodować poważne obrażenia na skutek pożaru, porażenia prądem elektrycznym, przewrócenia się produktu lub jego upadku. Należy przestrzegać środków ostrożności, aby uniknąć tego typu wypadków.

Nadzór nad dystrybucją na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej sprawuje Sony Europe Limited, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0XW, United Kingdom.

UWAGA

Określone produkty

Ten uchwyt ścienny został zaprojektowany z myślą o użyciu z określonymi modelami telewizorów. W instrukcji telewizora można sprawdzić, czy uchwytu ściennego można użyć z danym telewizorem.

Do Klientów

OSTRZEŻENIE

Nieprzestrzeganie poniższych środków ostrożności może spowodować poważne obrażenia lub śmierć na skutek pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub upadku produktu.

Należy zlecać montaż licencjonowanym wykonawcom i zapewnić, aby podczas montażu nie znajdowały się w pobliżu małe dzieci.

Jeśli uchwyt ścienny lub telewizor nie zostaną zamontowane prawidłowo, może to skutkować następującymi wypadkami. Należy zlecać montaż licencjonowanym wykonawcom.

• Telewizor może spaść, powodując poważne obrażenia, takie jak stłuczenia czy złamania.
• Jeśli ściana, na której montowany jest telewizor, jest niestabilna, nierówna albo nieprostopadła do podłogi, telewizor może spaść, powodując obrażenia lub uszkodzenia mienia. Ściana musi być w stanie unieść ciężar co najmniej czterokrotnie większy od ciężaru telewizora. (Ciężar telewizora jest podany w jego instrukcji).
• Jeśli montaż uchwytu ściennego do ściany nie zostanie wykonany odpowiednio mocno, telewizor może spaść, powodując obrażenia lub uszkodzenia mienia.

Należy zlecać przemieszczanie i demontaż telewizora licencjonowanym wykonawcom.

Jeśli przemieszczaniem lub demontażem telewizora będą zajmować się osoby inne niż licencjonowani wykonawcy, telewizor może spaść, powodując obrażenia lub uszkodzenia mienia. Do przenoszenia lub demontażu telewizora potrzebne są co najmniej dwie osoby (co najmniej trzy dla ekranów powyżej 75 cali).

Po zamontowaniu telewizora nie wykręcać śrub itp.

Na skutek takiego działania telewizor może spaść, powodując obrażenia lub uszkodzenia mienia.

Nie modyfikować elementów uchwytu ściennego.

Na skutek takiego działania uchwyt ścienny może spaść, powodując obrażenia lub uszkodzenia mienia.

Nie montować innych urządzeń niż określony produkt.

Ten uchwyt ścienny jest przewidziany do użytku wyłącznie z określonymi produktami. W przypadku zamontowania urządzenia innego niż określone, może ono spaść, powodując obrażenia lub uszkodzenia mienia.

Nie obciążać uchwytu ściennego obciążeniem innym niż telewizor. Nie potrząsać telewizorem na boki ani w górę/w dół.

Na skutek takiego działania telewizor może spaść, powodując obrażenia lub uszkodzenia mienia.

Nie wieszać się ani nie opierać na telewizorze.

Nie wieszać się ani nie opierać na telewizorze, gdyż na skutek takiego działania telewizor może spaść, powodując poważne obrażenia.

UWAGA

Nieprzestrzeganie poniższych środków ostrożności może spowodować obrażenia lub uszkodzenia mienia.

Podczas czyszczenia i konserwacji nie wywierać zbyt mocnego nacisku na produkt.

Nie naciskać zbyt mocno telewizora od góry. Na skutek takiego działania telewizor może spaść, powodując obrażenia lub uszkodzenia mienia.

Środki ostrożności

• W przypadku długotrwałego użytkowania telewizora zamontowanego na uchwycie ściennym ściana za lub ponad telewizorem może ulec odbarwieniu albo tapeta może się odkleić, w zależności od rodzaju materiału, jakim pokryta jest ściana. Po zdemontowaniu zamontowanego wcześniej do ściany uchwytu ściennego otwory w ścianie pozostają.
• Nie używać uchwytu ściennego w miejscach narażonych na drgania mechaniczne.

