CSM1043 - Piła Ferm - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CSM1043 Ferm

CSM1043 - 500W, Ø85mm Liczby w tekście odnoszą się do schematów na stronach 2-4. Z uwagi na bezpieczeństwo własne oraz innych osób przed użyciem pilarki należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Instrukcja obsługi oraz dokumentacja powinny być przechowywane wraz z urządzeniem. Wstęp Pilarka jest przeznaczona do piłowania różnych typów cienkich materiałów na domowy użytek. Precyzyjna pilarka ręczna może być stosowana do precyzyjnego piłowania, kiedy chce się uniknąć wytworzenia pyłu lub jeśli istnieje ryzyko przecięcia rur lub kabli. Wyjątkowość precyzyjnej pilarki ręcznej polega na tym, że piłowany materiał jest zaciśnięty między podstawą a stołem roboczym. Ostrze jest następnie wprowadzane w materiał, co pozwala na szybkie, łatwe i czyste piłowanie.

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE

URZĄDZENIA Dane techniczne Zasilanie 230-240 V~50 Hz Moc 500 W Głębokość piłowania 0-22 mm Obroty bez obciążenia 3500-6500 /min Waga 1.7 kg Maks. średnica ostrza 85 mm Maks./min. szerokość ostrza 15 mm Lpa (moc ciśnienia dzwiękowego) 93 dB +3 dB(A) Lwa (poziom mocy dzwiękowej) 104 dB +3 dB(A) Drgania ręka-ramię ah,W 2.63m/s

Poziom wibracji Poziom emisji wibracji podany na końcu tej instrukcji został zmierzony zgodnie z testem standaryzowanym podanym w EN 62841; może służyć do porównania jednego narzędzia z innym i jako ocena wstępna narażenia na wibracje w trakcie używania narzędzia do wymienionych zadań - używanie narzędzia do innych zadań, lub z innymi albo źle utrzymanymi akcesoriami, może znacząco zwiększyć poziom narażenia - przypadki, kiedy narzędzie jest wyłączone lub jest czynne, ale aktualnie nie wykonuje zadania, mogą znacząco zmniejszyć poziom narażenia Należy chronić się przed skutkami wibracji przez konserwację narzędzia i jego akcesoriów, zakładanie rękawic i właściwą organizację pracy Dane techniczne tarcz tnących Do maszyny dołączone są trzy tarcze różnych typów: 1 Tarcza do ogólnych zastosowań o zwiększonej trwałości 24T TCT do drewna i tworzyw sztucznych do grubości 22 mm 1 Tarcza z drobnymi ząbkami 44T HSS do PCW, aluminium i/lub miedzi (nadaje się wyłącznie do miękkich metali) 1 Diamentowa tarcza G50 (do cięcia na sucho) do ceramiki, terakoty i glazury. Nadaje się wyłącznie do miękkich kamieni i ceramiki (nie nadaje się do kamiennych płyt, marmuru itp.). Informacje dotyczące produktu Rys. 1

3. Ogranicznik głębokości cięcia

6. Tylny otwór wentylacyjny

7. Pokrętło regulacji obrotów

8. Rura do odprowadzania pyłu

9. Wskaźnik głębokości

12. Prowadnica równoległa

13. Pokrętło regulacji

14. Przycisk blokady wrzeciona

15. Kołnierz mocujący

16. Nakrętka mocująca

17. Klucz imbusowy115

BEZPIECZEŃSTWA Objaśnienie symboli W wypadku niezastosowania się do instrukcji istnieje ryzyko obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzenia. Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Osoby postronne powinny przebywać w bezpiecznej odległości od urządzenia. Korzystaj ze środków ochrony wzroku. Korzystaj ze środków ochrony słuchu. Noś maskę przeciwpyłową. Niebezpieczeństwo a) Trzymaj ręce z dala od strefy cięcia i tarczy tnącej. Drugą rękę oprzyj na uchwycie pomocniczym lub na korpusie silnika. Trzymając pilarkę obiema rękami zapobiegniesz zranieniu rąk przez tarczę tnącą. b) Nie sięgaj rękoma pod spód ciętego przedmiotu. Osłona nie zabezpiecza przed tarczą tnącą od spodu ciętego przedmiotu. c) Dostosuj głębokość cięcia do grubości ciętego przedmiotu. Spod ciętego przedmiotu powinna wystawać tylko część zęba tarczy tnącej. d) Trzymanie ciętego przedmiotu w rękach lub nad nogą jest surowo wzbronione. Cięty przedmiot należy zamocować na stabilnej platformie. Prawidłowe podparcie ciętego przedmiotu pozwoli zminimalizować ryzyko obrażeń ciała, zablokowania tarczy tnącej i utraty kontroli nad narzędziem. e) Elektronarzędzie należy trzymać za przeznaczone do tego celu izolowane powierzchnie, gdyż narzędzie tnące może wejść w kontakt z ukrytym przewodem elektrycznym lub własnym kablem zasilającym. Napięcie elektryczne z przewodu rozprzestrzeni się na metalowych częściach elektronarzędzia i spowoduje porażenie operatora. f) Do cięcia wzdłużnego zawsze używaj ogranicznika równoległego lub prowadnicy. Zwiększy to dokładność cięcia i zmniejszy ryzyko zablokowania się tarczy tnącej. g) Używaj tarcz tnących o prawidłowej wielkości i profilu (diamentowy albo okrągły) oraz odpowiedniej średnicy wewnętrznej. Tarcze tnące, które nie są dokładnie dopasowane do wału napędowego pilarki, nie obracają się prostopadle do niego, co powoduje utratę kontroli nad pilarką. h) Używanie uszkodzonych lub nieprawidłowych podkładek lub śrub mocujących tarczę jest zabronione. Podkładki i śruba mocująca tarczę zostały zaprojektowanie w sposób zapewniający optymalne parametry pilarki i bezpieczeństwo jej obsługi. Przyczyny “odbijania” piły i zapobieganie temu efektowi przez operatora

