SBG90 - Głośnik TECHNICS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SBG90 TECHNICS

Dziekujemy za zakup niniejszego produktu.

Przed rozpoczeciem korzystania z produktu prosimy o dokladne zapoznanie sie z niniejsza instrukcja i zachowanie jej na przyszlość.

Zasady bezpieczewska

OSTRZEŽENIE

• Nie nalezy rozmontowyac ani modyfikowac produktu. Moze to spowodowac uszkodzenia urzadzenia lub pozar.
• Nie nalezy umieszczac kolumn glosnikowych w niestabilnych.)
• mięszechach, takich jak chwiejagy sie stol lub powierzchnia ustawiona pod katem. Nie nalezy umieszczac kolumn glosnikowych na powierzchniach znażdujacych są wyoko lub pierownik lub na powierzchniach narazonych na wibracja lub uderzenia.

Wywrocenie sie lub upadek kolumn maybe przyczyna urazow osob.

• Male akcesoria nalezy przechowywać w miajscu niedostepnym dla daneci. Jeśli zostana przypadkowo polkniète, spowoduje to niepoźadane skutki fizyczne. W przypadku godejrzenia polkniȩca malych elementów nalezy natychmiast skonsultować sie z lekarzem
• Nie wieszac kolumn glosnikowych na suficie ani na scianie. W takim przypadku kolumna glosnikowa要去 spasc, powodujac uraz osob.
• Nie nalezy wppowadzac przyedmiotów do portów "bass-reflex" z tylu kolumn glosnikowych. Tatie postepowanie boje byc przyczyna pozaru lub urazu. Nalezy zachowac szczegolna ostroznosć, jesti w povlizu przybeywaja daneci.

UWAGA

• Nie stawac aniNie wieszac sie na kolumnach glosnikowych. Przewrocenie sie lub uszkodzenie kolum glosnikowych moe byc przyczyna urazu osob.
• Nie uzywac kolumn glosnikowych przydzglu czas w przypadku znieeksztalcenia dzwieku. Takie postepowanie maybe przyczyna przyegrzania, ktore spowoduje awarie lub pozar.
• Nie stawiać cięzkich lub duźych przyȩdmiotów na kolumnach gośnikowych. Przewroczenia sie lub uszkodzenia kolumny gośnikowych sąbyć przyczyna urazu odob.

• Nie dotykać membran. Takie postepowanie要去 spowodstaw deformacja membran i nieprawidłowaj emisje dzwieku.

• Nalezy zadbać, aby daneci, w tym niemłoweta, nie mialy dostepu do kolumn glosnikowych. Nieprzestrzeganie tego zaleceniaMZebyc przyczyna urazu w przypadku przewrocenia sie kolumn glosnikowych.

• Nie ustawiać kolumn glosnikowych w miejscach narażonych na dzialanie skrajnie wysokich temperatur. W szczególnosci naleź unikaść narażonych na bezposrednie naslonecznych i dzialanie znajdujaciousy sie w połibiu urzadzen grzewczych. Naleź pAMIętć, ze nieprestręganieideo zalecenia moze spowodstaw uzskodzenia obudowy zewétrznej i elementów wewétrznych.
• Nie ustawiać kolumn glosnikowych w wiejscach narażonych na pare wodna lub opary olejowe lub w wiejscach wilgotnych lub zapylonych. Nieprzestrzeganie tego zalecenia sąć przyczyna przyzewodzenia prȩdu elektryczné goź eoj, wilgoć lub pęt, powoduźace poźar lub porazenie przem.
• Przedmioty namagnesowane nalezy trzymać z dala od produktu. Silne magnesy wewnatrix kolumn glosnikowych i siatki kolumn moga uzskodzic karty kredytowe, karty podrozne (przepustki magnetyczne), zegarki iinne przedmioty.
• Nie wkladac palców do portów systemu "bass-reflex" znajdujacych sie z tylu kolumn glosnikowych. Nalezy zwracac bacznau uwage na daneci, ponieważ nieprzestrzeganie tego zalecenia要去byczyczyna ich urazów.
• Nie podłaczc kolumn glośnikowych do wzmacnia o mocy wyźsej niz ich dopusczalna moc wejsciowa. Takie postepowanie要去 byc przyczyna przyegrzania, ktore spowoduje pozar.
• Przenoszenia i instalacja kazdej z kolumn glosnikowych wymag na udzielaru przyznajmiej dwoch osob. Upuszczuminium kolumnyMZebyc przyczyna urazu.
  Kolumny glosnikowe nały zabepezicyc przy przewróceniem sie. Jesli przewróca sie podczas katastrof takich jak silne trzesienie ziemi lub wypadek, moga byc przyczyna urazu odobznajdujacych sie w povlizu.
• Przed uzyciem zamocowac plyt podstawy oraz iglice lub gumowe stopy. W przyciewnym razie produkt要去 przywrocić, powodujac obrażenia.