Montaż uchwytu ściennego

Do dystrybutorów Sony

OSTRZEŻENIE

Poniższe instrukcje są przeznaczone wyłącznie dla dystrybutorów Sony. Należy przeczytać powyższe środki ostrożności, zwracając szczególną uwagę na bezpieczeństwo podczas montażu, konserwacji i sprawdzania tego produktu.

Nie montować uchwytu ściennego na powierzchniach, w przypadku których narożniki lub boki telewizora mogłyby wystawać poza powierzchnię.

Nie montować uchwytu ściennego na powierzchniach takich jak filary, w przypadku których narożniki lub boki telewizora mogłyby wystawać poza powierzchnię. W razie uderzenia narożnika lub boku telewizora o osobę lub obiekt mogłoby to spowodować obrażenia lub uszkodzenia mienia.

Nie montować telewizora nad lub pod klimatyzatorem.

W przypadku narażenia telewizora przez dłuższy czas na wycieki wody albo strumień powietrza z klimatyzatora może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub awarii telewizora.

Uchwyt ścienny należy mocno zamocować do ściany, zgodnie ze wskazówkami podanymi w tej instrukcji.

Jeśli którakolwiek ze śrub poluzuje się lub wypadnie, uchwyt ścienny może spaść, powodując obrażenia lub uszkodzenia mienia. Należy używać śrub odpowiednich do materiału, z którego wykonana jest ściana, i zamontować uchwyt za pomocą czterech lub więcej śrub o średnicy 8 mm (lub odpowiedników).

Należy używać dostarczonych śrub i elementów montażowych w prawidłowy sposób, zgodnie ze wskazówkami podanymi w tej instrukcji. W przypadku używania elementów zastępczych telewizor może spaść, powodując obrażenia lub uszkodzenia.

Uchwyt należy zamontować w prawidłowy sposób, zgodnie ze wskazówkami podanymi w tej instrukcji.

Jeśli którakolwiek ze śrub poluzuje się lub wypadnie, telewizor może spaść, powodując obrażenia lub uszkodzenia.

Śruby należy mocno wkręcać w wyznaczonych miejscach.

W innym przypadku telewizor może spaść, powodując obrażenia lub uszkodzenia.

Nie narażać telewizora na wstrząsy podczas montażu.

Na skutek wstrząsów telewizor może spaść lub rozpaść się. Może to spowodować obrażenia.

Montować telewizor na ścianie prostopadłej do podłogi i płaskiej.

W innym przypadku telewizor może spaść, powodując obrażenia.

Po zamontowaniu telewizora w prawidłowy sposób zamocować kable.

Zaplątanie się osób lub obiektów w kable może spowodować obrażenia lub uszkodzenia.

Niedopuszczać do zacisnięcia przewodu zasilającego lub kabli łączących.

W przypadku zacisnięcia przewodu zasilającego lub kabli łączących pomiędzy urządzeniem a ścianą albo ich zginania lub skręcania może dojść do odsłonięcia wewnętrznych żył, a co za tym idzie do zwarcia lub przerwy w obwodzie. Może to spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.

Śruby potrzebne do zamontowania uchwytu ściennego do ściany nie są dostarczone.

Podczas montażu uchwytu ściennego należy używać śrub odpowiednich do materiału i struktury ściany.

Spis treści

Przygotowanie do montażu 5 Sprawdzenie elementów. 5 Wybór śrub. 6 Montaż podstawy do ściany. 8 Przygotowanie do montażu telewizora. 9 KD-85/75XG85□□, KD-75XG87□□ 9 KD-65/55XG87□□, KD-65/55XG85□□ 11 Montaż telewizora na ścianie. 13 KD-85/75XG85□□, KD-75XG87□□ 13 KD-65/55XG87□□, KD-65/55XG85□□ 15 Sprawdzenie kompletności montażu. 18 Pozostałe informacje 18 Specyfikacja 18

Procedura montażu różni się w zależności od modelu telewizora.