• “Odbicie” jest gwałtowną reakcją na ściśnięcie, zablokowanie lub brak prostoliniowości tarczy tnącej, skutkującą podniesieniem się i zeskoczeniem niekontrolowanej pilarki z ciętego przedmiotu w kierunku operatora.

• Jeśli tarcza tnąca jest mocno ściśnięta lub zablokowana w rzazie, jej obroty ustają a w wyniku reakcji silnika narzędzie zostaje gwałtownie wypchnięte w kierunku operatora.

• Jeśli tarcza tnąca ulegnie skręceniu lub przemieszczeniu w trakcie cięcia, zęby na jej tylnej krawędzi mogą wciąć się w górną powierzchnię drewna, co spowoduje wysunięcie się tarczy z rzazu i jej odskoczenie w kierunku operatora. “Odbicie” wynika z nieprawidłowego użycia piły i/lub niewłaściwych procedur albo warunków obsługi; można mu zapobiec stosując niżej wymienione środki ostrożności. a) Pewnie trzymaj pilarkę obiema rękami w taki sposób, który pozwoli Ci wytrzymać siłę odbicia. Ustaw się po dowolnej stronie tarczy tnącej; nigdy nie stawaj w jednej linii z tarczą. “Odbicie” może spowodować odskoczenie116

pilarki do tyłu, ale operator stosujący odpowiednie środki ostrożności jest w stanie utrzymać elektronarzędzie. b) W przypadku blokowania się tarczy tnącej, a także przy przerywaniu cięcia z jakiejkolwiek przyczyny, wciśnij wyłącznik i nieruchomo przytrzymaj tarczę tnącą w materiale do całkowitego ustania jej obrotów. Nie próbuj usuwać pilarki z ciętego przedmiotu ani pociągać jej do tyłu dopóki tarcza tnąca się obraca lub dopóki istnieje ryzyko „odbicia”. Wyjaśnij przyczynę unieruchomienia tarczy tnącej i zastosuj odpowiednie środki zaradcze. c) Uruchamiając ponownie pilarkę w ciętym materiale ustaw tarczę tnącą w środku rzazu i upewnij się, czy jej zęby nie są zaczepione o materiał. Zablokowana tarcza tnąca może się unieść lub odskoczyć od ciętego przedmiotu po ponownym uruchomieniu pilarki. d) Zawsze podpieraj duże płyty, by zminimalizować ryzyko ściśnięcia i „odbicia” tarczy tnącej. Duże płyty mogą uginać się pod własnym ciężarem. Podpory należy umieścić po obu stronach płyty, w pobliżu linii cięcia oraz przy krawędzi płyty. e) Używanie tępych lub uszkodzonych tarcz tnących jest zabronione. Nienaostrzone lub nieprawidłowo zamontowane tarcze tnące wykonują wąski rzaz, powodujący nadmierne tarcie, blokowanie tarczy i „odbicie”. f) Dźwignie do regulacji głębokości i skosu cięcia należy solidnie i bezpiecznie zamocować przed rozpoczęciem cięcia. Przesunięcie się suwaków regulacyjnych w trakcie cięcia może być przyczyną zablokowania i „odbicia” tarczy tnącej. g) Szczególną ostrożność należy zachować przy operacji wrzynania w materiał i wycinania otworów. Po przejściu przez materiał tarcza może natrafić na obiekty powodujące jej „odbicie”. Zalecenia kasa chronić a) Przed każdym użyciem urządzenia sprawdź, czy jego osłona jest prawidłowo zamocowana. Dozwolone jest używanie tylko takiej pilarki, której osłona porusza się swobodnie i natychmiast osłania ostrze. Nie wolno zaciskać ani blokować osłony przy odsłoniętej tarczy tnącej. Osłona może się wygiąć po przypadkowym upuszczeniu pilarki. Upewnij się, że osłona swobodnie się porusza i nie dotyka tarczy tnącej ani żadnej innej części przy jakimkolwiek kącie i głębokości cięcia. b) Sprawdź działanie i stan sprężyny powrotnej osłony. Jeśli osłona i sprężyna nie działają prawidłowo, pilarki nie wolno używać i należy ją oddać do naprawy. Swobodne poruszanie się osłony może być utrudnione z powodu uszkodzenia części albo ich zanieczyszczenia przez substancje lepkie lub inne zabrudzenia. c) Upewnij się, że prowadnica pilarki nie przesuwa się w trakcie „wcinania się” w materiał tarczy tnącej ustawionej pod innym kątem niż 90°. Boczne przesunięcia tarczy są częstą przyczyną zablokowania tarczy tnącej i odskoczenia materiału. d) Przed umieszczeniem pilarki na stole lub podłodze koniecznie upewnij się, czy tarcza tnąca jest zabezpieczona przez osłonę. Niezabezpieczona tarcza tnąca w trakcie wybiegu może przesuwać się wstecz przecinając wszystko, co znajdzie się na jej drodze. Uwzględnij czas wybiegu, jaki upływa od wciśnięcia wyłącznika do zatrzymania się tarczy tnącej. Szczegółowe instrukcje bezpieczeństwa

