HT 55 - Lokówka BEURER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lokówka
Marka	Beurer
Model	HT 55
Waga	Około 337 g
Zasilanie elektryczne	100-240 V~, 50-60 Hz
Pobór mocy	35-40 W
Zakres temperatur	100-200 °C
Powłoka grzałek	Ceramiczna
Główne funkcje	Klasyczne loki, lekkie, objętościowe, fale
Wyświetlacz	Temperatura na wyświetlaczu LCD
Regulacja temperatury	Za pomocą przycisków +/-, możliwość blokady
Automatyczne blokowanie	Tak, po 30 sekundach
Automatyczne wyłączanie	Po 45 minutach, czuwanie po 30 minutach
Obrót kabla	360°
Pierścień do zawieszania	Tak
Końcówka Cool Touch	Tak
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wilgotną ściereczką, bez rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, nie zanurzać, nie otwierać
Części zamienne i naprawa	Nie otwierać ani nie naprawiać samodzielnie, zwrócić się do wykwalifikowanego warsztatu
Klasa bezpieczeństwa	II
Gwarancja	3 lata
Zastosowanie	Tylko do użytku wewnętrznego

Często zadawane pytania - HT 55 BEURER

Jak włączyć lokówkę Beurer HT 55?

Podłącz urządzenie do gniazdka sieciowego, a następnie naciśnij przycisk WŁ./WYŁ. [6]. Wyświetlacz LCD pokaże 'OFF', a następnie aktualną temperaturę. Faza nagrzewania sygnalizowana jest miganiem wskaźnika temperatury.

Jak ustawić temperaturę na Beurer HT 55?

Użyj przycisków + [4] i - [5], aby zwiększyć lub zmniejszyć temperaturę. Temperatura wyświetlana jest na ekranie LCD. Możesz zablokować ustawienie, naciskając dwukrotnie przycisk WŁ./WYŁ. [6] (ikona kłódki).

Jakie są zalecane temperatury w zależności od rodzaju włosów?

Do włosów cienkich, łamliwych lub farbowanych: 100-140 °C. Do włosów normalnych: 140-160 °C. Do włosów grubych i odpornych: 160-200 °C.

Jak czyścić lokówkę Beurer HT 55?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Czyść wilgotną ściereczką. W przypadku uporczywych plam użyj wilgotnej ściereczki z odrobiną łagodnego mydła. Nigdy nie używaj rozpuszczalników.

Czy lokówka wyłącza się automatycznie?

Tak, urządzenie przechodzi w tryb czuwania po 30 minutach (temperatura 100 °C) i całkowicie się wyłącza po 45 minutach. Wyświetlacz LCD miga.

Jak zrobić klasyczne loki za pomocą Beurer HT 55?

Umieść pasmo włosów między dwoma grzałkami przy nasadzie, obróć lokówkę o 360° i powoli przesuwaj w dół. Otrzymujesz klasyczne loki.

Czy mogę używać Beurer HT 55 na mokrych włosach?

Nie, włosy muszą być suche przed użyciem. Używanie na mokrych włosach stwarza ryzyko porażenia prądem.

Jak wyłączyć lokówkę po użyciu?

Przytrzymaj przycisk WŁ./WYŁ. [6] przez 3 sekundy po odblokowaniu przycisku. Wyświetli się 'OFF'. Następnie odłącz przewód zasilający.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wyrzucić. Nie używaj urządzenia i oddaj je do sprawdzenia w wykwalifikowanym warsztacie.

Czy Beurer HT 55 nadaje się do włosów syntetycznych?

Nie, nie używaj lokówki na włosach syntetycznych, ponieważ grozi to pożarem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HT 55 BEURER

Naleź dokladnie przyczytać i zachować niniejsza instrukcję obstugi, przechowywoć ja w-Originwućdostepnym dla innych uzytkowników i przystrzegać podanych wnej wskazówek.

OSTRZEŽENIE

• Urzadzenia jest przyznaczone wyłączie do stosowania w domu / do celów prywatnych, aNie do celów komercyjnych.
• Urzadzenia są obstrugiwane przy częci od 8 roku zycia oraz osoby z ograniczona sprawnosća fizyczna, ruchowa i umysłowā lub braksiem doświadczenia i wiedzy tylko wtedy, gdy znajduja są one pod nadzorem lub ostrzymały instrukcje dotyczné bezpiecznégo korzystania z urzadzenia i są zwiadome zagrozność winikajćych z是我的 uzytkowania.
• Dzieciom nie wolno bawić sie urzadzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie mogą być przyprowadzane przyez daneci, chybaźznajdujcie one pod opieka osoby doroszej.
• Jesli kabel zasilajacy urzadzenia ulegnie uszkodzeniu, nalezy go zutylizować.
• Korzystajac z urzadzenia włazience, naleź y po skończeni uzywania wyjac wtyczkte z gniażdka, poniewacz bliskość wody jest niebeźpieczna równej wtedy, gdy urzadzenia jest wyłączone.