Należy użyć uchwytu ściennego SU-WL450 w celu montażu telewizora na ścianie.

Uwaga

• Wykręcone śruby przechowywać w bezpiecznym miejscu, z dala od dzieci.

Przygotowanie do montażu

• W czasie instalacji należy mieć do dyspozycji Instrukcję telewizora oraz Przewodnik ustawień.
• Przygotować śrubokręt Phillips pasujący do śrub. Wybrać odpowiednie śruby.
• Przygotować cztery lub więcej śrub o średnicy 8 mm oraz jedną śrubę o średnicy 5 mm lub odpowiedniki (niedostarczone). Wybrać śruby odpowiednie do materiału, z którego wykonana jest ściana.

Sprawdzenie elementów

Dostarczone z uchwytem SU-WL450

• Sprawdzić, czy wszystkie elementy zostały dostarczone.

A Podstawa (20) (1) B Kółko (2)
◎ PSW 6x20 (4)◎ PSW 4x20 z tuleja (2)
◎Pod.§radka dystansowa (20) (2)	◎Pasek (1)
◎Tuleja (20) (M4) (2)	◎PSW 4x20 (2)
◎Adapter podstawy (2)	◎PSW 4x10 (8)
◎Pod.§radka dystansowa (60) (2)	◎PSW 6x50 (2)
◎Tuleja (M4) (2)◎PSW 4x50 (2)

Wybór śrub.

1 Wybrać środki montażu.

Upewnić się, że na ścianie jest wystarczająco dużo miejsca, a także że ściana jest w stanie unieść ciężar co najmniej czterokrotnie większy od ciężaru telewizora.

Zapoznać się z poniższą tabelą dotyczącą montażu telewizora na ścianie. Ciężar telewizora można sprawdzić w jego instrukcji.

Standardowy montaż Płaski montaż Środkowy punkt ekranu

Jednostka: mm

Nazwa modelu	Wymiary monitora		Wymiar srodkowy ekranu		Długość dla montaź
	a	b	c	d	e
					Standardowy montaź	Płaski montaź
KD-85XG85☐☐	1909	1097	251	803	142	100
KD-75XG87☐☐	1673	963	107	595	116	75
KD-75XG85☐☐
KD-65XG87☐☐	1450	836	99	523	115	73
KD-65XG85☐☐
KD-55XG87☐☐	1231	713	106	468	115	73
KD-55XG85☐☐

Uwaga

• Wartości podane w tabeli mogą się różnić minimalnie w zależności od instalacji.
• Po zamontowaniu telewizora na ścianie jego górna część jest lekko przechylona do przodu.

Zapewnić odpowiedni odstęp pomiędzy telewizorem a sufitem i wystającymi elementami, jak pokazano poniżej.

Jednostka: mm

• Aby zapewnić prawidłową wentylację i zapobiec gromadzeniu się kurzu lub brudu:
• Nie umieszczać telewizora płasko ani nie montować spodem do tyłu, ekranem do ściany lub z boku.
• Nie umieszczać telewizora na półce, dywanie, łóżku lub w szafce.
• Nie zakrywać telewizora tkaninami, takimi jak zasłony, ani innymi przedmiotami, takimi jak gazety.
• Nie montować telewizora w poniższy sposób.

Zablokowana cyrkulacja powietrza.

Uwaga

• Jeśli kable mają być prowadzone w ścianie, wykonać otwór na kable w ścianie przy rozporze montażu.

Aby zapobiec zaciśnięciu kabli, otwór w ścianie powinien zostać wykonany poza zewnętrznym obwodem podstawy (20) A, adaptera podstawy 1 i podkładki dystansowej (20) E, podkładki dystansowej (60) K.