Pozbywanie sie zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Dotyczy wyłacznie obszaru Unii Europejskiej oraz krajów posiadajych systemy zbiörki i recycklinger.

Niniejszy symbol umieszczony na produktach, opakowaniach i/lub w dokumentaci towardyszacjaej oznaca, ze nie wolno mieszac zuzytych urzadzeń elektrycznych i elektronicznych z innymi opadami domowymi/komunalnymi.

W celu zapewnienia walsciwego przytwarzania, utylizacji oraz recyklingu zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych, nalezy oddawac je do wyznaczonych punktow gromadzenia odpadów zgodnie z przypisami prawa krajowego.

Poprzez prawidlowe pozbywanie sie zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych pomagasz oszczejcz cenne zasoby naturalne oraz zapobiega potencjalnemu negatywnemu wypywowi na zdrowie czlowieka oraz na stan szrodowska naturaalno. W celu uzyskania informaci o zbiorce oraz recyklingu zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych prosimy o kontakt z wladzami lokalnymi.

Za niewaścawe pozbywanie są tych odpadów moga grozić kary przywidziane przypepisami prawa krajowego.

Infolinia (Polska):

801 003 532 - numer dla polaczenia z sieci stacionarnej

22 295 37 27 - numer dla polaczenia sieci stacionarnej oraz komorkowej

Produkt Panasonic

Produkt objety jest E-Gwarancja Panasonic.

Prosimy o zachowaniedowodu zakupu.

Warunki gwarancji oraz informacje o produktie są dostepne na stronie www.panasonic.pl

lub pod numerami Telefonów:

801 003 532 - numer dla polaczenia z sieci stacionarnej

22 295 37 27 - numer dla polaczenia z sieci stacionarnej oraz komórkowej

Dystrybucja w Polsce

Panasonic Marketing Europe GmbH

(Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia)

Oddzial w Polsce

ul. Wołska 9A, 02-583 Warszawa

Spis tresci

Zasady bezpieczernista. 06

Akcesoria. 07

Informacja dotyczne urzadzenia. 08

Instalacja 09

Podlaczenia 16

Mocowanie siatek kolumn glosnikowych 18

Uwagi dotyczne uzycia 19

Obchodzenie sie z urzadzeniem 19

Dane techniczne. 19

Informacja na temat opisów w niniejszej instrukczy obslugi

Zakupione urzadzenie moze wygladac inaczej niz to przyzdawione na ilustracjach.

Akcesoria

4 Iglice (TBLA40861)

4 Podkladki iglic (TYL0079)

4 Gumowe stopy (TBLG32691)

12 Sruby plyty podstawy (THEL155Z)

2 Plyty podstawy A (TBLA40852)

2 Plyty podstawy B (TBLA41091)

4 Podkladki dystansowe (TMKK653)

1 Siatka kolumny glosnikowej (TTJ0006-A)

1 Szmatka do czyszczenia (TXFPE01LHUU)

Przed uzyciem zamocowac plyty podstawy oraz iglice lub gumowe stopy.

