KMix MPX76 - Robot kuchenny KENWOOD - Bezpłatna instrukcja obsługi

Specyfikacje techniczne	Moc: 1000 W, Pojemność misy: 5 litrów, Materiał misy: stal nierdzewna, Prędkość: 6 prędkości, Akcesoria: trzepaczka, hak do wyrabiania ciasta, mieszadło itp.
Użytkowanie	Idealny do wyrabiania, ubijania, mieszania i emulgowania różnych składników. Łatwy w użyciu dzięki ergonomicznemu designowi.
Konserwacja i naprawa	Akcesoria łatwe do czyszczenia w zmywarce. Regularnie sprawdzaj prawidłowe działanie silnika i akcesoriów.
Bezpieczeństwo	Wyposażony w system ochrony przed przegrzaniem. Nie zanurzać silnika w wodzie.
Informacje ogólne	Wymiary: 39 x 24 x 29 cm, Waga: 6,7 kg, Gwarancja: 2 lata, Dostępne kolory: kilka opcji.

Często zadawane pytania - KMix MPX76 KENWOOD

Jak złożyć KENWOOD KMix MPX76?

Aby złożyć KENWOOD KMix MPX76, zacznij od umieszczenia misy na podstawie. Następnie zamocuj trzepaczkę, hak lub mieszadło w zależności od przygotowywanej potrawy. Upewnij się, że akcesoria są dobrze zatrzaśnięte.

Dlaczego moja robot kuchenny nie startuje?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy misa jest na miejscu. Upewnij się również, że pokrywa jest dobrze zamknięta, ponieważ robot nie uruchomi się, jeśli zabezpieczenie nie jest aktywne.

Jak czyścić KENWOOD KMix MPX76?

Odłącz urządzenie przed czyszczeniem. Akcesoria zazwyczaj nadają się do mycia w zmywarce. Przetrzyj podstawę wilgotną szmatką, ale nie zanurzaj podstawy w wodzie.

Co zrobić, jeśli robot kuchenny wydaje dziwne dźwięki?

Jeśli KENWOOD KMix MPX76 wydaje nietypowe dźwięki, sprawdź, czy akcesoria są prawidłowo zamocowane i czy nie ma zablokowanego jedzenia. Jeśli dźwięk się utrzymuje, skontaktuj się z serwisem.

Jak używać różnych prędkości KENWOOD KMix MPX76?

Użyj pokrętła do regulacji prędkości, aby wybrać żądaną prędkość. Zacznij od niskiej prędkości, aby uniknąć rozprysków, a następnie stopniowo zwiększaj, jeśli to konieczne.

Czy mogę używać KENWOOD KMix MPX76 do wyrabiania ciężkiego ciasta?

Tak, KENWOOD KMix MPX76 jest zaprojektowany do wyrabiania ciężkiego ciasta. Użyj haka do wyrabiania ciasta, aby uzyskać najlepsze rezultaty.

Jakie akcesoria są dołączone do KENWOOD KMix MPX76?

KENWOOD KMix MPX76 zazwyczaj jest dostarczany z trzepaczką, hakiem do wyrabiania ciasta i mieszadłem. Sprawdź opakowanie, aby uzyskać pełną listę akcesoriów.

Czy KENWOOD KMix MPX76 jest kompatybilny z dodatkowymi akcesoriami?

Tak, KENWOOD KMix MPX76 jest kompatybilny z wieloma dodatkowymi akcesoriami, które można kupić osobno, aby rozszerzyć jego funkcjonalność.

Co zrobić, jeśli mój robot kuchenny się przegrzewa?

Jeśli KENWOOD KMix MPX76 się przegrzewa, natychmiast go wyłącz i odłącz od prądu. Pozwól mu ostygnąć przed ponownym użyciem. Nie przeciążaj urządzenia podczas pracy.

Jak naprawić błędy montażu akcesoriów?

