HT 55 - Saç maşası BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - HT 55 BEURER

KULLANIM KILAVUZU HT 55 BEURER

Cihaz ticari kullanım için değil, yalnızca evde/kişisel amaçlarla kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, algısal ve akli be- cerileri kısıtlı veya tecrübesi ve bilgisi yetersiz olan kişiler tara- fından ancak gözetim altında veya cihazın emniyetli kullanımı hakkında bilgilendirilmiş olmaları ve cihazın kullanımı sonucu ortaya çıkabilecek tehlikelerin bilincinde olmaları koşuluyla kulla

Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim altında olmadıkları sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

Bu cihazın elektrik bağlantı kablosu hasar gördüğünde bertaraf edilmelidir.

Cihaz banyoda kullanıldıktan sonra fişi elektrik prizinden çıka- rılmalıdır. Çünkü cihaz kapalı olsa bile suyun yakınında tehlike oluşturmaktadır.

Cihazı hiçbir zaman tehlike oluşturabileceği küvet, lavabo, duş ve benzeri su ya da sıvı içeren yerlerde kullanmayın. – Elektrik çarpma tehlikesi! Lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun, ileride kullanmak üzere saklayın, diğer kullanıcıların erişebilmesini sağlayın ve içindeki yönergelere uyun.68

Ek koruma önlemi olarak, banyonun elektrik tesisatına hassasi- yeti maksimum 30 mA olan kaçak akım rölesi takılması tavsiye edilir. Daha fazla bilgi için bölgenizdeki yetkili elektrik servisine başvurun.

• Cihazı kesinlikle açmayın veya onarmayın, aksi takdirde kusur

suz çalışması garanti edilemez. Bu husus dikkate alınmadığı halde garanti geçerliliğini yitirir. Sayın müşterimiz, Ürünlerimizden birini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Isı, ağırlık, kan basıncı, vücut sıcaklığı, nabız, yumuşak terapi, masaj, güzellik, hava ve bebek alanlarına yönelik yüksek kaliteli ve titizlikle test edilmiş ürünlerimiz, dünyanın her tarafında tercih edilmektedir. Yeni cihazınızı iyi günlerde kullanmanızı dileriz. Beurer Ekibiniz Ürün özellikleri Bukle maşası ile saçlarınıza bukle yapabilir veya dalgalı şekil verebilirsiniz. Kullanımı son de- rece kolay olan bu maşa ile havalı “Beach Waves” veya göz kamaştırıcı “Red Carpet” tarzında çekici saç stilleri yaratabilirsiniz. Elektrik kablosundaki 360° döner mafsal, kullanım kolaylığı sağlar. Isıtıcı çubukların seramik kaplaması, sıcaklığın orantılı şekilde dağılmasını ve pürüzsüz bir saç yüzeyinin elde edilmesini sağlar. Bu bukle maşası ile saçlarınızı koruyarak şekillendirebilirsiniz. Bukle maşası sadece kullanım kılavuzunda açıklanan şekilde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Nizami olmayan ve dikkatsiz kullanımdan ötürü oluşacak hasarlardan üretici firma sorumlu değildir. İçindekiler

1. Teslimat kapsamı ....................................69

2. İşaretlerin açıklaması ..............................69

3. Amacına uygun kullanım ........................70

4. Uyarılar ve güvenlik bilgileri ....................70

5. Cihaz açıklaması .....................................71

6. İlk çalıştırma ............................................72

6.1 Uygulamaya başlama .......................72

6.2 Kullanımdan sonra ............................74

8. Muhafaza ve Bakım ..............................76

Ürünlerimizden birini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Isı, yumuşak terapi, kan basıncı/diyagnoz, ağırlık, masaj ve hava konularında değerli ve titizlikle test edilmiş kaliteli ürünlerimiz, dünyanın her tarafında tercih edilmektedir. 1x Bukle maşası 1x Bu kullanım kılavuzu

