ASCD 12150 W8C - Wkrętarka Fein - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ASCD 12150 W8C Fein

Pro zabrānēi rizikūm, jako spaleny, požár, vybuch, poranēi kūze a dalī zranēn, dbeje pri zachāzeni s akumulatory naslédujicch upozorneni:

Akumulatory nesmeji byt rozebirany, otevirany nebo Rozdcovany. Nevystavujte akumulatory zdynm mechanickym razim.Pri poskozeni a neurcenem pouzitakumulatoru mohuy vystupovat skodlive vypary a vytekat kapaliny.Vypary mohou drzdit dychac cesty.Vytekajici capalina akumatoru muze vest k podrazdelnk uze nebo popaleninam.

Pokud kapalina vytekajici z poskozenego akumulatoru potrisnila sousedni predmety, zkontrolujte dotene dily, vycistete je nebo je popr. yvmente.

Oryginalna instrukcja eksploatacji.

Uzyte symbole, skróty i pojęcia.

Symbol, znak Objsąnienie
	NieNSEZY dotykać czȩsci elektronarżędzia;będćych w ruchu.
	Załeczone dokumenty,tzn. instrukcje eksploataci i ogólne wskazówki bezpiecieństwaNSEZY koniecznie przyȩć.
	Naleź y stosować są doazoleń zawartych w znajdujacym są obok tek.§cie lub na rysunku!
	Ogólne znaki zakazu. Ten spośb postepowania jest surowo wzbronlony.
	Przeder przystapleniem do tych czynnośćNSEZY usunęć akumulator z elektronarżędzia.Wprzechiwym wypadku istniaje niebezmiecieństwo obrażć przyez niezemierzony rozruch elektronarżędzia.
	Pod;czas pracyNSEZY uzywać siodków ochrony oczu.
	Pod;czas pracyNSEZY uzywać siodków ochrony slachu.
	Pod;czas pracyNSEZY uzywać siodków ochrony rak.
	Nie wolno ladowość uszkodzonych akumulatorów.
	Nie wolno zbliałać akumulatora do ognia.AkumulatoryNSEZY chronić przyzed wysokimi temperaturami, np. przyźed stymi nasfoneczniemieni.
	Naleź przyestrzejć wskazówek w tek.§cie obok!
	Informacja dodatkowa.
	Zakres chwytania
	Wł)—cz)—
	W)—cz)—
	Potwierdza zgodność budowy elektronarżędzia z wytycznych Wspólnoty Europejskiej.
	Niniejszy symbol potwordza certyfikacja produktu na rynku USA i Kanady.
	Niewe"—cz)—
	Nie"—cz"—
	Niewe"—cz"—
	Znaczek recyklungu: oznacza przydatność do ponownego przytetwo)—
	Wyeliminowane elektronarżędzia i inné produkty elektrotechniczne i elektryczneNSEZY zbie)—oddzielmie i poddać utylizacja z godnia z zaśadami ochrony siodowska.
	Rodzaj akumulatora
	C)—cz)—
	Niska prędk)—obrotowa
Symbol, znak	Objasnienie
	Wysoka prędkość obrotowa
	Przebieg momentu obrotowej przy twardym podło, np. wkrećanie nakȩtek z podkładka (wazoleńosci od sreduznych wkrętu i wytrzymalosci)
	Przebieg momentu obrotowej przy spreȩźystym podło, np. felgi samochodowe, podkładki spreȩstye, podkładki talerzowe, rozpóróki, przydlużki
	Przebieg momentu obrotowej przy mielkommen podło, np. drewno (wazoleńosci od sreduznych wkrętu), krącki ołowowie lub fibrowe, opakowania
*	Elektronarnejdie要去 uzytkowych są podȩczaję do klasy napieciowej 12 V i 14,4 V, przy odblegajycych danych eksploatacjinych.
(**)MZOEZMOEZCHOWO	Lub literny alfabetu
*** wchodzi czȩcielowo	w zakres dostawy

