Home Speaker 300 - Głośniki BOSE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Home Speaker 300 BOSE

Nalezy przyȩczytać i zachować wszystkie zalecenia dotyczace bezpieczeniastwa, zabeepieczemu korzystania z tego produktu.

Firma Bose Corporation niniejszym deklaruj, ze ten produit jest zgodny z podstawowych wymaganiami i zaleceniami okreslonymi w dyrektywie 2014/53/UE oraz innych obowiazujycych dyrektywach UE. Deklaracja zgodnosci jest dostepna w nastepujucej witrynie internetowej: www.Bose.com/compliance

Wañne zalecenia dotyczębezmiecz)—stwa

1. Przechytaj instrukcje.
2. Zachowaj instrukcje.
3. Uwzgliednij wzystkie ostrzezenia.
4. Postepuj zgodnie z instrukcjami.
5. Nie korzystaj z tego urzadzenia w poblizu wody.
6. Czyśc urzadzenia wyłącznie sąSciereczka.
7. Nie blokuj szczelin wentylacyjnych. Zainstaluj urzadzenie zgodnie z zaleceniami producenta.
8. Nie instaluj urzadzenia w povlizu zrode t ciepta, takich jak kaloryfery, przydowy kominowe, piece lub innurzadzenia (na przykjad wzmacniace) wydzielajce ciepto.
9. Chron przy zgniecieniem, zwaszcza przy wtyczkach, gniazdach i przypustach kablowych w urzadzeniu.
10. Korzystaj wyłacznie z dodatków/akcesoriów zalecanych przyez produkta.
11. Odlacz urzadzenia od sieci zasilajacej podczas burzy z wyladowaniami atmosferycznych lub wowczas, gdy nie jest uzywane przydzszy czas.
12. Wykonanie wszystkich prac serwisowych zleć wykalifikowanemu personelowy. Wykonanie prac serwisowych jest konieczne w przypadku uszkodzenia urzadzenia, na przykidad w nastepujacych okolicznosciach: uszkodzenia przewoduzasilajacego lub wtyczki, przycodstanie sie cieczy lub przydmiotów do wegrtra urzadzenia, narażenie urzadzenia na oddziąwanie deszczu lub wilgoci, nieprawidowej fungcjonowanie lub upadek urzadzenia.

Ten symbol umieszczony na produktie oznacza, ze w obudowie produktu znajduja sie nieizolowane podzespoły pod wysokim napieciem, któ moga spowodowej porazenie pradel elektrycznym.

Ten symbol umieszczony na produktie oznacza, ze w podręczniku znejduja sie waźne instrukcje dotyczze obstugi i konserwacci.

Produkt zawiera male czeci, któ moga spowodówac zadławienie. Nie jest on odpowiedni dla daneci w wieku ponijej trzech lat.

Produkt zawiera elementy magnetyczne. Aby dowiedziec sie,czy moze to niekorzystnie wptywac na funkcionowanie implantow medycznych, danezy skonsultowa cie z lekarzem.

• Aby ograniczyc ryzyko pozaru oraz porazenia pradem, chron urzadzenie przy desczem,cieczami i wilgocia.
  Chron urzadzenie przyd zachlapaniem cieczami i nie umieszczaj w seinem poblizu naczyn wypelnionych cieczami (np. wazonow).
• Zachowaj odpowiednia odlegtośc urzadzenia od ognia i zródel ciepla. NIE umieszczaj zródel otwartego ognia (np. zapalonych świec) na urzadzeniu ani w是我的 goblu.
• NIE modyfikuj urzadzenia bez zezwolenia.
• NIE uzywaj urzadzenia w pojazdach ani na jegnostkach pwywajczych.
• Tego produktu nalezy uzywac wyłucznie z dostarczonym razem nim zasilaczem.
• Ježeli urzadzenie jest wyłaczone przy wyłącie wyzczki przywodu zasilajacego lub przydńazaca z gniażda sieci elektrycznej, zapewijność swobodnégorozystania z tego elementu wyposzazenia.
• Ze wźglę du na wymagania dotyczne wentylacji firma Bose nieazoleca umieszczaniakiego produktu w przyestrzeniach zamknietych, takich jak wnek sciennente lub szafki wnékowe.

Urzadzenia möglich na uzywac tylko na wysokość poniȩjej 2000 metroń nad poziomem morza.

• Nie umieszczaj uchwytu ani produktu w oblizu zródef ciepla, takich jak kominki, grzejniki, przywodny kominowe lub innarzadzenia (na przykthead wzmacniacze) wyttwarzajc ciepto.
• Etykieta produktu jest umieszczona na dolnym panelu obudowy.

UWAGA: Urzadzenia zostano przytestowane i uzname za zgodne z wymaganiani dotyczymi urzadzen cyfrowych klasy B, okreslonymi w czeci 15 przysepisów komisji FCC. Te limity okreslono w celu zapewnienia uzasadnionej ochrony przyd zakloceniami w instalacjach budynkow mieszkalnych. Urzadzenia wytwarza i wykorzystuje energia promieniowania o czestotliwość radiowej i我会 podstawć zaklocenia komunikacja radiowej, zeeli nie jest zinstalowane i uzytkowane zgodnia z zaleceniami produkta. Nie mayna zagwarantłowac, ze;dziefanie niedźorych instalacji nie bedzie zaklocane. Jezieli urzadzenia zakloca odbior radiowy lub telewizyjni, co mayna sprawdzić poprzejego wyłaczenia i poinownie wączenia, zaklocenia unto typu mayna eliminawac, korzystajć z nastepujczych metod:

Zmiana ustawienia lub lokalizacji anteny odbiorczej.
- Zwiekszenie odlegtosci pomiedzy urzadzeniem a odbiornikiem.
- Podlącenie urzadzenia do gniażda sieci elektrycznej w innym obwodzie nied ten, do którego podlączony jest odiornik.
- Skonsultowanie sie z dystrybutorem lub doswiadczonym technikiem radiowo-telewizyjniym w celu uzyskania pomocy technicznej.

Modyfikacja urzadzenia, któ nie zostaly wyrażnie zatwierdzone przy fizme Bose Corporation, moga spowodowej anulowanie prawa uzytkownika do korzystania z urzadzenia.

To urzadzenie jest zgodne z częsćia 15 przypeśów komisji FCC i standardami RSS organizacje ISED Canada dotyczymi licenci. Zezwolenie na uzytkowanie urzadzenia jest uzaleznione od speltnienia nastepujacych dwoch warunków: (1) urzadzenie nie sąpowodate szkodliwych zaklocen i (2) musi byc odporne na zaklocenia zewétrzne,łącznie z zakloceniami powodujacymi nieprawidowej funkcjonowanie.

To urzadzenie powinno byc zainstalowane i obslugiwane z zachowaniem odlegosto ci co najmiej 20 cm miedzy elementem promieniujacym a cialem uzytkownika.

W przypadku przy w pasmie czestotliwość 5150-5250 MHzkiego urzadzenia sązy uzywać wyłącznia w budynkach, aby zmiejeśczy ryzyko wystapienia zakłoce w innych systemach wspólnotanówych.

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

Zgodnie z wymaganiami dyrektywy 2009/125/WE, dotyczzej ekoprojektu dla produktów zwiazanych z energia, produkt ten spełnia wymagania nastepujacych norm i dokumentów: Rozporzadzenia (WE) nr 1275/2008
z poźniejszymi zmianami wpwadzonymi przyez Rozporzadzenia (UE) nr 801/2013.

