Summit 20+ - Klimatyzacja SUNTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia Summit 20+ SUNTEC w formacie PDF.
Pobierz instrukcję dla swojego Klimatyzacja w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję Summit 20+ - SUNTEC i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. Summit 20+ marki SUNTEC.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Summit 20+ SUNTEC
19. gusta rešetka za ispust
19. gusta rešetka za ispust
BARDZO WAŻNE! Przed dokładnym przeczytaniem instrukcji obsługi prosimy, aby nie instalować ani nie wykorzystywać przenośnego klimatyzatora. Prosimy przechowywać niniejszą instrukcję obsługi w razie ewentualnych roszczeń gwarancyjnych oraz jako zbiór informacji o produkcie.
PL155 Uwaga! To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i powyżej oraz osób o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej i psychicznych lub braku doświadczenia i wiedzy, jeśli zostały one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z urządzenia w sposób bezpieczny i zrozumieć zagrożenia zaangażować. Czyszczenie i konserwacja użytkownik nie musi być wykonane przez dzieci bez nadzoru. Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku w pomieszczeniach. Nie używać urządzenia, jeżeli przewód sieciowy, wtyczka lub samo urządzenie wykazuje uszkodzenia. Urządzenia nie wolno podłączać do uszkodzonego gniazda elektrycznego. Przed uruchomieniem należy upewnić się, że urządzenie jest prawidłowo zainstalowane. Urządzenia nie należy używać w pobliżu otwartych źródeł ognia. Nie należy wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Prosimy najpierw zawsze wyłączać urządzenia, a dopiero potem wyciągać wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Wtyczkę należy wyciągnąć z gniazdka elektrycznego przed czyszczeniem, magazynowaniem urządzenia lub w przypadku wyłączenia go z eksploatacji na dłuższy czas. Urządzenie wolno czyścić tylko w sposób opisany w tej instrukcji. Urządzenie należy podłączyć do prawidłowo uziemionego156 gniazdka elektrycznego (220–240 V AC, 50 Hz). Urządzenia po włączeniu nie wolno pozostawiać bez nadzoru. Należy je wyłączyć, nawet jeżeli z pomieszczenia wychodzi się tylko na krótko. Należy zawsze ciągnąć za wtyczkę, a nie za przewód, by odciąć zasilanie w energię elektryczną. Urządzenia nie należy używać w otoczeniu, w którym może dochodzić do rozpryskiwania oleju lub wody. Nie należy użytkować urządzenia w pobliżu łazienki, natrysku, basenu kąpielowego lub w salonie kąpielowym. Nigdy nie wkładaj palców, ołówków lub innych przedmiotów, choć strażnik, gdy jest podłączony wtyk zasilania, szczególnie podczas jazdy. Klimatyzator należy zawsze przechowywać i transportować w pozycji pionowej. W razie wątpliwości zalecamy, aby odczekać przynajmniej 24 godziny z ponownym włączeniem klimatyzatora. Prosimy zapewnić, aby otwór wlotowy i wylotowy wentylacji nie został zablokowany. Urządzenie należy użytkować zawsze na poziomej powierzchni. Należy stosować tylko oferowane przez producenta części zamienne i akcesoria, by uniknąć uszkodzeń urządzenia. Nigdy nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, czy naprawa jest konieczna, należy skontaktować się ze sprzedawcą. Nigdy nie należy używać wtyczki z gniazdka jako przełącznik, aby uruchomić i wyłączyć urządzenie klimatyzatora. Użyj dostarczonego POWER przełącznik znajdujący się na panelu sterowania. Zwrócić uwagę na to, czy przewód zasilający jest prawidłowo uziemiony. Jeżeli uszkodzeniu uległ przewód zasilający, to aby uniknąć zagrożenia, jego wymiany powinien dokonać producent lub jego serwis bądź inna wykwalifikowana osoba.157 Oznaczenie części zamiennych / komponentów