2 Wybierz sposób montażu na ścianie. Odległość tylnej części telewizora do ściany należy wybrać, jak pokazano poniżej.

2-a Standardowy montaż

2-b Płaski montaż

Patrz tabela w kroku 1.

OSTRZEŻENIE

Gdy wybrany zostanie wariant 2-b, dostęp do panelu tylnego będzie ograniczony.

3 Zapoznaj się z poniższą tabelą w celu sprawdzenia położenia montażu adaptera podstawy. W przypadku wybrania wariantu 2-b należy pominąć ten krok.

Nazwa modelu Położenie haka
KD-85XG85☐☐
KD-75XG87☐☐	a
KD-75XG85☐☐
KD-65XG87☐☐
KD-65XG85☐☐	b
KD-55XG87☐☐
KD-55XG85☐☐

Zamocuj adapter podstawy ① za pomocą śruby (PSW 4x10) ⑧ do podstawy (20) ⑧ w przypadku wybrania wariantu 2-a.

4 Określić położenie śrub do montażu podstawy (20) A.

Patrz specyfikacja na stronie 18. W przypadku wybrania wariantu 2-a należy użyć pozycji otworów dla adaptera podstawy ①.

OSTRZEŻENIE

• Ściana, na której ma zostać zamontowany telewizor, musi być w stanie unieść ciężar co najmniej czterokrotnie większy od ciężaru telewizora (ciężar telewizora jest podany w instrukcji).
• Określić nośność ściany, na której ma zostać zamontowany telewizor. W razie potrzeby odpowiednio wzmocnić ścianę.

Montaż podstawy do ściany

Użyć czterech lub więcej śrub o średnicy 8 mm lub odpowiedników (niedostarczone). Wkręcić śruby w otwory adaptera podstawy 1 z podstawą (20) A (tylko 2-a). Zamontować podstawę (20) poziomo na ścianie.

Przygotowanie do montażu telewizora

Informacja na temat montażu na podstawie podano w Przewodniku ustawień.

KD-85/75XG85□□, KD-75XG87□□

1 Zaznacz.

• Użyj taśmy maskującej lub podobnego rozwiązania (brak w zestawie), aby oznaczyć położenie telewizora w pobliżu podstawy lub adaptera podstawy. Użyj poniższej tabeli.

Jednostka: mm
Nazwa modelu	Długość dla oznaczenia		Wymiar sądkowy ekranu
	a	b	c
KD-85XG85☐☐	1909	683	200 251
KD-75XG87☐☐	1673	468	200 107
KD-75XG85☐☐

2 Odkręć śruby z tyłu telewizora.

3 Przymocuj elementy uchwytu dla uchwytu ściennego. Sprawdź elementy uchwytu zgodnie z sekcją A „Dostarczone z uchwytem SU-WL450” w rozdziale „Sprawdzenie elementów” na stronie 5.

Uwaga

• Przymocuj prawidłowo elementy uchwytu za pomocą śrub.
• Jeśli używany jest śrubokręt elektryczny, należy ustawić moment obrotowy na ok. 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
• Przechowuj użyte lub nieużywane elementy w bezpiecznym miejscu, aby móc z nich skorzystać w przyszłości. Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

Standardowy montaż (2-a)

Płaski montaż (2-b)

Uwaga

• W przypadku tego typu montażu nie jest możliwe użycie niektórych złączy z tyłu telewizora.

4 Podłączyć niezbędne kable do telewizora.

Kable należy podłączyć przed zamontowaniem telewizora na ścianie. Po zamontowaniu telewizora podłączenie kabli będzie niemożliwe. Patrz instrukcja dołączona do telewizora.

Uwaga

• Prowadzenie przewodów w ścianie należy zlecić licencjonowanemu kontrahentowi.
• Przed montażem na ścianie powiąż kable połączeniowe, aby zapobiec nadepnięciu na nie.

