WL 30 - Terapia światłem BEURER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - WL 30 BEURER

INSTRUKCJA OBSŁUGI WL 30 BEURER

2,корп.2,офис3 Сервисныйцентр: 109451г.Москва,ул.Перерва,62,корп.2,Тел(факс)495—6585490 Датапродажи __________________________ Подпись продавца __________________________ Штамп магазина _____________________________________________________________________ Подпись покупателя _________________________________________________________________54 POLSKI Szanowna Klientko, szanowny Kliencie! Dziękujemy,żewybraliPaństwoproduktznaszegoasortymentu.FirmaBeureroferujedokładnieprzetestowa- neproduktywysokiejjakościprzeznaczonedopomiarumasyciała,ciśnienia/diagnostyki,atakżeprzyrządy dołagodnejterapii,masażu,inhalacjiiogrzewania.Należyuważnieprzeczytaćinstrukcjęobsługiistosować siędozawartychwniejwskazówek. Zpoważaniem ZespółBeurer Zakres dostawy

• BudzikświetlnyBeurerWL30

• Niniejszainstrukcjaobsługi Objaśnienie symboli Wniniejszejinstrukcjiużytkowaniainatabliczceznamionowejzastosowanonastępującesymbole: OSTRZEŻENIE Wskazówkaostrzegającaprzedniebezpieczeństwemodniesieniaobrażeńlubza- grożeniazdrowia. UWAGA Wskazówkibezpieczeństwaodnoszącesiędomożliwościuszkodzeniaurządzenia/ akcesoriów. Wskazówka Wskazówkazważnymiinformacjami.

1. Wskazówki bezpieczeństwa

• Urządzenienależypodłączaćdonapięciasieciowegowyłączniezapomocądostarczonego zasilacza.Napięcietomusibyćzgodneznapięciemsieciowympodanymnazasilaczu.

• Nienależyużywaćurządzeniawprzypadkustwierdzeniawidocznychuszkodzeń.

• Wprzypadkustwierdzeniauszkodzenialubnieprawidłowegodziałanianależynatychmiast wyłączyćurządzenieiodłączyćjeodzasilania.

• Wceluwyjęciazasilaczazgniazdkanieciągnąćzakabelsieciowyanizaurządzenie.

• Niewkładaćaniniewyjmowaćzasilaczawilgotnymirękami.

• Nietrzymaćaninienosićurządzenia,trzymającjezakabelsieciowy.

• Opakowanienależyprzechowywaćwmiejscuniedostępnymdladzieci(niebezpieczeństwo uduszenia).

• Kabelsieciowynależyułożyćwtakisposób,abyniepowstałoniebezpieczeństwopotknięciasię.

• Nigdyniekorzystaćzurządzeniawpobliżuwilgoci.

2. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

BudzikświetlnyWL30umożliwiadelikatną,naturalnąpobudkę.PowolnerozjaśnianiediodLEDsymuluje wschódsłońca.Wtensposóbludzkieokomożesiępowoliprzyzwyczaićdowarunkówświetlnych,aciało przygotowujesięwtymczasiedoprzebudzenia.Natężenieświatłamożnaustawićwedługwłasnegouznania. Symulacjiwschodusłońcamożetowarzyszyćsygnałdźwiękowy.Dowyborujestradio,sygnał„beep”lub jedenzczterechodgłosównatury. Budzikświetlnyułatwiasubtelnąiradosnąpobudkę,bezwywołaniaefektuzmęczeniasamymjegodźwiękiem.55 Funkcjeurządzenia:

• Alarmzsymulacjąwschodusłońcaisygnałemdźwiękowym

• Symulacjazachodusłońca

• Symulacjawschodusłońca

• ŚwiatłoLEDstosowanerównieżwcharakterzelampy OSTRZEŻENIE

• Urządzenianiemogąobsługiwaćosoby(włączniezdziećmi)zograniczonąsprawnościąfizyczną, ruchowąiumysłowąlubbrakiemdoświadczeniai/lubwiedzy,chybażeznajdująsięonepod nadzoremosobyodpowiedzialnejzaichbezpieczeństwolubotrzymałyinstrukcje,wjakisposób korzystasięzurządzenia.

• Należyuważać,abydzieciniebawiłysięurządzeniem.

• Urządzenieprzewidzianejestdoceluopisanegowniniejszejinstrukcjiużytkowania.Producent nieponosiodpowiedzialnościzaszkodywynikłeznieprawidłowegolublekkomyślnego użytkowania.

