PG 8569 - Grillplade SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk grillplade
Mærke	SEVERIN
Model	PG 8569
Strømforsyning	220-240 V ~, 50/60 Hz
Effekt	2000 W
Antal plader	2 (venstre og højre)
Plademateriale	Stål med non-stick belægning
Termostat	Justerbar fra 1 til 5
Kontrollamper	Rød (opvarmning), Hvid (temperatur nået)
Fedtbeholder	Aftagelig, skal tømmes regelmæssigt
Vindskærm	Aftagelig i to dele
Sikkerhed	Anbefales brug med 30 mA fejlstrømsrelæ
Rengøring	Plade og vindskærm kan vaskes i sæbevand; må ikke kommes i opvaskemaskine
Første brug	Varm tom i 10 min ved maksimal effekt
Brug	Indendørs og beskyttet udendørs
Reparationsmuligheder	SEVERIN kundeservice
Garanti	Se garantihæfte

Ofte stillede spørgsmål - PG 8569 SEVERIN

Hvordan rengør jeg grillpladen?

Lad den køle helt ned, fjern pladen og vindskærmen. Vask dem i varmt sæbevand. Brug ikke metalsvamp eller slibende midler. Tør grundigt inden samling. Må ikke kommes i opvaskemaskine.

Kan jeg bruge grillen udendørs?

Ja, kun i et beskyttet udendørs område. Udsæt den ikke for regn eller fugt.

Hvad gør jeg, hvis pladen ikke varmer?

Kontrollér, at apparatet er tilsluttet en stikkontakt med jord. Sørg for at termostaten ikke står på OFF. Hvis indikatorlyset ikke tænder, kontakt kundeservice.

Kan jeg bruge trækul?

Nej, dette apparat er elektrisk. Brug aldrig trækul eller andet fast eller flydende brændstof.

Hvordan samler jeg grillen?

Sæt fedtbeholderen i huset. Placer kogepladerne ved at sætte stifterne ind i skinnerne. Tryk indtil der høres et klik. Sæt vindskærmen i pladernes skinner.

Indikatorlyset forbliver rødt hele tiden, er det normalt?

Det røde lys indikerer, at pladen varmer. Det bliver hvidt, når temperaturen er nået. Hvis det røde lys forbliver tændt konstant, kan termostaten være defekt.

Kan jeg skære madvarer direkte på pladen?

Nej, for at undgå at ridse belægningen, brug et skærebræt. Brug ikke metalredskaber på pladen.

Hvordan opbevarer jeg grillen efter brug?

Lad det køle helt ned, rengør de aftagelige dele, opbevar et tørt sted indendørs. Lad det ikke stå udendørs.

Hvad er apparatets effekt?

Apparatet har en effekt på ca. 2000 W. Sørg for at stikkontakten kan klare denne belastning.

Hvad gør jeg ved overophedning eller brændt lugt?

Tag straks stikket ud af apparatet og lad det køle af. Kontrollér at fedtbeholderen ikke er for fuld. En let lugt ved første brug er normal.

BRUGSANVISNING PG 8569 SEVERIN

laes brugsanviseningen grundigt, inden du tager apparatet i brug, og opbevar den til senere brug. Apparatet ma kun benyttes af personer, der er fortrolige med sikkerhedsanvisingerne.

Vigtige sikkerhedsforskrifter

Apparatet er udelukkende beregnet til drug indendors og på beskyttede undearealer.
Grillen mä udelukkende tilsluttes en forskriftsmæssigt installererst stikkontakt og skal tilsluttes via en fejlstrømsafbryder (RCD), der udloses ved en strøm på ikke over 30 mA.
Vær opmaerkoms pa, om lysnettets spænding svarer til spændingen angivet pa typeskiltet.
Ledningen brjavnligt afterses for beskadigelse. Hvis man opdager fejl ved ledningen, ma apparatet ikke laengere benyttes.
For at undgå farer skal reparation af dette elektriske apparat eller dets ledning, altid udføres af vores kundeservice. Hvis reparation bliver nødvendig, kontakt vores kundeservice afdeling per Telefon erler e-mail (se serviceadressen i det separate garantihæfte eller på www.severin.de.).
Apparatet er ikke beregnet til brug ved hjælp af en ekstern timer eller et separat fjernstyringssystem.
- Advarel! Grillen må ikke anvendes med trækul eller andre lignende optændingsmidler.
Bemærk! Grillpladen ma aldrig

tildækkes welt med alufolie, grilludstyr osv! Ellers vil der opsta en varmeophobning, der kan ødelægge apparatet.