Informacje dotycz发挥作用 zasilania	Tryby zasilania
	Tryb gotowość Tryb gotowość siediocieje	Zużycie energii w okreslonym trybie zasilania przy 230 V / 50 HzCzas, po krórym urȩdzenia jest automatycznie przyłączone do danego trybuZużycie energii w trybie gotowość siediocieje przy 230 V / 50 Hz, gdy wszystkie zȩcza siedci przyzewodowej są zȩte i aktywowano wszystkie porty sieci bezprzemodowej
	≤0,5 W<2,5 godz. ≤20 minNie dotyczy ≤2,0 W
Procedury aktywowania/sezaktywowania portów siediocych. Dezaktywacja wszystkiich sieci powoduje przyłączenia do trybu gotowość.	Wi-Fi*: Abydezaktywować, równoc三点niewie naci)—nij przyczysk Rozpoczynania / wstrzymywania odtrwarzania i przyczyskBluetooth i przytrzymaj je przyce co najmiej pięc sekund. W celu aktywymi potworz powy)—sze czynnosci.Bluetooth*: Abydezaktywować, wyc)—sze listed parowania, nasci)—jak przyczysk Bluetooth® i przytrzymuj)—go przyzek 10 sekund. Aby aktywować sparuj urȩdzenia zeź)—dlemBluetooth.

Informacja dotyczze zasilacza

Zgodnie z wymaganiami dyrektywy 2009/125/WE, dotyczzej ekoprojektu dla produktów związanych z energia, zasilacz dostarczy razem z tym produktem spelnilia wymagania nastepujacych norm i dokumentów: Rozporzadzenia Komisji (UE) 2019/1782.

Producent	Bose Products B.V.
Numer rejeestracyjny	36037901
	Gorslaan 60
Adres	1441 RG Purmerend The Netherlands
Identifikator modelu	F24V-0.9C-DC-WW
Napięcie wejsciowe	100-240 V
Częstotliwość zasilania AC	50/60 Hz
Napiȩcie wyjsciowe	24 V DC
Prȩd wyjsciowy	0,9 A
Moc wyjsciowa	21,6 W
Średnia sprawność podczas przy niskim obciązekiu (10%)	87,4%
Efektywność przy niskim obciązekiu (10%)	83,2%
Zużycie energii elektrycznej w stanie bez obciązenia	0,09 W

Europa:

Pasma czestotliwość 2400-2483,5 MHz, 5150-5350 MHz i 5470-5725 MHz.

Maksymalna moc nadawcza ponižej 20 dBm EIRP.

Maksymalna moc nadawcza jest niższa Niž limity ustawowe, dlatoi test SAR nie jest konieczny i można uzyskać zwolnienie zgodnie z obłowiazujacymi przypisami.

W przypadku roboczego pasma czestotliwość 5150-5350 MHz urzadzenia jest przyznaczone wyłączne do uzytku w budynkach we wzystkich krajach czlonkowskich UE wymienionych w tabeli.

BE DK IE UK FR CY SK HU AT SE

BG DE PT EL HR LV LT MT PL

CZ EE FI ES IT RO L UN SI

Ten symbol oznacza, ze produktu nie wolno utylizowac razem z odpadami komunalnymi. Produkt nalezy dostarczyc do odpowiedniago.), zbiorki w celu recyklingu. Prawidtowa utylizacja i recykling ułatwieja ochronezasobów naturalnych, ludzkiego zdrowia i srodowiska naturalnégo. Aby uzyskać wieczej informaci dotyczych utylimazji i recyklingu untoktu, nalezy skontaktuac sie z samorzadem lokalmnym, zakladem utylimazji odpadów lub sklepem, w ktorym produkt zostal zakupiony.

Rozporzadzenie dotyczne urzadzen radiowych molej mocy

Artykuxl

Zgodnie z Rozporzadzeniem dotyczym urzadzen radiowych malej mocy bez zgody udzielonej przyzemisce NCC zadna firma, przysiebiorstwo ani uzytkownik nie ma prawa zmieniac czestotliwosci, zwieksza c'mocy nadawciej ani modyfikowa coryginalnych parametrów oraz sposobu danełania zatwierdzonych urzadzen radiowych malej mocy.

Artyku XIV

Urzadzenia radiowe molej mocy nie powinny wplyac na bezpieczentwo lotnicze ani zaklocac komunikacion sluzbowej. W przypadku stwierdzenia zaklocen uzytkownik ma obowiazek natychmiast zarzestauc uzytkowania urzadzenia do momentu ustapienia zaklocen. Komunikacja sLUzbowa oznacza komunikacja radiowa prowadzona zgodnie z ustawa Prawo telekomunikacyne.

Urzadzenia radiowe malej mocy ulegaja zakloceniom pochodzacym z komunikacji stuzbowej lub urzadzen promieniujczyh w radiowym pasmie ISM.

Tabelasubstancji szkodliwych (ograniczenia obowiazujace w Chinach)

Nazwy i zawartość tokszycznych lub szkodliwychsubstancji albo pierwiastków
	Tokszycne lub szkodliwe substancje albo pierwiastki
Nazwa.czȩci	Ołów(Pb)	Rteć(Hg)	Kadm(Cd)	Szekiowartośćowy chrom (Cr(VI))	Polibromowy bifenyl (PBB)	Polibromowy difenyloeter(PBDE)
Obwody drukowane (PCB)	X O O O O	0
Czenia metalowe X O O O O	0
Czenia plastikowe O O O O	0
Głowniki X O O O O O
Przewody X O O O O O
Te tabeść przygotowano zgodnia z wymaganiani normy SJ/T 11364.O: Oznacza,źewartość danejsubstancji tokszycnej lub szkodliwej we wzystkich materiałachjednorodnych, uzytych w tej czȩci, nie przykracza limitu okreslonego w normie GB/T 26572.						15
X: Oznacza,źewartość danejsubstancji tokszycnej lub szkodliwej w co najmiejadny jednym z jejedorodnychmateriały, uzytych w tej czȩci, przykracza limit okreslony w normie GB/T 26572.

Tabela substancji szkodliwych (ograniczenia obowiazujace na Tajwanie)

Nazwa wyposzażenia: głownik aktywny, oznaczenia typu: 427374
	Substançje objekte ograniczeniami wraz z symbolami chemicznych
Nazwa.czȩsci	Ołów(Pb)	Rteć(Hg)	Kadm(Cd)	Sześćwartosciowychrom (Cr+6)	Polibromowane bifenyle (PBB)	Polibromowadefenyloetery (PBDE)
Obwody drukowane (PCB)	-○	○○	○○
Czȩsci metalowe	-○	○○	○○
Czȩsci plastikowe	○○	○○	○○
Głowniki	-○	○○	○○
Przewody	-○	○○	○○
Uwaga 1: Symbol „○“ oznacza,źawartość procentowasubstancji objętej ograniczeniem nie przyekracza wartoscireferencynej.Uwaga 2: Symbol „-“ oznacza,źdo substancji objętej ograniczeniem zastosOWANEMa wyłączenia.

Prosimy owpisanie i zachowanie ponizszych informacji

Numer seryjny i numer modelu znajduja sie na dolnym panelu obudowy glosnika.

Numer seryjny:

Numer modelu:

Nalezy zachowac dowód zakupu razem z podrcznikiem uzytkownika. Warto teraz zarejestrowac zakupiony produkt firmy Bose. Można to zrobić w lata wy spośb w witrynie internetowej global.Bose.com/register.

Data produkti: Osma cyfra numero seryjnégo oznacza rok produkti. Na przykBad cyfra „0" oznacza rok 2010 lub 2020.

Informacja dotyczze zabezpieczne

Ten produit doivent automatycznie obrzymyac aktualizace zabepieczne od firmy Bose.

Aby automatycznie otrzymywać aktual化进程 zabezpieczén, naleź przyprępowadzić proces konfiguracje produktu w aplikenci Bose Music i ustanowć połącenie produktu z Internetem. Jeźeli ten proces konfiguracje nie zostanie przemrowadzony, uzytkownik;będzie zobowych do samodzielnégo instalłowania aktual化进程 zabezpieczén udostepnianych przy bez firmę Bose.

Informacja o licenciach

Aby wyświetlic informacja o licenciach dotycznych pakietłow oprogramowania innych firm, dołacznych do gośnika Bose Home Speaker 300, wykonaj nastepujuce czynnosci:

1. Naciśnij przycisk zȩwieszania gośnosci + i przycisk zzmiejszania gośnosci — na gośniku i przytrzymaj je przycie pieć sekund.
2. Podlacz przywoćd micro USB do zȩcza micro USB na spodzie gośnika.
3. Podłacz drugie zakończenie przywodu do komputera.
4. Na komputerze wpwadz http://203.0.113.1/opensource w oknie przyegladarki, aby wyswietlic umowe EULA oraz informacja o licenciach.