Sprawdź, czy akcesoria są prawidłowo wyrównane z uchwytami i czy nic nie blokuje ich mocowania. Jeśli problemy będą się utrzymywać, zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby uzyskać szczegółowe wskazówki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KMix MPX76 KENWOOD

prézentacja robota kuchennego Kenwood

bezpieczeNSTwo obslugi

• Przechytać uwaźnie poniższa instrukcję i zachować na wypadek potrzeby skorzystania znej w przyszȩsci.
• Usança wszelkie materialy pakunkowe i etykiety.
• Ze względów bezpieczędwa uszkodzony przyzewód musi zostac wymiemeniony przyez pracownikka firmy KENWOOD lub upowaźnionego przyez firmę KENWOOD zakȩdu naprawczego.
• Przed zlokadaniem i zdejmowaniem nasadek i przyborów, po zakończeniu pracy oraz przy czyszczeniem sąȩzy zawsze wyłączyć urzadzenia i wyłąc wtyczkte z gniażda sieciowej.
• Nie zblżć pal;ców do obracajacych są częsci urzadzenia i zamocowanych na nim nasadek.
• Pracuju增长率 urzadzenia nie wolno pozostawiac bez nadzoru.
• Nie uzywać uszkodzonego urzadzenia. W razie awarii oddac je do sprawdzenia lub naprawy (zob. ustep pt. „serwis i punkty obslugi Kunden").
• Nie dopuszczac, by w.), wiejscach dostepnych dla daneci z)... blatu, na ktorym stoi urzadzenie, zwisał przywośd sieciowy.
• Nie wolno dopuszczac do zamoczenia korpusu z silnikiem, przyzewodu sieciowych ani wtyczki.
• Nigdy nie stosować niedzatwierdzonych przyez firmę nasadek ani obu gniaźd na raz.
• Nie przyekraczać maksymalnej pojemnosci.
• Korzystajac z nasadek, nalezy przyczytac zaączona do danej nasadki instrukcję bezpieczędwa.
• Podczas wymontowywnia przyborów do uzytku w misce po dluszsej pracyNSEZACHOWAÇ ostrożnosć, poniewaz moga one byc gorace.
• Podczas podnoszenia urzadzenia nalewy zachować ostrożnosć, poniewaN jest czȩkie. Przed podniesieniem

sprawdzić,czy głowica jest zablokowana,a miska, przybory, zašlepka gniazda i przywód sieciowy nie są luźne.

• Nie ruszać aniNie unosić głowicy miksera, gdy na robocie zamocowanja jest"Justa z nasadek, poniewaz moze on utracić stabilnosć.
• Nie uzytkości urzadzenia stojacego przy krawędzi btatu.
• Urzadzenia nie wolno obstrugiwac daneciom. Urzadzenia i przywod sieciowy sązy przychowywac w miajscu niedostepnym dla daneci.
• Naleź sprayować kontrôle nad;dziećmi,źby nie bawły sie urzadzeniem.
• Stosowanie urzadzenia w sposob niedgodny z przyeznaczeniem要去 grozić wypadkiem.
• Urzadzenia moga byc uzytkowane przyez osoby o obniżzonej sprawnosci fizycznej, zmysłowojewej lub umysłowowej lub osoby niemajace doświadczenia ani wiedzy na temat zastosowania tych urzadzen, o ile korzystaja z nich pod nadzorem odpowiedniaj osoby lub ostrzymały instrukcjedotyczacze ich bezpiecznej obstugi i rozumieja zagrożenia zwiazane z ich uzytkowaniem.
• Urzadzenia jest przyznaczone wyłącznie do uzytku domowego. Firma Kenwood nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci w przyypadku niewośćwo go korzystania z urzadzenia lubNieprzestrzegania niniejszych instrukcji.

Miska szklana

• Przed uzyciem sprawdzić,czy kończywki do uzytku z miska zamocowane są na wlasciwej wysokość iNie stykacja sie zdnem miski – informacja na ten temat podane są w czȩci dotycznej regulacje wysokość kończywki.
• Aby uniknac uszkodzenia szklanej miski, nie dopuszczac, by stykała są ze zródlami bardzo wysokiej temperatury –Nie umieszczac jej np. w piekarniku ani na płycie pieca.Boldź kuchenki.
• MiskiMZna uzywac w kuchence mikrofalowej.