2. İşaretlerin açıklaması

Aşağıdaki semboller kullanım kılavuzunda ya da cihazın üzerinde kullanılmıştır. Tehlike Cihaz, suya yakın alanlarda veya su içinde (örn. lavabo, duş teknesi, küvet) kullanılmamalıdır – Elektrik çarpması tehlikesi söz konusudur! Uyarı Yaralanma tehlikelerine veya sağlığınızla ilgili tehlikelere yönelik uyarı. Dikkat Cihaz ve aksesuarlarındaki olası hasarlar için güvenlik uyarısı. Not Önemli bilgilere yönelik not. Kullanım kılavuzunu dikkate alın Üretici Koruma Sınıfı II CE işareti Bu ürün gerekli Avrupa direktiflerinin ve ulusal direktiflerin gerekliliklerini karşılar. AB Atık Elektrikli ve Elektronik Eşya Direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun olarak bertaraf edilmelidir.70

PAP Ambalajı çevreye saygılı şekilde bertaraf edin.

3. Amacına uygun kullanım

Bukle maşası sadece saçlarınızı biçimlendirmek ve şekillendirmek amacıyla şahsi kullanım içindir! Bukle maşasını sentetik saçlar üzerinde kullanmayın. Bukle maşasını hayvanlar üzerinde kullanmayın. Uyarı Cihazı sadece aşağıdaki amaçlarla kullanın:

Harici uygulama için kullanın.

Geliştirilme amacına uygun ve bu kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde kullanın. Amacına uygun olmayan her türlü kullanım tehlikeli olabilir!

4. Uyarılar ve güvenlik bilgileri

Tehlike Sağlığınızın zarar görmesini önlemek için aşağıda belirtilen durumlarda cihazın kullanılmaması önerilir:

Cihazı hiç bir zaman suya ya da başka bir sıvıya sokmayın! Elektrik çarpma tehlikesi!

Tüm koruma önlemlerine rağmen cihaz suya düşerse, hemen elektrik fişini prizden çekin! Su- yun içine elinizi sokmayın! Elektrik çarpma tehlikesi!

Tekrar kullanıma almadan önce yetkili teknik servis tarafından cihazı kontrol ettirin! Elektrik çarpmasından dolayı hayati tehlike!

Cihaz düşürüldüğü ya da başka bir şekilde zarar gördüğü takdirde bir daha kullanılmamalıdır. Elektrik çarpması ve yaralanma tehlikesi!

Cihazda, elektrik kablosunda veya fişinde [10] ve aksesuarlarında gözle görülür hasar oldu- ğunda. Şüpheli durumlarda kullanmayın ve satıcınıza veya belirtilen müşteri hizmetleri adresi- ne başvurun. Elektrik çarpma tehlikesi!

Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun - Boğulma tehlikesi!

Acil durumlarda fişe hemen ulaşabilmek için banyoda uzatma kablosu kullanmayın. Uyarı Sağlığınızın zarar görmesini önlemek için aşağıda belirtilen hususları dikkate alın:

Kolay alev alabilecek sıvıların cihazın yakınında olmamasına dikkat edin. Yangın tehlikesi!

Cihazı sadece yanmaz bir zemin üzerine koyun. Yangın tehlikesi!

Cihaz örtülmemelidir – Yangın tehlikesi!

Cihazı sentetik saçlarda kullanmayın – Yangın tehlikesi!70 71 Notlar

Kullanım öncesi cihazdan her türlü ambalaj malzemesi çıkarılmalıdır.

Cihazı sadece model etiketinde belirtilen voltaj olan bir elektrik prizine takın.

Elektrik kablosunu [10] sadece fişinden tutup çekin.

Üretici tarafından tavsiye edilmeyen veya aksesuar olarak sunulmayan ek parçalar kullanma- yın.

Cihazı kesinlikle açmayın veya onarmayın, aksi takdirde kusursuz çalışması garanti edilemez. Bu husus dikkate alınmadığı takdirde garanti geçerliliğini yitirir.

Arıza veya hasar durumlarında cihazı yetkili servise tamir ettirin.

Cihaz kullanılırken gözetiminiz altında olmalıdır.

Cihazı açık alanda kullanmayın.

Cihazı üçüncü şahıslara verirken bu kullanım kılavuzunu da birlikte teslim etmeniz gerekir.