Znak Jednostka	międzynarodowa	Jednostka lokalna Objasiwnie
UV V Elektryczne-napiȩcie stale		- - -
\( \mathrm {Hz}\mathrm {Hz}\mathrm {Częstoc}\mathrm {d}\mathrm {c}\mathrm {l}\mathrm {w}\mathrm {o}\mathrm {s}\mathrm {c}\mathrm {s}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {a}\mathrm {b}\mathrm {c}\mathrm {e}\mathrm {g}\mathrm {u}\mathrm {a}\mathrm {j}\mathrm {a}\mathrm {w}\mathrm {e}\mathrm {o}\mathrm {g}\mathrm {o}\mathrm {p}\mathrm {r}\mathrm {z}\mathrm {y}\mathrm {c}\mathrm {a}\mathrm {k}\mathrm {c}\mathrm {w}\mathrm {i}\mathrm {c}\mathrm {e}\mathrm {n}\mathrm {a}\mathrm {d}\mathrm {o}\mathrm {a}\mathrm {n}\mathrm {y}\mathrm {m}\mathrm {a}\mathrm {k}\mathrm {u}\mathrm {m}\mathrm {u}\mathrm {c}\mathrm {r}\mathrm {o}\mathrm {z}\mathrm {t}\mathrm {a}\mathrm {n}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {d}\mathrm {a}\mathrm {n}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {d}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {f}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {a}\mathrm {b}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {b}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {d}\mathrm {c}\mathrm {d}\mathrm {c}\mathrm {d}\mathrm {c}\mathrm {d}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {e}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {t}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm { c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {c}\mathrm {C}\)
\( n_0 \)	/min, \( min^{-1} \), rpm, r/min /min Prędkość obrotowa biegu jałowego (przy wymić zȩwiedzenia nażadowanym akumulatorze)
\( n_5 \)	/min, \( min^{-1} \)	/min Liczbaw dobrogo wędowy z gniaźem sąsciawk tym
M...	Nm Nm	Moment obrotowy (bowarde wkrećanie)
○	inch	inch (cal) Uchwyt narȩȩȩźowy z gniazdem sąsciawk tym
■	Inch	Inch (cal) Uchwyt narȩȩźowy czworokatny
∅	mm mm	Średnica okraglego elementu
\( L_{PA} \)	dB	dB Pozlom hałasu
\( L_{WA} \)	dB	dB Pozlom mocy akustycznej
\( L_{P}C\text{peak} \)	dB	Szczytowy poziom emisji ciśnienia akustycznych
K...		Niepewnosć
a	\( m/s^2 \)	\( m/s^2 \) Wartość篙 zȩzne drgań (suma wegratórowa z trzechierunków) oznaczone zgodnia z EN 60745
\( a_h \)	\( m/s^2 \)	Średnia liczbowych wartość篙 zȩznych drgań
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, \( m/s^2 \)	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, \( m/s^2 \) Jednostki podstawowe i jegnostroki pochodne wga Miedzynarodowej UkHzodu Jednostek Miar SI.

Dla wlasneo bepwiezinstwa.

OSTRZEZENIE

Nalezy przyeczytac wszystkie wskazówki i przyepisy. Bleyd

przestrzeganiu ponizszych wskazówek moga spowodawadc porazenie pradem, pozar i/lub cięzkie obrożenia ciała.

Nalezy starannie przechowyac wsystkie przyopsis i wskazówski bezpieczentwa dla dalszego zastosowania.

Nie nały uzywać elektronarżędź przy uwaźnym przechytiem i zrozumieniem niewszej instruktów eksploataci, są现阶段nej załacznych

"Ogólnych wskazówek bezpieczěnstwa" (numer 341 30 054 06 1). Dokumenty te nały zachowac do dalszych zastosowan i przykazac je oddajac lub spreźDAC elektronarzédź.

Nalezy prestrzegać równeż odpowiednich przysepiszow krajowych w zakresie bezpieczewska elektrycznégo i higleny pracy.

Przeznaczenia elektronarzedzia:

recznie prowadzona wkrektarka udarowa, przyznaczonza do wkrecania i wykrecania srb, wkretoi nakretek bez uzyca wody, w odpowiednich warunkach atmoseferycznych i przy uzyciu zatwierdzonych przy firme FELN narzedzi roboczych i osprjetu.

Szcęgólne przyepamieszbezmiecznychstwa.

Podczas wykonywania prac, przy tkorych szuba mogłowby natafici na ukrte przemwy elektryczne, elektronarzedzie nalegy trzymac wylacznie za izolowane powierzchnie rkojesci. Kontakt z przewodem siecizasilajcej moze spowodowac przykazanie napiecka na czeci metalowe urzadzenia, co mogoby spowodowac porazenie pradem elektrycznym.

Nalezy uwazac na lezace wukryciu przywodny elektryczne, rury gazowe I wodociagwe. Przed rozpoczeciem przya ney skontrolowa zakres przycnp. uzyawac urzadzenia do wykrwyania metalu.