• Nie używać stępionych lub uszkodzonych ostrzy.

• Regularnie kontrolować ostrza pod kątem uszkodzeń. W razie konieczności wymienić.

• Należy używać tylko ostrzy zalecanych przez firmę Ferm.

• Nigdy nie używać pilarki, gdy jest wybrakowana lub gdy zainstalowane akcesoria nie zostały dołączone w zestawie lub nie są zalecane przez producenta.

• Nigdy nie poddawać ostrza naciskowi bocznemu w celu jego zatrzymania.

• Przed sprawdzeniem, czy osłona zabezpieczająca porusza się swobodnie i nie jest zablokowana, należy wyjąć wtyczkę z gniazda zasilania.

• Nie wolno blokować ani zaciskać osłony zabezpieczającej.

• Nie wolno użytkować pilarki bez osłony zabezpieczającej.

• Przed przystąpieniem do pracy należy sprawdzić, czy zamontowana jest osłona zabezpieczająca.

• Przed demontażem osłony zabezpieczającej,117

wymianą ostrza, przystąpieniem do kontroli i prac konserwacyjnych należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazda zasilania.

• Uszkodzony przewód zasilający powinien zostać wymieniony przez producenta lub serwis techniczny.

• Po zakończonej pracy pilarka musi być przechowywana w sposób uniemożliwiający uszkodzenie ostrza.

• Nie należy używać tarcz szlifierskich.

• Zawsze noś maskę przeciwpyłową

• Używaj jedynie zalecanych tarczy tnących (np. tarcze tnące przeznaczone do drewna muszą mieć certyfikat zgodności z EN 847-1)

• Zawsze korzystaj ze środków ochrony słuchu

• Używaj tylko tarczy tnących zgodnych z oznaczeniem

• Podczas pracy z rodzajami drewna lub materiałami, których obróbka prowadzi do powstawania niebezpiecznego dla zdrowia pyłu, podłączaj do piły odpowiednie i przetestowane urządzenia odpylające.

• Podczas przecinania tworzyw sztucznych unikaj przegrzewania tarczy tnącej i topienia tworzywa!

• Obchodź się ostrożnie z tarczami tnącymi, ponieważ są one ostre i mogą spowodować obrażenia ciała. Podczas pracy z tarczami tnącymi zalecamy noszenie rękawic ochronnych.

• Zachowaj ostrożność podczas wymiany tarcz, ponieważ mogą się one nagrzewać podczas użytkowania. Przed wymianą poczekaj, aż tarcza ostygnie.