SpecjalneŚrodki konserwacyjne

Szekto to naturalny materiał, dlatego pomimo dołozenia podczas produktji wszelkich starań, by zapewnić doskonały wygliąd miski, widoczne mogość byc na niedrobie niedoskoknałość. jest to cołowiecie normalne i spodziewane iNie wptywa na prawidowej funkcjonowania miski.

przed podląceniem do sieci

• Sprawdzić,czynapiecie sieciowe odpowiada danym znamionowym podanym na spodzie obudowy urzadzenia.

• OSTRZEŽENIE: NINIEJSZE URZADZENIE MUSI BYC UZIAMIONE.

• Urzadzenia spelnilnia wymogi Rozporzadzenia Wspólnoty Europejskiej nr 1935/2004 dotyczacego materiały wyrobów przyznaczonych do kontaktu zzywnoscia.

przed pierwszym uzyciem

• Umyc częsci (zob. czȩsc pt. „konserwacja i czyszczenie").

mikser

legenda

① glowica miksera
② gniazdo nasadek
③ zaślepka gniażda
④ gniazdo koncówek
⑤ miska

a ze stali niedzewnej (ježeli zaćzono w zestawie)
b szklana (ježeli załoczono w zestawie)
⑥ wącznik i regulator prędkość
⑦ kontrlka stanu gotowość miksera
⑧ korpus miksera
⑨ dzwignia zwalniajaça głowice
⑩ schowek na przyzwód sieciowy
① ubijak „K"
⑫ trzepaczka
⑬ spiralna konćowska do zagniatania ciasta
⑭ konćowska do ucierania (jeźeli załoczono w zestawie)
15 konćówka do sączenia lekkich składników (jeźeli załączono w zestawie)

⑥ szpatulka
⑦ osłona przyciewrozpryskowa

przybory do miksowania - przykBady zastosowan

ubijak „K"

• Do przygotowywnia rożnégo rodzajuciast, ciastek, lukru, polew, mas, nadzienia, eklerów i ziemniaków purée.
  trzepaczka
• Do ubijania jaj, smietany i przygotowywnia rzadkiego ciasta (np. nalesnikowego), beztluszczowego ciasta biszkoptowego, bez, sernikow, musu, sufletów. Nie uzywać trzechaczkido gęstych mieszanan (np. ucierania cukru z tłuszczem) - grozi to jej uszkodzeniem.

końćowska do zagniatania ciasta

• Wyęlacznie do ciast drożdźowych.

mikser

końćowska do sączenia lekkich składników

• Końciewka sLUzy do Łęczenia lzejyszych będz rzadszych składników z gęstszymi masami, np. podczas przygotowywnia bezów, musów owocowych, biszkoptów, sufletów, a takź do Łęczenia maki z pozostymi składnikami na ciasta. Końciewki nie naleź uzywać do mieszania składników gęstych, np. Ciasta na chleb czy pierogi, ani do ucierania tłuszczu z sukrem lub przygotowywnia ciast w proszku.

końówna do ucierania

• Końciewka do ucierania przyznaczona jest do ucierania i mieszania miękkich składników. Nie naleź jej uzywać do ciȩzkich, gęstych mas, np. do ugniatania ciasta, ani do mieszania będź ucierania twardych składników, np. zawierajycych pestki, kość lub skorupki.

montañ elastycznégo pióra

• Elastyczne pióro zostało zamocowane fabrycznie, a przydym czyszczemen naleź je zdjec.

1 Ostrożnie załość elastyczne pióro na konćowej, wpatosuwajc podstawe pióra w otwor 10, nastepnie wsunac jeder połowew pióra w rowek, a potem konieczahaczyc o haczyk w górnaj czȩci konćowej 11. W taki sam sposob nałość druga połowew pióra 12.

obsługa miksera

1 Unieszć dzwignie zwalniajaća glowice ⑨, znajdujacja sie z tymi robota ①, JDBCZsnie unoszac glowicemiksera ① do momentu, az zaglokuje sie w pozycji uniesionej ②.