Kom ikke væsker på grillen.
Advarsel! Dette symbol angiver, at temperaturen pa grillpladen og varmeeelementet kan vare sverigeles hj. Skoldningsfare! Lad altid grillen kole helt af, inden den flyttes, rengres, tildekkes ell opbevares.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten, og lad grillen kole af inden rengøringen.
- Basisenheden med kontrolelement og tilslutningsledning ma af hensyn til den elektriske sikkerhed ikke behandles med væske eller nedsvænkes i væske.
Fjern grillpladen fra encheden after brug, og rengør den under rindende vand. Grillpladen skal ære helt tør inden æste ibrugtagning.
- Detaljeret information om rengøring af apparatet vindes i afsnittet om Rengøring og vedligehold.
- Dette apparat er beregnet til privat brug aller i tilsvarende omgivelser, sasom

• i tekokkener, kontorer aller andre mindre virksomheder,
• landbrugsvirksomheder,
• af kunder på hoteller, moteller m.m. og tilsvarende foretagender,
• B&B pensioner.

Dette apparat kan benyttes af børn (som er mindst 8 ar) og af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel pa

erfaring eller viden, safremt de har fæt vegjledning og instruktion i brugen af dette apparat og fuldt ud forstår alle farer og forholdsregler vedrørende sikkerheden som brug af apparatet medfører.

Børn ma aldrig fà lov til at lege med apparatet.
Børn ma aldrig fá lov til at udføre rengørings-ller vedligeholdelsesarbejde på dette apparat, medmindre de er under opsyn og mindst 8år gamle.
Apparatet og dets ledning ma alto holdes væk fra børn som er yngre en 8 ar.
- Advarel: Hold boern væk fra emballeringen, da denen udgør en mulig risiko for tilskadekomst, ved f.eks. kvænlning.
- Inden apparatet benyttes mä bade apparatet og dets tilbehör ses grundigt after for fejl. Hvis apparatet for eksempel har været tabt på en HARD overflade mä det ikke længere anwendes: Selv skader der/DD er synlige kan have ugunstig indvirkning på sikkerheden ved brug af apparatet. I sādanne tilfælde,kontakt vores kundeservice.
- Stil grillen på et plant, varmebestandigt og stænsikkert underlag, da stænk ikke kan undgås ved grillning af fedtholdige madvarer.
- Placer ikke grillen tæt på en væg eller i et hjørne, og sørg for at der aldrig er brændbare materialer iærheden af den.
- Stil keine grillen direkte op ad en væg ell er i et hjørne, og fjernevt. letantændelige genstande fra omraret omkring den.
- Fedtholdige madvarer kan bryde i brand. Derfor ma apparatet ikke benyttes, hvis det er placeret under brændbare materialer.
- Inden ibrugtagning kontrolleres, at grillpladen og drybakken er korrekt placeret i basisenheden.
Lad ikke ledningen kommt i berøring med nogle af apparatets varme dele.
Stik ingen genstande ind i apparatets abninger.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten - after brug,
- i tilfælde af fejlfunktion,
- inden apparatet rengores.
- Træk aldrig i delve ledningen, nár ledningen tages ud af stikkontakten; tag alto lid fat i delve stikket.

Hvis der anwendes kabeltromle/forlaengerledning, vil der optraede et strømtab. Ledningen skal vare rullet helt ud, da der ellers kan opsta overophedning i den.
- Nár grillen ikke anvendes, skal den opbevares på et tørt sted indendørs. Den på ikke opbevares i det fri, hvorden kan blive pavirket af vejforholdene.
Hvis grillen fejlbetjenes, pātager vi os intet ansvar for evt. deraf følgende skader.
- Dette produit overholder direktiverne som gælder for CE-mærkning.

Anvendelsessformål

• Enheden ma udelukkende bruges til at grille mad som kød, fisk, skaldyr, frugt og grøntsager.
• Advarel! Hvis apparatet anvendes på,anden måde end beskrevet i anvisningerne (fejlanvendelse), anses dette for ukorrekt, og der kan opstå alvorlige persorskader eller materielle skader.
• Hold øje med apparatet under brugen.