• Zawsze przechowuj tarcze tnące w bezpiecznym miejscu Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące odcinania z użyciem tarczy diamentowych Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa maszyny odcinającej a) Osłona dołączona do narzędzia musi być dobrze przymocowana do elektronarzędzia i umieszczona tak, aby zapewniać najwyższy poziom bezpieczeństwa i by jak najmniejsza część tarczy była odsłonięta po stronie operatora. Stań i każ stanąć osobom postronnym z dala od płaszczyzny obracającej się tarczy. Osłona pomaga chronić operatora przed fragmentami pękniętej tarczy i przypadkową stycznością z tarczą. b) Używaj tylko diamentowych tarczy tnących przeznaczonych do swojego elektronarzędzia. Fakt, że akcesorium można przymocować do elektronarzędzia nie oznacza, że gwarantuje to bezpieczną pracę i obsługę. c) Obroty znamionowe akcesorium muszą być przynajmniej równe maksymalnej prędkości obrotowej podanej na elektronarzędziu. Akcesoria obracające się powyżej swojej prędkości znamionowej mogą pęknąć i się rozpaść. d) Tarcze należy stosować jedynie zgodnie z przeznaczeniem. Na przykład: nie wolno szlifować bokiem tarczy do odcinania. e) Zawsze używaj nieuszkodzonych kołnierzy tarczy o średnicy odpowiedniej dla wybranej tarczy. Odpowiednie kołnierze tarczy podpierają ją, zmniejszając ryzyko jej pęknięcia. f) Średnica zewnętrzna i grubość akcesorium muszą być zgodne z parametrami elektronarzędzia. Akcesoriów o nieodpowiednim rozmiarze nie można odpowiednio osłonić ani nimi sterować. g) Rozmiar trzpienia tarczy i kołnierzy musi poprawnie pasować do wrzeciona elektronarzędzia. Tarcze i kołnierze z otworami trzpieni niedopasowanymi do elementów mocujących elektronarzędzia powodują utratę wyważenia, nadmierne drgania i mogą spowodować utratę kontroli nad narzędziem. h) Nie stosuj uszkodzonych tarczy. Przed każdym użyciem sprawdź tarcze pod kątem pęknięć i ukruszenia. Jeśli elektronarzędzie lub tarcza zostaną upuszczone, sprawdź je pod kątem uszkodzeń lub zamontuj nieuszkodzoną tarczę. Po sprawdzeniu i zamontowaniu tarczy stań i każ osobom postronnym stanąć z dala od płaszczyzny obracającej się tarczy i uruchom elektronarzędzie z maksymalną prędkością bez obciążenia na minutę. Zwykle podczas takiego testu uszkodzone tarcze się rozpadają.

i) Korzystaj ze środków ochrony osobistej. W

zależności od zastosowania, korzystaj z osłony na twarz (np. tarczy spawacza), okularów lub gogli ochronnych. Jeśli to konieczne, noś maskę przeciwpyłową, środki ochrony słuchu, rękawice i fartuch, jaki zatrzyma małe fragmenty obrabianego przedmiotu. Środki ochrony oczu muszą zapewniać zatrzymanie118

odpadów wyrzuconych w powietrze podczas różnych czynności. Maska przeciwpyłowa lub oddechowa muszą zapewniać filtrowanie cząstek powstających podczas pracy. Przedłużona ekspozycja na hałas o wysokim natężeniu może spowodować utratę słuchu. j) Osoby postronne muszą znajdować się w bezpiecznej odległości od miejsca pracy. Wszystkie osoby znajdujące się w miejscu pracy muszą korzystać ze środków ochrony osobistej. Fragmenty obrabianego przedmiotu lub pękniętej tarczy mogą zostać wyrzucone w powietrze i spowodować obrażenia poza wąskim obszarem miejsca pracy. k) Trzymaj elektronarzędzie jedynie za izolowane powierzchnie uchwytów podczas pracy, gdy element tnący może zetknąć się z ukrytymi przewodami lub własnym kablem zasilającym. Dotknięcie elementem tnącym przewodu pod napięciem może spowodować, że odsłonięte metalowe części narzędzia również znajdą się pod napięciem i wywołają porażenie prądem operatora. l) Umieść kabel zasilający z dala od obracających się elementów. W razie utraty panowania nad narzędziem kabel może zostać przecięty lub wyrwany, a ręka lub ramię mogą zostać wciągnięte w obracającą się tarczę. m) Nigdy nie odkładaj narzędzia, dopóki akcesorium całkowicie się nie zatrzyma. Obracająca się tarcza może zaczepić o powierzchnię i pociągnąć elektronarzędzie, wyrywając je z rąk operatora. n) Nie włączaj elektronarzędzia przenosząc je u boku. Przypadkowe zetknięcie z obracającym się akcesorium może spowodować zaczepienie ubrania i wbicie akcesorium w ciało operatora. o) Regularnie czyść otwory wentylacyjne elektronarzędzia. Wentylator silnika pobiera pył do wnętrza obudowy, a nadmierne nagromadzenie się metalowego proszku może powodować zagrożenia elektryczne. p) Nie uruchamiaj narzędzia w pobliżu materiałów łatwopalnych. Iskry mogą spowodować ich zapłon. q) Nie używaj akcesoriów wymagających płynów chłodzących. Użycie wody lub innych płynów chłodzących może spowodować porażenie prądem. Odbijanie i zbliżone zagrożenia a) Trzymaj elektronarzędzie mocno i stabilnie oraz ustaw ciało i rękę tak, aby móc oprzeć się sile odbijania narzędzia. Zawsze używaj pomocniczego uchwytu, jeśli jest dostępny, aby mieć maksymalne panowanie nad odbijaniem lub skręcaniem narzędzia podczas rozruchu. Operator może kontrolować skręcanie narzędzia i jego odbijanie, jeśli podejmie odpowiednie środki ostrożności. b) Nigdy nie kładź ręki w pobliżu obracającego się akcesorium. Akcesorium może odbić i uderzyć w rękę. c) Nie ustawiaj ciała w jednej linii z obracającą się tarczą. Efekt odbijania odrzuci narzędzie w kierunku przeciwnym do ruchu tarczy, kiedy tarcza utknie. d) Zachowaj szczególną ostrożność podczas pracy z rogami, ostrymi krawędziami itp. Unikaj odbijania i utykania akcesorium. Rogi, ostre krawędzie i odbijanie narzędzia powodują utykanie obracającego się akcesorium i utratę panowania nad narzędziem lub odbijanie. e) Nie mocuj łańcucha piły, tarczy do wycinania drewna, segmentowej tarczy diamentowej ze szczeliną obwodowa większą od 10 mm lub zębatej tarczy tnącej. Takie tarcze lub ostrza powodują częste odbijanie i utratę panowania nad narzędziem. f) Nie blokuj tarczy ani nie stosuj nadmiernego nacisku. Nie próbuj wykonywać zbyt głębokich cięć. Przeciążenie tarczy zwiększa ryzyko skręcenia lub utknięcia tarczy w cięciu, a także ryzyko odbijania i pęknięcia tarczy. g) Kiedy tarcza utyka lub w przypadku przerwania cięcia z jakiejś przyczyny, wyłącz elektronarzędzie i trzymaj je w bezruchu, aż tarcza całkowicie się nie zatrzyma. Nigdy nie próbuj wyjmować tarczy z cięcia, gdy tarcza się rusza, ponieważ w przeciwnym wypadku może dojść do odbicia tarczy. Sprawdź przyczynę utknięcia tarczy i usuń ją. h) Nie wznawiaj cięcia z tarczą wewnątrz obrabianego przedmiotu. Zamiast tego pozwól, aby tarcza osiągnęła maksymalną prędkość obrotową i ostrożnie ponownie włóż ją w cięcie. Tarcza może utknąć, wysunąć się do góry lub odbić, jeśli elektronarzędzie zostanie uruchomione ponownie z tarczą w cięciu.119