5. Mocowanie lamelek pionowych
7. Mocowanie lamelek poziomych
8. Główne lamelki pionowe
10. Uchwyt do przenoszenia
12. Sprzączka o kształcie C
13. Przewód zasilający
14. Kanał powietrzny (dolny)
15. Element do nawinięcia kabla
18. Osłona siatki filtra parownika
19. Kratka wylotowa z drobnymi oczkami
20. Siatka filtra kondensatora
21. Osłona siatki filtra kondensatora
22. Płyta podłogowa (ze schowkiem na pilota)
23. Pilot do obsługi zdalnej
24. Zwężenie przewodu powietrza wylotowego
25. Przewód powietrza wylotowego
26. Przesuwna listwa okienna
27. Adapter dla przewodu powietrza wylotowego158
Instalacja Urządzenie należy ustawiać na podłodze w odległości 50 cm od innych przedmiotów, ponieważ mogą one silnie wpływać na wydajność urządzenia (rys. 1). Rys. 1 Ostrzeżenie: urządzenie przed użyciem należy pozostawić ustawione pionowo przez co najmniej 24 godziny. Urządzenie można bez problemu przenosić z jednego pomieszczenia do innego pomieszczenia, należy przy tym jednak przestrzegać następujących wskazówek: Montaż zwężenia przewodu powietrza wylotowego (rys. 1A) i nakręcenie go na przewodzie powietrza wylotowego (rys. 1)
Rys. 1 Rys. 2 Każdą część trzymać w osobnej dłoni i miejsce połączenia jednej połowy przystawić do odpowiedniego miejsca łączenia drugiej połowy. Następnie obie połowy ostrożnie do siebie docisnąć, aż się zablokują (rys. 1A). Rozciągnąć małą część końca przewodu powietrza wylotowego. Następnie można ten koniec przewodu powietrza wylotowego wkręcić w adapter (rys. 2A), obracając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Rozciągnąć trochę także i drugi koniec przewodu powietrza wylotowego. Zwężenie przewodu powietrza wylotowego można następnie przykręcić na rozciągnięty koniec, obracają je w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (rys. 1). Rysunek 2 przedstawia zamontowany przewód powietrza wylotowego ze zwężeniem i adapterem. Wskazówka: Aby podczas montowania obu połówek zwężenia uniknąć uszkodzeń, najpierw używać mniejszej, a dopiero potem większej siły. Dźwięk kliknięcia wskazuje na prawidłową instalację. Adapter i zwężenie dokręcić do przewodu powietrza wylotowego przynajmniej 3 obrotami.159 Instalacja zamknięcia pałąkowego do mocowania przewodu powietrza wylotowego
Sprzączkę o kształcie C przewodu powietrza wylotowego wyjąć z plastikowej paczki. Przymocować sprzączkę o kształcie C zgodnie z rysunkiem 3. Ustawić sprzączkę o kształcie C zgodnie z rysunkiem 3 i przesunąć ją na przeznaczony trzpień obrotowy. Wskazówka: Gdy końcówka trzpienia obrotowego wystaje kawałek z osi obrotowej, oznacz to, że sprzączka jest zainstalowana prawidłowo. Obrócić sprzączkę o kształcie C w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Zwracać uwagę, aby prowadzić sprzączkę o kształcie C za przewidzianą dla niej prowadnicą (rys. 3). Wskazówka: Nie wolno obracać sprzączki o kształcie C, jeśli nie została ustawiona w prawidłowej pozycji, aby uniknąć uszkodzenia trzpienia obrotowego. Instalacja przewodu powietrza wylotowego, rys. 5 i 6 Koniec sprzączki o kształcie C przytrzymać lewą ręką, a koniec przewodu powietrza wylotowego (z zainstalowanym adapterem) prawą ręką. Włożyć przewód powietrza wylotowego w przewidziany uchwyt (rys. 5). Podczas wkładania zwracać uwagę, aby adapter został prawidłowo umieszczony w rowkach na dole kanału powietrza. Teraz docisnąć sprzączkę w dół, aby przewód powietrza wylotowego został prawidłowo umieszczony wraz z adapterem.