6. AÇMA/KAPATMA düğmesi

2. Isıtıcı çubuklar 7. Sap

3. LCD sıcaklık göstergesi 8. Döner mafsal

4. Sıcaklık yükseltme tuşu (+) 9. Askı kulbu

5. Sıcaklık düşürme tuşu (-) 10. Elektrik kablosu72

Uyarı Sağlığınızın zarar görmesini önlemek için, cihazı kullanmadan önce aşağıdaki nok- taları dikkate alın:

Kuru ve elektrik akımını iletmeyen bir yüzey üzerinde durun. Elektrik çarpma tehlikesi!

Ellerinizin kuru olduğundan emin olun! Elektrik çarpma tehlikesi!

Saçlarınız kuru olmalıdır! Elektrik çarpma tehlikesi!

Bukle maşasının ısıtıcı çubukları [2] çok ısınabilir. Bukle maşasını sıcak durumdayken sade- ce sapından [7] veya Cool Touch ucundan tutun - Yanma ve yangın tehlikesi!

Isıtıcı çubuklara [2] dokunmayın. Yanma tehlikesi!

Isıtıcı çubuklar [2] arasına herhangi bir nesne sıkıştırmayın.

Kullanım sırasında cihaz arızalanırsa veya bir kullanım hasarı oluşursa, cihazı derhal kapatın ve fişini elektrik prizinden çekin Dikkat

Elektrik kablosu [10] büküldüyse düzeltin.

Elektrik kablosunu [10] çekmeyin ve bükmeyin. Keskin veya sivri nesnelerin üzerine veya sı- cak yüzeylere koymayın.

Elektrik kablosunu [10] örneğin çekmecelere, kapılara veya ısıtıcı çubuklar [2] arasına sıkıştır- mayın. Hasarlı veya dolaşmış elektrik kabloları [10] elektrik çarpma riskini artırır!

6.1 Uygulamaya başlama

1. Bukle maşasını kullanmadan önce saçlarınızı tamamen kurutun.

Saçınızın temiz olduğundan ve bir şekillendirme ürünü kullanmadığınızdan emin olun. Saçı ısıdan koruyan ürünler bunların dışındadır.

3. Saçınızı tarayarak dolaşan yerlerini açın.72 73

Elektrik fişini uygun bir prize takın. LCD sıcaklık göstergesinde [3] “OFF” görüntülenir. Bukle ma- şasını açmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine [6] basın. LCD sıcaklık göstergesinde [3] ayarlanmış olan sıcaklık görüntülenir. Cihazın ısınma safha- sında olduğu, ısı göstergesinin yanıp sönmesi ile gösterilir. Sıcaklık göstergesi sürekli yanmaya baş- ladığında, bukle maşası ayarlanan sıcaklık kade- mesine ve kullanılabilir duruma gelmiş demektir.

İstediğiniz sıcaklık kademesini (+) [4] veya (-) [5] tuşunu kullanarak ayarlayın. LCD sıcaklık göster- gesinde [3], ayarlanmış olan güncel sıcaklık kade- mesi gösterilir. AÇMA/KAPATMA düğmesine [6] iki kez basılarak sıcaklık ayarı sabitlenebilir. Ekranda kilit sembolü gösterilir

Aşağıdaki sıcaklık ayarları tavsiye edilir: Not: Bukle maşasının, 30 saniye sonra otomatik olarak devreye giren bir otomatik düğme kilidi vardır. Cihazı sadece tuş kilidi kaldırıldığında kapatabilir

siniz. Tuş kilidini kaldırmak için

düğmesine [6] tekrar iki kez basın. Kilit sembolü söner. Sıcaklık kademesi

aç tipi 100°C - 140°C İnce, yıpranmış, boyanmış veya rengi açılmış saç 140°C - 160°C Normal saç 160°C - 200°C Kalın ve dirençli saç

6. Saçlarınızı yaklaşık iki santimetre genişliğinde tu-

tamlara ayırın. Saç tutamını saç uçlarından sıkıca gergin bir şekilde tutun.74

Saç tutamını, iki ısıtıcı çubuk [2] arasındaki ara- lıktan dikkatlice geçirin. Bu sırada eliniz ve ısıtı- cı çubuklar [2] arasında yeterli mesafe olmasına dikkat edin.

Bukle maşasını tutamın ucundan saç kökünün ya- kınına kadar getirin. Bukle maşasını sabit konumda tutun. Isıtıcı çubukların [2] kafa derinize veya elle- rinize temas etmemesine dikkat edin.