i) Podpieraj panele lub wszelkie niewymiarowe

obrabiane elementy, aby ograniczyć ryzyko utknięcia lub odbijania tarczy. Duże obrabiane przedmioty zwykle opadają pod własnym ciężarem. Podpory należy umieścić pod obrabianym przedmiotem w pobliżu linii cięcia i blisko krawędzi obrabianego przedmiotu po obu stronach tarczy. j) Zachowaj szczególną ostrożność podczas wycinania “kieszeni” w istniejących ścianach lub innych zasłoniętych materiałach. Tarcza może przeciąć rury z gazem lub wodą, kable elektryczne lub inne przedmioty, które mogą spowodować odbicie. Należy zawsze zachować ostrożność. Bezpieczeństwo związane z elektryczn ością Pod czas wykorzystania urządzenia elektrycznego należy zawsze przestrzegać odpowiednie przepisy bezpieczeństwa, które są ważne w Waszym kraju w celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem elektrcznym oraz zranienia personelu. Sprawdzić, czy napięcie sieciowe jest zgodne z parametrami na tabliczce znamionowej. II klasy – Izolacja podwójna – Wasze gniazdo nie potrzebuje uziemenia. Przewód może w razie potrzeby wymienić producent lub jego przedstawiciel, aby uniknąć zagrożeń. W przypadku zastosowania przedłużaczy Należy stosować odpowiednie przedłużacze przystosowane do mocy urzàdzenia. Żyły takiego kabla muszà mieć minimalny przekrój 1,5 mm2. Jeśli kabel przedłużajàcy jest nawinięty na bęben, należy go całkowicie rozwinàć.

Montaż uchwytu Rys. 2

• Przymocować uchwyt (2) do metalowej części na maszynie zgodnie z Rys. 2

• Mocno dokręcić nakrętkę (11) kluczem. Montaż prowadnicy równoległej Rys. 3

• Przymocować prowadnicę równoległą (12) po prawej stronie maszyny zgodnie z Rys. 3

• Zablokować prowadnicę w dolnym położeniu, obracając pokrętłem regulacji (13) zgodnie ze wskazówkami zegara.

Przed wszystkimi pracami montażowymi wtyczkę wyciągnąć z gniazdka! Ustawianie głębokości cięcia Rys. 1, 5 Głębokość cięcia można ustawić za pomocą ogranicznika głębokości.

• Poluzować ogranicznik głębokości cięcia (3) kluczem imbusowym (17) i przestawić ogranicznik głębokości cięcia na żądaną głębokość. Głębokość cięcia „A” jest przedstawiona na rysunku 5B.