• Drobne akcesoria nalezy ochronicz przed dostepem daneci, aby nie dopuscić do ich polknięcia.

• Numery produktów podane w niniejszej instrukcji obslugi prezentuja stan na luty 2017 roku. Moga ulec zmieanie.
  Kable glosnikowe nie są dostarczane z kolumnami glosnikowymi. W celu podlaczenia nalezy zastosowac dostepe w handlu kable glosnikowe.

Informacje dotyczzone urzadzenia

Nazwy częsci chey kolumn gośnikowych

1 Architektura montazu przyteworników o zrównoważonej(Charakterystyce

Zestaw glosnikowy, zamontowany w podplycie rezonansowej wewnatrz szafki w srodku cięzkosci, zaprojecttowano tak, aby thuml wytwarzane wibracja. Zestaw glosnikowy nie jest montowany na przydniej plycie rezonansowej, aby zminimalizować przenoszenia niedożadanych wibrȩz z zestawu glosnikówego na płyre rezonansowa. Dzięki temu otrzymujemy kolumne glosnikowa, krora emituje realistyczna, przyestrżnanie scené dźwiękowa zbudowsa z wyrażnych i czystych dzwieków z zakresu czestotliwość od niskich do bardzo wysokich.

2-drozny system koaksjalny

Nowo zaprojektowany zestaw o czestotliwośćch od srednich do wysokich wyposzaźno w 2-drożny system koaksjalny, ktory dziedziczzy koncepjcie opracowane dla naszych modeli najwysznej klasy: punktowy zrodlo dzwieku i odwarzanie dzwieku o liniowej fazie. System ten, umozliwiący dokladna lokalizacja dzwieku, pozwala na dostarcznie przykolumne gośnikowa rożnych dzwieków emitowanych przyez instrumenty muzychne z czystoScią, kóra uzmolniwa odtworzenia trojwymiarowej sceny dzwiekowej.

Glośniki niskotonowe oDMIgim skoku i niskim poziomie znieksztalcen

Kolumna glosnikowa wyposzażona jest w dwa glosniki niskotonowe wykonane z elementów takich jak podwoje magnesy, dlugie cewki glosowe i pierscienie miedziane. Dzięk temu kolumna glosnikowa emituje dzwieki basowe o niskim poziomie znieksztatcen i doskonaje reakci w zakresie odwartania czestotliwość nawet o duzych amplitudach.

Zalecane urzadzenia

W celu uzyskania doskonalej jakosci dzwieku zalecamy stosowanie urzadzen firmy Technics (opcja).

Nazwa produktu Numer modelu
Zintegrowany wzmacniacz stereo SU-G700
Sieciowy wzmacniacz audio SU-G30

Instalacja

np.

※ Kolumny glosnikowe

• Przenoszenie i instalacja kazdej z kolumn gośnikowych wymaga udzielu przyznajmiej dwóch osob.
• Nie dotykać zestawu glosnikowego. Takie postepowanie要去 obniżyć jakość dzwieku.
• Ustawic kolumny gośnikowe w mniej如何去jakiej odleggość od poźycji odśluchu.
• Kolumny emituja dzwiek niskotonowy (basy) z portow "bass reflex" umieszczonych zarowno z tylu, jak i z przyodu. Nalezy je zaintalować przyznajmiej 5 cm od scian tak, abyNie zastaniały one portow "bass reflex" znajdujczyh sie z tylu.
• Odlegósc między wzmacniaczem lub innym urzadzeniem a kolumnami powinnaDynosi przyznajmiej 1 cm.

Ustawienie optymalne

Jakosc i glosnosc basow, mozliwo sc lokalizacj i dweikow, tdo dwiekowe i innate czynniki, ktore determinuja jakosc audio roznia sie w zaleznosci od lokalizacj instalacj zestawu, pozycj odsluchu, warunkow pomieszczenia i innych czynnikow. Instalujac kolumny glosnikowe nalezy skorzysta c informaci podanych ponijej.

