KG 2399 - Płyta do grilla SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Funkcje	Szczegóły
Rodzaj produktu	Płyta grillowa
Moc	2200 W
Powierzchnia do gotowania	Ruszt 40 x 25 cm
Materiał płyty	Powłoka nieprzywierająca
Regulacja temperatury	Regulowany termostat
Wskaźnik pracy	Kontrolka świetlna
Łatwość czyszczenia	Wyjmowana i zmywalna płyta
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przegrzaniem
Wymiary	Kompaktowe wymiary ułatwiające przechowywanie
Dołączone akcesoria	Szczypce do gotowania
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - KG 2399 SEVERIN

Jak czyścić płytę grillową SEVERIN KG 2399?

Aby wyczyścić płytę grillową, pozostaw ją do całkowitego ostygnięcia, a następnie użyj miękkiej gąbki i mydła w płynie. Unikaj środków ściernych, które mogą porysować powierzchnię.

Dlaczego płyta się nie nagrzewa?

Sprawdź, czy płyta jest prawidłowo podłączona i czy gniazdko działa. Upewnij się również, że termostat jest ustawiony na odpowiednią temperaturę.

Czy płyta grillowa dymi podczas użytkowania?

Podczas gotowania tłustych potraw może pojawić się lekki dym. Jeśli dym jest nadmierny, sprawdź, czy płyta nie jest zbyt gorąca lub czy resztki jedzenia się nie przypalają.

Czy płyta może być używana na zewnątrz?

Płyta grillowa SEVERIN KG 2399 jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnętrznego. Unikaj używania jej na zewnątrz lub w wilgotnych warunkach.

Jak ustawić temperaturę płyty?

Użyj pokrętła do regulacji temperatury na panelu sterowania, aby dostosować ciepło do swoich potrzeb kulinarnych.

Czy mogę używać metalowych przyborów na płycie?

Zaleca się używanie przyborów drewnianych lub silikonowych, aby nie porysować powłoki nieprzywierającej płyty.

Co zrobić, jeśli jedzenie przywiera do płyty?

Upewnij się, że płyta jest prawidłowo rozgrzana i nałóż trochę oleju lub sprayu nieprzywierającego przed gotowaniem, aby zapobiec przywieraniu jedzenia.

Czy płyta jest kompatybilna z zmywarką?

Płyta grillowa SEVERIN KG 2399 nie jest kompatybilna ze zmywarką. Czyść ją ręcznie, aby zachować jej właściwości.

Jaka jest moc płyty grillowej?

Płyta grillowa SEVERIN KG 2399 ma moc 2000 watów, co pozwala na szybkie i efektywne gotowanie.

Jak przechowywać płytę grillową po użyciu?

Upewnij się, że płyta jest całkowicie ostudzona przed schowaniem. Przechowuj ją w suchym i bezpiecznym miejscu, z dala od wilgoci.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KG 2399 SEVERIN

1 Informacje o niniejszej instrukcji Informacje ogólne Niniejsza instrukcja stanowi integralną część urządzenia. f Należy ją uważnie przeczytać przed montażem, instalacją i uruchomieniem urządzenia oraz zachować na przyszłość. f Należy ją przekazać każdemu kolejnemu użytkownikowi. Urządzenie może być używane wyłącznie przez osoby, które zapoznały się zponiższą instrukcją bezpieczeństwa. Inne obowiązujące dokumenty

• Skrócona instrukcja obsługi

• Instrukcja bezpieczeństwa (Safety)

• Oświadczenie gwarancyjne (Warranty) Prezentacja ostrzeżeń Słowo ostrzegawcze Rodzaj, źródło i skutki zagrożenia f Środki pozwalające zapobiec zagrożeniu. Słowo ostrzegawcze Znaczenie Niebezpieczeństwo Bezpośrednio grożące niebezpieczeństwo, które, jeśli mu się nie zapobiegnie, spowoduje śmierć lub poważne urazy ciała. Ostrzeżenie Potencjalnie grożące niebezpieczeństwo, które, jeśli mu się nie zapobiegnie, może spowodować śmierć lub poważne urazy ciała. Ostrożnie Potencjalnie grożące niebezpieczeństwo, które, jeśli mu się nie zapobiegnie, może spowodować lekkie urazy ciała. Informacja Potencjalnie grożące niebezpieczeństwo, które, jeśli mu się nie zapobiegnie, może spowodować szkody materialne.155www.severin.com

