AC Pro 2701 - Programator nawadniania HOZELOCK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AC Pro 2701 HOZELOCK

NaleÃy uÃywaπ baterii alkalicznych: inne mogƒ spowodowaπ nieprawid¡owe dzia¡anie.

i. Wykr∆π wkr∆ty i zdejmij pokryw∆ tylnƒ.

ii. W¡óÃ dwie baterie alkaliczne 1,5 V typu „C". (Upewnij si∆, Ãe zachowano

w¡a·ciwƒ polaryzacj∆ baterii).

iii. Upewnij si∆, Ãe gumowa uszczelka jest u¡oÃona prawid¡owo.

Nieprawid¡owe u¡oÃenie moÃe spowodowaπ jej przerwanie, a w rezultacie uszkodzenie sterownika nawadniania.

iv. Za¡óã ponownie pokryw∆ tylnƒ i dokr∆π jƒ mocno. Powtarzaj czynno·ci

opisane w krokach iii i iv za kaãdym razem, gdy zdejmowana jest pokrywa tylna.

POD¿√CZANIE STEROWNIKA NAWADNIANIA DO KRANU

i. Wybierz prawid¡owƒ z¡ƒczk∆ odpowiedniƒ do kranu. Najwi∆ksza (cz∆·π 3)

jest na sta¡e zamontowana do sterownika nawadniania. Cz∆·π 1 wkr∆ca si∆ w cz∆·π 2. Cz∆·π 2 wkr∆ca si∆ w cz∆·π 3.

ii. Po za¡oÃeniu prawid¡owych z¡ƒczek zamocuj sterownik nawadniania na

kranie. Przekr∆π szary ko¡nierz w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (w pokazany sposób). Dokr∆π go dok¡adnie, aby zapobiec wyciekom. Ustawianie j∆zyka i godziny

i. Wybierz Ãdany j∆zyk za pomocƒ przycisku i , a nast∆pnie naci·nij

ii. Wybierz dzie◊ tygodnia za pomocƒ przycisku i , a nast∆pnie

naci·nij przycisk . Powtórz czynno·ci, aby ustawiπ godzin∆ i minuty, naciskajƒc kaÃdorazowo przycisk .

iii. Je·li ustawienia zosta¡y wprowadzone prawid¡owo, naci·nij przycisk .

W przeciwnym wypadku moÃna wprowadziπ zmiany (przyciskiem ).

1 Z¡ƒczka 1/2” 2 Z¡ƒczka 3/4” 3 Z¡ƒczka 1” (zamontowana) 4 Poziom na¡adowania baterii 5 BieÃca godzina 6 Przeglƒd programów nawadniania 7 Dzisiejszy program nawadniania (je·li zosta¡ skonfigurowany) 8 Tryb nawadniania 9 Komunikat ekranowy przycisku strza¡ki w lewo 10 Komunikat ekranowy przycisku strza¡ki w prawo 11 Przycisk strza¡ki w lewo (czerwony) 12 Przycisk strza¡ki w prawo (zielony) 13 Przycisk strza¡ki w gór∆ (niebieski) 14 Przycisk strza¡ki w dó¡ (niebieski) 15 Z¡ƒcze w∆Ãa WA…NE: NIE WOLNO U…YWA∏ AKUMULATORÓW. BATERIE NALE…Y WYMIENIA∏ RAZ W SEZONIE. (MAKS. OKRES U…YTKOWANIA WYNOSI 12 MIESI≈CY). CHRONI∏ STEROWNIK NAWADNIANIA PRZED MROZEM. NA OKRES ZIMOWY ZDEMONTOWA∏ GO Z KRANU. GWARANCJA PRODUKTU NIE OBEJMUJE USZKODZE÷ SPOWODOWANYCH PRZEMARÆNI≈CIEM. GDY URZ√DZENIE NIE JEST U…YWANE, NALE…Y WYJ√∏ Z NIEGO BATERIE.

PLPRACA W TRYBIE R≈CZNYM

MoÃliwa jest bezpo·rednia obs¡uga nawadniania w trybie r∆cznym, bez korzystania z programów. Zostanƒ pomini∆te wszystkie aktywne programy.

i. Naci·nij przycisk po wy·wietleniu komunikatu MANUAL ON.