Fig. 5 Fig. 6 Uchwyt obrotowy Trzpień obrotowy Prowadnica dla sprzączki o kształcie C Punkt blokady dla sprzączki o kształcie C Połączenie dolnego kanału powietrza Prowadnica160
W celu przedłużenia przewodu przytrzymać jedną ręką urządzenie, a drugą powoli odciągnąć zwężenie przewodu od urządzenia (lub z pomocą drugiej osoby). Wskazówka: Nie przechylać urządzenia podczas wydłużania przewodu. Montaż zestawów okiennych Otworzyć częściowo okno i przymocować zestaw poziomo lub pionowo do okna (rys. 7 i rys. 8).
Ustawianie klimatyzatora Urządzenie należy ustawiać na podłodze w odległości 50 cm od innych przedmiotów, ponieważ mogą one silnie wpływać na wydajność urządzenia. Poza tym zalecamy zainstalować przewód powietrza wylotowego przed przestawieniem urządzenia w żądanej pozycji (rys. 9)
Podłączyć przewód powietrza wylotowego za pomocą zwężenia do zestawu okiennego (rys. 9 i rys. 10). Wskazówka 1: Zwężenie jest prawidłowo zamocowane do zestawu okiennego, gdy jest dociśnięte. Wskazówka 2: Przewód powietrza wylotowego nie może być zgięty pod kątem większym niż 45 stopni, aby nie dopuścić do zbytniego zwężenia strumienia powietrza w przewodzie powietrza wylotowego.
Rys. 10 Rys. 11 Ważne wskazówki: Przewód powietrza wylotowego ma długość 28 cm-150 cm i został dostosowany do wydajności tego klimatyzatora. Nie wolno stosować żadnego innego przewodu powietrza wylotowego, ponieważ może to uniemożliwić pełną funkcjonalność klimatyzatora. Wylot powietrza jest ważny i nie wolno go blokować, aby uniknąć uszkodzeń.161 Panel obsługi
1. Przycisk On/Off 11. Wskaźnik funkcji chłodzenia
2. Tryb 12. Wskaźnik funkcji nawilżania powietrza
3. Up/Down 13. Wskaźnik funkcji wentylatora
4. Wentylator 14. Wskaźnik trybu nocnego
5. Timer 15. Czujnik obsługi zdalnej
7. Wskaźnik stopni Fahrenheita/Celsjusza
8. Wskaźnik programatora czasowego
9. Wskaźnik Low/High
10. Wskaźnik zbiornika wody
1. W przypadku włączania urządzenia po raz pierwszy rozbrzmiewa sygnał startu i na wyświetlaczu
pojawia się temperatura otoczenia (zakres wyświetlania temperatury od 10 do 35℃). Urządzenie znajduje się w trybie gotowości.
2. Przycisk ON / OFF: Nacisnąć ten przycisk, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie. Podczas pierwszego
włączania urządzenia uruchamia się ono w trybie chłodzenia. Prędkość wentylatora jest ustawiona na zakres „wysoki”. 24℃ (75℉) to standardowe ustawienie urządzenia. Podczas zwiększania i zmniejszania wartości rozbrzmiewa sygnał dźwiękowy.
3. Przycisk trybu: Tym przyciskiem wybiera się tryb chłodzenia, wentylowana i odwilżania. Świeci się
odpowiedni wskaźnik. Tryb chłodzenia: Nacisnąć przycisk Mode lub przycisk COOL na pilocie, aby wybrać ten tryb. W tym trybie nacisnąć przycisk Up/Down, aby ustawić żądaną temperaturę. Zakres temperatury 17℃ ~ 30℃ (62 ~ 86 ° F). Jednokrotne naciśnięcie powoduje zwiększenie lub zmniejszenie temperatury o 1℃ lub 1°F. Wcisnąć jednocześnie przyciski Up/Down, aby wybrać pomiędzy jednostką °C i F. Świeci się odpowiedni wskaźnik. Nacisnąć przycisk wentylatora lub przyciski Up/Down, aby ustawić żądaną prędkość wentylatora. Nacisnąć jednocześnie przycisk Timer i przycisk Down, aby przejść do trybu nocnego. Gdy ten tryb jest wybrany, świeci się odpowiedni wskaźnik i urządzenie automatycznie reguluje temperaturę w następujący sposób: Po 2 godzinach pracy temperatura jest automatycznie zwiększana o 1℃/1°F, po kolejnych 2 godzinach jest zwiększana o kolejne 1℃/1°F, potem pozostaje na stałym poziomie. Nacisnąć jednocześnie przyciski Up/Down, aby zmieniać pomiędzy stopniami Celsjusza i Fahrenheita (zapala się odpowiedni wskaźnik). Gdy wybrany jest tryb odwilżania przy temperaturze otoczenia ≥17℃, następuje uruchomienie sprężarki. Gdy temperatura otoczenia spadnie poniżej 15℃, sprężarka wyłącza się. Gdy temperatura otoczenia ponownie wzrośnie powyżej 17℃, sprężarka uruchamia się ponownie. Ta automatyczna funkcja Start/Stop sprężarki spełnia wymagania 3-minutowego czasu zabezpieczenia.162 W trybie wentylatora pracuje tylko wentylator. Na wyświetlaczu widoczna jest tylko temperatura otoczenia. Nie można ustawiać temperatury.
