KG 2399 - Grillilevy SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Ominaisuudet	Tiedot
Tuotetyyppi	Grillilevy
Teho	2200 W
Kypsennysalue	40 x 25 cm:n ritilä
Levyn materiaali	Non-stick-pinnoite
Lämpötilan säätö	Säädettävä termostaatti
Käyttöilmaisin	Merkkivalo
Puhdistuksen helppous	Irrotettava ja pestävä levy
Turvallisuus	Ylikuumenemissuoja
Mitat	Kompaktit mitat helppoon säilytykseen
Sisältyvät lisävarusteet	Kypsennystangot
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - KG 2399 SEVERIN

Kuinka puhdistaa SEVERIN KG 2399 grillilevy?

Puhdista grillilevy antamalla sen jäähtyä täysin, käytä sitten pehmeää sientä ja saippuavettä. Vältä hankaavia aineita, jotka voivat naarmuttaa pintaa.

Miksi levy ei kuumene?

Tarkista, että levy on oikein kytketty ja että pistorasia toimii. Varmista myös, että termostaatti on asetettu riittävälle lämpötilalle.

Savuttaako grillilevy käytön aikana?

Rasvaisten ruokien kypsennyksen aikana voi esiintyä lievää savua. Jos savua on liikaa, tarkista, onko levy liian kuuma tai palaako ruokajäämiä.

Voiko levyä käyttää ulkona?

SEVERIN KG 2399 grillilevy on suunniteltu vain sisäkäyttöön. Vältä sen käyttöä ulkona tai kosteissa ympäristöissä.

Kuinka säädän levyn lämpötilaa?

Käytä lämpötilansäätönuppia, joka sijaitsee ohjauspaneelissa, säätääksesi lämpöä kypsennystarpeidesi mukaan.

Voinko käyttää metallisia keittiövälineitä levyllä?

Suositellaan käyttämään puisia tai silikonisia välineitä, jotta levy ei naarmuunnu.

Mitä tehdä, jos levy tarttuu?

Varmista, että levy on esilämmitetty oikein ja levitä hieman öljyä tai tarttumaton suihketta ennen kypsennystä estääksesi ruoan tarttumisen.

Onko levy astianpesukoneen kestävä?

SEVERIN KG 2399 grillilevy ei ole astianpesukoneen kestävä. Puhdista se käsin säilyttääksesi sen ominaisuudet.

Mikä on grillilevyn teho?

SEVERIN KG 2399 grillilevyllä on 2000 watin teho, joka mahdollistaa nopean ja tehokkaan kypsennyksen.

Kuinka säilytän grillilevyn käytön jälkeen?

Varmista, että levy on täysin jäähtynyt ennen säilytystä. Säilytä se kuivassa ja turvallisessa paikassa, kosteudelta suojassa.

KÄYTTÖOHJE KG 2399 SEVERIN

1 Tietoa tästä käsikirjasta Yleistiedot Nämä ohjeet ovat olennainen osa laitetta. f Lue huolellisesti ennen laitteen asentamista ja käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. f Toimita eteenpäin seuraavalle käyttäjälle. Vain seuraaviin turvallisuusohjeisiin perehtyneet henkilöt saavat käyttää laitetta. Muut sovellettavat asiakirjat

• Turvallisuusopas (Safety)

• Takuuilmoitus (Warranty) Varoitusilmoitusten näyttö Merkkisana Vaaran tyyppi, lähde ja seuraus f Toimenpiteet vaaran välttämiseksi. Merkkisana Merkitys Vaara Välittömästi vaarallinen tilanne, joka johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä. Varoitus Mahdollisesti välitön vaara, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä. Huomio Mahdollisesti välitön vaara, joka voi johtaa lieviin vammoihin, jos sitä ei vältetä. Huomautus Mahdollisesti välitön vaara, joka voi johtaa aineelliseen vahinkoon, jos sitä ei vältetä.125www.severin.com