Podczas pracy nalezy uzywat srodkow ochrony stchu.

Nalezy nosic osobiste wyposazenie ochronne. W
zaleznosci odrodaju pracy, nalezy nosic maske
ochronnaPokrywajca cala twarz, ochrno oczu lub
okulary ochronne. W razine potrbezny nalezy uzyc maski
przeciwyplowej, ochrony sluchu, rekawic ochronych lub
spejalnégo fertucha, chroniacego przyd malymi
czastkami scieranego i obrahianego materialu. Nalezy
chronic oczy przyd unsozerniycie w poweitrzu cialami
obcymi, powstalymi w czasie pracy. Maska
przeciwypowa i ochronna drog oddechowych musza
filtrrowac prowstajcy podcas pracy pjt. Oddziaływanie
hahasu przyez dluzszy okres czasu,mez doprowadzić
do urtyr sluchu.

Nalezy uzywań urzadzeń mocujacych lub imadla do zamocowania obrabianego prezmiodu. W przypadyku, gdy obrabiany prezmiodn. urzymany jest w reku, bezpieczna obstuga urzadzenla jest niemozliwa.

Elektronarzędzie nalezy mocno trzymać. Możliwe jest wypapienie krótkotrwanych wysokich momentów odrzutu.

Nie nalezy obrahiac materialu zawierajacego azbest. Azbest jest rakotworczy.

Zabronione jest przykrecanie lub nitowanie tabliczek i znaków na elektronarzędiu. Uszkodzona izolacja nied dajeźadnej ochrony przy prędorażeniem prȩdem. Naleź uzywc naklejek.

Nie nalezy uzywać osprzetu, który nie zostal wyprodukowany lub dopuszczony przyȩ播出pta elektronarżedzia. Fakt., iż dany osprzęt pasuju na elektronarżedź nie gwarentuje bezpieczność sta pracy.

Regularnie nalezy czysci otwory wentylacyjne elektronarzędzia, uzywajc do tego calu narzedzi niemetalychow. Dmuchawa silnika wciaga kurz do obudowy. Duze nagromadzenia pylu metalowego moze spowodowa zagrozenia elektryczne.

Nie wolno patrzc z bliska w swiatlo lampy elektronarzedia. Nie wolno w zdynm wypadku swieci c lampa w oczy osb, ktre znajduja sie w poplizu. Promieniowanie wytwarzane przy zdlo swiatla moze uszkodzic wzrok.

Nie wolno kierować elektronarżędzia ani w swoim kierunku, ani w kierunku innych osob lub zwierząt. Istnieje niebepezcieznstwo skaleczenia przy cz ostre lub gorace naręźda roboczec.

Zastosowanie i obstuga akumulatora (akumulatora blokowego).

Aby uniknac zagrozen takich jak pozar, wybuch, obrażenia skóry lub innne skaleczenia, nalezy obchodźci sie z akumulatorem przyestręgajć nastepujczych wskazówek:

Nie wolno Rozkladac, otwierac lub przycinać akumulatorów. Nalezy chronic acumulatory przy mechancznymi uderzeniami. Uszkodzenie akumulatora lub zastosowanie go w spośob niedzgodny z przyeznaczenia moze doprowadź do wystapienia niebepiecznych oparów lub wycieku niedzbiepiecznych substancji. Opary moga podrażnić drogi oddechowe. Wyciekajcy elektrólne moze doprowadź do podrażnienia skór lub oparże.

Jezeli wyciekajcy elektrolit zamoczyl znajdouce sie w..., elementy, oczyscic je lub wrazpie potrzheymienic.

Akumulator nalezy chronie przyd wysokimi temperaturami i przyd ogniem. Akumulatora nie wolno przechowywać w naslonczionnymmiejscu.

Akumulator nalezy wyjmowac z oryginalnego opakowania krtoko przydaczypieniem do joyskaataci.

Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzedziu danezy wyjać ziego akumulator.

Niezamierzone uruchomienie elektronarzedzia niesie za sobaNiebezpieczentwo skeleczenia.

Akumulator wyjmowac wolno wylącznie przy wylączonym elektronarzedziu.

Akumulatory nalezy trzymac z dala od daneci.

Akumulator nalezy utrzymywac w czystosci i chronie go przed wilgocij i kontaktem z woda. Zabrudzone styki akumulatora i elektronarzędzia nalezy czysci sucha i czysta szmatka.