Nawadnianie uruchomione nawadnianie i b∆dzie kontynuowane przez wy·wietlony czas. MoÃna to zmieniπ za pomocƒ przycisku i . (Czas jest wy·wietlany w minutach (maks. do 59.)

ii. Naci·nij przycisk (MANUAL OFF), aby w dowolnym momencie

przerwaπ nawadnianie. PROGRAMOWANIE STEROWNIKA Dost∆pne sƒ cztery sposoby ustawiania sterownika:

1. NAJ¿ATWIEJSZE – PROGRAMOWANIE JEDNYM PRZYCISKIEM

PoniÃej przedstawiono najszybszy sposób uruchomienia sterownika w trybie automatycznego nawadniania:

i. Naci·nij i przytrzymaj przycisk w menu g¡ównym, aà do wy·wietlenia

ekranu: 5 MINUTES WATERING EVERY 24 HOURS. START NOW?

ii. Naci·nij przycisk ; sterownik nawadniania rozpocznie nawadnianie

trwajƒce 5 minut i b∆dzie powtarza¡ je codziennie o tej samej godzinie. MoÃesz teà nacisnƒπ przycisk , aby powróciπ do menu g¡ównego. Naci·nij przycisk po wy·wietleniu MENU i uÃyj przycisku do uzyskania dost∆pu do menu g¡ównego, które umoÃliwia trzy inne sposoby programowania sterownika. Naci·nij przycisk , aby wybraπ jednƒ z poniÃszych metod:

2. BARDZO ¿ATWA – WATERING PRE-SETS

W sterowniku zapisano 13 programów, które spe¡niajƒ wymagania wi∆kszo·ci uÃytkowników. UÃyj strza¡ek w celu wybrania najbardziej dopasowanego programu i naci·nij przycisk , aby go zaznaczyπ.

3. ¿ATWA – WATERING WIZARD

Kreator nawadniania umoÃliwia ¡atwy wybór opcji start time, watering duration, nawadniania, jego cz∆stotliwo·ci i dni, w którym ma ono byπ wykonywane.

i. Wybierz program od 1 do 4 i naci·nij przycisk .

ii. UÃyj przycisku i , aby wprowadziπ warto·ci start time i

watering duration dla nawadniania.

iii. W celu wyboru programu dziennego uÃyj przycisku , aby

odpowiedzieπ Yes lub No podczas wybierania dnia nawadniania.

iv. Zostanie wy·wietlone podsumowanie programu nawadniania. Je·li

ustawienia sƒ prawid¡owe, naci·nij przycisk . W przeciwnym przypadku po naci·ni∆ciu przycisku moÃna wprowadzaπ zmiany.

4. EKSPERT – WATERING MANAGER

MenedÃer nawadniania umoÃliwia edytowanie dowolnego, istniejƒcego programu (utworzonego po pojedynczym naci·ni∆ciu przycisku, wybraniu programu lub kreatora). MoÃna teà tworzyπ nowe programy nawadniania. Wybierz dzie◊, który chcesz edytowaπ, za pomocƒ przycisków , a nast∆pnie naci·nij przycisk . MoÃna wybraπ nast∆pujƒce opcje: EDIT /VIEW – zapewnia pe¡nƒ kontrol∆ nad wszystkimi programami.

i. UÃyj przycisków , aby zmieniπ start time, watering duration oraz

stan programu (ON lub OFF).

ii. Naci·nij przycisk , aby przewijaπ wszystkie 4 programy.

iii. Zostanie wy·wietlone podsumowanie programu nawadniania. Je·li

ustawienia sƒ prawid¡owe, naci·nij przycisk . W przeciwnym przypadku po naci·ni∆ciu przycisku moÃna wprowadzaπ zmiany. COPY TO ALL DAYS – kopiuje ustawienia programu dla wybranego dnia na inne dni. Powoduje to pomini∆cie wszystkich istniejƒcych programów. CANCEL DAY – usuwa programy z wybranego dnia. Naci·nij przycisk , aby potwierdziπ wszystkie zmiany. WATERING MODE To szybki sposób zmiany czasu trwania nawadniania, bez zmiany innych ustawie◊ programów. Je·li przyk¡adowo z uwagi na warunki pogodowe wymagane jest wyd¡uÃenie lub skrócenie czasu nawadniania, moÃna go szybko dwukrotnie zwi∆kszyπ lub zmniejszyπ w programie. MoÃna zmieniπ tryb za pomocƒ przycisków lub w menu g¡ównym. MoÃna wybraπ nast∆pujƒce opcje: 46NORMAL WATERING – czas trwania nawadniania jak w programie. TURBO WATERING – dwukrotne zwi∆kszenie czasu nawadniania na czas nieokre·lony. MISER WATERING – dwukrotne zmniejszenie czasu nawadniania na czas nieokre·lony. UWAGA: rzeczywisty stopie◊ zwi∆kszenia / zmniejszenia moÃna zmodyfikowaπ w menu SETTINGS (patrz MISER % i TURBO %).