• Dokręcić ogranicznik głębokości cięcia (3) kluczem imbusowym (17). Wskazówki:

• Aby osiągnąć najlepsze rezultaty cięcia drewna, ustawić wartość głębokości cięcia nieznacznie większą od grubości materiału.

• Głębokość cięcia w przypadku materiałów plastikowych należy również ustawić tak, aby była większa od grubości materiału. Stapianiu materiału można z reguły zapobiec, ustawiając zwiększoną głębokość cięcia.

• Aby uzyskać najlepszy rezultat cięcia metalu, ustawić wartość głębokości cięcia większą od grubości materiału o co najmniej 1 mm.

• Głębokość cięcia w przypadku drewna lub plastiku może być również równa grubości materiału. Zapobiega to uszkodzeniu powierzchni znajdujących się poniżej.120

Prowadzi to jednak to nieczystego cięcia w dolnej części obrabianego przedmiotu. Wymiana brzeszczotu bez demontażu osłony Rys. 4 Nieprawidłowe umieszczenie brzeszczotu może spowodować trwałe uszkodzenie narzędzia. Aby uniknąć ran ciętych, należy nosić rękawice ochronne!

1. Wcisnąć przycisk blokady wrzeciona (14), aby

uniemożliwić obracanie się piły. (Rys. 4A)

2. Trzymając przycisk blokady wrzeciona (14)

wciśnięty, poluzować nakrętkę mocującą (16) kluczem imbusowym (17). (Rys. 4B)

3. Zdemontować kołnierz mocujący (15)

4. Poluzować ogranicznik głębokości cięcia (3)

kluczem imbusowym (17) i nacisnąć osłonę, aby usunąć tarczę. (Rys. 4C)

5. Trzymając osłonę wciśniętą, założyć nową tarczę

na wał tarczy. Dopilnować, aby trafić prawidłowo na otwór i by zęby tarczy były ustawione w kierunku zgodnym ze strzałką. (Rys. 4C)

6. Założyć kołnierz mocujący (15), dopilnowując,

aby długie boki kołnierza mocującego pasowały do długich boków wału tarczy.

7. Trzymając przycisk blokady wrzeciona (14)

wciśnięty, dokręcić nakrętkę mocującą (16) kluczem imbusowym (17). (Rys. 4D)

8. Sprawdzić, czy tarcza obraca się swobodnie,

wykonując nią co najmniej jeden obrót. Sprawdzić, czy osłona działa prawidłowo.

9. Maszyna jest gotowa do ponownego użytku.

Trzymanie i obracanie pilarki Rys. 1 Właściwe uchwycenie pilarki ułatwia pracę, czyniąc ja czystszą i bezpieczniejszą. Precyzyjna pilarka ręczna przeznaczona jest dla użytkowników praworęcznych.

• Uchwyt pilarki należy trzymać mocno, w taki sposób aby pilarka spoczywała pewnie w dłoni. Kciuk musi znajdować się na wysokości wyłącznika.

• Upewnić się, że przednie otwory wentylacyjne i przynajmniej jeden tylny są odsłonięte.

• Włącznik/wyłącznik (4) przesunąć do przodu.

• Zwolnić włącznik/wyłącznik, aby wyłączyć piłę. Regulacja prędkości Rys. 1 Żądaną prędkość można ustawić za pomocą pokrętła regulacji prędkości (7). Prędkość można regulować również podczas ruchu brzeszczota.

• Aby zwiększyć prędkość, obrócić pokrętło regulacji prędkości (7) zgodnie ze wskazówkami zegara.

• Aby zmniejszyć prędkość, obrócić pokrętło regulacji prędkości (7) przeciwnie do wskazówek zegara. Wymagana prędkość zależy od materiału i można ją stwierdzić, wykonując testy praktyczne. Mocowanie zaciskami Zwykle nie ma potrzeby mocowania przecinanego materiału zaciskami, dopóki jest on całkowicie oparty o blat roboczy i przytrzymywany jedną ręką. Zaciski należy stosować, gdy:

• Operator nie ma doświadczenia w stosowaniu pił elektrycznych lub ma słabe ręce

• Przecinane mają być małe części lub twardy materiał. Piłowanie

• Aby cięcia były czyste, należy używać maszyny z liniałem.

• Odwołać się do informacji technicznych, aby sprawdzić, czy pilarka nadaje się do piłowania danego materiału.

• Zamontować odpowiednie ostrze. Upewnić się, że ostrze jest ostre i nieuszkodzone.

• Ustawić głębokość piłowania.

• Materiał przeznaczony do piłowania umieścić na stole roboczym, podłodze lub stole. Kładąc materiał na przykład na betonowym podłożu, należy wcześniej podłożyć kawałek kartonu, tak aby uchronić powierzchnię i ostrze przed zniszczeniem.