4. Przycisk wentylatora. Wentylator może być używany w następujący sposób:
W trybie chłodzenia (z wyjątkiem trybu spoczynkowego) i w trybie wentylatora: wysoko → nisko → wysoko → i tak dalej. Podczas przełączania pomiędzy trybem chłodzenia, wentylowania i odwilżania zostaje zachowana prędkość wentylatora z poprzedniego trybu.
5. Przycisk Timer (programator czasowy):
Po włączeniu urządzenia można określić moment jego wyłączenia za pomocą przycisku Timer. Po wyłączeniu można też ustalić czas włączenia urządzenia. Wskaźnik programatora czasowego zapala się po ustawieniu czasu włączenia lub wyłączenia urządzenia. Nacisnąć przycisk Timer, aby zaktywować odpowiednią funkcję. Przyciskami i można zwiększać lub zmniejszać czas. Czas jest w yświetlany w kolejności 1-2-3…24 lub 24-23-22- ...... 1-0-24 (godziny). Po ustawieniu czasu następuje aktywacja funkcji programatora czasowego i urządzenie zostaje włączone lub wyłączone o ustalonej godzinie. Gdy minie odliczany czas, gaśnie wskaźnik programatora czasowego i na wyświetlaczu pojawia się temperatura otoczenia. Naciśnięcie przycisku On/Off na panelu obsługi lub na pilocie powoduje dezaktywację funkcji programatora czasowego. Gdy aktywna jest funkcja programatora czasowego, można sprawdzać pozostały czas do włączenia/wyłączenia przez jednokrotne naciśnięcie przycisku Timer. Nacisnąć dwa razy przycisk Timer w odstępie 5 sekund, aby wyłączyć funkcję programatora czasowego. Pilot do obsługi zdalnej
1. Power: Nacisnąć ten przycisk, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
2. Timer: W trybie gotowości nacisnąć przycisk Timer, aby ustawić czas włączenia
urządzenia. W stanie włączonym urządzenia nacisnąć przycisk Timer, aby ustawić czas wyłączenia urządzenia.
3. High: Nacisnąć ten przycisk, aby ustawić prędkość wentylatora na „wysoka”
(oprócz trybu odwilżania i nocnego).
4. Low: Nacisnąć ten przycisk, aby ustawić prędkość wentylatora na „niska”.
5. Up: Nacisnąć ten przycisk, aby zwiększyć temperaturę lub czas programatora.
6. Down: Nacisnąć ten przycisk, aby zmniejszyć temperaturę lub czas
7. ℃/°F: Nacisnąć ten przycisk, aby zmienić jednostkę temperatury.
8. Cool: Nacisnąć ten przycisk, aby zmienić na tryb chłodzenia.
9. Fan: Nacisnąć ten przycisk, aby zmienić na tryb wentylatora.
10. Dry: Nacisnąć ten przycisk, aby zmienić na tryb odwilżania.
11. Sleep: Nacisnąć ten przycisk, aby zmienić na tryb nocny.
Funkcje zabezpieczające
1. Funkcja Anti-Freeze
Gdy temperatura w urządzeniu (w trybie chłodzenia) na osiągnąć poziom 2°C lub niższy, następuje uruchomienie funkcji Anti-Freeze i urządzenie wyłącza się. Dezaktywowane są wszystkie przyciski oprócz POWER i na wyświetlaczu pojawia się kod błędu E4. Gdy temperatura w urządzeniu ponownie osiągnie 8°C, funkcja Anti-Freeze zostaje wyłączona i możliwe jest ponowne uruchomienie urządzenia (po 3 minutach okresu bezpieczeństwa).