2 Zakres dostawy 1 Taca ociekowa na tłuszcz 2 Grill kontaktowy 3 Zasady bezpieczeństwa 4 Skrócona instrukcja obsługi 5 Instrukcja obsługi 6 Oświadczenie gwarancyjne

3 Opis A Uchwyt B Odblokowanie górnej płyty grilla C Górna płyta grilla D Dolna płyta grilla E Wyświetlacz F Odblokowanie dolnej płyty grilla G Odblokowanie pokrywy H Wylot tłuszczu I Taca ociekowa na tłuszcz

a Wskaźnik stanu czasu b Wskaźnik czasu* c Ustawianie czasu d Wskaźnik nagrzewania górnej płyty grilla e Wskaźnik temperatury** górnej płyty grilla f Regulator temperatury górnej płyty grilla

• Minimalny czas gotowania to 1 minuta, maksymalny to 4 godziny. ** Ustawienie temperatury może wynosić od 90 do 230°C. a b d e fc g hk ij g Włącznik/wyłącznik h Regulator temperatury dolnej płyty grilla i Wskaźnik temperatury** dolnej płyty grilla j Wskaźnik nagrzewania dolnej płyty grilla

Program automatyczny Czas Temperatura Warzywa 8 min 200°C Kiełbaski 10 min 220°C Ryby 8 min 210°C Kurczak 7 min 230°C Stek 8 min 230°C158 www.severin.com

4 Przed pierwszym uruchomieniem Rozpakowywanie f Wyjąć wszystkie elementy z opakowania. f Usunąć wszystkie materiały opakowaniowe, folię ochronną i naklejki. ! Nie usuwać tabliczek znamionowych; muszą one być zawsze umieszczone na urządzeniu. f Należy sprawdzić zakres dostawy pod kątem kompletności i ewentualnych wad. Czyszczenie Ostrożnie! Niebezpieczeństwo urazów wskutek porażenia prądem elektrycznym i uszkodzenia urządzenia. f Nie zanurzać urządzenia w wodzie. f Wytrzeć wilgotną szmatką i wysuszyć urządzenie. f Wyczyścić ciepłą wodą z płynem do mycia naczyń i wysuszyć płyty grillowe oraz tacę ociekową na tłuszcz. Montaż Urządzenia można używać wyłącznie w pomieszczeniach. f Umieścić urządzenie na równej, odpornej na wysoką temperaturę powierzchni. f Zapewnić odpowiednią wentylację. f Urządzenie należy podłączać wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniazdka.159www.severin.com

Płyty grilla Wyjmowanie płyty grilla: f Pociągnąć suwak do przodu za uchwyt. f Otworzyć całkowicie pokrywę. f Nacisnąć przycisk odblokowujący. f Wyjąć płytę grilla.

Wkładanie płyt grilla: f Wsunąć zaczepy zatrzaskowe w otwory. f Dolna płyta grilla: Wciskać płytę grilla, aż nastąpi słyszalne kliknięcie. f Górna płyta grilla: Wciskać płytę grilla do góry, aż nastąpi słyszalne kliknięcie.160 www.severin.com

Taca ociekowa na tłuszcz f Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy taca ociekowa na tłuszcz jest włożona w sposób dopasowany do kształtu. Jeśli nie jest włożona, włożyć tacę ociekową na tłuszcz. f Sprawdzać poziom napełnienia tacy ociekowej na tłuszcz w regularnych odstępach czasu. f Usunąć tacę ociekową na tłuszcz w odpowiednim czasie i prawidłowo usunąć tłuszcz.161www.severin.com