Wyznaczanie.), instalacji

• Kaźda kolumna glosnikowa wamy okolo 32 kg. Nalezy sprawdzić,czy mistręsce instalacji charakterzuju sie wystarczajca wytrzymałość, aby przeniec taka masé.
• Ješli wymagane bedzie zabezmiecenie kolum przed przewroceniem sie, nalezy skonsultowac sie ze SPECIALISTa. instalacji. Nalezy sprawdzi wytrzymalosc podlogi i sciany. (→ 15)
• Ustawic kolumny na plaskiej, bezpiecznej powierzchni. Jesli kolumny chwieja sie po ustawieniu, nalezy uzyc podkadek dystansowych. ( 13,14)
  W celu zminimalizowania roznicy w jakosci miiedzy lewa a prawa kolumna glosnikowa, nalezy zainstalowae je tak, aby warunki akustyczne (odbicie i pochtlanieie dzwieku) wokof nich byty takie same.

Regulowanie odleglosci miedzy tylem kolumn glosnikowych a sciana

W przypadku instalowania kolumn blisko sciany lub w rogu basy będą silniejsze; jakn w przypadku, gdy kolumny będa zbyt blisko sciany,MZe nastapić oslabienie funkci lokalizacja dzwieków i tda dzwiekowygo. Jesli tak sie stanie, nalezy wyregulowa odlegostość między kolumnami i przydnia sciana tak, aby wynosiţ pomiedź 30 cm a 60 cm. (Nalezy pamietac, ze odlegostość między glosnikami a scianami bocznych powinna byc wyzsza niz 60 cm.)

• Nie nalezy ciagrć kolumn na silę. Takie postepowanie要去 doprowadzić do uszkodzenia kolumn i podlogi.

Regulacja kąta kolumn glośnikowych

Nachylic przy od kolumn gośnikowych w strone stuchacza. Wykonanie tych kroków zapewni bardziej preczyjm na lokalizacja dzwieków.

Dopasowanie akustyki pomieszczenia i ukladu kolumn glosnikowych

W zaleznosci od ukladu pomieszczenia (w tym od wymiarow i ksztalu pomieszczenia, odleglosci do scian i poziomu odbicia dzwieku) pewne dzwieki moga byc przysecone lub stlumione, co utrudnia ich odslush. W takich przypadkach dopasowanie poziomu odbcia dzwieku przyz przysewanie kolumn,zmiane pozycji sluchacza lub załoniecie scian i okien cięzkimi załonami moze pomoc w Rozwiazaniu problemu.

• lglice moga poprawic jakosc dzwięku. (→ 12)

Mocowanie pły podstawy

① Wyjac akcesoria.

• Wyjać akcesoria z pły t styropianu i połozyc w mięscu niedostepnym dla daneci.

② Umiescić plyty styropianu w mistręscu przyc.
③ Wyjac kartonowe opakowanie siatek kolumn.

④ Umiescić kolumne na plytach styropianu wyjetych w Kroku ②.

• Podczas podnoszenia kolumn nalezy pamietac o zaleceniach przystawionych w ponijszych punktach.
• Trzymać od spodu tak, aby zapobiec slizganiu sąk.

⑤ Odwinac worki ochonne (2 szt.), aby odslonic spod kolumny.

⑥ Zamocowac w sposob bezpiecznych plyt podstawy (4 szt.) do kolumny za pomocą dostarczonych szrub.

Ustawianie kolumn gośnikowych z użyciem gumowych stop

Z wyprzedzeniem zamocowac stopy gumowe (4 szt.) w zaglebeniach na plynch podstawy.

• Zdjac papier zabezmieczajcy ze stop gumowych iwcisnac je mocno w plyty podstawy nie dotykajac ich powierzchni przyczepnej.

• Najpierw wstepnie wkrcić reka trzy s Ruby bez peñego dokrcania, a nastepnie dokrcić je srbokrtem.

• Po zamocowaniu plyt podstawy upewnic sie, ze sie nie chwieja.