2.Regulator„Time” (ustawianiegodziny) 3.Regulator„Alarm” (ustawianiegodzinywłączeniaalarmu) 4.Regulator„Vol” (ustawianiegłośności) 5.Przycisk„Snooze” (aktywacjadrzemki) 6.Regulator„Radio” (włączanieiustawianieradia) 7.Regulator„Display” (ustawianiejasnościikoloruwyświetlacza) 8.Regulator„Light” (ustawianienatężeniaświatła) 9.Przegrodanabateriezosłoną 10.Zewnętrznaantena(doodbioruradia) 11.Otwórzprzyciskiemresetowania (przywracanieustawieńfabrycznych) 12.Wtyczkasieciowa

Opis wyświetlacza 1.Godzina/czasbudzenialubczęstotliwośćradiowa 2.Alarm„beep” 3.Symbolradia 4.Odgłosnatury„Wiatr” 5.Odgłosnatury„Opadydeszczu” 6.Odgłosnatury„Kumkanieżab” 7.Odgłosnatury„Ptasiświergot” 8.Wartośćgłośnościlubnatężeniaświatła 9.Wskaźnikgłośnościlubnatężeniaświatła 10.Symbolczęstotliwościradiowej

12.Symbolświatła 13.Symbolksiężyca

• Sprawdź,czyniebrakujeżadnychelementów.

• Sprawdź,czyurządzenie,wtyczkasieciowaikabelniesąuszkodzone.

• Ustawurządzenienarównejitwardejpowierzchni.

• Włóżprzyłączezasilaczadogniazdkazasilaczaznajdującegosięwdolnejczęściurządzenia.

• Podłączwtyczkęsieciowądoodpowiedniegogniazdka.Gdyzegarzaczniemigać,możnarozpocząć ustawianiegodziny.

• Ustawurządzeniewodległościok.40cmodgłowy.

• Zdejmijosłonęprzegrodynabaterieztyłuurządzeniaiwłóżbaterieuważającnaodpowiednieskierowanie biegunów.Bateriezapewniajązasilanieurządzeniawprzypadkuawariiprądu.Baterieniesąprzeznaczone dostałegozasilaniaurządzenia.

• Naciśnijregulator „Time”.

ormat12-godzinnymiga.

ożnawybraćformat12-lub24-godzinny.

• Abywybraćjedenzformatówgodzinnych,należyprzesunąćregulator „Time” do górylubnadółipotwierdzić,naciskającregulator „Time”.

awyświetlaczumigawskaźnikgodziny.

• Wceluustawieniagodzinynależyprzesunąćregulator „Time”dogórylubnadół. Następnienależypotwierdzićgodzinę,naciskającregulator „Time”. Wskazówka: Abyszybciejprzestawiaćgodzinyiminuty,należyprzytrzymaćregula- torwciśniętydogórylubnadół.

awyświetlaczumigawskaźnikminut.

• Wceluustawieniaminutnależyprzesunąćregulator „Time”dogórylubnadółi potwierdzićminuty,naciskającregulator „Time”.

akończonoustawianiegodziny. Wskazówka Ustawionyczaszostaniezastosowanytylkowsytuacji,gdyzakończonocały procesopisanywpunkcie„Ustawianiegodziny”. Ustawianie i włączanie alarmu

• Naciśnijregulator „Alarm”.

awyświetlaczumigawskaźnikgodziny.

• Wceluustawieniagodzinyprzesuńregulator „Alarm”dogórylubnadółipo- twierdź,naciskającregulator „Alarm”.

awyświetlaczumigawskaźnikminut.

• Wceluustawieniaminutnależyprzesunąćregulator „Alarm”dogórylubnadółi potwierdź,naciskającregulator „Alarm”.

awyświetlaczumigasymboldźwiękualarmu.

akosygnałdźwiękowymożnawybrać4różneodgłosynatury(ptasiświergot,kum- kanieżab,opadydeszczu,wiatr),radiolubdźwięk„beep”.

• Wceluwybraniadźwiękualarmuprzesuńregulator „Alarm”dogórylubnadółi potwierdź,naciskającregulator „Alarm”.

awyświetlaczupojawisięwskaźnikgłośnościdźwiękualarmu.