Pierwsze rozgrzewanie Ostrożnie! Niebezpieczeństwo urazów wskutek niewielkiego dymienia. Wdychanie dymu może być szkodliwe dla zdrowia. f Otworzyć okna lub drzwi. f Wsunąć tacę ociekową na tłuszcz z tyłu urządzenia. f Włożyć górną i dolną płytę grilla do urządzenia. f Zamknąć urządzenie i włożyć wtyczkę do gniazdka. Urządzenie jest włączone: słychać krótki sygnał, włącznik/wyłącznik świeci się. Nacisnąć jednocześnie przyciski Warzywa i Stek , nastąpi wyłączenie wszystkich dźwięków przycisków i sygnałów. Ponowne naciśnięcie obu przycisków umożliwia ponowne włączenie dźwięków. f Podgrzewać urządzenie bez włożonej żywności przez około 15 minut w maksymalnej temperaturze (230°C), aby zapach grilla się ulotnił. Ustawienia: patrz strona 163, Bez programu automatycznego 0:15

f Wyłączyć urządzenie po 15 minutach, odłączyć je od prądu, zamknąć i poczekać, aż ostygnie. f Wytrzeć górną i dolną płytę grilla wilgotną szmatką.162 www.severin.com

5 Grillowanie f Postawić urządzenie w odpowiednim miejscu, patrz strona 158, Montaż

f Włożyć płyty grilla i tacę ociekową na tłuszcz do urządzenia. f Zamknąć urządzenie i podłączyć do prądu. Rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Wszystkie symbole migają przez chwilę, a następnie zaświeci się tylko włącznik/wyłącznik . Nacisnąć jednocześnie przyciski Warzywa i Stek , nastąpi wyłączenie wszystkich dźwięków przycisków i sygnałów. Ponowne naciśnięcie obu przycisków umożliwia ponowne włączenie dźwięków. f Nacisnąć krótko włącznik/wyłącznik . Wszystkie symbole na wskazaniu zaświecą się. 0:00

Bez programu automatycznego Ręczne ustawianie temperatury i czasu f Przyciskami regulacji temperatury ustawić temperaturę dla górnej i dolnej płyty grilla. Po naciśnięciu przycisku na wskazaniu pojawi się 200°C. W tym miejscu można ustawić temperaturę, dotykając lub przytrzymując przyciski regulacji temperatury .Każde naciśnięcie zwiększa lub zmniejsza temperaturę o 5°C. f Poczekać, aż wskaźniki nagrzewania zaczną migać na czerwono. f Ustawić żądany czas gotowania za pomocą przycisków ustawiania czasu . f Poczekać, aż ustawienia zostaną zaakceptowane. Wskaźnik stanu timera zaświeci się na zielono, a wskaźniki nagrzewania zaczną migać. Rozpocznie się nagrzewanie. Z programem automatycznym f Nacisnąć przycisk z żądanym programem przez około 2 sekundy .

• Wybrany program zaświeci się na zielono.

• Wyświetlą się wstępne ustawienia czasu i temperatury.

• Wskaźniki nagrzewania zaczną migać na czerwono.

• Wskaźnik stanu timera zaświeci się na zielono.

• Rozpocznie się nagrzewanie. Temperaturę i czas gotowania można regulować ręcznie przed, w trakcie i po fazie nagrzewania, patrz strona 163, Ręczne ustawianie temperatury i czasu

Wybór programów automatycznych można zmienić w dowolnym momencie. f Nacisnąć i przytrzymać przycisk programu, aż zaświeci się na zielono. Po osiągnięciu ustawionej temperatury

• pojawią się 3 razy 3 sygnały dźwiękowe,

• wskaźniki nagrzewania zaświecą się na czerwono,

• punkty wskaźnika czasu zaczną migać, a

• timer zacznie odliczać.164 www.severin.com

Informacja! Zamrożona żywność może spowodować uszkodzenie płyty grilla z powodu nadmiernej różnicy temperatury. f Na płycie grilla można umieszczać wyłącznie całkowicie rozmrożoną żywność. f Otworzyć urządzenie, nasmarować delikatnie płyty grilla i umieścić żywność na dolnej płycie grilla. f Zamknąć pokrywę. Podczas grillowania sprawdzać postęp grillowania w regularnych odstępach czasu. Po upływie czasu gotowania