2 Wybranakoncokwe wlozyc do gniazda, a nastepnie wsunac glgebij 3 i przyzekrecic 4,aby zablokowa ja namiejscu.
3 Umiescić miskę w podstawie. Uchwyt powinien znajdować sie dokladnie nad symbolem „odblokowane" 6. NatestPNie delikatnie przykrecić miskę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara, aż uchwyt znajdzie sie bezposrednio nad symbolem „zablokowane" 7. NIE UZYWAC zbyt duzej sily i NIE PRZEKRECAĆ ZBYT MOCNO 5.
4 Unieszć dzwignie zwalniewać glówne ⑨, znajdujⁿć sied z tymi robota, sądnożcieść opuszczȩć glówne miksera ①.
5 Podłaczyc urzadzenia do zródrza zasilania - zaświeci są kontrolka stanu gotowość miksera.
6 Włączyć urzadzenia, przyzekracajć regulator prędkosci do wybranegoustawienia.
7 Zwolnic koncownik: przykrecić są w kierunku zgodnym z ruchem wskazowej zegara, aby są odkłowość, a nastepnie wyjac z gniażda.

wazne

• Jeźeli podczas pracy urzadzenia glowica zestanie uniesiona, robot natychmiast przyrywa prace. Aby ponownie wączyć mikser, opuścić glowice, przyszunęć regulator do pozycji „O”, odczekać kilka sekund, a nastepnie ponownie wybrać uzywania wczesnych prędkość. Mikser powinien natychmiast ponownie Rozpoczamy prace.
• Za kaczdym razem gdy glowica miksera zestaje uniesiona, kontrlka stanu gotowość miksera gaśnie. Gdy

mikser

głowica miksera zostanie opuszczona, kontrolka stanu gotowość zapali są, wskazujuc,ź mikser jest gotowy do pracy.

wskazówki

• Funkcja są boć uzywana dołączenia lęejszych sądz rzadszych składników z gęstszymi masami, np. podczas przygotowywnia bez, musów owocowych, Biszkoptów i sufletów oraz do wolnegołączenia maki i owoców z resztą składników na ciasta. Mikser bedzie pracstaw na statej, wolnej prędkosci obrotów.
• Aby składniki calkowicie połaczy są ze soba, mieszanie naleź przerwać i zgarność składniki osadzajcie są na bokach miski.
• Do ubijania najlepiej nadaja są jaja w temperaturze pokojowej.
• Przed przystapieniem do ubijania bialek jaj naleź sprawdzić,czy na trzepaczce lub naczyniu nie pozostawy resztki tuszczu lub zółtek.
• Do makaronów stosowej schłodzone składniki, chybaźewegrzejne podano inaczej.
• Podczas ucierania tłuszczu i cukru na Jednolita masę do ciast naleź zawsze uzywać tłuszczu w temperaturze pokojowej lub najpierw go zmiekczyc.
• Robot zostal wyposaźony w funkcję plynnego rozruchu, co ma na celu w jak największym stopniu ograniczyc Rozpryskiwanie. Możliwe"Justak, ze jetzt w misce bédzznajdować są składniki gestre, np. ciasto chlebowe, po Rozpoczeciu przyczadzenia dopiero po kilku sekundach osiagnie wybraną prędkość.

czujnik elektroniczny z regulatorem prędkosci

Mikser jest wyposzaźony w elektroniczny uklad regulacje szybkość, który pozwala na utrzymiwanie szybkość w rożnych warunkach obciezenia, na przykład podczas zagniatania ciasta na chleb lub dodawania jajek do wyrabianego ciasta. OdczuwalnaMZEbyc zatem pewna zmiennosć szybkość dzialania, w miarem jak mikser;będzie dostosowywat sposob pracy do obciezenia i wybranej szybkość. Taki tryb pracy miksera jest normalny i nie jest objawem是我的o uszkodzenia.