Ustawianie kolumn glosnikowych z uzyciem iglic ( 12)

Ustawianie kolumn gośnikowych z użyciem gumowych stop (⇒ 14)

Ustawianie kolumn gośnikowych z użyciem iglic

Iglice moga poprawic jakosci dzwieku.

• Panasonicie no odowada za wypadki lub szkody spowodowane niewaosciwym montazem lub obchodzeniem sie z produktem. Akcesoriow nie nalezy mocowańacej nied w spośob opisany w niniejszej instrukcji obstrugi.
• Kaźda kolumna wamy okola 32 kg. Przy przechylianiu kolum podczas mocowania iglic nalezy dopilnowa, aby praca by wykonywana przy czprzajmniej dwie osoby. Podczas mocowania iglic nalezy zachowac ostroznosc, aby zapobiec uwiezniciu palców rak lub stop między kolumna a podloga lub przewroceni si kolumn. Ponadto nalezy dopilnowa, aby podczas przechyliania kolum na podlodze umiescić gruba mate lub przydmiot o podobnych wasciwośćach, aby zabezpieczyc podloge przy uszkodzeniem.
• Poniewaczka z iglic przenosi masz przyznajmiej okolo 8 kg, iglice moga dostawiac slady i wgniecenia w miajscu instalacji. Aby zapobiec uszkodzeniom powodowanym przy eglice, nalezy stosowac dostarczane podkladki iglic lub zakupic podkladki iglic o wiekszej powierzchni styku i odpowiednej wytrzymaosci.
• Przesuwanie kolumn z zamocowanymi iglicami要去 byc przyczyna uszkodzen podlogi. Przedzmianą.), nalezy zdjec iglice.

W celu zabezpieczenia podlogi nalezy zaopatrzyc sie w dwie cienkie maty (lub odpowiednik). Nalezy z wyprzedzeniem połozyc je w mistracch Rozpakowyania i instalacji.

① Umiesic kolumne na grube macie (lub oddpowedniku).

Zdjac worki ochonne (2 szt.) oraz karton zabepeziejacy kolumne.
③ Przechylajć kolumne do przodu przenieszć ja wowej instalacji i umieszć na grubej macie (lub odpowiedniku).

④ Przechylic kolumnew przod i przykrecić iglice do dwoch tylno-bocznych pły podstawy. Stosujac podkladki iglic, nalezy umieść je pod iglicami.

⑤ Ustawiajć koncówski iglic w osi z zaglebeniami na podkładkach iglic, powoli ustawic kolumné z powrotem w połozeniu pionowym.

⑥ W ten sam sposob jak w kroku ④ przechylic do tylkolumne i usnac gruba mate (lub odpowiednik).
⑦ Przykreci iglice do dwoch przednio-bocznych plyt podstawy.
Stosujac podkadjic iglic, nalezy umiecić je pod iglicami.
Jesi kolumny chwieja sie, nalezy umiecić podkadjki dystansowe pod podkadjkami iglic.

Ustawianie kolumn glosnikowych z uzyciem gumowych stop

Z wyprzedzeniem zamocowac stopy gumowe (4 szt.) w zaglebieniach na plyaţach podstawy. ( 11)

• Panasonicie no odpowiada za wypadki lub szkody spowodowane niewaosciwym montazem lub obchodzeniem sie z produktem. Akcesiorow nie nalezy mocować inaczej niż w spośob opisany w niniejszej instrukcjji obslugi.
• Kaźda kolumna wamy okola 32 kg. Nalezy dopilnowa, aby prace byly wykonywane przy minimum dwie osoby. Nalezy zachowa ostroznosc, abyNie wkladac palcow rak ani nog miedzy kolumne a podloge ani nie przewracać kolumny.
• Poniewaz kaźdy wspornik stopy gumowej wamy przyznajmiej 8 kg, gumowe stopy moga zostawiac slady i wglębienia w mięscur instalacji.
• Przeciaganie kolumny po podlodze grozi odpadnieciem gumowych stop.
  Kolumna zawsze powinna byc przyenoszona winne是我的sce przyznajmiej dwie osoby.