2 Toimituksen sisältö 1 Rasvankeräysalusta 2 Kosketusgrilli 3 Turvallisuusohjeet 4 Pikaopas 5 Käyttöohje 6 Takuuilmoitus

3 Kuvaus A Kahva B Ylägrillilevyn lukituksen avaus C Ylägrillilevy D Alagrillilevy E Näyttö F Alagrillilevyn lukituksen avaus G Kannen lukituksen avaus H Rasvan poistoaukko I Rasvankeräysalusta

a Ajan tilanäyttö b Aikanäyttö* c Ajan säätäminen d Ylägrillilevyn lämmitysnäyttö e Ylägrillilevyn lämpötilanäyttö** f Ylägrillilevyn lämpötilasäädin

• Minimi kypsennysaika on 1 minuutti, maksimi 4 tuntia. ** Lämpötila-asetus voi olla 90–230°C. a b d e fc g hk ij g Päälle/pois-painike h Alagrillilevyn lämpötilasäädin i Alagrillilevyn lämpötilanäyttö** j Alagrillilevyn lämmitysnäyttö

Automaattinen ohjelma Aika Lämpötila Vihannekset 8 min 200°C Makkara 10 min 220°C Kala 8 min 210°C Kana 7 min 230°C Pihvi 8 min 230°C128 www.severin.com

4 Ennen ensimmäistä käyttöönottoa Purkaminen pakkauksesta f Poista kaikki osat pakkauksesta. f Poista kaikki pakkausmateriaali, suojakalvot ja tarrat. ! Älä poista arvokilpeä, sen on säilyttävä aina laitteessa. f Tarkista toimituksen sisältö ja mahdolliset viat. Puhdistus Huomio! Sähköiskun ja laitteen vahingoittumisen aiheuttama loukkaantumisvaara. f Älä upota laitetta veteen. f Pyyhi laite kostealla liinalla ja kuivaa. f Puhdista grillilevyt ja rasvankeräysalusta lämpimällä saippuavedellä ja kuivaa ne. Asennus Käytä laitetta vain sisätiloissa. f Aseta laite tasaiselle, lämmönkestävälle alustalle. f Varmista riittävä ilmanvaihto. f Liitä laite vain oikein asennettuun pistorasiaan.129www.severin.com

Grillilevyt Poista grillilevy: f Vedä liukusäädintä eteenpäin kahvasta. f Avaa kansi kokonaan. f Paina vapautusnuppia. f Irrota grillilevy.

Aseta grillilevyt: f Työnnä lukituskorvakkeet aukkoihin. f Alagrillilevy: Paina grillilevy alas, kunnes se napsahtaa kuuluvasti paikalleen. f Ylägrillilevy: Paina grillilevy ylös, kunnes se napsahtaa kuuluvasti paikalleen.130 www.severin.com

Rasvankeräysalusta f Tarkista ennen jokaista käyttöä, että rasvankeräysalusta on asetettu paikoilleen kunnolla. Jos näin ei ole, aseta rasvankeräysalusta kunnolla. f Tarkista rasvankeräysalustan täyttyminen säännöllisin väliajoin. f Poista rasvankeräysalusta ajoissa ja hävitä rasva asianmukaisesti.131www.severin.com

Ensimmäinen lämmitys Huomio! Loukkaantumisvaara lievän savun kehittymisen vuoksi. Savun hengittäminen voi vahingoittaa terveyttäsi. f Avaa ikkunat tai ovet. f Työnnä rasvankeräysalusta laitteeseen takaa. f Aseta ylä- ja alagrillilevy laitteeseen. f Sulje laite ja työnnä virtapistoke pistorasiaan. Laite on kytketty päälle: kuuluu lyhyt äänimerkki, päälle/pois-painike syttyy. Vihannesten ja pihvien painikkeiden painaminen samanaikaisesti kytkee kaikki painikkeet ja äänimerkit pois päältä. Kun painat näitä kahta painiketta uudelleen, äänet kytkeytyvät uudelleen päälle. f Kuumenna laitetta ilman ruokaa n.15 minuuttia enimmäislämpötilassa (230°C), jotta grillin haju haihtuu. Asetukset: katso sivu 133, Ilman automaattisia ohjelmia 0:15

f Sammuta laite 15 minuutin kuluttua, irrota se pistorasiasta ja anna sen jäähtyä suljettuna. f Pyyhi ylä- ja alagrillilevy kostealla liinalla.132 www.severin.com