Amazon, Alexa i Amazon Music oraz wzystkie powiazane logotypy są znakami towardwymi firmy Amazon Inc. lub jej podmiotów zaleznych.

Apple, logo Apple i AirPlay sa znakami towardwymi firmy Apple Inc. zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach. App Store jest znakiem uslugowym firmy Apple Inc.

Znak „Works with Apple" oznacza, ze dane akcesorium zostato zaprojectowane pod kątem wspólpracy z technología, która jest na nim wyszczególnia, i poddane procesowy certyfikacje potwierdzajęcemu spełnienie standardów jakosci firmy Apple.

Znak sflowny i logo Bluetooth* sa zastrzezonymi znakami towardwymi firmy Bluetooth SIG, Inc., uzywanymi przy firme Bose Corporation na podstawie licenci.

Google i Google Play sa znakami towardwymi firmy Google LLC.

Ten produit wykorzystuje usluge iHeartRadio. iHeartRadio jest zastrzeźonym znakiem towardym firmy iHeartMedia, Inc.

Ten produit jest chroniony przy okreslone prawa dotyczace wlasnosciintelektualnej firmy Microsoft. Zabronione jest wykorzystwyanie i rozpowszechnianie tej technologii poza tym produktem bez uprzedniago uzyskania licenci od firmy Microsoft.

Pandora, logotyp Pandora i wzór uzytkowy Pandora sá znakami towardwymi lub zastrzejonymi znakami towardwymi firmy Pandora Media Inc., wykorzystwyanymi na podstawie zezwolenia.

Ten produit wykorystuste oprogramowanie Spotify podlegajace licenciom innych firm, ktore są dostepne w witrynie internetowej www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Spotify jest zastrzeżonym znakiem towardym firmy Spotify AB.

Wi-Fi jest zastrzeżonym znakiem towardwym stowarzyszenia Wi-Fi Alliance®.

Bose, Bose Home Speaker, Bose Music, Bose Noise Cancellation Headphones, QuietComfort, SimpleSync, SoundLink i SoundLink Revolve sa znakami towardwymi firmy Bose Corporation.

Siedziba glowna firmy Bose Corporation: 1-877-230-5639

© 2020 Bose Corporation. Žadnej.częsci jej publikacja nie wolno powielac, modyfikowej, rozpowszechnia ani wykorzystwyac w inny sposob bez uprzejność uzyskania pisemnégo zezwolenia.

ZAWARTOĆ PAKIETU Z PRODUKTEM

Zawartosci pakietu z produktem 13

WYBóR LOKALIZACJI GLOŠNIKA

Zalecenia 14

ZASILANIE

Podłuczanie zasilania gólsnika 15

Tryb gotowość sieciowej 15

Reczne przyęczanie głowosnika do trybu gotowość sieciowej 15

KONFIGURACJA APLIKACJI BOSE MUSIC

Pobieranie applikaci Bose Music 16

UZYTKOWNICY APLIKACJI BOSE MUSIC

Dodawanie gólsnika do istniejeść konta 17

Laczenie z inna siecia Wi-Fi 17

PANEL STEROWANIA GLOSNIKA

Funkcje gtosnika 19

Odtwarzanie multimiów i regulacja gólnosci 19

Elementy sterowania asystenta glosowego 20

Ustawenia wstepne 20

ASYSTENT GLOSOWY

Opcje asystenta glosowego 21
Konfigurowanie asystenta glosowego 21
Dostep do asystenta Alexa 22

Polecenia glosowe 22
Obstuga glosnika 23

Dostep do asystenta Google Assistant 24

Polecenia glosowe 24
Obstuga glosnika 25

Odtwarzanie muzyki przy użyciu asystenta Google Assistant 26

Wybor domysnej uslugi audio 26

PERSONALIZACJA USTAWIEN WSTEPNYCH

Konfigurowanie ustawienia wstepnego 27
Odtwarzanie ustawienia wstepnego 27

POŁACZENIA BLUETOOTH®

Laczenie z urzadzeniem przenosnym 28
Rozłuczanie urzadzenia przenosnégo 29
Ponowne laczenie z urzadzeniem przenosnym 29
Laczenie z dodatkowym urzadzeniem przenośnym 29
Czyszczenie listy urzadzen glosnika 29

STRUMIENIOWE PRZESYLANIE DZWIEKU PRZY UZYCIU FUNKCJI AIRPLAY

Strumieniowanie dzwieku z Centrum sterowania 30

Strumieniowanie audio z aplikacji 30

POŁACZENIA PRZEWODOWE

Podlaczanie przewodu audio 31

STAN GLOŠNIKA

Stan sieci Wi-Fi 32
Stan połaczenia Bluetooth 33
Stan połaczenia AUX. 33
Status asystenta glosowego 34

Wskaznik wyłaczenia mikrofonu 34

Odtwarzanie multimiów i regulacja gólnosci 35
Stanaktualizacjiibfedy 35

FUNKCJE ZAAWANSOWANE

Aktualizacja gólsnika 36
Wyłuczanie/wyłuczanie sieci Wi-Fi 36

POŁACZANIE URZADZEN BOSE

Podłuczanie gólównika Bose SoundLink Bluetooth lub słuchawek Bose.... 37

Korzysci 37
Zgodne Produktky 37
Połaczenia przy uzyciu aplikacja Bose Music 38

Ponowne podłuczanie gólówna Bose SoundLink Bluetooth

lub stuchawek Bose 38

KONSERWACJA

Czyszczenie glosnika 39

Czeci zamienne i akcesoria 39

Ograniczona gwarancja 39

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Podstawowe Rozwiazania 40

Inne rozwiazania 40

Resetowanie glosnika 45

Przywracanie ustawien sieci i audio gtosnika. 45

ZAWARTOŚC PAKIETU Z PRODUKTEM

Sprawdź,czy w pakiecie znajduja sie ponijsze elementy:

Bose Home Speaker 300 Zasilacz

Adaptery zasilacza*

• Produkt möze byc dostarczany z wieloma adapterami zasilacza. Naleź uzyć odpowiedniego adapterera zaleźnie od regionu.

UWAGA: Nie wolno korzystać z produktu, jeźeli jakakolwiek和他的)... jest uszkodzona. W takiej sytuacje sązy powiadomic autoryzowanego dystrybutora produktów firmy Bose lub Dziaf Obslugi Klientów tej firmy. Skorzystaj z witrynny internetowej worldwide.Bose.com/Support/HS500.

ZALECENIA

• NIE stawiaj gósnika na innych urzadzeniach audio/video, takich jak odiorniki lub televizory, ani na przyzemiotach, króre moga byc zródmem ciepta. Ciepto generowane przy takie przyzemioty są powodowej funkcionOWanie gósnika.
• NIE umieszczaj zadnych przemiotów na gośniku lub przyd nim.
• Aby uniknac zaklocen, umiesci acne urzadzenia bezprzewodowe w odlegosci 0,3-0,9 m od glosnika.
  Umieszć gólosnik z dala od metalowych szafek i bezposrednich zródeł ciepta.
• Ustaw glosnik na gumowych podkładkach na stabilnej i rownej powierzchni.
• Upewnij sie, ze w povlizu znajduje sie gniazdo sieci elektrycznej.

POłAACZanie ZASILANIA GŁOSNIKA

1. Podźacz przyzewód zasilajacja do zȩćca zasilania na tylnym panelu gośnika.

1. Podźacz zasilacz do gniażda sieci elektrycznej.

Zostanie wączone zasilanie gośnika i bursztynowy wskaźnik stanu.