5 Odkręć podstawę od telewizora.

• Usuń boki podstawy pojedynczo. Chwyć podstawę mocno obiema rękami, a pozostałe osoby powinny podnieść telewizor.

KD-85XG85□□

• Powtórz poprzednie czynności. Usuń drugi bok podstawy.

Uwaga

• Odłączanie podstawy wymaga współdziałania przynajmniej trzech osób. Należy uważać, aby nie użyć nadmiernej siły przy odłączaniu podstawy od telewizora, gdyż może to spowodować upadek telewizora i doprowadzić do obrażeń ciała lub fizycznego uszkodzenia telewizora.
• Zachować ostrożność podczas obsługi podstawy, aby uniknąć uszkodzenia telewizora. Zachowaj ostrożność, unosząc telewizor i odłączając podstawę. Łatwo ją można przewrócić i spowodować obrażenia. Uważaj podczas odłączania podstawy od telewizora, aby nie spadła i nie uszkodziła powierzchni, na której stał odbiornik.

1 Odkręć śruby z tyłu telewizora.

2 Przymocuj elementy uchwytu dla uchwytu ściennego. Sprawdź elementy uchwytu zgodnie z sekcją A „Dostarczone z uchwytem SU-WL450” w rozdziale „Sprawdzenie elementów” na stronie 5.

Uwaga

• Przymocuj prawidłowo elementy uchwytu za pomocą śrub.
• Jeśli używany jest śrubokręt elektryczny, należy ustawić moment obrotowy na ok. 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
• Przechowuj użyte lub nieużywane elementy w bezpiecznym miejscu, aby móc z nich skorzystać w przyszłości. Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

Standardowy montaż (2-a)

Płaski montaż (2-b)

Uwaga

• W przypadku tego typu montażu nie jest możliwe użycie niektórych złączy z tyłu telewizora.

3 Podłącz niezbędne kable do telewizora.

Kable należy podłączyć przed zamontowaniem telewizora na ścianie. Po zamontowaniu telewizora podłączenie kabli będzie niemożliwe. Patrz instrukcja dołączona do telewizora.

Uwaga

• Prowadzenie przewodów w ścianie należy zlecić licencjonowanemu kontrahentowi.
• Przed montażem na ścianie powiąż kable połączeniowe, aby zapobiec nadepnięciu na nie.

4 Odkręć podstawę od telewizora.

• Usuń boki podstawy pojedynczo. Chwyć podstawę mocno obiema rękami, a pozostałe osoby powinny podnieść telewizor.

• Powtórz poprzednią czynność. Usuń drugi bok podstawy.

Uwaga

Odłączenie podstawy wymaga współdziałania przynajmniej trzech osób. Należy uważać, aby nie użyć nadmiernej siły przy odłączaniu podstawy od telewizora, gdyż może to spowodować upadek telewizora i doprowadzić do obrażeń lub fizycznego uszkodzenia telewizora. Zachować ostrożność podczas obsługi podstawy, aby uniknąć uszkodzenia telewizora. - Zachowaj ostrożność, unosząc telewizor i odłączając podstawę. Łatwo ją przewrócić i spowodować obrażenia. Uważaj podczas odłączania podstawy od telewizora, aby nie spadła i nie uszkodziła powierzchni, na której stał odbiornik.

• Lokalizację kółek (B) do zawieszania na podstawie lub adapterze podstawy znajdziesz w tabeli w sekcji „Wybór miejsca montażu", krok 3. na stronie 7. Pamiętaj, aby tylna ścianka telewizora dotykała podstawy lub uchwytów podczas unoszenia urządzenia.

Uwaga

• Trzymaj mocno telewizor obiema rękami. Pamiętaj, aby pozycja paska (F) i spodu telewizora zgadzała się z oznaczeniami taśmy maskującej.
• Przenieść odbiornik w trzy osoby. Ta, która jest z przodu, musi zapewnić właściwą pozycję urządzenia.