Stosowac nalezy wytlacznie oryginalne akumulatory firmy FEIN, przyznaczone do danego rodzaju elektronarzędzia. Podczas przy z niewlasciwymi, uzkidzonymi, reperowanymi lub przerabianymi akumulatorami, a takze z podrobkami lub akumulatorami innych producentów, oraz podczas ich ladowania要去 dojsć do pozaru lub eksplozji.

Nalezy stosowac sie do wskazówek bezpieczenestwa znejduj吞噬 sie w instrukcji uzytkOWANIA ladowarki akumulatorow.

Organia dzialajace na organizm czlowieka przyk monoczyny gorne

Podany w niniejszej instrukcji poziom drgan pomierzony zostal zgodnie z okreslona przyze norme EN 60745 procedura pomiarowa iMZe zostac uzyty do porowynyania elektronarzedzi. Moza go tez uzyc do wstepnej oceny ekspozycj na drgania. Podany poziom drgan jest representatwynda podstawowych zastosowan elektronarzedzia. Jezeli elektronarzedzie uzyte zostanie do innych zastosowan lub z innymi narzedziami roboczymi, a takze, jejisiNie bedzie wystarczajaco konserwowane, poziom drganMZe odbiegac od podanego. Podane powzzej przyczyno maga spowodawad podwyzszenia ekspozycj na drgania podcas zaego czasu pracy.

Aby dokladnie ocenić ekspozycje na drgania, trzeba wzić pod uwage také okresy, gdy urzadzenia jest wyplazone lub, gdy jest wprawdzie wplazone, ale nie jest uzywane do pracy. W ten spasob taczna (obliczana na pelny wymiary czasu pracy) ekspozycja na drganiaMZe okazac sie znacznie nizsza.

Nalezy wpwadzic dodatkowe srodki bezpieczeneistwa, majace na celu ochrone operatrice przed skutkami ekspozyci na drgania, np.: konserwacja elektronarzedzia i narzedzrl roboczych, zabezpieczenie odnpedniej temperaturek rak, ustalenie kolejnosci operaci roboczych.

Obchodzenie sie z niebezpiecznych pylami

Podczas obróbku ubytkowej za pomocă nilejszego narzedzia powstaja pyly, któ moga stanowic zagrozenia.

Dotykanie lub wdychanieNiektorychrodzajowpylow np.pylowazbestowychubzmaterialwawierajacych azbest，z powlok zawierajacych olow，z metalu，z niektorychrodzajowdrewna,mineralow，czasteczek silikatuzmaterialowzawierajacychkamien，srodkow zawierajacych Rozpuszczalnik,substanci do ochry drewna，farb przechiwporostowych moze wywolac reakcie allergiczone/lub choroby drog oddechowych，raka Izaburzeniazwiazanezplodnoscia.Rzyko spowodowane wdychanien pylowazole od stopnia ekspozycji.Zaleca sie uzychec systemu odsysania, dostosowanego do rodzaju pylu jak rowniez osobistego wyposazenia ochrnoego,a takze zadbanie o obrora wentylacje stanowiska pracy.Obrbkematerialow zawierajacych azbest nalezy zleci odpowiednim fachowcom.

W niesprzyajacych warunkach moze dojsc do
samozaPALenia pIyow drewnianich yIpyow z metali lekkich, goracych mieszanek z pyIow szlifierskich i
substancj chemicznych lub wrcz do eksplozji. Nalezy
zapobiec, aby Iskry powstajce podczas obrobki spadaly na pojemnik na pyl; nalezy tez unikae przyegrzania sie elektronarzedzia o obrablanego materialu. Nalezy
regularnie oprzniae pojemnik na pyl, przestrzegajac pry tym wskazowek producenta obrablanego materialu,
jak rowniez obowiazujacych przyepisow danego kraju.

Wskazówki dotyczne obshalgi.

Przelacznik kierunku obrotów uruchamiac wolnowy污染防治 przy wylaczonym siliku.

Przeciędzie termiczné elektronarżędzia sygnalizowane jest miganiem diody LED, umieszczonej w rekojesci. W przypadku przyciezenia elektronarżędzie wyłacza sie samocznynie.

Ustawi przelacznik kierunku obrotow wo lozeniudrodkowym,aby uniknac niezamierzoneogruchomlienia narzedzia, np. podcas transportsr.

Elektronarzedzie bereits przykladac do nakrtekl lub s Ruby w stanie wylaczonym, gdyw przycwnym wypadku obracajce sie narzedzie robocze mogloby sie zNie zeisligznac.