1. Todelt vindfang
2. Laseknap til grillplade, højre
3. Ledning med stik
4. Grillplade, højre
5. Drejekontrl, hore
6. Skal til opsamling af fedt
7. Typeskilt (pà undersiden)
8. Drejekontrol, venstre
9. Grillplade, venstre
10. Basisenhed
11. Laseknap til grillplade, venstre

Førbrug

Fjern alle klistermærker og emballagematerialer fra grillpladen. Fjern ikke typeskittet!
- Rengør grillpladen og det todelte vindfang, som beskrevet i afsnittet Rengøring og vedligehold, og tørn den omhyggeligt.
Tor alle andre dele af med en fugtig klud, og tør omhyggeligt after.

Samling af grill

Før samling skal du kontrollere, at alle dele er til stede i overensstemmelse med afsnittet Oversigt over medfolgende dele.
- Skub drypbakken ind i basisenheden fra bagsiden.
- Placer grillpladerne after hinanden på basisenheden:

1. Sorg for, at hakkene til forenden er placeret pa bagsiden eller ydersiden af pladen.
2. Placer pladen, sa stiferne pa undersiden af grillpladerne gär i indgreb i skinnerne i midten af basisenheden.
3. Tryk pladen ned på ydersiden, indtil den klikker på plads.
4. Kontroller, at grillpladen sidder korrekt.
   Sæt det todelte vindfang i rillerne på grillpladen.

Den Forste opvarmning

Lad grillen varme op.uden mad i cirka 10 minutter pa maksimum styrke som beskrevet i Grillstegning. Dette vil fjerne den lugt der typisk opstar, när en grill taendes forste gang. Lidt rog kan afgives; det er helt normalt, men sorg for at der er tilstrækkelig ventilation ved at abne vinduer eller altandore.
Rengør pany grillpladen og det todelte vindfang som beskrevet i afsnittet Rengaring og vedligehold.

Grillstegning

Stil grillen på et plant, varmebestandigt og stænsikkert underlag, da stænk ikke kan undgås ved grilling af fedtholdige madvarer.
- Kontrollé, at grillen er korrekt samlet.
- After behov kan grillpladen smores med en smule olie med høj varmebestandighed.
Saat stikket i en stikkontakt. Kontrollamperne pa temperaturregulatoren lyser kort hvidt.
Stil termostatknappen på kontrolelementet på positionen 5.
- Kontrollampen lyser rødt, og grillpladen varmer op. Nåden ønskete temperatur er næt, lyser kontrollampen hvidt.
Lad apparatet varme op i ca. 10 minutter.
Læg de madvarer, du vil tilberede, på grillpladen.
- Undgå at ridse grillpladen ved aldrig at skære ned i den, og brug ikke redskaber af metal til placering/aftagning af madvarer.
- Regulér temperature op aller ned med termostatknappen after behov.
Fedtet i drybakken skal kontrolleres regelmaessigt og tommes after behov.

Sà snart grillstegningen er aflsuttet:

• Stil termostatknappen tilbage på positionen OFF.
• Tag stikket ud af stikkontakten.
  Lad grillen kole fuldstændigt af.

Sorg altid for at rengore grillen grundigt after brug.
- Inden rengoring skal stikket altid tages ud af stikkontakten, og BBQ grillen skal kole helt af.
- Brug aldrig grydesvampe af metal, ståluld ell er nogen form for skurepulver til rengøringen.
Trak drypbakken ud, og tom den.
Trak det todelte vindfang opad for at tage det af.
Tryk laseknapperne paa siderne ind, og tag grillpladen af ved at Iofte den opad.
Vask grillpladen, vindfanget og drybakken i varmt opvaskevand. Fugt om nødvendigt fastbrændte madrester for at blode dem op.
- Tør alle dele grundigt. Delene skal vare helt torre inden æste ibrugtagning.
- Basisenheden og ledningen ma af hensyn til den elektriske sikkerhed ikke behandles med væske eller nedøenkes i væske. Tør disse dele over med en let fugtet klud after behov. Tør after med en tør klud.

• De enkelte dele mä ikke rengøres i opvaskemaskinen.

Bortskaffelse

Apparater mærket med dette symbol ma ikke smides ud sammen med husholdningsaffaldet, da de indeholder værdifulde materialer som kan genbruges. Korrekt bortskaffelse beskytter bade miljøet og menneskers helbred. DinCOMMUNEller forhandleren kan give dig yderligere information om dette.

Plancha-grill

Basta kund!