Naci·nij i przytrzymaj przycisk , aby uaktywniπ podglƒd programu. Do wy·wietlenia zaprogramowanych czasów nawadniania dla kaÃdego dnia uÃyj przycisków . DODATKOWE FUNKCJE Naci·nij przycisk po wy·wietleniu MENU i uÃyj przycisku do uzyskania dost∆pu do menu g¡ównego, które udost∆pnia dodatkowe funkcje. SETTINGS LANGUAGE – Za pomocƒ przycisków wybierz Ãdany j∆zyk komunikatów. Naci·nij przycisk , aby ustawiπ Ãdany j∆zyk i wy·wietliπ menu g¡ówne. SET DAY AND TIME – Za pomocƒ przycisków wybierz dzie◊, godzin∆, minuty. Naci·nij przycisk , aby ustawiπ nowe warto·ci i wy·wietliπ menu g¡ówne. MISER % – UmoÃliwia ustawienie, o ile zostanie zmniejszony czas trwania nawadniania, gdy sterownik zostanie prze¡ƒczony w tryb oszcz∆dno·ciowy. NiÃsza warto·π w % zapewni krótszy czas nawadniania. Naci·nij przycisk , aby ustawiπ nowe warto·ci i powróciπ do menu ustawie◊. TURBO % – UmoÃliwia ustawienie, o ile zostanie zwi∆kszony czas trwania nawadniania, gdy sterownik zostanie prze¡ƒczony w tryb turbo. WyÃsza warto·π w % zapewni d¡uÃszy czas nawadniania. Naci·nij przycisk , aby ustawiπ nowe warto·ci i powróciπ do menu ustawie◊. CONFIRMATIONS? – W¡ƒcz funkcj∆ (ON), aby wy·wietliπ ekran potwierdzenia YES / NO, gdy warto·ci programu majƒ zostaπ zmienione np. po wybraniu programu nawadniania. Aby ustawiπ nowƒ warto·π i powróciπ do menu ustawie◊, naci·nij przycisk . MANUAL ON TIME – Wybierz domy·lny czas trwania nawadniania r∆cznego. Naci·nij przycisk , aby ustawiπ nowe warto·ci i powróciπ do menu ustawie◊. RESTORE FACTORY DEFAULTS – Naci·ni∆cie przycisku umoÃliwia za¡adowanie oryginalnych ustawie◊ i wy·wietlenie menu g¡ównego. PAUSE WATERING Ta opcja menu nawadniania zatrzymuje bieÃce i przysz¡e zaprogramowane nawadnianie. Naci·nij przycisk , aby w wznowiπ nawadnianie.

Ta opcja menu nawadniania zatrzymuje bieÃce nawadnianie i kasuje wszystkie programy. Zostanie wy·wietlony monit o potwierdzenie. — zatrzymuje nawadnianie i kasuje wszystkie programy; przycisk — powoduje powrót do menu g¡ównego.

BLOKADA KLAWIATURY PRZED DZIE∏MI

MoÃna zablokowaπ sterownik, aby uniemoÃliwiπ jego nieuprawnione uÃycie. Naci·nij i przytrzymaj przycisk (jednocze·nie) przez 2 sekundy. BieÃce nawadnianie b∆dzie kontynuowane, nie moÃna jednak wprowadzaπ zmian w sterowniku, dopóki jego przyciski nie zostanƒ odblokowane w opisany powyÃej sposób.

Czujnik deszczu moÃna zamawiaπ oddzielnie. Pod¡ƒcza si∆ go do sterownika za pomocƒ przewodu o d¡ugo·ci 10 m. Ustawienia nawadniania sƒ pomijane, gdy pada deszcz.

PROBLEM MO…LIWA PRZYCZYNA ROZWI√ZANIE Nieprawid¡owe baterie, nieprawid¡owo za¡oÃone lub wyczerpane baterie Patrz rozdzia¡ „Wk¡adanie baterii“ w tej instrukcji Bezpo·rednie nas¡onecznienie Zacienienie wy·wietlacza pod wp¡ywem bezpo·redniego nas¡onecznienia Brak wody Kran jest zakr∆cony Odkr∆π kran; sprawdØ takÃe, czy zosta¡ odkr∆cony g¡ówny zawór wody WƒÃ jest skr∆cony lub zablokowany Odblokuj wƒÃ Nie sƒ skonfigurowane programy, a r∆czne nawadnianie jest wy¡ƒczone Skonfiguruj program lub r∆czne nawadnianie, a nast∆pnie uaktywnij je Wy·wietlacz jest w trybie oszcz∆dzania energii Naci·nij i przytrzymaj dowolny klawisz, aby kontynuowaπ ekran jest pusty Dane kontaktowe Je·li nadal wyst∆pujƒ problemy ze sterownikiem nawadniania, prosimy o kontakt z dzia¡em obs¡ugi klienta. www.hozelock.comΑκολουθήστε τισ οδηγίεσ για να εξασφαλίσετε τη μέγιστη απόδοση του προγραμματιστή, ποτίζοντασ απλά και αποτελεσµατικά. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