TRYB GOTOWOŚCI SIECIOWEJ

Głosnik jest przyłączenia do trybu gotowych siediociej, sąsi ni jest odtwarzany dzwęk i wymiagu 20 minut nie korzystano z asystenta glosowej i nie nacisniertoźadné gość przechycisku. Aby uaktywnic glosnik z trybu gotowych siediociej:

• Nacijsnij dowolny przycisk na gośniku.
• Rozpoczniż lub wznów odtwarzanie audio przy uzyciu urzadzenia przenosnégo lub aplikacje Bose Music.
• Wypowiedz polecenie dla asystenta Amazon Alexa lub Google Assistant.

UWAGA: Aby korzystać z asystenta glosowej w trybie gotowosci sieciowej, naleź upewnic sie, ze glosnik zostal skonfigurowany przy uzyciu aplikacja Bose Music, a mikrofon jest wączony (zob. str. 21).

Ręczne przy.§ćzanie głow#:do trybu gotowość sieciowej

Naciśnij przycisk rozpoczynania / wstrzymywania odtwarzania i przytrzymaj go do chwili, gdy wskañnik stanu zostanie wyłaczony.

Aplikacja Bose Music pozwala skonfigurowac głownik i sterować nim przy uzyciu urzadzenia przenosnégo takiego jak smartfon lub tablet.

Aplikacja umozliwa strumieniowe przyśyania muzyki, konfigurowanie i zmieńustawien wstepnych, dodawanie uslug muzychcznych, szuchanie internetowychstacji radiowych, konfigurowanie asystenta Amazon Alexa lub Google Assistanti zaradzanie ustawieniami gośnika.

UWAGA: W przypadku istniejeść konta, utworzonego w aplikacje Bose Music dla innego produktu firmy Bose, zobacz „Dodawanie gośnika do istniejeść konta" na str. 17.

POBIERANIE APLIKACJI BOSE MUSIC

1. Pobierz aplikacja Bose Music przy użyciu urzadzenia przenosnégo.

1. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w aplikacje.

DODAWANIE GŁOSNIKA DO ISTNIEJACEGO KONTA

W aplicacja Bose Music na ekranie Moje Bose dodaj swoj głownik Bose Home Speaker 300.

Nalezy ustanowic połaczenia z inna siecia, jejeli nazwa lub haslo sieci uległy zmieanie albo konieczna jest zmiana sieci lub dodanie内在ej sieci.

1. Nacijsij rawnoczesnie przycisk AUX i przycisk Rozpoczynania / wstrzymywnia odtwarzania na glosniki i przytrzymaj je do chwili, gdy bursztynowy wskaznik stanu zostanie wączony.
2. Wyswietl ustawenia Wi-Fi na urzadzeniu przenosnym.
3. Wybierz pozycje Bose Home Speaker 300.
4. Uruchom aplikacja Bose Music i postępuj zgodnia z wyświetlanymi wnej instrukcjami.

UWAGA: Jeźeli aplikacja nie monituje o konfiguracje, przyejdz do ekranu Moje Bose i dodaj swoj gośnik.

FUNKCJE GŁOSNIKA

Panel sterowania znajduje sie na gornym panelu obudowy gólsnika.

UWAGA: Gósnikiem przy rownikę sterowania przy uzyciu aplikacje Bose Music.

Odtwarzanie multimiędów i regulacja gólnosci

FUNKCJA PROCEDURE

Rozpoczynanie / wstrzymywanie odwartania	Naciśćnij przycisk ➔ II. Biele bocze segmenty wskazańska stanu są wączone do chwili, gdy odwartania audio zostanie wznowione.
Przechodzenie do przydru	Naciśćnij dwukrotnie przycisk ➔ II.
Przechodzenie do tyłu	Naciśćnij trzykrotnie przycisk ➔ II.
Zmiejejszanie goływość	Naciśćnij przycisk -. UWAGA: Aby szybko zmiejejszych goływość, naciśćnij i przytrzymaj przycisk -.
Zȩększanie goływość	Naciśćnij przycisk+. UWAGA: Aby szybko zȩększych goływość, naciśćnij i przytrzymaj przycisk+.

ELEMENTY STEROWANIA ASYSTENTA GŁOSOWEGO

Przycisk akci O i przycisk wyłuczania mikrofonu słość do obsglugi asystenta Amazon Alexa (zob. str. 23) lub Google Assistant (zob. str. 25).

USTAWIENIA WSTEPNE

Głosnik pozwala skonfigurowac sąsć ustawien wstepnych, króre/membera przy przypisać do ulubionych uslug muzychcznych. Po skonfigurowaniu ustawien wstepnych/membera uzyskać dostęp do muzyki przy uzyciu jederngo przyciscu lub aplikacje Bose Music.

Przyciski ustawien wstepnych

Aby uzyskać wiecej informaci dotycznych konfigurowania i uzywania ustawien wstepnych, zobacz „Personalizacja ustawien wstepnych" na str. 27.

OPCJE ASYSTENTA GLOSOWEGO

Głosnikość zaprogramować w sposob umozgliwajćy szybki dostęp do asystenta Amazon Alexa lub Google Assistant.

UWAGA: Asystenci Amazon Alexa i Google Assistant nie są dostepni w niedtórych wersjach Jerseykowych i krajach.

OPCJE OBSLUGA

Amazon Alexa	Užyj glosu i/lub przycisku akcjī O (zob. str. 23).
Funkcja Google Assistant	Užyj glosu i/lub przycisku akcjī O (zob. str. 25).

UWAGA: Nie:nożna skonfigurowaec gośnika do równoczesnosgo dostępu do asystenta Amazon Alexa i Google Assistant.

KONFIGUROWANIE ASYSTENTA GLOSOwEGO

Zanim rozpocznych upewnij sie, ze urzadzenia przenosne i glosnik są połaczone z ta sama siecia Wi-Fi.

Aby skonfigurowac asystenta glosowego, uzyj applikazioni Bose Music. Ta opcja jest dostepna w menu Ustawienia.

UWAGA: Konfigurujac asystenta glosowego, nalezy korzystac z konta uslugi audio, ktore bylo uzywane w aplikaksi Bose Music.

DOSTEP DO ASYSTENTA ALEXA

Głosnik obshuguje asystenta Amazon Alexa. Korzystajć z asystenta Alexa, 生命周期 innymi odtwarzać muzykę, odsłuchiwac wiadomość, sprawdzać pogodę lub sterowania domowymi urzadzeniami intelligentnymi. Korzystanie z asystenta Alexa w glosniku jest bardzo proste. Wystarczy zadać pytanie lub nacisné przycisk akcjū O, a asystent Alexa natychmiast zareaguje.

Aby uzyskaćantiagoj informaci dotycznych fungcji asystenta Alexa, skorzystaj z witrynny internetowej https://www.amazon.com/usealexa.

UWAGA: Asystent Alexa jest niedostepny wNiektórych wersjach sązykowych i krajach.

Polecenia glosowe

Wyp战略布局 „Alexa", a nastepnie wyp战略布局:

CZYNNOSC POLECENIE GLOSOWE

Korzystanie z asystenta Alexa What's the weather? (Jakąmany pogodę?)
Odtwarzanie audio	Play Beethoven (Odtwarzaj muzykę Beethovena) UWAGA: Domyślą usługa muzychzną jest Amazon Music. Aby zmienić domyślą usługemuzychcznych, sąȩzy użycaplikacji Alexa.
Regulacja głowność Turn the volume up (Zwiększ głowność)
Odtwarzanie z okresljnej ustugi audio	Play NPR on Tuneln (Odtwarzaj NPR w Tuneln)
Odtwarzanie przy uzyciu okresljego głownika	Play funk in the living room (Odtwarzaj funk w pokoju Dziennym) UWAGA: Naleź y wyp战略布局穿透 w applikacja Bose Music. Jeźeli wiele głowność ma te samą nazwe, sąȩzy użycNazwy przypisanej w applikacja Alexa lub zmienić nazwe w applikacja Bose Music.
Przechodzenia do nastepnégo utworu	Alexa, next song (Następtyń utwor)
Ustawianie wyłącznika czasowego	Set a timer for 5 minutes (Ustaw wyłącznik czasowy na 5 minut)
Odkrywanie nowych FUNCJI	What new skills do you have? (Jakie masz nowe umiejetnosci?)
Wymiȩczanie asystenta Alexa Stop (Zatrzymaj)

Obstuga gólsnika

Przycisk akci o i przycisk wyłuczania mikrofonu s让大家 do obstugi asystenta Alexa. Znajduja sie one na gornym panelu gośnika.