wȩne wskazówki na temat uzytkowania kończyk dięczenia lekkich składników

• Nie uzywać wysokich prędkosci obrotów – najlepsze winiki podczasłączenia lekkich składników daje użycie niskiej prȩdkosci.
• Kończykna nie jest przyznaczonado mieszania skladników gorących. Przed jej użyciem naleź y skladniki przestudzić.
• Najlepszewyniki daNieubijanie bialek lub smietany zbyt mocno - prawidlowe połaczenia skladników koncłowka do (£aczenia nie bedzie moziwe, gdy ubita masa bedzie zbyt sztywna.
• Nie naleźmy mieszstaw przy zbyt dlugi czas, poniewaN spowoduje to wypchniecie z masy pęcherzyków powietrza, co sprawi,ź床位 zbyt lużna. Mieszanie naleźny zakończyc, gdy skladsniki będz wystarczajacym stopniu połaczone ze soba.

mikser

• Wszelkie niepołączone składniki pozostale na topatkach konćowki lub bokach miski naleź yostrożnie wmieść do pozostalych za pomocławopatki.

wȩne wskazówki na temat pieczenia chleba

• Nie wolno przyekraczać maksymalnej ilosci składników - spowoduje to przyȩzenia robota.
• Jesli mikser zaczyna wibrowac, wyłaczyc urzadzenia, wyjac z miski połowecciasta i kaźda czȩc zagniatac osobno.
• Wszystkie sklădniki najlepiej miksować po umieszczeniu majpierw sklădników plynynych.
  Co jakis czas nalezy zatrzymywać urzadzenia i zgarniać składniki z koń;cownik do zagniatania.
• Róźne partie maki rożnia są pod względem ilosci składników plynynych, jakiej;będą wymagać, a kleistosci piastaMZeMHzwyraźny wptywna obcieżenie robota. Zaleca sienadzorowanie pracujucepho urzadzenia w czasie mieszania ciasta.

mikser

tabela zalecanych prędkość i maksymalnych ilosci składników
Podane wartość sCLU zmy增长率 za wskazowej i rożnia są wazoleńosci od ilosci i rodzaju składników w misce.
końówna/nasadka	rodzaj czynność/ składników	prȩdkość makiysmalityczas trwania	maksymalna ilosci
Trzechaczka Białka „Max“ 3 minuty 2-1	12 (455 g)
	Śmietana 2-3 minuty	1 litr
Ubijak Ciasta wproszku „Max“ 2 minuty 2 kg wagi			calkowitej mieszanka z 10 jaj
Wcieranie tCLU zcu do makiDodawanie wody, aby połowczycki składniki na ciasto	„Min“ do 2 „Min“	2-3 minuty30 sekund	680 g maki
Końówna do uciezeniaKeks 2,72 kg wagi			calkowitej mieszanka z 9 jaj
Ucieranie tCLU zcu z cukrem	„Max“	1½ - 3½minuty
Dodawanie jaj „Max“	1-2 minuty
Dodawanie maki, owoców itp.	„Min“ do 1	30 sekund-1 minuta
Końówna do zagniataniaciasta	Ciasto na chleb(twarde ciasto drożdźowe)	„Min“ do 1	5 minut	1,35 kg wagi maki2,17 kg wagi calkowitej

• Wielkość jaj uzytych w przyopsisie = srednie (waga: 53-63 g)