• Nigdy nie uzywać urzadzenia w poplizu wanien, umywalek, natrysków ani innych zbiorników wypelnionych woda lub innymi cieczami, gdyż grozi to porazeniem przem!

• Jako zabezpieczenia dodatkoweazoleca sie zainstalowanie w obwodzie fazienki wyłacznika rożnicowoprodugowego RCD z obli-z ceniowym pradem wyzwalajacym nieprzekraczajacym 30mA . Informacja na ten tematdoğan uzyskać w lokalmnym warsztacie elektrycznym.

• Wźadnym wypadku nie wolno samodzielnie otwierac ani naprawiać urzadzenia, gdyż要去 zakłocic和他的 prawidowej danejanie. Nieprzestrzeganie powyyszych zasadgowoduje utratagwarancji.

Szanowski Państwo!

cieszymi są, ze zdecydowali są Państwo na zakup naszego produktu. Firma Beurer offerings do pomiaru wagi, ciñnienia krwi, temperatury cieła i tętna, a takłe przyrzady do nawilżania powietrza,lagodnej terapii, masȩ zo ingrzewania oraz urzadzenia są Advantage do pielegnacje urody i ułatwieść opiekem nad;dziećmi.

Z powazaniem

Zespóf Beurer

Informacja ogólne

Za pomocę lokówki sąna modelować włosy w loki lub fale. Dziȩ kbatwej obstudze sąna bez wysilku uzyskać urocze fryzury, niedziależnie od unto,czy chodzi o nonszalancki efekt fal prosto z plaźzy,czy teź o efektowna stylizacja na wyjalkowa okazje.

Przejub obrotowy 360^ na kablu zasilania umołowia elastyczne korzystanie z urzadzenia.

Powloka ceramiczna rur grzewczych zapewnia rohnomierne Rozchodzenia sie ciepla oraz gladka powierzchnie. Dzięki temu lokówka uzmolwia stylizacja, która nie powoduje uszkodzenia włosów.

Lokówka jest przyznacznona do uzywania wyłączenia welu okreslonym w niniejszej instrukcj obstugi.

Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkodywyniki z nieprawidłowego lub lekkomyshnego uzytkowania.

Spis tresci

1. Zawartosci opakowania 93
2. Objasnienie symboli 93
3. Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 94
4. Ostrzeżenia i wskazówki dotyczace bezpiecznychstwa... .94
5. Opis urzadzenia. 96

6. Uruchomienie 96
   6.1 Rozpoczecie uzywania urzadzenia...97
   6.2 Po uzyciu 99

7. Style loków 100

7.1 Loki klasyczne 100
7.2 Loki miękkie 100
7.3 Loki o duzej objetość 101
7.4 Loki falowane 101

1. Przechowywanie i konserwacja......101
2. Dane techniczne 102
3. Utylizacja 102
4. Gwarancja/serwis 102

1. Zawartosc opakowania

Zestaw naleź sprawdzić pod katem zewétrznych uszkodźne kartonowej opakowania oraz kompletnosci zawartosci. Przed uzyciem naleź upewnić sie, ze urzadzenia i akcesoriaNie wykaź użadnych widocznych uszkodźne i ze wszystkie elementy opakowania zostymi usuniety. W razie wąpliwość naleź zaprzestć uzywania urzadzenia i zworocic sie do dystrybutora lub pod podany adres działy obstugiientsa.

1x Lokowka
1x Niniejsza instrukcja obslugi

2. Objasnienie symboli

W niniejszej instrukcji obstugi oraz na urzadzeniu uzyto ponizszych symboli.