CZYNNOSC PROCEDURE

Korzystanie z asystenta Alexa	Nacijsnij przycisk O i wyp战略布局 polecenie. Lista przykładowych polecen jest dostepna w witrynie internetowej https://www.amazon.com/uselexa.
Zatrzymywanie alarmów i wyłączników czasowych	Nacijsnij przycisk O.
Wyȩczanie asystenta Alexa	Nacijsnij przycisk O.
Wȩczanie/wȩźczanie mikrofonu	Nacijsnij przycisk Ⓒ. UWAGA: Gdy mikrofon jest wyłączony, czerwony wskaznik Ⓒ jest wȩźczony i nie mayna korzystAAC z asystenta Alexa.

DOSTEP DO ASYSTENTA GOOGLE ASSISTANT

Korzystajac z polecen glosowych asystenta Google Assistant i glosnika Bose Home Speaker 300, przy włatwy spośb odtwarzać ulubioną muzykę w domu, regulowania glosnosć i wyszukiwac informacja o odtwarzanych utworach. przy sąplanowania dz引擎, ustawic alarmy i sterowania domowymi urzadzeniami intelligentnymi przy uzyciu polecen glosowych.

Aby uzyskać wieciej informaci dotycznych fungcji asystenta Google Assistant, skorzystaj z witryny internetowej https://support.google.com/assistant.

UWAGI:

• Asystent Google Assistant jest niedostepny wNiektórych wersjach jejzykowych i krajach.
• Aby uzyskać wieciej informaci dotycznych odtwarzania audio przy uzyciu asystenta Google Assistant, zobacz str. 26.

Polecenia glosowe

Wypowiedz fraze „OK Google“, a nastepnie wypowiedz polecenie:

CZYNNOSC POLECENIE GLOSOWE

Rozrywka Play some music (Odtwarzaj muzykę)
Planowanie dnia	What's on my calendar today? (Co zaplanowano w moim kalendarzu na dzisiaj?)
Zarzbadzanie	Set an alarm for 7am tomorrow (Ustaw alarm na 7 rano jutro)
Sterowanie wyposzażem domu Turn off the lights (Wymiarcz oswietlenie)
Uzyskiwanie informaciji	What's the latest news? (Jakie są najnowsze wiadomość?)
Zadania do wykonania	Remind me to buy milk tonight (Przypomnij mi o zakupie mleka dzisiaj wieczorem)
Ciekawostki Tell me a fun fact (Opowiedź anegdote)

Obstuga gólsnika

Przycisk akcj O umozliwia sterowanie asystentem Google Assistant.

CZYNNOSC PROCEDURE

Korzystanie z asystenta Google Assistant	Nacijsnij przycisk O i wyp战略布局 polecenie. Przyklady pytań i czynność są dostepne w witrynie internetowej https://support.google.com/assistant.
Zatrzymywanie alarmów i wyłączników czasowych	Nacijsnij przycisk O.
Wyȩczanie asystenta Google Assistant	Nacijsnij przycisk O.
Wȩczanie/wȩźycanie mikrofonu	Nacijsnij przycisk ⋃. Gdy mikrofon jest wyłączony, czerwony wyskaźnik ⋃ jest wȩźcy i nie mayna korzystać z asystenta Google Assistant.

ODTWARZANIE MUZYKI PRZY UZYCIU ASYSTENTA GOOGLE ASSISTANT

Mozna polecić asystentowy Google Assistant odtwarzanie muzyki z domyslnej lub okreslnej usługi audio.

Wypowiedz fraze „OK Google“, a nastepnie wypowiedz polecenie:

CZYNNOSC POLECENIE GLOSOWE

Odtwarzanie muzyki	Play some music (Odtwarzaj muzykę)
	UWAGA: Asystent Google Assistant korzysta z domyjsnej usgli audio. Jeźeli zestanie odtworzony komunikat o będzie, koniecznaMZEbyczmiana domyjsnej usgli audio. Aby zmienić to ustawuminium, skorzystaj z applikacja Google Assistant.
Sterowanie głownikiem Turn up the volume (Zwiększ głownosć)
Odtwarzanie z okresljonej usgli audio	Play NPR on Tuneln (Odtwarzaj NPR w Tuneln)
	UWAGA: Asystent Google Assistant nie obstuguje niedtórych uslug audio.
Odtwarzanie przy uzyciu okreslonego głownika	Play some jazz on the living room speakers (Odtwarzaj jazz przy uzyciu głowników w pokoju Dziennym)
	UWAGA: Naleź wyp战略布局眩czne nazwe głownika przypisanje w applikacja Bose Music. Jeźeli wiele głowników ma tym są nazwe,;naleź uzyć nazwy przypisanje w applikacja Google Assistant lub zmienić nazwo w applikacja Bose Music.

Wybor domysnej usgli audio

Podczas wstepnej konfigurazioni asystenta Google Assistant aplikacja Google Assistant monituje o wybranie domyslnej uslugi audio. Podczas odtwarzania muzyki przy uzyciu asystenta Google Assistant i produktow Bose tylko uslugi Pandora i Spotify są obslugiwane jako uslugi domyslne. Podczas konfigurazioni na liść wyswietlane są rownikę innu uslugi audio, aleNie są one obslugiwane.

Aby zapewnic optymalna obstuge, nalezy wybrać usztuge Pandora lub Spotify jako domyslna usztuge audio. Jeźeli zestanie wybranaNieobstugiwana usztuga audio, zadanie odtworzenia audio spowoduje odtworzenia komunikatu o będzie.

Ustawieniami wstepnymidoğan uzyciu applikazioni Bose Music i przycisków na gornym panelu gośnika.

UWAGI:

• Ustawien wstepnych nie mayna konfigurowac w trybie Bluetooth ani w trybie AUX
• Asystent glosowy nie sądzworyc ani ustawic ustawienia wstepnego.

KONFIGUROWANIE USTAWIENIA WSTEPNEG

1. Przesyaj strumieniowo muzyk przy uzyciu aplikacja Bose Music.
2. Podczas odtrwarzania muzyki nacijsnij przycisk ustawienia wstepnego na gólniku i przytrzymaj go do chwili, gdy zestanie wyemitowany dźwięk.

ODTWARZANIE USTAWIENIA WSTEPNEG

Aby Rozpoczć odtrwarzanie muzyki po spersonalizowaniu ustawien wstepnych, naleź nacisné przycisk ustawenia wstepnégo.

Technologia bezprzewodowa Bluetooth umozliwia strumieniowe przesyjanie muzyki z urzadzen przyenosnych, takich jak smartfony, tabley i laptopy. Aby strumieniowo przesyć muzykę z urzadzenia,NSE je połaczyc z gólnikiem.

ŁACZENIE Z URZADZENIEM PRZENOŚNYM

1. Naciśnij przycisk Bluetooth*.

Niebieski wskaznik stanu bedzie migać.

UWAGA: Możesz{textnacprzyciskBluetoothi przytrzymaçgo dochwili, gdy niebieski wskaznik stanu zacznie migać,aby ustanowic połącenie z kolejnym urzadzeniem.

1. Węczech fungcję Bluetooth w urzadzeniu.

PORADA: Zazwyczaj menu Bluetooth znajduje sie w menu ustawien.

1. Wybierz gólownik z listy urzadzen.

PORADA: Wyszukaj nazwe gólsnika wpwadzona w aplikacji Bose Music. Jeźeli gólnikowy nie nadano nazwy, pojawi sie nazwa domyslna.

Po ustanowieniu połaczenia zostanie odtworzony sygnat dzwiekowy, a biały wskaznik stanu zostanie wączony, a nastepnie wyłączony. Nazwa gośnika pojawsi na liść urzadzen przyenosnych.

ROZŁACZANIE URZADZENIA PRZENOŚNEGO

Korzystajac z aplikacji Bose Music, mia roz污染防治 połaczenia urzadzenia przeność.