zalecane ilość scładników – kończywka do sączenia lekkich składników
Rodzaj potrawy	Kończywka	Ślądniki Min.	ilość	Max. ilość	Zalecana prędkość	Przyblżony czas (o ile nie podano inaczej, jest to czas sączenia lekkich składników)	Porady i wskazówki
Biszckopty/ ciasta biszckoptowe	Trzechaczka	Jaja 3 9 Maks.	4-5 m	nut Jaja	ubijać z cukrem		do momentu, są masa zȩstówne i zrobi są jasna i kremowa. Podczas dodawania sąmy wysypości są na arkusz papieru pergaminowej i zawiność brzegowie papieru, aby utworzonecki zȩobek. Przy uzyciu funckcj do sączenia lekkich składników stopniowo dodawać sądo masy. Proces ten są zać do 8 minut, dlatego sąȩzy zachowania cierpl空气质量 i przydodaniem kolejnej porcie sąmi odczekać, są ostatnio dodana porcie po sączy sąresztą składników.
	Kończywka do sączenia lekkich składników	Mąka 85 g 250 g Funkcja do uędzne i siloc	350 g	1 kg
		Uędzne iolość	350 g		Uędzne i siloc
Suflety	Trzechaczka	Jaja 2 6 Max.	1 minuta	Przy prȩdkość 3 najpierwer			dodać jeder czwartymptych bialek, a naspostnia wmieść pożostość sącie.
	Kończywka do sączenia lekkich składników	Uędzne iolość	300 g	900 g	Funkcja do sączenia lekkich składników	1 minuta
Musi owocowe z bitamy smietaną	Trzechaczka	Śmietana	125 ml	600 ml	Max.	Maks. 1-2 minuty
	Kończywka do sączenia lekkich składników	Przetarte owoce	80 g	400 g	Funkcja do sączenia lekkich składników	1-2 minuty
Pianka czekoladowa	Trzechaczka	Uędzne iolość	600 g	1,5 kg	Max.	2½ minuty	Dodać stopIONA czekoladę do mieszanej masy i społecyź wszystkie składniki sądawków trochu na raz
	Kończywka do sączenia lekkich składników				Funkcja do sączenia lekkich składników
zalecane ilosci składników – kończywka do sączenia lekkich składników
Rodzaj potrawy	Kończywa	składniki Min.	ilosc	Max. ilosc	Zalecana prędkość	Przyblżony czas (o ile nie podano inaczej, jest to czas sączenia lekkich składników)	Porady i wskazowyki
Makaroniki	Trzechaczka	Łączna ilosc	400 g 900 g	0 g Mak. s. 1 min
	Kończywa do sączenia lekkich składników					Funkcja do sączenia lekkich składników

• Powyższe wartość sCLU zędnić za wskazowej i sąȩ od konkretné przyepam i rodzaju mieszanych skladników.
  W powyzszej tabei uzyto srednej weltosci jaj (53-63 g).

montañí korzystanie z osłony przyciwrozpryskowej

1 Unieszć glówne miksera do momentu, aż zablokuje są w pozycji uniesionej.
2 Zamocować miskę w podstawie.
3 Mocno wsunac oslone
przeciwrozpryskowa w spodnia czesc
głowicy miksera 6, aż znajdzie są
we wąsciwym położeniu. Częsć z
klapka powinna byc ułożona w sposob
pokazany na rysunku.
4 Zamocowac wybrana koncownik.

5 Opuscić glowice miksera.

• Podczas mieszania składniki sążna dodawac bezpośrednio do miski, otwierajć klapkę w osłonie przyceiwrozpryskowej ⑦.
  Zdejmowanie oslony przechiwrozpryskowej przyzmianie koncownik nie jest konieczne.
  6 Zdjac oslone Rozpryskowa, unoszac glowice miksera i zsuwajac oslone.

regulacja wysokość końcowki

ubijak „K”, trzechaczka, końówna do ucierania i końówna do sączenia lekkich składników

Własciwa wysokość zawieszenia kończyk w zaȩczonej w zestawie misce ustalana jest fabrycznie iNie powinna wymagać regulacje. Jeźeli"Justak zajdzie potrzeba wyregulowania wysokość zawieszenia kończyk, naleź uzyć odpowiednia go klucza o Rozmiarze 15 mm: Nastepnie postępowac wedlug poniższych wskazowyek.

1 Wyjac wtyczke urzadzenia z gniazda sieciowego.
2 Unieszć glowice miksera i zamocowa trzechaczkę lub ubijak.
3 Opusci glowice miksera. Jezi konieczne jest wyregulowanie wysokość zawieszenia końcowki, ponownie uniesć glowice i wyjac końcowke. Trzepaczka, ubijak „K" i końcowka do sączenia lekkich składników powinny sprawie dotykać dna miski 8.

końćowska do ucierania

• Najlepszewyniki uzyskamy, gdy koncowa bedzie dotykać scianek miski - podczas mieszania delikatnie ocierajć o jej powierzchnie 13.
  4 Za pomocę odpowiedniego klucza poluzować nakȩtkę na tyle, byłąwiwa bya zmiana dlugosci trzonka kończycki lub 14. Aby opuscić kończyki nizej (by znalazło sie blziej dna miski), naleź przyzekość trzonek w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zagara. Aby podniaść kończyki wyzej (dalej od dna miski),

przekręcać trzonek w kierunku
zgodnym z ruchem wskazowej zegara.