Bukle maşasını 360° döndürün ve maşayı tüm saç tutamınız boyunca yavaşça aşağı doğru getirin. Uygulama sırasında saç tutamlarının üst üste bin- mesini önlemek için bukle maşasının açısını koru- maya özen gösterin. Not: 30 dakika sonra cihaz bekleme moduna geçer (100°C). 45 dakika sonra cihaz otomatik olarak kapanır; bu, LCD sıcaklık göstergesinin [3] yanıp sönmesiyle gösterilir.

6.2 Kullanımdan sonra

Bukle maşasını kullandıktan sonra kapatmak için AÇMA/KAPATMA düğmesini [6] üç saniye süreyle basılı tutun. Daha önce tuş kilidini kaldırmaya dikkat edin. LCD sıcaklık gösterge- sinde [3] “OFF” görüntülenir. Bukle maşası kapatılmıştır.

2. Her kullanımdan sonra fişi prizden çekin. Elektrik kablosunu cihazın etrafına sarmayın!

Bukle maşasını soğutmak için düz, dengeli ve yanmaz bir yüzeyin üzerine koyun. Isıtıcı çubukların [2] zemine temas etmemesine dikkat edin. Yangın tehlikesi!74 75

4. Bukle maşasının ısıtıcı çubukları [2] tamamen soğuyana kadar bekleyin. Bukle maşasını

kuru ve çocukların uzanamayacağı bir yerde muhafaza edin. Bukle maşasını alternatif ola- rak askı kulbundan [9] bir kancaya da asabilirsiniz.

Bukle maşası ile farklı bukle modellerini zahmetsizce deneyebilirsiniz.

Bir saç tutamını iki ısıtıcı çubuk arasına yerleştirin ve saç hizasının yakınına kadar getirin. Bukle maşasını 360° dön- dürün ve yavaşça aşağıya doğru getirin. Sonuçta klasik bir bukle elde edersiniz. Not Daha sıkı bukle- lere sahip olmak istiyorsanız, bukle maşasını tutam boyunca daha ağır şekilde ilerletin.

Bir saç tutamını iki ısıtıcı çubuk arasına yerleştirin ve saç hizasının yakınına kadar getirin. Bukle maşasını 360° dön- dürün ve yavaşça aşağıya doğru getirin. Bukleyi elinizle yukarıdan aşağı doğru açın Sonuçta gevşek bir bukle elde edersiniz.76

7.3 Hacimli bukleler

Bir saç tutamını iki ısıtıcı çubuk arasına yerleştirin ve saç hizasının yakınına kadar getirin. Bukle maşasını 360° dön- dürün ve tüm saç tutamı boyunca yukarıya doğru getirin. Bukleyi elinizle içeriden dışarı doğru açın. Sonuçta hacimli bir bukle elde edersiniz.

7.4 Dalgalı bukleler

Orta kalınlıkta bir saç tuta- mını ısıtıcı çubuklar arasına yerleştirin. Bukle maşasını eğik şekilde ve saç hizasına yakın tutun. Eğik tuttuğunuz bukle maşa- sını 360° döndürün ve tüm saç tutamı boyunca hızlıca aşağıya doğru çekin. Sonuçta dalgalı bir bukle elde edersiniz.

8. Muhafaza ve Bakım

• Her temizleme işleminden önce, cihazın elektrik fişini prizden çıkarınız.

• Cihazı sadece belirtildiği şekilde temizleyiniz. Cihazın veya aksesuarlarının içine kesinlikle sıvı girmemelidir.

• Aleti, nemli bir bez ile temizleyiniz. Aşırı kirlenmelerde bezi, hafif sabunlu su ile nemlen

direbilirsiniz.76 77

• Küçük lekeler, bir bez veya nemli bir sünger ve gerekirse biraz sıvı hassas deterjan ile temizlenebilir. Kesinlikle çözücü madde içeren temizleyiciler kullanmayınız.

• Cihazı ancak tamamen kuruduktan sonra yeniden kullanınız. Muhafaza edilmesi Cihazı uzun süre kullanmayacaksanız, orijinal paketinde kuru bir mekanda ve üzerine ağırlık yüklemeden saklamanızı öneririz.

