PG 8569 - Piastra per griglia SEVERIN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PG 8569 SEVERIN

Leggere attendamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzare il dispositorio e conservarle per riferimento futuro. L'apprecchio più essere utilizzato esclusivamente da personne che conoscono bene le istruzioni di sicurezza.

Importanti norme di sicurezza

L'apparecchio è pensato per un utilizzo esclusivamente in ambienti chiusi, maanche in ambienti esterni riparati.
- É possibile collegare il grill soltanto a una presa di corrente schermata conforme alle disposizioni e deve essere utilizzato con un dispositivo di corrente residua certificato (RCD), che disponhe di una corrente di intervento non altre i 30 mA.
Assicuratevi che la tensione dell'alimentazione corrisponda alla tensione indicata sulla targhetta portadati.
- Controllate con regolarità che sul cavo di alimentazione non ci siano traccede deterioramento. Nell'eventualità che tali trabce siano rivenute, l'apparecchio non va più usato.
In conformità alle norme di sicurezza e per evitare agli pericololo, tutte le riparazioni di un appearecchio elettrico - compresa la sostituzione del cavo di alimentazione - devono essere effettuate da personale specializzato. Se si rendesse necessaria una riparazione, vi preghiamo di contattare il nostro servizio clienti per Telefono o per email (vedere i contatti

dell'assistenza nel libretto di garanzia separato o sul site Web www.severin.de.).

L'apparecchio non è previsto per l'utilizzo con un timer esterno o con un sistema separato di lavoro a distanza.

• Avverenza! Il grill non va alimentato con carbone di legna o combustibili simili.

• Attenzione! Non copire mai la piastra della griglia con fogli di alluminio, stoviglie per griglia, ecc. L'accumulo di calore che ne consegue potrebbe distruggere l'apparecchio.
  Non insertite liquidi nel grill.

Avverenza! Questo symbolo indica che la temperature sulla piastra del grill e dell'elemento riscaldante cui diventare molto alta. Rischio di usioni! Lasciare sempre raffreddare completamente la griglia prima di spostarla, pulirla o riporla.

• Prima della pulizia, estraete la spina di alimentazione e lasciate raffreddare il grill.
  Per ragioni di sicurezza elettrica, l'apparecchio grill con l'unità di controllo e il cavo di alimentazione non devono essere immersi in liquidi e non devono trovarsi mai aicontutto con sostanze liquide.
• Dopo l'uso, staccare la piastra della griglia dall'apparecchio e pulirla con acqua e detergente per piatti. Prima del successivo utilizzo, la piastra da griglia deve essere completamente asciutta.

Per informazioni più dettagiate su come pulire l'apparecchio, consultate la sezione Manutenzione e pulizia.
- Questo appearecchio è studiato per il solo uso domestico o per impieghi simili, come per esempio

• in cucine per il personale, negoti, uffici e altri ambienti simili di lavoro,
  -inaziende agricole,
• da clienti di alberghi, motel e sistematiczioni simili,
• da clienti di pensioni "bed-and-breakfast" (letto & colazione).

Il presente apparecchio può essere usato da bambini (di almeno 8 anni di età) e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o persone sulla particolare esperenze o conoscenze, purché siano sotto sorveglianza o siano state date loro istruzioni sull'uso dell'apparecchio e comprehendano pienamente i rischi e le precauzioni di sicurezza che l'apparecchio comaporta.

• Ai bambini non deve essere consentito di giocare con l'apparecchio.
• Ai bambini non deve essere consentito di effettuare operazioni di pulizia o di manutenzione sull'apparecchio a meno che non siano supervisionati da un adulto e siano comunique più grandi di 8 anni di età.
  L'apparecchio e il cavo di alimentazione devono essere tenuti sempre fuori della portata di bambini di età inferioreagli 8 anni.

• Avvertenza: Tutto il materiale di imballaggio deve essere tenuto fuori della portata dei bambini a causa del rischio potenziale esistente, per esempio di soffocamento.