5 Ponownie dokrcic nakretke.
6 Zamocować koncłowek w mikserze, a nastepnie opuscić glowice. Sprawdzic pozycje koncownik (zob. punkty powyzej).
7 W razie koniecznosci czynnosc powtarzać do momentu,ź końcowka znajdzie są odpowiednej wysokość. Po wyregulowaniu wysokość końcowki mocno dokrecić nakretke.
Uwaga: klucz pokazany jest wyłączne dla celów ilustracyjnych.

Kończykadozagniataniaciasta

Wysokość tej konocówki została ustawiona fabrycznie iNie powinna wymagać regulacje.

Rozwiptywanie problemów

ProblemPrzyczynaRozwiązanie
Trzechaczkalub ubijak „K“uderza o dno miski lub nie siega składnikówznajdujczych są na jej dnie.	Niewość wysokość zawieszenia końcuwki –NSEZY ja wyregulowa.	Wyregulować wysokość za pomoc)— odpowiedniago klucza – zob.—częsć pt. „Regulacja wysokość końcuwki".
Kontrolka stanu gotowośćmiksera miga po podȩczeniu robota doźródlazasilania.	Regulator prędkosciNie znejduje są wpozymci „O".	Przesun)—regulator prȩdkosci do pozymci „O".
Robot zatrzymujuse podczaspracy.Kontrolka stanu gotowoścmiksera miga bardzo szybko.	Wędzymi są ochrano przycieżeniowa lub system zabeepieczajcy przypezgrzaniem.Przekrocznomaksymalnpojemnosć.	Wyplać wtyczkę z gniażda sieciowego i sprawdzić, czy nic nie przyszkadza w pracy urȩźdenia lub nie powoduje为其 przycieżenia.Przesun)—regulator prȩdkosci do pozymci „O", a sątnępie ponownie uruchomicurȩźdenie.Jeźeli robot wcieźne działa, wyplać czȩśćsklądków z miski, aby odciezyć silnik, i ponownie uruchomicurȩźdenie.Jeźeli powyȩSZe czynnosci nie rozwstawujaproblemu, wyplać wtyczkę z gniażdaseciowego i odczeków 15 minut. Podȩzycurȩzudzenia do zasilania i ponownie wybracpoprzednio ustawiona prȩdkoSze.Jeźeli po wykonaniu powyȩSZeji procedury robot nadal są nie uruchamia, skontaktować są z danelem obstrugi klienata.
Kontrolka stanu gotowoścmiksera miga Wolno w czasie, gdy robot jest podȩczony doźródlazasilania.	Robot byl podȩczonydo zasilania przyezponad 30 minut, aleNie zostaw uzyty i przyszedł do trybu czuwania.	Przesun)—regulator prȩdkosci do pozymci „Min", a sątnępie ponownie do pozymci „O", aby zresetowej urȩźdenie.

czyszczenie i serwis

konserwacja i czyszczenie

• Przed przystapieniem do czyszczenia naleź y zawsze wymiarczy urzadzenia i wyjadzwyczek z gniazdka sieciowego.

korpus z silnikiem i zašlepkagniazda

Wytrzeć wilgotna szmatka, a nastepnie wysuszyc.
- Do czyszczenia nie uzywać srodków sciernych aniNie zanurzać elementów w wodzie.
- Niepotrzebną częsć przywodu wsṇȩc do schowka na przywód ⑩ z tyfu urzadzenia.

miska ze stali hierdzewnej

Umyc w zmywarce do naczyn badz recznie, a nastepnieOCRze wysuszyc.
- Do czyszczenia miski ze stali nierdzewnej nie uzywać szczoteczek drucianych, druciaków ani srodków wybielajćo-dezynfekujacych. Do usuwania kamenia uzywać octu.
- Przechowywać z dala odźródelciepta (kuchenki, piekarnika, mikrofalówki).

końćowski i osłona przechiwrozpryskowa

Umyc recznie, a nastepnie dobrze wysuszyc.

końćowa do ucierania

• Przed czyszczeniem zawsze zdjac elastyczne pioro z końcowki 15.
• Kończyk i elastyczne pioro umyć w goracej wodzie z dodatkiem plnyu do naczyn, a nastepnie dobrze wysuszyc. Elementy te mayna takze myc w zmywarce do naczyn.