• Zachowaj najwyższą ostrożność podczas montażu telewizora na ścianie. Zwłaszcza osoba podpierająca urządzenie od dołu musi uważać, aby telewizor nie upadł, co może spowodować poważne obrażenia ciała, a nawet doprowadzić do śmierci.

2 Zamontuj telewizor na podstawie lub adapterze podstawy.

• Delikatnie wsuń urządzenie w podstawę lub adapter podstawy i zawieś je na kółkach ⑧ zamocowanych w tylnej części odbiornika, zgodnie z kształtem otworów.
• Przytrzymać mocno telewizor dwiema rękami i delikatnie zawiesić kółka ⑧ zamocowane do tylnej części telewizora na podstawie, zgodnie z kształtem otworów.
• Powoli odsuń ręce, aby mieć pewność, że telewizor nie spadnie.

• Po zamontowaniu odbiornika na ścianie, zdejmij ze ściany taśmę maskującą i pozostałe oznaczenia.

2-a

↓

↓

↓

2-b

↓

↓

↓

OSTRZEŻENIE

• Do przenoszenia telewizora potrzebne są co najmniej dwie osoby (co najmniej trzy dla ekranów powyżej 75 cali).

3 Zapobieganie odchylaniu się dolnej części telewizora.

• Naciągnąć pasek (F) i zamocować go mocno do ściany.

Użyć śruby o średnicy 5 mm lub odpowietrznika (niedostarczonego).

Uwaga

• Spróbować delikatnie pociągnąć telewizor do siebie, aby sprawdzić, czy jest on dobrze zamontowany. Jeśli telewizor poruszy się, oznacza to, że nie jest prawidłowo zamontowany i należy mocniej naciągnąć pasek (F).

KD-65/55XG87□□,

KD-65/55XG85□

1 Umieść telewizor.

• Lokalizację kółek (B) do zawieszania na podstawie lub adapterze podstawy znajdziesz w tabeli w sekcji „Wybór montażu", krok 3. na stronie 7. Pamiętaj, aby tylna ścianka telewizora dotykała podstawy lub przyjęcia podczas unoszenia urządzenia.

Uwaga

• Trzymaj mocno telewizor za pomocą obu rąk.

2 Zamontuj telewizor na podstawie lub adapterze podstawy.

• Delikatnie wsuń urządzenie w podstawę lub adapter podstawy i zawieś je na kółkach (B) zamocowanych w tylnej części odbiornika, zgodnie z kształtem otworów.
• Przytrzymać mocno telewizor dwiema rękami i delikatnie zawiesić kółka ⑧ zamocowane do tylnej ściany telewizora na podstawie, zgodnie z kształtem otworów.
• Powoli odsuń ręce, aby mieć pewność, że telewizor nie spadnie.

2-a

2-b

OSTRZEŻENIE

• Do przenoszenia telewizora potrzebne są co najmniej dwie osoby (co najmniej trzy dla ekranów powyżej 75 cali).

3 Zapobieganie odchylaniu się dolnej części telewizora.

• Naciągnąć pasek F i zamocować go mocno do ściany.

Użyć śruby o średnicy 5 mm lub odpowiednika (niedostarczona).

Uwaga

• Spróbować delikatnie pociągnąć telewizor do siebie, aby sprawdzić, czy jest on prawidłowo zamontowany. Jeśli telewizor poruszy się, oznacza to, że nie jest prawidłowo zamontowany i należy mocniej naciągnąć pasek (F).

Sprawdzenie kompletności montażu

Sprawdzić następujące pozycje.

Czy koła są pewnie osadzone w podstawie lub adapterze podstawy. Czy przewód i kable nie są skręcone ani zaciśnięte. Czy pasek F nie jest luźny.

OSTRZEŻENIE

• Nieprawidłowe umieszczenie przewodu zasilającego itp. może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym na skutek zwarcia. Ze względów bezpieczeństwa należy sprawdzić kompletność montażu.