• Prima di agli utilizzato, controllate attendamente che l'apparecchio non presenti trace di deterioramento. Non usate l'apparecchio nel caso in cui abbia incidentalmente subito colpi: dannianche invisibili ad occhio nudo potrebbero comportare consequences negative sulla sicurezza nel funzionamento dell'apparecchio. In quello caso, contattate il nostro servizio di assistenza tecnica.

• Poggiate il grill su una base piana, resistente al calore e riparata dagli spruzzi, giacché quosti ultimi, in caso di cibi ad alto contento di grassi, sono inevitabili.
  Non mettete il barbecue grill vicino a una parete o in un angolo, e assicuratevi che tutti'intorno non ci siano materiali inflammabili.
• Non poggiate il grill direttamente contro un muro o negli angoli e rimuovete tutti gli oggettianche lievamente inflammabili nelle vicinanze.
• I cibi ad alto contento di grassi possono prendere fuoco e, pertanto, non utilizzate l'apparecchio con materiali inflammabili.
• Prima di utilizzato l'apparecchio, controllate che la piastra del grill e la vaschetta raccogligocce siano collocate correttamente nell'apparecchio grill.

• Evitate che il cavo di alimentazione venga a contatto con parti dell'apparecchio soggette a riscaldarsi.
  Non inserte alcun oggetto nelle aperture dell'apparecchio.

• Disinserite sempre la spina alla presa di corrente a muro

-dopoluso,
- in caso di cattivo funzionamento,
- prima di pulire l'apparecchio.

Per disinserire la spina alla presa di corrente, non tirate mai il cavo di alimentazione, ma afferrate direttamente la spina.
Se si scegli di utilizzato un avvolgicavo/cavo di prolunga, si verificcherà una perdita di potenza. É necessario svolgere completamente il cavo, onde evitare che si surriscaldi costituendo un pericolò.
- Quando non viene utilizzato, il grill delve essere riposto in un luogo asciutto e al chiuso. Non delve essere conservato all'aperto o in luoghi aperti dove potrebbe essere influenzato dalle intemperie.
- Nessuna responsabilità verrà assunta in caso di danni risultanti da un uso errato del grill.
- Questo prodotto è conforme alle direttive vincolanti per l'etichettatura CE.

Uso previsto

Utilizzare l'apparecchio solo per grigliare cibi come carne, pesce, frutti di mare, frutta e verdura.
Avvertenza! Qualsiasi altri uso non menzionato nelle istruzioni (uso improprio) è considerato improprio e cui causare le sioni gravi o danni al disposizio.
Utilizzate l'apparecchio escludivamente sotto sorvegianza.

Visione d'insieme e lista dei componenti

1. Pannello paravento a due elementi
2. Pulsante di sblocco della piastra da griglia destra
3. Cavo di alimentazione con spina
4. Piastra da griglia destra
5. Manopola destra
6. Vaschetta di raccolta del grasso
7. Targhetta identificativa (sotto l'apparecchio)
8. Manopola sinistra
9. Piastra da griglia sinistra
10. Base dell'apparecchio
11. Pulsante di sblocco della piastra da griglia sinistra

Primoutilizzato

Rimuovere tutti gli adesivi pubblicitari e i materiali di imballaggio alla piastra. Non rimuovere la targhetta identificativa!
- Pulire le piastre della griglia come indicate nella sezione. Pulizia e manutenzione e asciugarle accuratamente.
Strofinate tutti gli altri elementi con un panno umido e loro sono asciugate tutto accuramente.

Montaggio del grill

• Prima del montaggio, verificate che siano presenti tutti i componenti, secondo quando indicate nella sezione Struttura e volume di segna.
• Inserire nella base dell'apparecchio la vaschetta di raccolta del grasso dal lato anteriore.

• Posizione are le piastre una dopo l'altra sulla base dell'apparecchio:

• Assicurarsi che le tacche del pannello paravento si trovino sulla parte posteriore o esterna della piastra.