• Wceluustawieniagłośnościalarmuprzesuńregulator „Vol”dogórylubnadółi potwierdź,naciskającregulator „Alarm”.

awyświetlaczumigaliczba.Taliczbawskazuje,ileminutprzedczasembudzenia światłozaczynasięstopnioworozjaśniać(symulacjawschodusłońca).Czastrwania wschodusłońcamożnaustawićna15,20,40,60,80,100i120minut.

• Wceluustawieniaczasutrwaniawschodusłońcaprzesuńregulator „Alarm” do górylubnadółipotwierdź,naciskającregulator „Alarm”.

awyświetlaczumigasymbolświatła

• Poprzesunięciuregulatora „Alarm”dogórylubnadółmożnawłączyćlubwyłą- czyćfunkcjęwschodusłońca.Potwierdź,naciskającregulator „Alarm”.

owłączeniufunkcjiwschodusłońcanawyświetlaczupojawiasięwskaźniknatęże- niaświatła.

Wceluustawieniajasnościwschodusłońcaprzesuńregulator „Light” dogórylub nadół.Potwierdź,naciskającregulator „Alarm”.

awyświetlaczumigasymbolalarmu.

• Wceluwłączeniaalarmunaciśnijregulator „Alarm”. Wyłączenie alarmu Wskazówka Wceluwyłączeniaalarmunależy8-krotnienacisnąćregulator „Alarm”. Na wy- świetlaczupojawiasięsymbolalarmu.Przesuńregulator „Alarm”nadół(symbolalarmuznika)i potwierdź,naciskającregulator „Alarm”. Funkcja drzemki Powłączeniusięalarmu,możnagotymczasowozatrzymać,naciskającprzycisk „Snooze”.Alarmwłączy sięponownieza10minut.Wceluwyłączeniabudzikana24godzinynależynacisnąćdowolnyprzycisk urządzenia.58 Funkcja oświetlenia Urządzeniamożnaużywaćtakżejaknormalnejlampy.

• Naciśnijregulator „Light”.

• Wceluustawienianatężeniaświatłaprzesuńregulator „Light” dogórylubna dół.

• Wceluwyłączeniaświatłanaciśnijregulator „Light”. Funkcja radia

• Naciśnijregulator „Radio”. Nawyświetlaczupojawiasięaktualnieustawionaczęstotliwośćradiowa.

• Wceluustawieniaczęstotliwościradiaprzesuńregulator „Radio”dogórylub nadół. Wskazówka:Abyuruchomićautomatycznewyszukiwaniestacji,należyprzy- trzymaćnachwilęregulator „Radio”wpozycjiugórylubnadole,anastępnie puścić.

• Wceluustawieniagłośnościradiaprzesuńregulator „Vol” dogórylubnadół.

• Wceluwyłączeniaradianaciśnijregulator „Radio”. Funkcja odgłosów natury Zapomocątegourządzeniamożnarównieżpojedynczoodtwarzaćodgłosynatury(bezwłączaniaalarmu).

• Przytrzymajwciśniętyregulator „Alarm”przezdwiesekundy. Nawyświetlaczumigasymbolodgłosunatury.(rys.Przykład:ptasiświergot)

• Wceluwybraniajednegozodgłosównaturyprzesuńregulator „Alarm”dogóry lubnadółipotwierdź,naciskającregulator „Alarm”.

• Wceluustawieniagłośnościodgłosunaturyprzesuńregulator „Vol”dogóry lubnadół.

• Wceluwyłączeniaodgłosunaturynaciśnijregulator „Alarm”. Funkcja wschodu słońca Urządzeniemożeteżsymulowaćwschódsłońcabezkoniecznościwłączaniaalarmu.

rzytrzymajprzeddwiesekundyjednocześnieregulator „Light” i regulator „Alarm”.Nawyświetlaczupojawiasięsymbollampy,symbolalarmuimigająca liczba(rys.Przykład:15minut). Migającaliczbapodajeczastrwaniawschodusłońcawminutach. Czastrwaniawschodusłońcamożnaustawićna15,20,40,60,80,100i120minut.

• Wceluustawieniaczasutrwaniawschodusłońcaprzesuńregulator „Alarm”dogórylubnadółi potwierdź,naciskającregulator „Alarm”.

awyświetlaczupojawiasięaktualnagodzina.Funkcjawschodusłońcajest aktywna.

upływemustawionegoczasuświatłostajesiępowolicorazjaśniejsze.