PORADA: Urzadzenia möglich teź rozȩczyc przy uzyciu ustawien Bluetooth. Wyłączenia fungcji Bluetooth powoduje rozȩczenie wszystkich poziostatych urzadzen.

PONOWNE LACZENIE Z URZADZENIEM PRZENOŚNYM

1. Nacisnj przycisk Bluetooth*.

UWAGA: Naleź upewnić są, ze funkacja Bluetooth jest wączona w urzadzeniu przenosnym.

Po ustanowieniu połaczenia zostanie odtworzony sygnat dzwiekowy, a biały wskaznik stanu zostanie wączony, a nastepnie wy)—czyzony.

1. Rozpocznj odwartanie na podłaczonym urzadzeniu przenosnym.

ŁACZENIE Z DODATKOWYM URZADZENIEM PRZENOŚNYM

Na liście urzadzen gólsnika mayza zapisć maksymalnie osiem urzadzen.

UWAGA: Nie:noza odtwarzać audio rònnoc三点ie z kilku urzadzen.

1. Nacijsnij i przytrzymaj przycisk 們 do chwili, gdy niebieski wskaznik stanu bedzie migać.
2. Wybierz gólownik z listy urzadzen na urzadzeniu przenosnym.

UWAGA: Naleź upewnić są fungcjä Bluetooth jest wączona w urzadzeniu przenosnym.

CZYSZCZENIE LISTY URZADZEN GLOSNIKA

1. Naciśnij przycisk * i przytrzymaj go przyez 10 sekund do chwili, gdy srodkowy biały segment wskaznika stanu mignie dwa razy, a nastepnie zostanie wyłaczony.

Niebieski wskaznik stanu bedzie migać.

1. Usun glosnik z listy urzadzen Bluetooth w urzadzeniu przenosnym.

Wszystkie pozycje listy urzadzen zostana wyczyszczone, a gośnik;będzie gotowy do połaczenia (zob.str.28).

GłosnikMZo zdwiK AirPlay 2,dlatego mozna szybko strumieniowo przesyJc dZwijk z urzadzenia Apple do jegneo glosnika lub kilku glosnikow.

UWAGI:

• Aby korzystać z funkcji AirPlay 2, naleź uzyć urzadzenia Apple z systemem iOS 11.4 lub nowszym.
• Urzadzenie Apple i glosnik musza byc połaczone z ta sama siecia Wi-Fi.
• Aby uzyskać wieciej informaci dotycznych fungcji AirPlay, skorzystaj z witryny internetowej https://www.apple.com/airplay.

STRUMIENIOWANIE DZWIEKU Z CENTRUM STEROWANIA

1. Na urzadzeniu Apple otworz Centrum sterowania.
2. Naciński przytrzymaj karte dzwiekowa w sprawym gornym rogu ekranu, a nastepnie naciński ikone AirPlay.
3. Wybierz gólsnik lub gólsniki.

STRUMIENIOWANIE AUDIO Z APLIKACJI

1. Uruchom aplikacja muzyczna (taka jak Apple Music) i wybierz sciezek do odtwarzania.
2. Nacijsnij przycisk
3. Wybierz gólsnik lub gólsniki.

POŁAACZANIE PRZEWODU AUDIO

Do gólsnika möglich podłaczyc smartfon, tablet, komputer lub urzadzenia przyzenosne innego typu przy użyciu przyzewodu audio 3,5 mm (brak w zestawie).

1. Podźacz urzadzenia audio do portu AUX w gośniku przy użyciu przewodu audio 3,5 mm.

1. Na górnym panelu gólsnika naciśnij AUX.

Wskaznik stanu zostanie wączony, a nastepnie wączony.

Wskaznik na przydnim panelu glosnika informuje o seinen stanie.

STAN SIECI WI-FI

Informuje o stanie połęczenia Wi-Fi gośnika.

WSKAZNIK STANU STAN SYSTEMU

Miga (biały)	Łaczenia z siecia Wi-Fi
Wączony (biały), a{natestepnie wyłączenia}	Połoczono z siecia Wi-Fi

STAN POŁACZENIA BLUETOOTH

Informuje o stanie połaczenia Bluetooth urzadzen przyenosnych.

WSKAZNIK STANU STAN SYSTEMU

Miga (niebieski)	Gotowość do połączenia z ur的例子 przenośnym
Miga (biały)	Łaczenia z ur的例子 przenośnym
Wędzony (biały), a sąość wyłączony	Połączono z ur的例子 przenośnym
Środkowy biały segment wskarcznika stanu miga dwa razy, a sąȩtnie jest wyłączany	Czyszczenie listy ur的例子

STAN POŁACZENIA AUX

Informujé o stanie połaczenia urzadzen podłaczonych przywodem AUX.

WSKAZNIK STANU STAN SYSTEMU

Wączony (biały), a{natestepnie wymiarczy}

Poȩczono zeźródom AUX

STATUS ASYSTENTA GLOSOWEGO

Informuje o stanie asystenta Amazon Alexa lub Google Assistant.

WSKAZNIK STANU		STAN ASYSTENTA GŁOSOWEGO
Wydędzony	Beczynność
Wydędzne są pojedynczo bieje segmenty od krawędzi do centrum wskaznika, a bestehtPNIE wszystkie segmenty są wydędzne.	Słuchanie
Wydędzne są kolejne bieje segmenty od centrum do krawędzi wskaznika.	Przetwarzanie
Miga (biaje wszystkie segmenty wskaznika)	Mówienie
Miga (źóły) Powiadomienie

Wskaznik wyłaczenia mikrofonu

WSKAZNIK STAN SYSTEMU

Włączony (czerwony) Mikrofon jest wyłączony

ODTWARZANIE MULTIMEDIOW I REGULACJA GLOSNOSCİ

Informuje o stanie gólsnika podczas sterowania odtrwarzaniem multimiów i gólnoscia.

WSKAZNIK STANU STAN SYSTEMU

Wączone są dwa białyŚrodkowe segmenty wskaznika		Rozpoczynanie/wstrzymywanie odtrwarzania
Miga biały sprawy segment wskaznika		Zwiększanie głowosność
Miga biały lewy segment wskaznika		Zmiejejszanie głowosność

STAN AKTUALIZACJI I BlezDY

Informujoe stanie aktualizaci oprogramowania i bledach.

WSKAZNIK STANU STAN SYSTEMU

Włączony (bursztynowy)		Trwa konfiguracja sieci Wi-Fi
Włączane są biały segmenty od sprawej do lewnej krawędzji wskaznika		Pobieranie aktualizacje
Włączane są biały segmenty od lewej do sprawej krawędzji wskaznika		Aktualizowanie gośnika
Miga cztery razy (bursztynowy)		Będ - sprawdź translacja applikacja Bose Music
Włączony (czerwony)		Będ - skontaktuj są Dzialem Obs.§igi Klientów firmy Bose

AKTUALIZACJA GLOŠNIKA

Głosnik jest aktualizowy automatycznie, gdy ustanowione jest połaczenia z aplikacja Bose Music i siecia Wi-Fi.

Naciśnij przycisk Rozpoczynania/wstrzymywania odtwarzania I oraz przycisk Bluetooth i przytrzymaj je do chwili, gdy bialy segment zostanie przesuniety do srodka wskaznika stanu, zamiga dwukrotnie, a nastepnie zostanie wyłączony.

UWAGA: Gdy siec Wi-Fi jest wyłuczona, nieMZna uzywać applikacje Bose Music ani asystenta glosowego do sterowania gólsnikiem.

POŁACZANIE GŁOSNIKA BOSE SOUNDLINK BLUETOOTH LUB SŁUCHAWEK BOSE

Korzystajac z technologii Bose SimpleSync, przy na podłaczyc gośniki Bose SoundLink Bluetooth lub stuchawki Bose do gośnika Bose Home Speaker 300, aby w inny spośob stuchać muzyki.

