KG 2399 - Piastra per griglia SEVERIN - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo KG 2399 SEVERIN in formato PDF.
| Marchio | Severin |
| Modello | KG 2399 |
| Tipo di prodotto | Piastra grill a contatto |
| Dimensioni (L x P x H) | 35 x 32 x 13 cm |
| Peso | 4,2 kg |
| Alimentazione | 220-240 V~, 50-60 Hz, 1800 W |
| Superficie di cottura | 30 x 22 cm |
| Rivestimento delle piastre | Ceramica |
| Intervallo di temperatura | 90 - 230 °C |
| Timer | 1 minuto a 4 ore |
| Programmi automatici | 5 (verdure, salsicce, pesce, pollo, bistecca) |
| Display | Schermo digitale con indicatori di calore e durata |
| Vaschetta raccogligrasso | Rimovibile |
| Piastre di cottura rimovibili | Sì (superiore e inferiore) |
| Sicurezza | Spegnimento automatico dopo 2h15, protezione contro il surriscaldamento |
| Pulizia | Piastre e vaschetta lavabili con acqua saponata; apparecchio pulito con panno umido |
| Ricambi disponibili | Piastre di cottura, vaschetta raccogligrasso |
| Riparabilità | Non riparare da soli, contattare il servizio post-vendita |
| Garanzia | Dichiarazione di garanzia inclusa |
| Utilizzo | Solo per interni, su superficie piana e resistente al calore |
Domande frequenti - KG 2399 SEVERIN
Domande degli utenti su KG 2399 SEVERIN
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Piastra per griglia in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale KG 2399 - SEVERIN e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. KG 2399 del marchio SEVERIN.
MANUALE UTENTE KG 2399 SEVERIN
Selezione una temperatura a 200 - 230 °C para asar a la parrilla.
1 Informazioni sulle presenti istruzioni 2
Informazioni generali 2
Altri documenti allegati 2
Visualizzazione delle avventenze 2
2 Ambito della fornitura 3
3 Descrizione 4
4 Al primo utilizzato 6
Disimballaggio 6
Pulizia 6
Installazione 6
Piastre da griglia. 7
Vaschetta di raccolta del grasso 8
5Cottura alla griglia 10
Senzaprogramma automatico 11
Conprogramma automatico 11
6Pulizia 13
7 Suggerimenti per l'uso. 13
8DOMANDE FREQUENTI 14
Messaggi di erre 15
9 Smaltimento 15
10 Dati tecnici 15
1 Informazioni sulle presenti istruzioni
Informazioni generali
Le presenti istruzioni sono parte integrante dell'apparecchio.
Leggerle attendamente prima del posizionamento, dell'installazione e della messa in funzione dell'apparecchio e conservarle per eventuali riferimenti futuri.
In caso di cessione dell'apparecchio, consegarle al nuovo utente.
L'apparecchio può essere utilizzato esclusivamente da persona che conoscono bene le seguenti istruzioni di sicurezza.
Altri documenti allegati
Guida introduttiva
- Manuale di sicurezza (Safety)
Dichiarazione di garanzia (Warranty)
Visualizzazione delle avertenze
Parola di segnalazione
Tipoi,origine e consequence del pericolo
Misure per evitare il pericolo.
IT
Parola di segnalazione Significato
Pericolo Situazione di pericolò imminente che, se non viene evitata, provocata morte o gravi lesioni.
Avvertenza Pericolo potenzialmente imminente che, se non evitato, cui causere la morte o lesioni gravi.
Attenzione Pericolo potenzialmente imminente che, se non evitato, può provocare lesioni lievi.
Avviso Pericolo potenzialmente imminente che, se non evitato, cui causere danni materiali.

2 Ambito della fornitura
1 Vaschetta di raccolta del grasso
2 Grill a contagto
3 Avvertenze di sicurezza
4 Guida introductiva
5 Istruzioni per l'uso
6 Dichiarazione di garanzia


www.severin.com
3 Descrizione


A Maniglia
B Sblocco piastra superiore
C Piastra superiore
D Piastra inferiore
E Display
F Sblocco piastra inferiore
G Sblocco coperchio
H Uscita del grasso
I Vaschetta di raccolta del grasso

a Spia del timer
b Indicatore del tempo di cottura*
c Controllo del tempo di cottura
d Spia di riscaldamento piastra superiore
e Indicatore temperatura** piastra superiore
f Controllo temperatura piastra superiore
- Il tempo di cottura minimo è 1 minuto, quello massimo 4 ore.
** La temperatura può essere impostata tra 90 e 230 °C.
g Tasto di accensione/spegnimento
h Controllo temperatura piastra inferiore
i Indicatore temperatura** piastra inferiore
j Spia di riscaldamento piastra inferiore
kProgramma
| automatico | Tempo | Temperatura |
| Verdure | 8 min | 200 °C |
| Salsicce | 10 min | 220 °C |
| Pesce | 8 min | 210 °C |
| Pollo | 7 min | 230 °C |
| Bistecca | 8 min | 230 °C |
4 Al primo utilizzato
Disimballaggio
Rimuovere tutti i componenti dall'imballaggio.
Rimuovere tutto il materiale di imballaggio, le pellicole protettive e gli adesivi.
! Non rimuovere le targhette identificative in quanto devono rimanere sempre sull'apparecchio.
Verificare che la fornitura sia completa e che i componenti non presentino difetti.
Pulizia