• Włożyć wtyczkę do gniazda zasilania.

• Przytrzymując mocno urządzenie, przyłożyć w odpowiedni sposób metalową podstawę do obrabianego materiału. Upewnić się, że tylna część podstawy wystaje poza stół roboczy. Na razie nie dociskać pilarki do materiału.

• Włączyć pilarkę i pozostawić przez kilka sekund na pełnych obrotach. Docisnąć pilarkę do obrabianego materiału powoli i ostrożnie, ale zdecydowanie. Następnie poprowadzić pilarkę do przodu wzdłuż linii cięcia. Nigdy nie121

prowadzić pilarki do tyłu.

• Aby prowadzić pilarkę wzdłuż linii cięcia, nie potrzeba przykładać dużej siły. Przyłożenie zbyt dużej siły spowoduje uszkodzenie ostrza i urządzenia.

• Upewnić się, że podstawa spoczywa zawsze płasko na piłowanym materiale. Jest to istotne przede wszystkim przy początku i końcu linii cięcia lub w czasie piłowania wąskich fragmentów materiału, które nie zapewniają wystarczającego oparcia dla urządzenia.

• Po zakończeniu piłowania pilarkę należy podnieść i wyłączyć. Jeśli podczas piłowania wytwarzana jest duża ilość pyłu i trocin, urządzenie należy pozostawić włączone, dopóki cały pył nie zostanie usunięty. Uwaga: Zawsze wykonywać cięcia do przodu. Nigdy nie prowadzić pilarki do tyłu. W przypadku braku doświadczenia w obsłudze pilarki należy przeprowadzić klika prób na drewnie. Wycinanie kształtów

• Aby cięcia były czyste, należy używać maszyny z liniałem.

• Ustawić głębokość piłowania, włożyć wtyczkę do gniazda zasilania i przyłożyć metalową podstawę do materiału. Upewnić się, że oznaczenie długości na osłonie zabezpieczającej jest wyrównane z punktem początkowym.

• Włączyć i poczekać, aż pilarka zacznie pracować na pełnych obrotach. Docisnąć pilarkę do obrabianego materiału powoli i ostrożnie, ale zdecydowanie. Następnie poprowadzić pilarkę do przodu wzdłuż linii cięcia. Nigdy nie prowadzić pilarki do tyłu.

• Po zakończeniu piłowania pilarkę należy podnieść i wyłączyć. Jeśli podczas piłowania wytwarzana jest duża ilość pyłu i trocin, urządzenie należy pozostawić włączone, dopóki cały pył nie zostanie usunięty. Wskazówki dotyczące wycinania kształtów:

• Jeśli wycinany otwór będzie zasłonięty, na przykład przez filtr wentylatora, to cięcia w rogach mogą zachodzić na siebie, umożliwiając łatwiejsze usunięcie wycinanego fragmentu.

• Jeśli otwór ma być widoczny, powinno się unikać zachodzenia linii cięcia na siebie. W pilarce zastosowana została tarcza, dlatego też wycinany fragment materiału nie wypadnie natychmiast. Konieczne będzie wykończenie rogów otworu za pomocą noża. Jeśli materiał jest cienki i nie ma znaczenia wygląd jego tylnej strony, to wycięty fragment może zostać wypchnięty.

• Jeśli istnieje możliwość piłowania od tylnej strony, to fragment, który ma być wycięty, może zostać zaznaczony marginesem nadcinania. Fragment ten może zostać wycięty od tylnej strony, co sprawi, że rogi będą wyglądały lepiej. Skala wielkości marginesów została podana w specyfikacji. Nie jest możliwe wycinanie kształtów w niektórych twardych materiałach. Piłowanie materiałów twardych lub chropowatych Uwaga! Nie wolno piłować materiałów, podczas obróbki których uwalniane są substancje szkodliwe, takie jak PTFE (politetrafluoroetylen) lub azbest. Blachy

• Aby uniknąć ześlizgiwania się pilarki, ustawiona głębokość piłowania powinna być zawsze przynajmniej o 1 mm większa niż grubość materiału. Umieścić pod blachą kawałek tektury.

• Usunąć wszelkie nierówności i rdzę, które mogą wstrzymywać pilarkę.

• Posmarowanie podstawy woskiem pszczelim lub środkiem do pielęgnacji drewna ułatwia piłowanie metalu.

• Nie wolno piłować stali, w tym stali ocynkowanej.

• W czasie piłowania metalu należy robić przerwy co 2 minuty. Płytki ceramiczne i łupkowe

• Zamontować odpowiednie ostrze. Konieczne jest wykorzystanie systemu odprowadzania pyłu, ponieważ w tym wypadku duże jego ilości mogą spowalniać ruch osłony zabezpieczającej.