Niebezpieczestwo	Urȩdzenia nieNSE uzywać w普查iu wody ani w wodzie (np. w普查iu umywalki, pod prysznicem, w wannie), gdyż grozi to porazeniem prȩdem!
Ostrzeżenie	Ostrzeżenie przybezmiecieństwem obrażćciała lub utraty zdrowia.
Uwaga	Ostrzeżenie przybezmiecieństwem uszkodzenia urȩdzenia/ak-cesoriów.
Wskazówka	Wskazówka z wąznymi informacjami.
	Naleź przyestrzejność instrukcji obstugi
	Producent
	Klasa ochronność II
CE	Oznakowanie CE Niniejszy produkt speȩnia wymagania obłowacjazych dyrektyw europejskich i krajowych.
	Utyilizacja zgodnia z dyrektywa WE w sprawie zuzytego sprejiangu elektrycznych i elektronicznego
21 PAP	Opakowanie zutowizowej w sposob przyjazny dla środkowiska.

3. Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

LokówkaMZebyc uzywana wylacznie do modelowania i stylizacji wosow w ramach prywatnego uzytkowania! Nie wolno uzywać lokówki do stylizacji sztucznych wosow. Nie wolno uzywać lokówki do zagiegów u zwierzata.

Ostrzeżenie

Urzadzenie要去byc stosowacwylacznie:

• Urzadzenie do maszu stosowac wyłacznie do uzytku zewétrznego.
• w celu zgodnym z przyeznaczeniem oraz w sposob opisany w niniejszej instrukcj obstugi.

Użycie niedźegodne z przyznaczenia są czemstychycki.

4. Ostrzeżenia i wskazówki dotyczne bezpiecznychstwa

Niebezpieczensteinwo

Aby zapobiec obrazeniom kategorycznie odradza sie uzywania urzadzenia:

• Nigdy nie zanurzać urzadzenia w wodzie ani w内在ejcieczy!

Niebezpieczneistwo porazenia pradem elektrycznym!

• Jeźeli mimo pod.§ćia wszelkich srodków ostrożnosci urzadzenia wpadnie do wody, naleźny natychmiast wyjac wtyczke z gniażdka! Nie wóladyć rak do wody!

Niebezpieczneistwo porazenia pradem elektrycznym!

• Przed ponownym użyciem urzadzenia;naleź przy przekazać do SPECIALYZCÑego zakładu celem sprawdzenia! Zagrożenie zęcia wDyniku porañenia pradem elektrycznym!

• Nie wolno uzywać urzadzenia po upadku na podłoge lub gdy zostanie ono w inny sposob uszkodzone. Niebezpiecześć porazenia prȩdem i odniesenia obrąźćcia!

• W przypadku widocznego uszkodzenia urzadzenia, kabla zasilania / wtyczki [10] sąź akcesiorów. W razie wąplwość sążestć korzystania z urzadzenia oraz zworcie są do przystawciela handlowego lub dzialu obstigiientsa na podany adres. Niebezpiecznystwo porazenia prȩdom elektrycznym!

• Opakowanie nalezy trzymac w-Originwu niedostepnym dla daneci -niebezpieczeństwo uduuszenia!
• Nie uzywać węziance przygodźaczy, aby w nagłowym wypadku mość szybko wyłączone.

Ostrzeżenie

Aby zapobiec obrażeniom, naleź przyestrzegać nastepujczych zaśad:

• Nalezy zworcić uwage, aby w=Poblizu urzadzenia nie byto lwatwopalnych cieczy. Zagrozenie pozarowe!
• Urzadzenia nalezy odkladać wyłacznie na niepalne podłoze. Zagrożenie pozarowe!
• Nie wolno przykrywać urzadzenia — ryzyko pożaru!
• Nie uzywać urzadzenia do sztucznych włosów — ryzyko pożaru!

Wskazówki

• Przed uzyciem urzadzenia naleź wy usnac wszelkie pozostałość opakowania.
• Urzadzenie wolno podłaczać Jedynie do gniażdka z napięciem podanym na tabliczce znamionowej.
• Wyjmujacz kabel zasilania [10] z gniazdka, naleź wadowsze trzymać za wtyczke.
• Nie wolno uzywać czȩci, które nie są polecane przyez producenta badź nie są wymienione wsrvod akcesoriów.
• Wźadnym wypadku nie wolno samodzielnie otwierac ani naprawiać urzadzenia, gdyź要去 wplynac na是我的o prawidłowed dzialanie. Nieprzestrzeganie powyyszych zaasad powoduje utratag wgarancji.
• W przypadku usterki lub uszkodzenia urzadzenia“Myngnaprawe nalezy zlecić specjalistyczemu zakładowi.
• Uzywajac urzadzenia nigdy nie wolno pozostawiac go bez nadzoru.
• Nie uzywac urzadzenia na wolnym powietrzu.
• Przekazujuc urzadzenie innym osobom, nalezy rownież przykacać niniejsza instrukcje obstugi.