Attenzione!
Pericolo di lesions dovuto a scosse elettriche e danni all'apparecchio.
Non immerge l'apparecchio in acqua.
▶ Pulire l'apparecchio con un panno umido e asciugarlo.
▶ Pulire le piastre e la vaschetta di raccolta del grasso con acqua calda e detergente, quando asciugarli.
Installazione

Utilizzare l'apparecchio solo al chiuso.
Posizione are l'apparecchio su una superficie piana e resistente al calorie.
Garantire un'adeguata ventilazione.
Collegare l'apparecchio solo ad una presa installata correttamente.
Piestre da griglia
Rimozione della piastra da griglia:
- Tirare in avanti la leva sulla maniglia.
Aprière completeness il coperchio.
Premere il pulsante di sblocco.
Rimuovere la piastra da griglia.

Inserimento delle piastre da griglia:
Spingere i naselli di arresto nelle aperture.
Piastra inferiore: premere la piastra verso il basso fino a quando non scatta in posizione.
Piastra superiore: Premere la piastra verso l'alto fino a quando non scatta in posizione.
Vaschetta di raccolta del grasso
- Prima di anni utilizzato, verificare che la vaschetta di raccolta del grasso sia inserita in modo che combaci perfettamente. In caso contrario, inseire la vaschetta di raccolta del grasso.
Controllare il livello di riempimento della vaschetta di raccolta del grasso a intervalli regolari.
Rimuovere tempestivamente la vaschetta di raccolta del grasso e smaltirne correttamente il contentuto.

Primo riscaldamento

Attenzione!
Rischio di lesions a causa del leggero sviluppo di fumo. L'inalazione di fumo cui causare danni alla salute.
Aprière le finestre o le porte.
Inserire la vaschetta di raccolta del grasso sul retro dell'apparecchio.
Inserire la piastra superiore e quella inferiore nell'apparecchio.
Chiudere l'apparecchio e inserire la spina nella presa.
Il disposativo si accende: emette un breve segnale acustico e il pulsante di accensione/ spegnimento si illumina.
Premere contemporaneamente i pulsanti Verdura e Bistecca per disattivare tutti i pulsanti e i segnali acustici. Premere nuovamente i due pulsanti per riattivare i segnali acustici.
Riscaldare l'apparecchio perché cibo per circa 15 minuti alla massima temperatura (230^) per far dispersehere Iodore del processo di produzione della griglia. Impostazioni: vedi pagina 88, Senza programma automatico

Spagnere l'apparecchio dopo 15 minuti, scollegare la spina e lasciarlo raffreddare.
▶ Pulire le piastre superiore e inferiore con un panno umido.
5 Cottura alla griglia
Collocare l'apparecchio in un luogo adatto, vedi pagina 83, Installazione.
Inserire le piastre di cottura e la vaschetta di raccolta del grasso nell'apparecchio.
Chidere l'apparecchio e collegare la spina a una presa di corrente.
L'apparecchio emette un segnale acustico.
Tutti i symboli lampeggiano brevamente, dopodiché si accende solo il pulsante di accensione/ spegnimento
Premere contemporaneamente i pulsanti Verdura e Bistecca per disattivare tutti i pulsanti e i segnali acustici. Premere nuovamente i due pulsanti per riattivare i segnali acustici.
- Premere brevamente il pulsante di accensione/spegnimento. Tutti i symboli sul display si illuminano.

Senzaprogramma automatico
Impostazione manuale della temperatura e del tempo di cottura
Utilizzare i pulsanti di controllo della temperature per regolare la temperature della piastra superiore e di quella inferiore.
Dopo aver premuto il pulsante l'indicatore passa a 200^ .A Anythingo, toccare o tenere premuti i pulsanti di controllo della temperatura per regolare la temperatura. A agli pressione, la temperatura aumento o diminuisce di 5^
Attendere che le spie di riscaldamento lampeggino in rosso.
Impostare il tempo di cottura desiderato con i corrispondenti tasti di controllo+
- Attendere che le impostazioni vengano applicate.
La spia del timer si illumina in verde e le spie di riscaldamento lampeggiano. Il riscaldamento inizia.
Conprogramma automatico
Premere il tasto con il programma desiderato per circa 2 secondi
- Il programma selezionato si illumina in verde.
- Vengono visualizzate le preimpostazioni per il tempo e la temperature.
Le spi di riscaldamento lampeggiano in rosso.
- La spia del timer si accende in verde.
- Il riscaldamento inizia.
Temperatura e tempo di cottura possono
essere regolati manualmente prima,
durante e dopo la fase di riscaldamento, vedi
pagina 88, Impostazione manuale della
temperatura e del tempo di cottura.
La selezione dei programmi automatici cui ènessere modificata in qualsiassi momento.
Premere il tasto programma fino a quando non si illumina in verde.
Una volta raggiunta la temperatura impostata,
- l'apparecchio emette 3 segnali acustici per 3 volte,
- la spia di riscaldamento illumina in rosso,
- i punti dell'indicatore del tempo di cottura lampeggiano e
- il timer si avvia.