• Wceluprzedwczesnegozatrzymaniatejfunkcjinależydwukrotnienacisnąćregulator „Light”.59 Funkcja zachodu słońca Tafunkcjapowodujestopnioweściemnianieświatła,ażdocałkowitegozgaśnięcia(symulacjazachodusłoń- ca).Możnasamodzielnieustalaćprzedziałczasu,wktórymświatłowyłączasięautomatycznie.Używanietej funkcjizalecanejestpodczaszasypiania.

• Naciśnijregulator „Light”.

• Wceluustawienianatężeniaświatłaprzesuńregulator „Light”dogórylubna dół.

• Przezdwiesekundyprzytrzymajwciśniętyregulator „Light”.Nawyświetlaczu pojawiasięsymbolksiężycaimigającaliczbaminut.

odaneminutywskazujączastrwaniazachodusłońca.

• Wceluwybraniaczasutrwaniaprzesuńregulator „Light”dogórylubnadółi potwierdź,naciskającregulator „Light”.

awyświetlaczuobokgodzinymigasymbolksiężyca.Zupływemustawionegoczasuświatłobędzie corazsłabsze,ażwkońcuautomatyczniezgaśnie.

• Wceluprzedwczesnegozatrzymaniatejfunkcjinaciśnijregulator „Light”. Funkcja Dobranoc Tafunkcjaumożliwiaautomatycznewyłączenieradialubodgłosunaturypoupłynięciuustalonegoczasu.

• Uruchomradiolubfunkcjęodgłosunatury.

• Przytrzymajwciśniętyregulator „Vol”przezdwiesekundy. Nawyświetlaczupojawiasięsymbolksiężycaimigającaliczbaminut.

igającaliczbaminutwskazujepoiluminutachradiolubodgłosnaturywyłączy sięautomatycznie.

utomatycznewyłączeniemożnaustawićna:15,20,40,60,80,100i120minut.

• Wceluustawieniamomentuwyłączeniaprzesuńregulator „Vol”dogórylubna dółipotwierdź,naciskającregulator „Vol”.

awyświetlaczumigasymbolksiężyca.

oupłynięciuustawionegoczasuradiolubodgłosnaturywyłączasięautoma- tycznie.

• Wceluprzedwczesnegozatrzymaniatejfunkcjinaciśnijregulator „Vol”.60 Podświetlany wyświetlacz

yświetlaczposiadatrzystopniejasności.

• Abyzmienićjasnośćwyświetlacza,przesuńregulator „Display”dogórylubnadół.

yświetlaczmożebyćpodświetlonynaniebieskolubnapomarańczowo.

• Abyzmienićkolorwyświetlacza,naciśnijregulator „Display”.

rządzenieposiadafunkcjęAuto.Jeśliwłączonotęfunkcję,wyświetlaczpod- świetlonyjestwgodzinachod0do11:59naniebiesko,aodgodziny12:00do 23:59napomarańczowo.

• WceluwłączeniafunkcjiAutonależynachwilęprzytrzymaćwciśniętyregulator „Display”.

awyświetlaczupojawiasięsymbol„Auto”.

• WceluwyłączeniafunkcjiAutoprzesuńregulator „Display”dogórylubnadół. Przywracanie ustawień fabrycznych Abyprzywrócićustawieniafabryczne,należycienkimprzedmiotemnacisnąćnaotwórzprzyciskiemrese- towaniaznajdującysięztyłuurządzenia.

7. Czyszczenie i pielęgnacja

• Urządzenienależyczyścićsuchąściereczką.

• Nieużywaćśrodkówczyszczącychdoszorowania.

• Chronićurządzenieprzedwstrząsami,wilgocią,kurzem,chemikaliami,dużymiwahaniamitemperatury izbytbliskoznajdującymisięźródłamiciepła(np.piec,grzejnik).

Podczasutylizacjinależyprzestrzegaćlokalnychprzepisówdotyczącychutylizacjimateriałów.Urzą- dzenienależyzutylizowaćzgodniezrozporządzeniemwsprawiezużytychurządzeńelektrycznych ielektronicznych2002/96/WE—WEEE(WasteElectricalandElectronicEquipment).Wraziewąt- pliwościnależyzwrócićsiędoodpowiedniejinstytucjiodpowiedzialnejzautylizację.

Doużytkutylkowewnętrzach Zakresczęstotliwościradiowej:UKF86.9–108.0MHz Natężenieoświetlenia:50luksów6162 752.758–0112IrrtumundÄnderungenvorbehalten