Korzycki

• Odtwarzanie audio w innym pomieszczeniu: Podłuczajac gośnik Bose SoundLink Bluetooth do gośnika Bose Home Speaker 300,ość słuchać tego samego utworu rònnczejnie w dwóch pomieszczeniach.
• Spersonalizowane odtwarzanie audio: Podłuczajac stuchawki Bose do gólsnika Bose Home Speaker 300,ość słuchać muzyki odtwarzanej w innym pomieszczeniu. Niezależna regulacja gólnosci w kaźdym urzadzeniu uzmȩliwa zmiejejszenia gólnosci lub wyciszenia gólsnika i korzystanie ze stuchawek.

UWAGA: Technologia SimpleSync zapewnia zasięg 9 m podobnie jak technologia Bluetooth. Ściany i materiały budowlane moga niedorzystnia wptywać na odbior.

Zgodne produkty

Do gólsnika Bose Home Speaker 300doğanść większość gólownik Bose SoundLink Bluetooth iNiektóre sąchawki Bose.

Popularne zgodne produkty:

• Gósnik Bose SoundLink Revolve+ Bluetooth
• Gósnik Bose SoundLink Mini Bluetooth
• Gósnik Bose SoundLink Color Bluetooth
• Stuchawski Bose Noise Cancellation Headphones 700
• Słuchawski bezprzewodowe Bose QuietComfort 35

Okresowo dodawane są nowe produkty. Aby uzyskać pełna listę i wieść informacji, skorzystaj z następujaź witryny internetowej: worldwide.Bose.com/Support/Groups

Połaczenia przy uzyciu aplikacje Bose Music

Korzystajac z aplikacje Bose Music, pozna podlączyć do gólsnika Bose Home Speaker 300 gólsnik Bose SoundLink Bluetooth lub szuchawki Bose. Aby uzyskaćacious informacje, skorzystaj z nastepujuść witryny internetowej: worldwide.Bose.com/Support/Groups

UWAGI:

• Naleź upewnić sie, ze podłacznane urzadzenia jest zasilane, znajduje są w odlegloi sciNiewcskzejniz9m od glosnika Bose Home Speaker 300 i jest gotowe do połączenia. Aby uzyskaćwcieje informacijs, skorzystaj z podręcznika uzytkownika danego urzadzenia.
• Nie möglich podłączyć do głowsnika Bose Home Speaker 300 kilku urzadzen równoczenia.

PONOWNE PODŁACZANIE GŁOSNIKA BOSE SOUNDLINK BLUETOOTH LUB SŁUCHAWEK BOSE

Węc zasilanie gośnika Bose SoundLink Bluetooth lub słuchawek Bose.

Głosnik lub słuchawski podejmą probe ustanowienia połaczenia z ostatnio podłaczonymi urzadzeniami Bluetooth, sącznie z glosnikiem Bose Home Speaker 300.

UWAGI:

• Gtošnik Bose Home Speaker 300 musi znajdowac sie w zasięgu (9 m) i być wączony.
• Jeźeli nie sączycy gośnika lub słuchawek, zobacz „gośnik nie jest ponownie sączony z uprzejność podȩczonym gośnikiem Bose SoundLink Bluetooth lub słuchawkami Bose" na str. 44.

CZYSZCZENIE GLOŚNIKA

Obudowe gólsnika nalezy czyscić miękka, sąściereczka.

PRZESTROGI:

• NIE wolno uzywać aerozoli w基础知识. NIE wolno uzywać rozpuszczalników, sądków chemicznych ani sądków czyszczących zawierajnych alkohol, amoniak lub materiały scierne.
• NIE wolno dopuisci do Rozlania cieczy w otworach w obudowie.

CZEŚCI ZAMIENNE I AKCESORIA

Częsci zamienne i akcesoriaość zaźstawic w Dziale Obsługi Klientów firmy Bose.

Skorzystaj z witryny internetowej worldwide.Bose.com/Support/HS500.

OGRANICZONA GWARANCJA

Głosnik jest objęty ograniczona gwarancja. Aby uzyskać informacje dotyczzone ograniczonej gwarancji, skorzystaj z witryny internetowej global.Bose.com/warranty.

Aby uzyskać instrukcje dotyczę rejectrowania produktów, skorzystaj z witryny internetowej global.Bose.com/register. Rezygnacja z rejectracijs nie wplywa na uprawnienaDynikajacezograniczonej gwarancji.

PODSTAWOWE ROZWIAZANIA

W przypadku problemów z gośnikiem naleźny najpierw sprebowaec skorzystać z ponieszych rozwȩzań:

• Upewnij sie, ze glosnik jest podłoczony do czynnego gniażda elektrycznégo (zob. str. 15).
• Podłucz prawnów ow szystkie przywody.
  Sprawdź stan gośnika (zob. str. 32).
• Pobierz ablikacja Bose Music i zainstaluj dostepne aktualizacja oprogramowania.
• Odsun glosnik i urzadzenie przenosne od potencjalnych zródel zaklocen (takich jak routery bezprzewodowe, Telefony bezprzewodowe,Telewizory i kuchenki mikrofalowe).
• Ustaw gośnik w zalecanej odleggość od routera bezprzewodowej lub urzadzenia przenosnégo, aby uzmȩwić和他的 prawnęwiedome fungcjonowanie.

INNE ROZWIAZANIA

Jeźeli podstawowe zalecenia nie uzmłowy rozwiazania problemu, skorzystaj z ponieszowej tabei zawierajść informacje dotycznych typowych problemów i spośobłow ich rozwiazania. Jeźeli są zaoprasze problemu, skont⁺t⁻jₙ z Dzialem Obs⁺ugi Klient⁺w firmy Bose.

Skorzystaj z witryn internetowej worldwide.Bose.com/Contact.

PROBLEM ROZWIAZANIE

Zasilanie gośnsika nie jest wączane	Podłucz przywość zasilajność do innego gniazda sieci elektrycznej. Odr的例子 przywość zasilajność, odkzechoj 30 sekund i podłuczgo prawidłowо do czynnego gniazda sieci elektrycznej.
Głownik nie reaguje podczas konfiguracje	Upewnij są, są do przypoprawadzenia konfiguracje uzywasz applikacje Bose Music. UWAGA: Je��eli applikacja nie monituJE o konfiguracja, przyjdźdo ekranu Moje Bose i dodaj swoJ goŚmIK. Odr的例子 przywość zasilajność, odkzechoj 30 sekund i podłuczgo prawidłowо do czynnego gniazda sieci elektrycznej.
Aplikacja Bose Music nie dane na urzadzeniu przenosnym	Upewnij są, są urzadzenie przenosne jest zgodne z applikacja Bose Music i spełnia minimalne wymagania systemowe. Aby uzyskać如何去 informaggi, skorzystAJ ze sklearnpu z applikacjami w urzadzeniu przenosnym. Odinstaluj applikacja Bose Music na urzadzeniu przenosnym, a naktopnie zaintaluj są ponownie (zob. str. 16).