Aby uniknac uszkodzenia podlogi, nalezy zaopatrzyc sie w gruba mate (lub odpowiednik) oraz z wyprzedzeniem umieść ja w mięscu Rozpakowywania.

① Umiescić kolumnę na grubej macie (lub odpowiedniku).

② Zdjac worki ochonne (2 szt.) oraz karton zabezmieczajcy kolumne.
③ Kolumne trzymać tak, aby byla przechylony do przydodu i przytenieść w myjeść instalacji.

④ Jesli kolumny po ustawieniu chwieja sie, pod gumowe stopy nalezy wlozyc podkriadki dystansowe. Zapewni to stabilizacja gumowych stop na powierzchni instalacji.

Zabepieczanie kolumn gólsnikowych przyd przywroceniem sie

Kolumny moga sie przewróci podczas katastrof takich jak silne trzyszienia ziemi lub wypadek. W celu zapewnienia bezpieczenstwa nalezy zabezpieczych kolumny przy przewróceniem sie.

Kazda kolumna wzy okolo 32 kg. Nalezy sprawdzić,czy mistręska instalacji kolumn major odpowiednia wytrzymałość, aby utrzymać takā masé.

Aby uzyskać szczegółowe informacja, naleź skont⁺tawk⁻c sie ze SPECIALIST ds. instalaci.

Przy mocowaniu kolumn gośnikowych do powierzchni poziomej (podłogi itd.)

Kazda kolumne nalezy zabepezycz za pomocza przewodow lub podobnych elementów w sposob przystawiony na ilustraci.

■ Przy mocowaniu kolumn gośnikowych do powierzchni pionowej (sciana itd.)

Zaczepić petle tasmy lub podobnego materiały wokól kaźdej z kolum i podłaczyc do solidnej sciany lub filaru za pomocamy mocnego przywodu, lancucha lub podobnego materiały w sposob przystawiony na ilustraci.

#

• Srodki opisane powyzej nie gwarantuja zabezpieczenia na wypadek katastrof i wypadkow, w tym trzesien ziemi. Nalezy pamiętć, ze Panasonicie nie odpowiada zaźadne uszkodzenia kolumn glosnikowych,.),规模最大 instalaci i innych obiektów spowodOWANE pracAMI wykonywanymi w celu zabezpieczenia kolumn przyzewroceniem sie.
• Zastosowanie iglic sprawi, ze kolumny stana sie bardziej podatne na przywrocenie sie.

Podłaczenia

Podłuczanie kabli gośnikowych

Kable glosnikowe nie są dostarczane z kolumnami glosnikowymi. W celu podłaczenia nalezy zastosowej dostepne w handlu kable glosnikowe.

① Przekrecic Pokretlo, aby je poluzowac i wpwadzic rdzenie kabli do otworow.

Czarny
(Czerwony)

② DokrecicPokretta.

Nie wpwadzac winylowej izolajci.

Jesli podlącenie kabli glosnikowych jest utrudnione, przy ich podląceniem naleź zdemontowć sukrotta.

• Nalezy postepować ostrożne tak, aby nie krzyżować (zwierać) aniNie odwracać biegunowych zy kabl gliosnikowych ze względu na moziwość uszkodzenia wzmacniacza.

NIE

Podłuczanie do wzmacniacza

• Przed podłaczeniem sąȩzy wylączyć wzmacniacz i odłączyć为其 przywośd zasilajcy z gniaźdka zasilania.
• Wiecej informaci znajduje sie w instrukcj obslugi wzmacniacza.

Połaczycz wzmacniacz i kolumny gośnikowe za pomocą kabli gośnikowych (dostepnymi w handlu).

• Nie przyśwuć kolumn po podląceniu kabli glosnikowych. Może to spowodȩć zworcie.
• Po zakoczenia podłuczania naleź lekko pociąnac za kable glosnikowe, aby sprawdzić prawidłowosc podlącenia.
• Nalezy pamiętć o koniecznosci zachowania prawidowej biegunowych zacisków (+/-). Nieprzestrzejanie powyȩszego zalecenia要去 negatwnie wplyność na efekty stereo lub spowodność awarić.