Ağırlık yakl. 337 g Gerilim beslemesi 100- 240 V~, 50-60 Hz Güç tüketimi 35 - 40 W Sıcaklık aralığı yakl. 100-200°C Koruma sınıfı II Ortam koşulları Sadece kapalı alanlarda kullanım için onaylanmıştır Onaylanmış sıcaklık aralığı -10 - +40°C Teknik değişiklik hakkı saklıdır.

DİKKAT Çevreyi korumak için, kullanım ömrü dolan cihazı evsel atıklarla beraber elden çıkarmayın. Cihaz, ülkenizdeki uygun atık toplama merkezleri üzerinden bertaraf edilebilir. Cihazı hurda elektrikli ve elektronik eşya direktifine – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun olarak bertaraf edin. Bertaraf etme ile ilgili sorularınızı, ilgili yerel makamlara iletebilirsiniz.

Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (aşağıda „Beurer“ olarak anılacaktır) bu ürün için aşağıdaki koşullar çerçevesinde ve aşağıda açıklanan kapsamda bir garanti sunmaktadır. Aşağıdaki garanti koşulları, satıcının müşteri ile yaptığı satış sözleşmesinden doğan yasal garanti yükümlülüklerini etkilemez. Garanti, yasalarla zorunlu kılınan sorumlulukların kapsamında herhangi bir kısıtlamaya neden olmaksızın geçerlidir. Beurer, bu ürünün kusursuz bir şekilde çalıştığını ve eksiksiz olduğunu garanti eder.78 Yeni ve kullanılmamış bir ürünün müşteri tarafından satın alınmasıyla başlayan ve dünya genelinde geçerli olan garanti süresi 3 yıldır. Bu garanti sadece tüketici olarak müşteri tarafından satın alınan ve bireysel amaçlarla sadece evde kullanılan ürünler için geçerlidir. Alman yasaları geçerlidir. Bu ürünün garanti süresi içinde aşağıda belirtilen hükümler uyarınca eksiksiz olmadığı veya ça

lışma açısından kusurlu olduğu saptanırsa, Beurer bu garanti koşulları kapsamında ücretsiz bir ikame ürün teslimatı veya onarım gerçekleştirmekle yükümlüdür. Müşteri bir garanti talebinde bulunmak istediğinde önce yerel satıcıya başvuracaktır: Servis adreslerinin olduğu ekteki „Uluslararası Servis“ listesini inceleyin. Bu durumda müşteriye, garanti işlemlerinin yürütülmesiyle ilgili olarak örneğin ürünün nereye gönderileceği ve hangi belgelerin gerekli olduğu gibi ayrıntılı bilgiler verilecektir. Garanti talebi ancak müşterinin - faturanın/satın alma belgesinin bir kopyasını ve - orijinal ürünü yetkili bir Beurer iş ortağına sunabilmesi halinde işleme konabilir. Aşağıdaki durumlar kesinlikle bu garanti kapsamının dışındadır: - Ürünün normal kullanımından veya tüketiminden kaynaklanan aşınmalar ve yıpranmalar; - Bu ürün ile birlikte teslim edilen ve usulüne uygun kullanıldığında da yıpranabilecek veya tüke

nebilecek aksesuar parçaları (örneğin piller, şarj edilebilir piller, manşetler, contalar, elektrotlar, aydınlatma malzemeleri, başlıklar ve nebulizatör aksesuarları); - Kullanım kılavuzundaki bilgiler dikkate alınmadan ve/veya usulüne uygun olmayan bir şekilde kullanılan, temizlenen, depolanan veya bakımı yapılan ürünler ve Beurer tarafından yetkilendi

rilmemiş bir servis merkezi veya müşterinin kendisi tarafından açılan, onarılan veya üzerinde değişiklik yapılan ürünler; - Ürünün üreticiden müşteriye nakliyesi sırasında oluşan hasarlar; - İkinci kalite ürün veya kullanılmış ürün olarak satın alınan ürünler; - Bu üründeki bir kusurdan kaynaklanan müteakip hasarlar (ancak bu durumda ürün sorumluluğu veya yasal zorunlu sorumluluk hükümleri uyarınca tüketici hakları olabilir). Onarım veya komple değişim garanti süresini hiçbir şekilde uzatmaz. Hata ve değişiklik hakkı saklıdır78 79