Pozostałe informacje

W celu zdemontowania telewizora należy wykonać procedurę montażu w odwrotnej kolejności.

OSTRZEŻENIE

• Do demontażu telewizora potrzebne są co najmniej dwie osoby (co najmniej trzy dla ekranów powyżej 75 cali).

Specyfikacja

Wymiary: (ok.) [mm]

a: 400

b: 300

c: 200

d: 100

e: 80

f: 480

q: 100

h1: 20 (przypadek 2-b)

h2: 60 (przypadek 2-a)

Ciężar (tylko podstawa): (ok.) [kg] 0,8

Konstrukcja i specyfikacja mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Ustawiając telewizor, nie narażaj go na wstrząsy.

Jeśli telewizor zostanie poddany wstrząsom, może spaść lub się zepsuć. Może to spowodować obrażenia.

Telewizor należy ustawić na ścianie, która jest zarówno prostopadła do podłogi, jak i równa.

W przeciwnym razie telewizor może spaść i spowodować obrażenia.

Po ustawieniu telewizora należy dokładnie zamocować przewody.

Jeśli ludzie lub przedmioty zaplączą się w przewodach, może to spowodować obrażenia u ludzi lub uszkodzenie telewizora.

Nie ściskaj przewodu zasilającego ani kabla połączeniowego.

Jeśli przewód zasilający lub kabel połączeniowy zostanie wciśnięty między wspornik a ścianę lub zostanie siłą zgięty lub skręcony, wewnętrzne przewody mogą się odsłonić i spowodować zwarcie lub porażenie prądem. Może to spowodować pożar lub porażenie prądem.

Uwaga: Postępuj zgodnie z instrukcjami.

Producent: 2-10-1 Osanai Hachibori-ku, Tokio, 141-8611

Kraj pochodzenia: Wyprodukowano w Chinach, Pekin, 123103, Moskwa, Karamyszewski proezd, 6

Kazachstan

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Ostrzeżenia dotyczące kurczaków

Aby uniknąć ryzyka uduszenia, trzymaj kurczaki z dala od dzieci. Aby uniknąć ryzyka połknięcia, nie podawaj kurczaków dzieciom poniżej 3 roku życia.

Dla dzieci

OSTRZEŻENIE

Jeśli opakowanie jest uszkodzone, może wystąpić ryzyko połknięcia lub zadławienia.

Instalacja powinna być przeprowadzona przez wykwalifikowanego specjalistę, a kurczaki należy trzymać z dala od dzieci.

Jeśli kurczaki są uszkodzone lub nieprawidłowo zainstalowane, mogą stanowić zagrożenie. Należy skontaktować się z wykwalifikowanym specjalistą w celu naprawy.

Kurczaki mogą być używane do gotowania, podgrzewania lub innych celów. Jeśli kurczaki są uszkodzone lub nieprawidłowo zainstalowane, mogą stanowić zagrożenie. Należy zachować ostrożność podczas korzystania z kurczaków. (Aby uniknąć ryzyka, nie podawaj kurczaków dzieciom.) Jeśli kurczaki są uszkodzone, mogą stanowić zagrożenie.

Dla dzieci

Nie pozwalaj dzieciom bawić się kurczakami. Trzymaj je z dala od dzieci.

Telefony i tablety muszą posiadać ważną licencję na oprogramowanie.

Licencjobiorcy i administratorzy mogą instalować, używać, kopiować, modyfikować lub rozpowszechniać oprogramowanie. Użytkownicy końcowi lub administratorzy (z wyjątkiem administratorów systemu) mogą tworzyć lub modyfikować kopie zapasowe.

Telefony po zakupie nie mogą być zwracane ani wymieniane.

Jeśli nie są spełnione warunki, telefony mogą być naprawiane lub wymieniane.

Nie należy usuwać wad fabrycznych.

Jeśli nie są spełnione warunki, naprawa lub wymiana telefonu jest możliwa.

Nie należy naprawiać urządzenia samodzielnie.