• Na podstawie pilarki lub na materiale należy umieścić taśmę zabezpieczającą lub taśmę PVC. Ułatwia to pracę i chroni płytki przed porysowaniem.122

Przed przystąpieniem do piłowania bardziej wymagających materiałów, takich jak metal i niektóre typy plastiku, należy nabrać praktyki w piłowaniu drewna. Do przy-trzymania obrabianego przedmiotu potrzebna jest większa siła, a zdarza się, że w celu jego unieruchomienia konieczne jest użycie zacisków. Odprowadzanie pyłu Rys. 1 Precyzyjna pilarka ręczna odznacza się dużą mocą. W czasie piłowania powstają duże ilości pyłu. Ponieważ ostrze jest całkowicie obudowane, odprowadzanie pyłu jest koniecznością.

• Odkurzacz można podłączyć do rury do odprowadzania pyłu maszyny (8) przy pomocy adaptera odprowadzania pyłu dołączonego do maszyny.

• Upewnić się, że odkurzacz może być używany z innymi elektrycznymi urządzeniami. Do tego celu nadaje się praktycznie każdy odkurzacz domowy (w tym również odkurzacz wodny).

• Używanie sytemu odprowadzania pyłu jest zalecane w przypadku pracy z dużą ilością materiału. Dzięki temu spada częstotliwość przerw przeznaczonych na czyszczenie pilarki i otoczenia pracy.

• Wykorzystanie systemu odprowadzania pyłu jest koniecznością podczas piłowania materiałów niebezpiecznych, takich jak twarde drewno, MDF i ceramika.

• Zaleca się odprowadzanie pyłu dla utrzymania otoczenia pracy w czystości.

• Wykorzystanie systemu odprowadzania pyłu jest koniecznością, jeśli obrabiany materiał jest mokry.

5. SERWIS I KONSERWACJA

Jeśli dojdzie do uszkodzenia przewodu zasilającego, należy natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazda zasilania. Wtyczkę należy również wyjąć na czas prac konserwacyjnych. Konserwacja Urządzenia firmy projektowane są z myślą o bezawaryjnej pracy przez długi okres czasu przy minimalnej konserwacji. Regularne czyszczenie i właściwa obsługa pilarki pozwalają na wydłużenie jej żywotności. Czyszczenie Ze względów bezpieczeństwa pilarka musi być czyszczona regularnie. Nagromadzony pył może wpływać na działanie pilarki.

• Wyjąć wtyczkę z gniazda zasilania.

• Zdemontować osłonę zabezpieczającą i wyczyścić ją dokładnie za pomocą miękkiej szczotki lub pędzla.

• Obudowa urządzenia powinna być systematycznie czyszczona przy użyciu miękkiej ściereczki - najlepiej po każdym użyciu. Upewnić się, że otwory wentylacyjne są wolne od pyłu i brudu. Do usuwania zabrudzeń należy używać wilgotnej, miękkiej ściereczki. Nie należy używać do czyszczenia rozpuszczalników, takich jak benzyna, alkohol, woda amoniakalna itp. Substancje te mogą uszkodzić części wykonane z tworzyw sztucznych. Smarowanie Jeśli pokrętło regulacji obraca się z trudem, należy je odkręcić, aż będzie widoczna gumowa uszczelka. Należy ją wyczyścić za pomocą miękkiej szczotki i dodać kilka kropel oleju syntetycznego. Awarie W wypadku awarii lub na przykład zużycia jednej z części należy skontaktować się z serwisem na adres podany na karcie gwarancyjnej. Na końcu niniejszej instrukcji zamieszczony został schemat części zamiennych, które mogą być zamawiane. OCHRONA ŚRODOWISKA W celu zapobieżenia uszkodzeniu urządzenia podczas transportu jest ono dostarczane w sztywnym opakowaniu. W miarę możliwości zostały zastosowane materiały nadające się do wtórnego przetworzenia. Z tego względu prosimy o oddanie ich do punktu wtórnego przetwarzania odpadów.123

Uszkodzone lub wyeksploatowane narzędzia elektryczne i elektroniczne powinny zawsze trafiać do odpowiedniego punktu składowania odpadów. Tylko dla krajów Komisji Europejskiej Nie wolno wyrzucać elektronarzędzi do domowych śmietników. Zgodnie z Dyrektywą Europejską nr 2012/19/EU dotyczącą Utylizacji Wyposażenia Elektrycznego i Elektronicznego i jej wdrożeniem w krajowe prawo, nieużywane elektronarzędzia należy gromadzić oddzielnie i utylizować w sposób przyjazny dla środowiska. GWARANCJA Należy zapoznać się z warunkami gwarancyjnymi na osobnej karcie gwarancyjnej. Produkt i podręcznik użytkownika może ulec zmianom. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez obowiązku powiadamiania użytkownika. ΔΙΣΚΟΠΡΊΟΝΟ ΑΚΡΙΒΕΊΑΣ CSM1043 - 500W, Ø85mm √È ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