Zbyt dlugi czas udaru zwieksza zuzycle elektronarzedzia.
Nalezy ustalic czas udaru dla danego przypadku i skontrolowac osiagnety moment dokrecania za pomocka kluca dynamometryrzneo.

Orientacyne wartosci czasu trwania udaru\ przedstawione zostaly w diagramie na str. 13.

Zalecenia ustawien wkrętarki udarowej w zależnosci od rozmiaru sbrzy:

ASCD18-300W2 [**]
Stopien M maks. [Nm] Srednica strub Klasa
			wytrzymalosci
6 290 ≥	M 18 ≥ 8.8
5	2	1	0 ≥ M
4	1	3	5 ≥ M
3	8	5	≥ M 1
2	5	0	≥ M 1
1	2	5	≥ M 8

ASCD12-150W8 (*)
Stopien M maks. [Nm] Srednica srub Klasa wytrzymalosci
6	1	3	5 ≥ M
5	8	5	≥ M 1
4	5	0	≥ M 1
3	2	5	≥ M 8
2	1	0	≥ M 6
1	6		≥ M 5

Obchodzenie sie z akumulatorami.

Uzytkowanie i cladowanie akumulatora dozwolone jest tylko wówczas, gdy akumulatorznajduje sie w zakresie temperatur roboczych lezacym miedzy 0^ - 45^ (32^ - 113^) .Temperatura akumulatora na poczatku cladowania musi znajdowa cie w zakresie temperatur roboczych akumulatora.

Wskaznik LED	Znaczenia	Akcja
1 - 4 zielone dlody LED	Procentualny stan stopnia naładowania akumulatora	Eksplataacja
Czerwone swiatlo ciagle	Akumulator jest sprawie calkowicie rozcludowy	Naladowość akumulator
Czerwone swiatlo migajace	Akumulator nie jest gotowy do eksploataczy	Przed przystapleniem do fadowania akumulator mushcie są w zakresie temperatur roboczych akumulatora

Prawdiwy stan naładowania akumulatora ukazany zostanie w procentach tylko przy wylączonym silniku elektranżedzia.

Przed zbliazajcym sie glebokim wyladowaniem sie akumulatora,uklad elektroniczny elektronarzedzia automatycznie wylacza silnik.

Konserwacja i serwisowanie.

Obrókka metali wěkstremalych warunkach要去 spowodawac odaszenie sie wewnatrix elektronarzédzia pylu metalicznégo, bélácego

w stanie przydwodzic prad. Nalezy czesto przydmuchiwad wnetrze elektronarzedzia (przez otwory wentylacyjne) za pomocaj suchego i bezolejowogowpieletra sprezonego.

Aktualna lista zęci zamiennych dla niniejszego elektronarzedzia znajduje są adresem internetowym www.fein.com.

W razine potrzeby mozliwa jest wymiana we wlasnym zakresie nastepujacych elementow:

Narędzia robocze, akumulator, zaczep do paska, schowek na konćowej

Rkojmia i gwarancja.

Rekojmia na produkt jest wazna zgodnie z ustawomyi\ przepisami regulajymi w kraju, w ktorym produkt\ zostal wropyadzony do obrotu. Oprocz tego produkt\ objety jest gwarancja firmy FEIN, zgodnie z deklaracja\ gwarancjna producenta.

W zakres dostawy nabytego elektronarzedzia moze wchodzic tylko czesc ukanazo na rysunkach lub opisanego w instruktcji eksploatacji osprzetu.

Oswiadczenie o zgodnosci.

Firma FEIN oswiadcza z pelna odpwiedzialnoscia, ze ninlejszy produkt zgodny jest z odpwiednimi postanowieniama podanymi na ostatnie stronie niniejszej instrukcjeni eksploataci.

Dokumentacja techniczna: C. & E. Fein GmbH, C-DB_A, D-73529 Schwabisch Gmünd

Ochronaśrodowiska,usuwanie odpadów.

Opakowanie, zuzyte elektronarzedzia i osprzet nalezy dostarczy do utyilzacji zgodnie z przypeisam zi ochry srodowiska.

Akumulatory nalezy oddawać do punktu utylizcjwi stanie Rozladowanym.

Ježeli akumulator nie rozladowal sie calkowicie, styki nalezy zakleć tasma izolujaca, w celu unikniecia zwarcia.

Instruetioni de'utilizar o originale.

Simboluri, prescurṭāri ṅi termeni Utilizati.

Lietotie symboli, saisinajumi un jedzieni.