Mocowanie siatek kolumn gośnikowych

Kolumny glosnikowe są dostarczane z siatkami kolumn, któ chronią zestawy glosnikowe przy kurzem. Za pomocamyagnesów zamocowychsiatki kolumn do zestawów glosnikowych.

Zdjecie siatek kolumn przydwarzianiem uzyskanie najwyszzej jakosci dzwiek.

Uwagi dotyczę użycia

Aby zabezmieczyc kolumny glosnikowe przy uszkodzeniem spowodowanym przy bez zbyt silny sygnaw wejsciowy, nalezy zastosowac nastepujace srodki ostroznosci:

• Aby zapobiec uszkodzeniom, w ponijszych przypadkach nalezy zmiejeśczy poziom glosnosci:

• Podczas odztwarzania znieeksztalconego dzwieku.

-Gdy kolumny odbieraja sygnal przysterowania z mikrofonu lub magnetofonu, szum z Rozglośni FM lub ciagle sygnaly z oscylatora, phy testowej lub instrumentu elektronicznego.

• Podczas ustawiania jakosci dzwieku.

• Podczas włacznia i wylacznia wzmacniacza.

• Nalezy unikać nadmiernego podnoszenia poziomu glosnosci przy poprawianiu sopranów za pomocą korektora graficznego lub innych elementów sterujacych.

• Nalezy unikać ustawiania nadmiernie wysokiego poziomu glosnosci na wzmacniaczu o malej mocy. Tákie postepowanie zwiększa znieeksztalcenia harmoniczne wzmacniacza i moze spowodȩwach uzkidzdenie kolumn glosnikowych.
• Odwartanie dzwieku przy wysokim poziomie glosnosci przy dluszzy czas要去 spowodowac uszkodzenie kolumn glosnikowych i skrocenie okresu ich trwalosci eksploatacynyj.
• Nie dotykać złucz kolumn rękami lub innymi przytedmiotami podczas ich uzytkowania. W zależnosci od warunków uzytkowania takie postepowanie要去 spowodowej narażenie na dzialanie wysokiego napiecia.

Obchodzenie sie z urzadzeniem

Przetrzech kolumny za pomocag dolaczonej sciereczki.

Gdy urzadzenie jest bardzo zabrudzone, nalezy przytrzec je zwilzonq, mocno wycsiniq szmatka, a nastepnie wytrce do sucha.
- Nie uzywac rozpusczalnikow, w tym benzyny, rozcieniczalników, alkoholu, detergentów kuchennych, chemicznych srodków do czyszczenia itd. Takie postepowanie要去 spowodawac deformacja zewétrznej obudowy lub uszkodzenia powlcki.

Dane techniczne

Rodzaj 3-drożna, 4-głośnikowa, typu "bass-reflex"

Zestaw gośnikowy

Niskotonowy

Sredniotonow/tweeter

Impedancja 4 Ω

Moc wejsciowa (IEC) 200 W (MAKS.)

Poziom cisnienia akustyczneo 88 dB (2,83 V/m)

Zakres czestotliwość 27 Hz do 100 kHz (-16 dB)

Czestotliwośc Rozgraniczajęca 480 Hz, 3,2 kHz

Zakres wilgotnosci roboczej

(koaksjalne, 2-drozne glosniki sredniotonowe/wbudowane tweetery)

16 cm typstozkowy × 2

Koaksjalny 16 cm typstozkowy × 1 / 2,5 cm typkopulkowy × 1

100 W (ZNAMIONOWA)

85 dB (W/m)

32 Hz do 85 kHz (-10 dB)

302mm× 1114mm× 375mm

302mm× 1093mm× 375mm

0^ do +40^

20% do 80% wilg. wzgl. (bez kondensaci)

• Dane techniczne moga sie zmienic bez uprzedzenia.
• Masa i wymiary są przybliżone.