• pojawią się 4 sygnały dźwiękowe,

• wszystkie symbole wskaźnika zaświecą się na biało i

• zaczną migać przyciski regulacji temperatury . Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo oparzenia o gorące powierzchnie urządzenia i akcesoriów. f Nie dotykać gorącego urządzenia ani jego akcesoriów. Informacja! Spiczaste lub ostre przedmioty wykonane z metalu mogą uszkodzić powlekane powierzchnie urządzenia podczas wyjmowania żywności. f Aby wyjąć żywność, używać drewnianych lub plastikowych łopatek. f Gotową żywność usunąć drewnianą lub plastikową łopatką. f Nacisnąć włącznik/wyłącznik przez 3 sekundy, aby wyłączyć urządzenie. f Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i poczekać, aż zamknięte urządzenie ostygnie. Sygnały dźwiękowe po nagrzaniu wstępnym i zakończeniu przygotowywania można przedwcześnie wyłączyć, naciskając krótko włącznik/wyłącznik. Jeśli urządzenie nie jest używane, przełącza się w tryb gotowości po 2 godzinach i 15 minutach.165www.severin.com

6 Czyszczenie f Urządzenie należy czyścić po każdym użyciu. f Przed każdym czyszczeniem należy wyjąć wtyczkę z gniazdka i pozostawić urządzenie do ostygnięcia. f Wyjąć płyty grilla i tacę ociekową na tłuszcz. f Opróżnić tacę ociekową na tłuszcz. f Wyczyścić płyty grilla i tacę ociekową na tłuszcz wodą z płynem do mycia naczyń. Używać miękkiej szmatki lub gąbki i wody z łagodnym płynem do naczyń. Nie używać metalowych myjek ani środków czyszczących powodujących zarysowania. f Wyczyścić urządzenie wilgotną szmatką. Nie czyścić za pomocą płynów ani nie zanurzać w płynach. f Wysuszyć wszystkie elementy. 7 Zalecenia dotyczące użytkowania Wyjąć żywność z lodówki 30 minut przed grillowaniem. 30 min

W celu grillowania ustawić temperaturę na 200–230°C.

Aby utrzymać ciepło, ustawić temperaturę na 90°C.

8 FAQ Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo urazów wskutek użycia niesprawnego urządzenia. Eksploatacjaniesprawnego urządzenia może spowodować porażenie prądem. f Nie wolno używać niesprawnego urządzenia. f Nie naprawiać samodzielnie urządzenia. f W razie usterki należy skontaktować się z naszym serwisem. Przed skontaktowaniem się z naszym serwisem należy skorzystać z poniższej tabeli, aby sprawdzić, czy można samodzielnie usunąć problem. Pytanie/problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Urządzenie nie reaguje.

• Brak zasilania. Sprawdzić, czy

• urządzenie jest podłączone do prądu.

• w używanym gniazdku jest prąd. Podczas fazy rozgrzewania unosi się dym.

• Elementy grzejne są posmarowane fabrycznie środkiem pielęgnacyjnym, który odparowuje podczas pierwszej fazy rozgrzewania. Jeśli dym pojawia się tylko podczas pierwszego użycia, a nie później, jest to normalne zjawisko. Środek pielęgnacyjny jest nietoksyczny i nieszkodliwy. Jednak należy zapewnić odpowiednią wentylację. Niektóre kawałki żywności robią się zbyt ciemne, inne nie są jeszcze gotowe.

• Żywność nie znajduje się na środku płyty grzejnej. Sprawdzić, czy żywność jest umieszczona centralnie na płycie i wybrana została optymalna temperatura do przyrządzania żywności.167www.severin.com

Komunikaty o błędach Wskazanie Co zrobić? e hh Urządzenie jest przegrzane. Wyłączyć urządzenie, pozostawić do całkowitego ostygnięcia, a następnie spróbować ponownie. e hhe lle 00 Natychmiast powiadomić obsługę klienta e hhe ll Natychmiast powiadomić obsługę klienta 9 Utylizacja Urządzenia oznaczone tym symbolem muszą być utylizowane oddzielnie od odpadów domowych. Urządzenia te zawierają cenne surowce, które można poddać recyklingowi. Prawidłowa utylizacja chroni środowisko izdrowie innych osób. Informacje na temat prawidłowej utylizacji można uzyskać od władz lokalnych lub wyspecjalizowanego sprzedawcy. 10 Dane techniczne Moc 1800W Napięcie/częstotliwość 220-240V~, 50-60Hz Typ powierzchni do grillowania Powłoka ceramiczna Włącznik/wyłącznik Przycisk Regulator temperatury Sterowany termostatem Powierzchnia grillowania 30 × 22 cm Waga ok. 4,2kg Wymiary urządzenia 35 × 32 × 13 cm168 www.severin.com