• Posizione are la piastra in modo che i permi sul lato inferiore della stessa si innestino nelle guide al centro della base dell'apparecchio.
• Premere la parte esterna della piastra verso il basso fino a quando non scatta in posizione.

• Verificate che la piastra del grill sua inserita correttamente.

• Inserite il pannello paravento a due elementi nelle scanalatura della piastra della griglia.

Primo riscaldamento

• Lasciate che il grill si riscaldi per almeno 10 minuti, impostato sulla potenza massima eswana insereire alimenti, secondo quando descritto nella sezione Modalità d'uso. Ciò eliminara l'odore caratteristico esalato al momento della prima messa in funzione degli apparecchi elettrici. è possible che sua emesso un po' di fumo; quello fenomeno è abbastanza normale, ma assicurate che ci sia un'adeguata ventilazione nel locale aprendo finestre o balconi.
• Pulire di nuovo le piastre della griglia come descrizione nel paragrafo Pulizia e manutenzione.

Modalità d'uso

• Poggiate il grill su una base piana, resistente al calore e riparata dagli spruzzi, giacché quosti ultimi, in caso di cibi ad alto contento di grassi, sono inevitabili.
  Verificate che il grill sia montato correttamente.
• Se necessario, ungete leggermente la piastra del grill con dell'olio resistente alle alto temperature.
• Inserire la spina di alimentazione in una presa di corrente schermata. Le spie sul regolatore di temperatura si illuminano brevamente di bianco.
• Impostare il regolatore dell'unità di controllo in posizione 5.
• La spia luminosa si illumina di rosso e la piastra della griglia si riscalda. Non appena viene raggiunta la temperatura, la spia si illumina in bianco.
  Riscaldate l'apparecchio all'incirca per 10 minuti.
• Posizione are gli alimenti da grigliare sulla piastra di cottura.
  Non tagliate i cibi sulla piastra e non utilizzate utensili da cucina in metallo per inseire ed estrarre cibi, onde evitare di graffiare la piastra del grill.
• Se necessario, impostate una temperatura più alta o Bassatramite il regolatore.
• Controllate regolarmente e, se necessario, svuotate la vaschetta raccogligocce dai grassi che vi scorrono dentro.

Allafinelprocessod cottura:

• Riportare il regolatore sulla posizione OFF.
• Scollegate la spina alla presa di corrente.
  Fate raffreddare complemente il barbecue grill.

Manutenzione e pulizia

• Dopo l'uso assicuratevi che il grill sia perfettamente pulito.
• Prima della pulizia, estraete la spina di alimentazione e lasciate raffreddare completeness il barbecue grill.
  Non utilizzate spugne in metallo, lana d'acciaio e detergenti abrasivi per la pulizia.
  Estrarre la vaschetta di raccolta del grasso e svuotarla.
  Staccate il pannello paravento con due parti tirandolo versuso l'alto.
• Premere i tasti di rilascio ±b sui lati dell'apparecchio e tirare la piastra della griglia verso l'alto per rimuoverla.
• Pulire il pannello paravento e la vaschetta di raccolta del grasso con acqua calda e detersivo per piatti. Se necessario, inumidite le incrostazioni e lasciate in amollo per un po'.
• Asciuagare accuratamente tutte le parti. Prima del successivo utilizzo, la piastra della griglia delve essere completenesse asciutta.
  Per ragioni di sicurezza elettrica, l'apparecchio grill e il cavo di collegamento non devono essere immersi in liquidi e non devono trovarsi mai a lavoro con sostanze liquide. Se necessario, pulite tutto solo con un panno leggermente umido. Quindi, asciugate con un panno.
  Non lavare i componenti in lavastoviglie.

Smaltimento

Gli apparecchi contrassegnati con questo simbolo devono essere smaltiti separatamente dai normali rifiuti domestici perché contengono materiali di

valore che possono essere riciclati. Lo smaltimento adeguato protegge l'ambiente e la salute umana. Le autorità locali o il negotiante di riferimento sono fornire ulteriori informazioni in materia.

Plancha-grill

Kare kunde,