Naprawa telefonu może być przeprowadzona tylko przez autoryzowany serwis. Nie należy samodzielnie naprawiać urządzenia, ponieważ może to spowodować uszkodzenie, utratę gwarancji lub nieprawidłowe działanie.

Nie należy samodzielnie naprawiać telefonu. Telefony należy oddawać do autoryzowanego serwisu.

Jeśli nie są spełnione warunki, naprawa lub wymiana telefonu jest możliwa.

Nie należy wystawiać telefonów na działanie wody ani wilgoci.

Jeśli telefon zostanie wystawiony na działanie wody lub wilgoci, może to spowodować uszkodzenie lub nieprawidłowe działanie.

Uwaga!

Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, może być konieczna naprawa lub wymiana.

Dla wszystkich urządzeń

ECKEPTY

Keneci Hcykaynap Tek Sony dinyepnepine aphanrah. Korfapbda 6epinreH andbin any wapanapabH bIN nbfBHB3 xHe ocby KpyblfbHbOpHaTy, oFAH KYTIM Xacay, OHb Tkepey Ke3iHde aca Ha3ap aydpabHb3.

Ka6biprara 6ekity kpoHwTeHH

TeIeIuIapdbIH

6ypbIHTapbI He KaNTaJIbI Ka6bIpra 6eTIHeH WbIFbIN TypaTbIH OpbIHApFa opHaTNaHbI3.

Ka6biprafa 6eKity KPOHtTeHHIN TepeiAapdbin 6bypIITapbl He KaTaNbl Ka6bipra 6eTIHeH 6blBn Tpyatbl 6aHan cekindi OpiHApra opHaTNaHb. Aam Hemece 6acka 3at TepeiAapdbin 6blBn Tyfah 6bypIbHa He KaTaNbHa COkCa, ON Xkapatanyhmece MyNk 3akBmDahbl MYMKH.

TeJeIaApbIH caKbIHDaTkbIHTbIH ycTiHe He acTbHa opHaTaNaHbI3.

TeEniapra caKbIH DAkBHTAH yakyt Bokby cy tamblapb akca He cAnkbH ayacocka, onepTke, Tokcoryfa Hemece TeEniapabH Dpybc XyMbic ICTeMyiHe eKenyi MYMKH.

Ka6biprara 6ekity kpoHHTeHH OcbI

naydaanhy HcayIbIbHa cyneHe OTbIPbIMMbIKtan 6ekiriH3.

Bpyanapabih6piKofanbinHeTycin Kanran 60nca,Kabipara 6eKity KPOHHTeH Kyanan, Xkapakta Hemece Myntt 3aKbIMdanyhba ekenyi Mymkn. Ka6bpraHbMATEpnaIbHa cain bpyanapabn naNanaHb13 Xehe DnAmetpi 8 MM (Hemece Ykcac) 6oNaTbH Tep He OAn dKaon 6ypanapabn naNanaHa OTbPbN KpyanblMbKTan 6eKITH3.

BepinreH 6ypaHdaIap meh 6ekity 6eIweKTePin OcbI HyckayNbIKTaftbI HyckaynapFa cyneHe OTbIPbIN dypbc naindaHaHbIHbI3. KocankbI 3JeMeHTTepdi naindaHaHcaHbI3, TeNeiIap Kynan, 6ipeyre Dehe XapaKaTbIH canybl Hemce TeJeIaIapDbI 3aKbIMdAybl MymkiH.

HcyaynbkTa 6epiReh npoceDypanapra cyneHe OTbIPBn KPOHwTeHdi DypbICTa

KypactbipbIHbl3.

Bypanapapb6pi jkorfanca Hemece Tycin Kanfah Bonca, Tepeuap Kynan, Bipeyre DeHe KapakatbH canyib Hemece Tepeuapdp3akmbmdaybyMymkiH.

Przed wykonaniem czynności należy zapoznać się z instrukcją.

Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy nie ma widocznych uszkodzeń.