5. Opis urzadzenia

1. Końciewka typu Cool Touch	6. Przycisk wączania/wyłączenia ①
2. Grzȩcki 7. Uchwyt
3. Wskaźnik temperatury LCD 8. Przejub obrotowy
4. Przycisk zȩangszeia temperatury (+) 9. Pęte	ka do zwieszania
5. Przycisk obniȩzania temperatury (-) 10. Kabel	zasilania

6. Uruchomienie

Ostrzeżenie

Aby zapobiec obrażeniom, naleź przyrozprésȩciem uzywania przyestrzegać na-stepujacych zasad:

• Nalezy stać na suchym podło u nieprzewodźycym prȩdu elektrycznych. Niebezpiecześć porazenia prȩdektrycznych!
• Upewnic sie, ze receive saSuche! Niebezpieczenstwo porazenia pradem elektrycznym!
• Włosy musza bycSuche! Niebezpieczność porazenia pradem elektrycznym!
• Grzalic [2] lokówki moga Rozgrzewac sie do bardzo wysokiej temperatury. Rozgrzania lokowej sązy trzymac wyłącznie za uchwyt [7] lub koncłowek Cool Touch - ryzyko poparzeżnia i pozaru!

• Nie dotykać grzalek [2]. Niebezpieczeństwo poparzenia!

• Nie umieszczac zadnych przy przemiotów pomiedzy grzalkami [2].

• W przypadku uszkodzenia lub nieprawidłowego dzialania urzadzenia;nalezy natychmiast je wyłacZY i wycIAGNAC wtyczke z gniazdka

Uwaga

• Rozprostować kabel zasilania [10], jejeli jest skrecony.
• Nie ciąnac, nie skrćac i nie załamywać kabla zasilania [10], jak równieź nie przyciągać go i nie uładac na zaostrzonych przyedmiotach, ostrych krawędziach ani na gorących powierzchniach.
• Uwazać, aby nie przycisinć kabla zasilania [10] np. szufladę lub drzwymi ani nie umieszczȩ go miedzy grz空气质量 [2]. Uszkodzone lub splątane kable zasilania [10] zwiększaja ryzyko po-rażenia pradem elektrycznym.

6.1 Rozpoczecie uzywania urzadzenia

1. Przed użyciem lokówki sązy dokadnie wysuszyć włosy.

2. Upewnić są,czy włosy są czyste i wolne odŚrodków do modelowania włosów. Wyjaftek stanowy produkty, które chronią włosy przycedcieplem.

3. Rozczesać włosy, aby je Rozplatać.

4. Włozyć wtyczkte do odpowiedniego gniaźdka; na wskaźniku temperatury LCD [3] pojawsi są komunikat „OFF". Aby wączyć lokówke, sąȩzy nacisnéprzycisk wączania/wyȩczania [6]. Na wskaźniku temperatury LCD [3] pojawsi są aktualnie ustawiona temperatura. Nagrzewanie jest sygnalizowane miganiem wskaźnika temperatury. Jeśli wskaźnik temperatury świeci są nieprzerwanie, lokówkarozgrzała są do ustawionego poziomu temperatury iMZNA rozmoczenia korzystanie znej.

1. Ustawic odpowiedni poziom temperatury za pomocz przycisku (+) [4] lub (-) [5]. Wskaźnik temperatury LCD [3] pokazuje aktualnie ustawiony poziom temperatury. Poprzej dwukrotne wciȩpie przycisku wączania/wyȩczania [6]ność ustawic stała temperatury. Na wyświetlaczu pojawsię symbol blokady Zalecamy nastepujuce ustawienia temperatury:

Wskazówka:

Lokówka jest wyposzażona w automatyczną blokadę przycisków, która uruchamia są automatycznie po 30 sekundach. Urzadzenia są odblokowane. W celu odblokowania przyciskowy są zgaźne.

Poziom tem- peratury	Typ włosów
od 100°C do 140°C	włosy delikatne, łamliwe, farbowane i Rozjaśniane
od 140°C do 160°C	włosy normalne
od 160°C do 200°C	włosy mocne i odporne

1. Podzielić włosy na pasma o szerokosci ok. dwóch centymétrów. Przytrzynać naprzejone pasmo za konćowej włosów.

1. Ostrożnie umieść pasmo w szczelinie pomiedzy dwiema grzăkami [2]. Uwazać na zachowanie odpowiedniago odstepu między d Ionia a grzăkami [2].