5 Grillaaminen f Aseta laite sopivaan paikkaan, katso sivu 128, Asennus

f Aseta grillilevyt ja rasvankeräysalusta laitteeseen. f Sulje laite ja kytke verkkopistoke. Äänimerkki kuuluu. Kaikki symbolit vilkkuvat lyhyesti, sitten vain päälle/pois-painike palaa. Vihannesten ja pihvien painikkeiden painaminen samanaikaisesti kytkee kaikki painikkeet ja äänimerkit pois päältä. Kun painat näitä kahta painiketta uudelleen, äänet kytkeytyvät uudelleen päälle. f Paina päälle/pois-painiketta lyhyesti. Kaikki näytön symbolit palavat. 0:00

Ilman automaattisia ohjelmia Lämpötilan ja ajan asettaminen manuaalisesti f Käytä lämpötilan säätöpainikkeita asettaaksesi lämpötilan ylä- ja alagrillilevylle. Painikkeen painamisen jälkeen näyttöön tulee 200°C. Aseta lämpötila napauttamalla tai pitämällä alhaalla lämpötilan säätöpainikkeita . Jokainen painallus nostaa tai laskee lämpötilaa 5°C. f Odota, kunnes lämmitysnäyttö vilkkuu punaisena. f Käytä ajan säätöpainikkeita asettaaksesi halutun kypsennysajan. f Odota, kunnes asetukset otetaan käyttöön. Ajastimen tilanäyttö palaa vihreänä ja lämmitysnäyttö vilkkuu. Lämmitys alkaa. Automaattisten ohjelmien käyttäminen f Paina haluamasi ohjelman painiketta noin 2 sekunnin ajan .

• Valittu ohjelma palaa vihreänä.

• Ajan ja lämpötilan esiasetukset tulevat näkyviin.

• Lämmitysnäyttö vilkkuu punaisena.

• Ajastimen tilanäyttö palaa vihreänä.

• Lämmitys alkaa. Lämpötilaa ja kypsennysaikaa voidaan säätää manuaalisesti ennen lämmitysvaihetta, sen aikana ja sen jälkeen, katso sivu 133, Lämpötilan ja ajan asettaminen manuaalisesti

Automaattisten ohjelmien valintaa voidaan muuttaa milloin tahansa. f Paina ohjelman painiketta, kunnes se palaa vihreänä. Kun asetettu lämpötila on saavutettu

• kuuluu 3 kertaa 3 äänimerkkiä,

• lämmitysnäyttö palaa punaisena,

• aikanäytön pisteet vilkkuvat ja

• ajastin alkaa toimia.134 www.severin.com

Huomautus! Pakastettu ruoka voi vahingoittaa grillilevyä liiallisten lämpötilaerojen vuoksi. f Aseta grillilevylle vain täysin sulanutta ruokaa. f Avaa laite, voitele grillilevyt kevyesti ja aseta ruoka alagrillilevylle. f Sulje kansi. Tarkista grillauksen aikana sen eteneminen säännöllisin väliajoin. Kun kypsennysaika on päättynyt