Avviso!
Gli alimenti surgelati possono causare danni alla piastra a causa di differenze di temperatura eccessive.
Posizione sulla piastra solo alimenti completeness scongelati.
Apire l'apparecchio, ingrassare leggermente le piastre e posizionare il cibo sulla piastra inferiore.
Chiudere il coperchio.
Durante la cottura alla griglia, controllarne il progresso a intervalli regolari.
Trascorso il tempo di cottura,
- l'apparecchio emette 4 segnali acustici,
- tutti i simboli del display si illuminano di bianco e
- i pulsanti di controllo della temperatura ampeggiano.

Avvertenza!
Rischio di uszioni a causa di parti calde dell'apparecchio e degli accessori.
Non toccare le parti calde dell'apparecchio o degli accessori.

Avviso!
Oggetti metallici appuntiti o taglienti possono danneggiare le superfici rivestite dell'apparecchio durante la rimozione degli alimenti.
Per rimuovere gli alimenti utilizzato spatole in legno o plastica.
Rimuovere gli alimenti pronti con una spatola in legno o plastica.
Premere per 3 secondi il tasto di accensione/spegnimento 山 per spegnere l'apparecchio.
Estrarre la spina e lasciare raffreddare l'apparecchio chiuso.
Premere brevamente il pulsante di accensione/spegnimento per disattivare i segnali acustici\ dopo il preriscaldamento e al termine della cottura.
Se il dispositorio non viene utilizzato, entra in standby dopo 2 ore e 15 minuti.
6 Pulizia
▶ Pulire l'apparecchio dopo agli utilizzato.
Prima della pulizia, scollegare la spina di alimentazione e lasciare raffreddare l'apparecchio.
Rimuovere le piastre di cottura e la vaschetta di raccolta del grasso.
Svuotare la vaschetta di raccolta del grasso.
▶ Pulire le piastre di cottura e la vaschetta di raccolta del grasso con acqua e detergente per piatti.
Utilizzare un panno o una spugna morbida e acqua con del detergente delicato. Non utilizzato spugne metalliche o detergenti abrasivi.
▶ Pulire l'apparecchio con un panno umido. Non trattare o immershere in liquidi.
Asciugare toutes le parti.
7 Suggestimenti per l'uso
Togliere gli alimenti dal frigorifero 30 minuti prima di cuocerli.
Per la cottura alla griglia, impostare la temperatura a 200^ - 230^
Impostare la temperatura a 90^ per mantenere le piastre calde.







Avvertenza!
Rischio di lesions in caso di utilizzo di un apparecchio difettoso. La messa in funzione di un apparecchio difettoso può causare scosse elettriche.
Nonutilizzaremai unapparecchio difettoso.
Non riparare l'apparecchio da soli.
Contattare il nostro servizio di assistenza in caso di guasto.
Prima di contattare il nostro servizio di assistenza, utilizzare la segunte tabella per verificare se è possibile risolverve il problema da soli.
Domanda / problema Possibili cause Soluzione
| Il dispositiivo non funziona. | ·Non c'è corrente. Verificare se ·l'apparecchio è collegato all'alimentazione elettrica. ·la presa utilizzata riceve corrente. | |
| Durante la fase di riscaldamento si sviluppo del fumo. | ·Gli elementi riscaldanti sono trattati in fabbrica con un agente protettivo che evapore durante la prima fase di riscaldamento. | Se lo sviluppo di fumo si verifica solo al primo utilizzato e poi non più, quello è normale. L'agente protettivo è atossico e innocuo. Garantire comunique una Buona ventilazione. |
| Alcuni cibi divertano troppo scuri, altri non cuociono bene. | ·Il cibo non si trovato al centro della piastra riscaldante. | Assicurarsi che le pietanze siano posizionate al centro della piastra e che sia stata selezionata la temperature ottimale per la preparazione. |
Messaggi di erre
Indicazione Cosa fare?

L'apparecchio è surriscaldato.
Spagnere l'apparecchio, lasciarlo raffreddare completamente e poi riprovare.

Contattare immediamente il servizio clienti

Contattare immediamente il servizio clienti
9 Smaltimento

I dispositiivi contrassegnati da quello symbolo devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Questi dispositiivi contengono materie prime preziose che possono essere riciclate. Un corretto smaltimento protege l'ambiente e la salute del prossimo. Le proprio autorità locali o il proprio rivenditore specializzato possono fornire informazioni sul corretto smaltimento.
10 Dati tecnici
| Potenza 1,800 W | |
| Tensione/Frequenza 220-240 V~, 50-60 Hz | |
| Tipodi superficiere di cottura Rivestimento in ceramicica | |
| Interruttore di accensione/spegnimento Tasto | |
| Controllo della temperature Controllata dal termostato | |
| Superficiere di cottura 30 x 22 cm | |
| Peso circa 4,2 kg | |
| Dimensioni dell'apparecchio 35 x 32 x 13 cm |