Uwaga: przyzyciem oraz po uzyciu koncownik sązy sprawdzić jej stan, a takze regularnie sprawdzać stan elastycznégo pióra i po zauważeniu wszelkich sladów zuźycia wymienić je na nowe.

miska szklana

• Miske umyć w goracej wodzie z dodatkiem plynu do mycia naczyn, a nastepnie dokladnie ja wysuszyc.
• Można ja takź myc w zmywarce.
  Uwaga: Kolnierz na podstawie miski przy zdejmownik i myc w taki sam sposob. Aby zdjec kolnierz, pustamisme krzeci cohnierz, krzac go w kierunku przechiwym do ruchu wskazowek zagara.

element nadaje sie

	do mycia w zmywarce
Korpus z silnikiem	x
Zaslepki gniazd	x
Miska	✓
Trzepaczka, ubijak i Końćowska do zagniatania ciasta	✓
Ośłona przyciewrozpryskowa	✓
Końćowska do ucierania	✓
Elastyczne pióro	✓
Miska szklana	✓
Końćowska do sączenia lekkich składników	✓

serwis i punkty obsługickaienta

• W razie wszelkich problemow z obstuga urzadzenia przy zworoceniem sie o pomoc nalezy zapozna c sie ze wskazówkami w czesci pt.: „rozwiazywanie problemow" w instrukcji obstugi urzadzenia lub odwiedzić strone internetowa www.kenwoodworld.com.
• Prosimy pamiętac, ze niniejszy produkt objęty jest gwarancja, która speląnia wszystkie wymogi prawnedotyczze wszelkich istniejczych sprawkonsumenta oraz gwarancjnychw kraju, w ktorym produkt zostak zakupIONy.
• W razie wadliwego dzialania produktu marki Kenwood lub wykrycia wszelkich usterek prosimy przystęc lub dostarczyć urzadzenia do autoryzowanego punktu serwisowej firmy KENWOOD. Aktualne informacja na temat najblźyszych punktow serwisowych firmy KENWOOD znajduja są na stronie internetowej firmy, pod adresem www.kenwoodworld.com lub adresem wąsciwym dla danego kraju.
• Zaprojektowa i opracowata firma Kenwood w Wielkiej Brytanii.
• Wyprodukowano w Chinach.

WAZNE INFORMACJE DOTYCZACE
PRAWIDŁOWEGO USUWANIA
PRODUKTU, ZGODNEG O Z
WYMOGAMI DYREKTYWY
WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ
W SPRAWIE ZUZYTEGO
SPRZETU ELEKTRYCZNEG O I
ELEKTRONICZNEG O (WEEE)

Po zakończeniu okresu uzytkowania produktu nie wolno wyrzuć razem z innymi opadami komunalnymi. Naleź go dostarczyć do prowadzonego przej sądze sąskaie punktu zajmujȩcego są segregacja odpadów lub zakładuofferujȩcego tego rodzaju usgli. Osobne usuwanie sprzȩtu AGD pozwala uniknąć szkodliwogo wptywu na środkowisko naturalne i zdrowie ludzkie, wynikajȩcego z niedopowiezniego usuwania tego rodzaju sprzȩtu, oraz umożliwa odzyskiwanie materiały, z których sprzȩ ten zostawykonany, a w konsekwenci znaczną oszczechnosć energii i zasobów naturnych. O koniecznosci obecnego usuwania sprzȩtu AGD przypomina umieszczony na produktie symbol przyzekreslonego pojemnika na smieci.

nastroj na vmiešavanie

dóležité upozornenia

Oco6nBi Bka3iBKn 0do dojny