1. Przeciąnac lokówke wzdłusz pasma sprawie do cebulki włosa. Przytrzymać lokówke w tej poźycji. Uwaźac, abyNie dotknac grzȩkami [2] skóry glowy ani dłoni.

1. Obrócić lokowej o 360^ i przyȩgniąć ja powolni w doł wźdlusz要考虑 spasma. Naleź uwaźć na zachowanie kąta nachylenia lokowej tak, aby podczas uzywania urzadzenia poszczejne spasmA nie naklustady są na siebie.

Wskazówka: Po 30 minutach urzadzenia przy.§a sie w tryb czuwania (100^) . Po 45 minutach urzadzenia automatycznie sie wyłacza. jest to sygnalizowane poprzej miganie wskaźnika temperatury LCD [3].

6.2 Po užyciu

1. Aby wyłaczyc lokowej po uzyciu, przytrzymaj wcińskiety przycisk wączania/wyȩczania [6] przyte trzy sekundy. Przedtem naleź yodblokować przyciski. Na wskaźniku temperatury LCD [3] pojawsi sie komunikat „OFF". Lokowej jest wy)—czona.
2. Zawsze po zakończeniu korzystania z urzadzenia sąȩ wyłąc wtyczkte z gniaźdka. Nie owijać kabla zasilania woków urzadzenia!
3. Pozostawic lokówke do schłodzenia na stabilnym, poziomym i niepalnym podło. Uważac, abyNie dotknąc gorącymi grzalkami [2] podło! Zagrożenie pozarowe!
4. Zaczekać do pełnégo ostygnięcia grzȩk [2] lokówki. Lokówkaść sąȩzy przechowywoć w suchym przytoks co zasięgiem przycieci. Lokówkaość sąȩź zawiesić na haczyku za pętelka do zawieszania [9].

7. Style loków

Za pomocă tej lokówkiMZna bez problemu wypróbowac roźne style loków.

7.1 Loki klasyczne

Nalezy umieszeci pasmo między grzȩkami i przyciąnocy lokowej sprawie do nasady włosów.

Obrócić lokówke o 360^ i przyȩgnac ja powoli w dof.

W ten sposob powstaje lok klasyczny.

Wskazowka Aby sprawic, ze loki beda trwalsze, nalezy wolniej przyciagnac lokowej po pasmie.

7.2 Loki.miękkie

Nalezy umiescić pasmo między grzalkami i przyciąnac lokowej sprawie do nasady włosów.

Obrócić lokówke o 360^ i przyȩgniąc są powoli w doł.

Rozciagnac lok reka z gory na dof W ten sposob powstaje lok miękki.

7.3 Loki o duzej objętość

Nalezy umiescić pasmo między grzalkami i przyciąnac lokowej sprawie do nasady włosów.

Obróci lokowej o 360^ i przyȩgnę ja powoli wźduź pasma w gore.

Rozciagnac lok reka od wewnatrz na zewnatrz.

W ten sposob powstaje lok o duzej objetoosci.

7.4 Loki falowane

Nalezy umieszcie srodkowe pasmo wlosów między grzatkami. Trzymać lokowej ukość i blisko nasady wlosów.

Obrócić lokowej trzymana w pozycji ukość o 360^ i przyȩgnac są wydędź要考虑 pasma szybkim ruchem w dół.

W ten sposob powstaje lok falowany.

8. Przechowywanie i konserwacja

Czyszczenie

OSTRZEŽENIE

• Przed kaczym czyszczemen odączy urzadzenia.
• Urzadzenia czyscić tylko w podany sposob. Do urzadzenia i osprzȩtu nie sąze przyego stać sąźaden plyn.

• Wyczyscić aparat lekko zwilżona sciereczka. Przyȩkszym zabrudzeniu przyzwilżycieciereczke w lekkim roztworze wody z mydlem.

• Drobniejsze zabrudzenia möglich usuwac sciereczka lub wilgotna gąbk z ewentualnym dodatkiem niewielkiej ilosci lagodnegoŚrodka czyszczacego. Nie nalezy uzywacŚroków czyszczacych zawierajacych Rozpuszczaliniki.
  Urzadzenia uzywac dopiero po calkowitym wyschnieciu.