PROBLEM ROZWIAZANIE

	W applikacja Bose Music wybierz poprawna nazwe sieci i wprovadź hasło sieciowe.
	Upewnij są, ze gołycki ir uzadzenia przeność są połaczone z ta sama siedzenia Wi-Fi.
	Jeźeli informacje siedzenia uległy zmieanie, zobacz str. 17.
	Naleźwy wączyć obłowę sieci Wi-Fi na uzadzeniu uzywanym do konfiguracje.
	Zamknij innne applikacja otwarte na uzadzeniu przenośćn.
	Jeźeli router obłowuguje zar樟no pasmo 2,4 GHz, jak i 5 GHz, upewnij są, ze uzadzenia przeność i gołycki korzystaja z togo samego pasma.
	UWAGA: Firma Bose zialeca nadać unikatowa nazwe dla kędego pasma, aby zminimalizowość ryzyko korzystania z niewlasciowej czȩstotliwość.
	Zresetuj router.
	Odinstaluż applikacja Bose Music na uzadzeniu przenośćn. Odlącz przyzwód zasilajncy, odkzechaj 30 sekund i podłucz go prawidłowod do czynnego gniażda sieci elektrycznej. Pobierz applikacja Bose Music i Rozpocznych ponownie proces konfiguracje.
Przerywany dzwiek lub brak dzwieku	Zwiększ goływość gołychnika i uzadzenia przenośćngo.
	Zatrzymaj applikacja do odtrwarzania strumieniowych audio lub video.
	Przelącz do innego zȩópla.
	Odtwarzaj audio z inney applikazioni lub usgli muzychnej.
	Upewnij są, ze korzystasz ze zgodnégo uzadzenia przenośćnBluetooth.
	Uruchom ponownie uzadzenia przenośćn.
	Odlącz przywość zasilajncy, odkzechaj 30 sekund i podłucz go prawidłowod do czynnego gniażda sieci elektrycznej.
	Zmiejejsz odleg到账mi odźny gołychnikiem a uzadzeniem przenośnym.
	Zmiejejsz odleg到账mi odźny gołychnikiem a routerem.
Głowinyne sączy sie z uzadzeniem Bluetooth	Na uzadzenium:
	• Wyłącz funckcie Bluetooth i wȩcz ja ponownie.
	• Usń gołychni z listy uzadzenia Bluetooth w uzadzeniu. Ponownie ustanów połaczenia (zob. str. 28).
	Pod.§z innne uzadzenia przeność (zob. str. 28).
	Upewnij są, ze korzystasz ze zgodnégo uzadzenia przenośćnBluetooth.
	Naleźys unulę gołychni z listy uzadzenia Bluetooth w uzadzeniu przenośnym i spróbowość go ponownie (zob. str. 29).
	WycZYSC listy uzadzenia gołychnika (zob. str. 29).

PROBLEM ROZWIAZANIE

Głosnik nie przy uzyciu funckji AirPlay	Upewnij sie, ze glównik jest zasilany i znajduje sie w zasięgu (zob. str. 15).Zaktualizuj urȩdzenie Apple i glównik.Upewnij sie, ze urȩdzenie Apple i glównik są poȩćzone z tą sącie Wi-Fi.Jeźeli ikona AirPlay ® ni jest wyświetlana w applikacja muzychcznej uzywanej do przy.§ania strumieniwogo, sąwy przy.§ać audio strumieniowo z centrum sterowania (zob. str. 30).Aby uzyskać dodatkowa pomoc, skorzystaj z witrynny internetowej https://www.apple.com/airplay/.
Głosnika nie musta dodać do(inneroga konta Bose	Sprawdź w applikacja Bose Music,czy fungcja udosteprniania jest wączona w glówniku.Upewnij sie, ze glównik i urȩdzenie przeność są poȩćzone z tą sącie siecia Wi-Fi.
Alexa nie odpowiada	Upewnij sie, ze asystent Alexa zostawskonfigurowany za posrecludtewem applikacja Bose Music (zob. str. 16).UWAGA: Głównik musi byc skonfigurowany i poȩćzony z siecia Wi-Fi przy uzyciu applikacja Bose Music.Upewnij sie, ze urȩdzenie znajduje sie w kraju, w krórym asystent Alexa jest dostepny.Upewnij sie, ze czerwone podstawienie przycisku wyłączania mikrofonu © jest wyȩćzone. Aby wączyć mikrofon, naci)—njoprzymické.Wypowiedz nazwe przypisanje w applikacja Bose Music. Jeźeli wiele glówników ma tą sącie nazwe, sąwy uzyć nazwy przypisanje w applikacja Alexa lub zmienić nazwe w applikacja Bose Music.Usuń—asystenta Alexa z glównika przy uzyciu applikacja Bose Music.Dodaj—asystenta Alexa ponownie.Aby uzyskać dodatkowa pomoc, skorzystaj z witrynny internetowej https://www.amazon.com/usealexa.

PROBLEM ROZWIAZANIE

	Upewnij sie,ugeot z asystent Google Assistant zostal skonfigurowany przy uzyciu applikazioni Bose Music (zob. str. 16).Połucz urzadzenie przeność z siecia Wi-Fi.Upewnij sie,ugeot zznajdujesz sie w kraju, w ktorym dostepna jest uzuga Google Assistant.Upewnij sie,ugeot z korzystasz z najnowszej versji applikazioni Google Assistant.Upewnij sie,ugeot urzadzenie przeność jest zgodne.Usuń asystenta Google Assistant z gołyznika przy uzyciu applikazioni Bose Music. Nastepnie ponownie dodaj asystenta Google Assistant.Wybierz usluge Pandora lub Spotify jako domyślną usluge audio (zob. str. 26).Koniecznie skorzystaj z konta serwisu audio,któ're jest uzywane w applikacjach Bose Music i Google Assistant.Asystent Google Assistant nie obstuguje niedtórych zădań uzytkownikia. Okresowo dodawane są nowe funkcie.Aby uzyskać dodatkowa pomoc, skorzystaj z witrynny internetowej https://support.google.com/assistant
Asystent Google Assistantnie odpowiada lubNie odhtarwa audio
Zmiana ustawieńwyników osobistych asystenta Google Assistant	Aby wyłaczycwyniki osobiste lub zmienić konto dla winików osobistych,użyj menu Ustawienia w applikazioni Google Assistant.
Głownikie zulęczy sze z gołyznikiem Bose SoundLink Bluetooth lub słuchawkami Bose	Upewnij sie,ugeot gołychnik Bose SoundLink Bluetooth lub słuchawkii Bose zznajduja sie w odlegloiSci nię zm od gołychnika Bose Home Speaker 300 i są gotowe do połaczenia. Aby uzyskać goźcej informacijs, skorzystaj z podręcznika uzytkownikia danego urzadzenia.

PROBLEM ROZWIAZANIE

Głównik nie jest ponownie sączony z uprzejnos podstawonym sągneikiem Bose SoundLink Bluetooth lub sączamy Bose

Korzystajć z elementów sterujacych gołyznika Bose SoundLink Bluetooth lub sączewski Bose, przy sączaj cyklicznie pozycje listy urzadzeń do chwili, gdy uzyszysz nazwo gołyznika Bose Home Speaker 300. Aby uzyskać instrukcje dotyczne okreslonego produktu, skorzystaj z odpowiedniego podȩcznika uzytkownikia. UWAGA: Niekotre gołyzniki i sączawki, takie jak Bose Noise Cancellation Headphones 700, nie obstuguja cyklicznego przy sączania pozycji listy urzadzeń. Aby ponownie podstawymi te produkty, zobacz „Połeczenie przy uzyciu aktivacji Bose Music" na str. 38.

Opólnejenie audio po podstawieni sągneika Bose SoundLink Bluetooth lub sączamy Bose

Niekotre gołyzniki Bose SoundLink Bluetooth lub sączawski Bose nie odtwarzaja audio z pełna synchronizacja po podstawieni do gołyznika. Aby sprawdzić,czy dany produkt jest zgodny, skorzystaj z nakupujej witryny internetowej: worldwide.Bose.com/Support/Groups Zainstaluj dostepnéactualizacja oprogramwomania gołyznika Bose SoundLink Bluetooth lub sączewski Bose. Aby sprawdzić dostepnośćactualizacja, otworz na urzadzeniu przenośnym aktivacja Bose odpowiednia dla danego produktu lub wyświetl na komputerze witrynę internetowa btu.Bose.com.

RESETOWANIE GŁOSNIKA

Resetowanie do ustawien fabrycznych powoduje usuniecie wzystkich ustawien zrodta, glosnosci i sieci z glosnika oraz przywrocenie oryginalnych ustawien fabrycznych.

Nacijsnij przycisk zmiejejszania gośnosci — i przycisk AUX i przytrzymaj je przyez 10 sekund do chwili, gdy srodkowy biały segment wskaznika stanu zamiga dwa razy, a nastepnie zestanie wyłaczony.

Głosnik zostanie ponownie uruchomiony. Po ukończeniu resetowania bursztynowy wskaznik stanu zostanie wączony.

Przywracanie ustawien sieci i audio gólsnika

Skonfiguruj gólosnik przy uzyciu aplikacje Bose Music (zob. str. 16).