• kuuluu 4 äänimerkkiä,

• kaikki näytön symbolit palavat valkoisina ja

• lämpötilan säätöpainikkeet vilkkuvat. Varoitus! Kuumista laitteen ja lisävarusteiden osista johtuva palovammojen vaara. f Älä koske kuumaan laitteeseen tai lisävarusteiden osiin. Huomautus! Teräväkärkiset tai terävät metalliesineet voivat vahingoittaa laitteen pinnoitettuja pintoja poistaessasi ruokia. f Poista ruoka käyttämällä puu- tai muovilastoja. f Poista valmisruoat puisella tai muovisella lastalla. f Kytke laite pois päältä painamalla päälle/pois-painiketta 3 sekunnin ajan. f Vedä virtapistoke irti ja anna laitteen jäähtyä suljettuna. Äänimerkit esilämmityksen ja valmistelun päättymisen jälkeen voidaan lopettaa ennenaikaisesti painamalla lyhyesti päälle/pois-painiketta. Jos laitetta ei käytetä, se siirtyy valmiustilaan 2 tunnin ja 15 minuutin kuluttua.135www.severin.com

6 Puhdistus f Puhdista laite jokaisen käytön jälkeen. f Vedä virtapistoke irti pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä ennen jokaista puhdistusta. f Irrota grillilevyt ja rasvankeräysalusta. f Tyhjennä rasvankeräysalusta. f Puhdista grillilevyt ja rasvankeräysalusta saippuavedellä. Käytä pehmeää liinaa tai sientä ja vettä, jossa on mietoa pesuainetta. Älä käytä metallisia sieniä tai hankaavia puhdistusaineita. f Puhdista laite kostealla liinalla. Älä käsittele nesteillä tai upota nesteisiin. f Kuivaa kaikki osat. 7 Käyttösuositukset Ota ruoka pois jääkaapista 30 minuuttia ennen valmistusta. 30 min

Lämpimänä pitoa varten aseta lämpötilaksi 90°C.

8 UKK Varoitus! Viallisen laitteen käytöstä aiheutuva loukkaantumisvaara. Viallisen laitteen käyttö voi aiheuttaa sähköiskun. f Älä koskaan käytä viallista laitetta. f Älä korjaa laitetta itse. f Ota vian ilmetessä yhteyttä huoltoomme. Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon, tarkista seuraavan taulukon avulla, voitko korjata ongelman itse. Kysymys / ongelma Mahdolliset syyt Ratkaisu Laite ei vastaa. • Ei virtaa. Tarkista,

• onko laite kytketty virtalähteeseen.

• onko käytetyssä pistorasiassa virtaa? Lämmitysvaiheen aikana tulee savua.

• Lämmityselementit käsitellään tehtaalla hoitotuotteella, joka haihtuu ensimmäisen lämmitysvaiheen aikana. Jos savua kehittyy vain ensimmäisen käyttökerran aikana eikä enää sen jälkeen, tämä on normaalia. Hoitotuote on myrkytön ja vaaraton. Varmista kuitenkin hyvä ilmanvaihto. Jotkin ruoat tulevat liian tummiksi, jotkin eivät kypsy.

• Ruoka ei ole lämpölevyn keskellä. Varmista, että ruoka on sijoitettu levyn keskelle ja että valmistusta varten on valittu optimaalinen lämpötila.137www.severin.com

Virheilmoitukset Näyttö Mitä tehdä? e hh Laite on ylikuumentunut. Kytke pois päältä, anna jäähtyä kokonaan ja yritä sitten uudelleen. e hhe lle 00 Ilmoita asiakaspalveluun välittömästi e hhe ll Ilmoita asiakaspalveluun välittömästi 9 Hävittäminen Tällä symbolilla merkityt laitteet on hävitettävä erotettuna sekajätteestä. Nämä laitteet sisältävät arvokkaita raaka-aineita, joita voidaan käyttää uudelleen. Asianmukainen hävitys suojaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä. Paikalliset viranomaiset tai alueellasi toimiva jälleenmyyjä voivat antaa tietoja asianmukaisesta hävittämisestä. 10 Tekniset tiedot Teho 1 800W Jännite/taajuus 220–240 V~, 50–60 Hz Grillauspinnan tyyppi Keraaminen pinnoite Virtakytkin Painike Lämpötilan säädin Termostaattiohjattu Grillipinta 30 x 22cm Paino n. 4,2kg Laitteen mitat 35 x 32 x 13cm138 www.severin.com