Przechowywanie

Ježeli urzadzenie nie jest uzywane przy dŁuźsy czas, zalecamy przechowywać je w oryginalnym opakowani w suchym!");

9. Dane techniczne

Ciezar ok. 337 g
Napięcie zasilania 100-240 V~, 50-60 Hz
Pobór mocy 35-40 W
Zakres temperature ok. 100-200°C
Klasa bezpiecznych stwa II
Warunki eksploataci do stosowania tylko w	pomieszcie -niach zamniątych
Dopuszczalny zakres temperature od -10°C	do +40°C

Prawo dozmian technicznych zastrzezone.

10. Utylizacja

UWAGA

Ze względu na ochrone sądowiska naturalné go zakończeniukresu eksploataci urzadzenia nie naleź go wyrzuć wraz ze zwykymi odpadami domowymi.

Utylizacja naleź zlecić w odpowiednim punkcie zbiórki w danym kraju. Urzadzenia naleź zutylizowej zgodnia z dyrektywa o zuzytych urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

W razie pytań nalezy zwrócić sie do odpowiednej instytuci odpowiedzialnej za utylizacja.

11. Gwarancja/serwis

Firma Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (zwana dalej „Beurer”) udziela gwarancji na ten produkt na nastepujacych warunkach i w poniżej opisanym zakresie.

Ponijsze warunki gwarancji nie naruszaja ustawowych zobowiazan gwarancyjnych sprejdacego winikajychc z umowy kupna zawartej z kupujacym.

Gwarancja obowiazuje rounci w sposob nienaruszajacy bezwzględnie obowiazujacych przyepisów dot. odpowiedzialnosci.

Firma Beurer gwarantuje bezawaryjne dzialanie oraz kompletnosc niniejszego produktu.

Obwiazujacy na calym swiecie okres gwarancji obejmuye 3 lata/lat, liczac od zakupu nowego, nieuzywanego produktu przykupjacego.

Niniejsza gwarancja dotyczy tylko produktow nabytych przykucjacego jako konsumenta wyłącznie w celach prywatnych w ramach uzytku domowego.

Obwiazujpe prawo niemieckie o ile jest to prawnie dopuszczalne.

Jesli w okresie obowiazywania gwarancji produkt zostanie uznany za niedkompletny lub wadliwy w dziafaniu zgodnie z ponizszymi postanowieniami,irma Beurer bezplatnie wymieni go lub naprawi zgodnie z niniejszymi warunkami gwarancji.

Jesli kupujacy chce zglosic recklamacja gwarancyjna, naj Pierw kontakuje sie z lokalnym dealerem: patrz załoczona lista „Service International" z adresami serwisowych.

Nastepnie kupujacy otrzymuje dalsze informacja dot. Rozpatrywania reklamaccti gwarancynej, np. gdzie wyslac produkt i jakie dokumenty są wymagane.

Roszczenie z tytułu gwarancji;bédzie Rozpatrywane tylko wtedy, gdy kupujacy moze przydlozyć

-kopiefaktury/paragonzakupuoraz
- oryginalny produit

firmie Beurer lub autoryzowanemu partnerwi firmy Beurer.

Niniejsza gwarancja wyraźnie nie obejmuhe:

• zužyciawynikajęcego z normalnéu uzytkowania lub zuźwywania są produktu;
• dostarczanych z tym produktem akcesoriów, króre zuzywaja sie lub ulegaj zuzymciu podczas prawidłowego uzytkowania (np. baterii, akumulatorów, mankietów, uszczelek, elektrod, zródek Śwatła, nakladek i akcesoriów inhalatora);
• produktów, króre byly uzywane, czyszczone, przechowywane lub konserwowane w niewlasciwy sposob i/lub niedzgodnie z trescia instrukcji obstugi, a takze produktów, króre zostaly otwarte, naprawione lub zmodyfikowane przy ezkup引擎o lub centrum serwisoweNieautoryzowane przy bez firme Beurer;
• uszkodzen powstałych podczas transportu między producentem a;klientem lub między centrum serwisowym a klientem;
• Produktów, które zostymi zakupione jako artykuły grupy B („B-Ware“) lub jako artykuły uzywane;
• szkód następczych, króre wynikajź wadykiego produktu (w tym przypadku moga jederstniec roszczenia z tytuć odpowiedzialnosci za produkt lub wynikajace z innych bezwzgliednie obłowiazujacych przyepisów prawa dot. odpowiedzialnosci).

Naprawy lub calkowita wymiana w zadnym wypadku nie przydłuczaj okresu gwarancji.