2. Funkcja alarmu zbiornika wody
Gdy woda w zbiorniku wody przekroczy poziom alarmowy, wówczas zapala się lampka wskaźnika zbiornika wody. Należy wówczas opróżnić zbiornik przez korek drenażowy (więcej w części „Opróżnianie zbiornika wody”). Gdy zbiornik nie zostanie opróżniony w odpowiednim czasie, urządzenie wyłącza się po 5 sygnałach dźwiękowych.
3. Ochrona sprężarki
Sprężarka wymaga fazy rozruchu i uruchamia się trzy minuty po włączeniu / restarcie urządzenia. Opróżnianie zbiornika wody Urządzenie posiada automatyczny układ odparowywania wody. Woda kondensacyjna jest wykorzystywana do chłodzenia sprężarki, co nie tylko zwiększa wydajność chłodzenia, ale także pozwala oszczędzić energię. Gdy zbiornik wody jest pełen, na wyświetlaczu pojawia się wskazanie „FL.”, automatycznie włącza się163 tryb gotowości, rozlega się sygnał alarmowy i wszystkie przyciski pozostają zablokowane do momentu opróżnienia zbiornika. Aby opróżnić zbiornik wody, należy wyjąć korek spustowy na spodzie urządzenia i spuścić wodę do pojemnika. Wyłączyć urządzenie i wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazdka elektrycznego. Po ponownym uruchomieniu urządzenia będzie ono działać normalnie.
Konserwacja Aby uniknąć obrażeń, wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego przed rozpoczęciem konserwacji lub czyszczenia. Czyszczenie Wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Urządzenie wyczyścić wilgotną ściereczką, a następnie wytrzeć suchą ściereczką. Nie należy stosować rozpuszczalników chemicznych (np. benzyny, alkoholu). Powierzchnia, a także cała obudowa może ulec uszkodzeniu pod wpływem użycia takich środków. Nigdy nie czyścić urządzenia wodą. Filtr powietrza Filtr powietrza czyścić regularnie (co 2 tygodnie). Gdy filtr powietrza jest zapchany kurzem, zmniejsza się wydajność urządzenia. Najpierw wyjąć z urządzenia ramkę filtra powietrza i kondensatora w kierunku zgodnym z rysunkiem 15. Następnie można wyjąć z urządzenia filtr powietrza i kondensatora w kierunku zgodnym z rysunkiem 16.
Wymyć filtr powietrza przez zanurzenie go w ciepłej (ok. 40°C) wodzie z neutralnym środkiem czyszczącym, wypłukać go pod bieżącą wodą i następnie wysuszyć miękkim ręcznikiem. Nie uruchamiać urządzenia bez filtra. Ważne: Uważać, aby nie uszkodzić siatki lub ramki. Przechowywanie
1. Wyciągnij wtyczkę zasilającą i opróżnij pojemnik na wodę lekko pochylając urządzenie. Następnie włącz
klimatyzator. Naciśnij przycisk Fan (wentylator) i przytrzymaj go przez 5 sekund, do czasu, gdy urządzenie przełączy się na niskie obroty. Pozostaw urządzenie w tym trybie pracy na pół dnia, aby osuszyć przewody klimatyzatora. W ten sposób zostanie usunięta wilgoć z wnętrza urządzenia i nie ulegnie on zapleśnieniu Korek spustu wody Pokrywa spustu Spust wody Pozycja uchwytu Pozycja uchwytu Pozycja uchwytu Pozycja uchwytu164
2. Wyłącz urządzenie i wyciągnij wtyczkę zasilająca z gniazda.
3. Zwiń kabel i przymocuj go na uchwytach.
4. Odłącz wąż odprowadzający powietrze od urządzenia i przechowuj go w bezpiecznym miejscu.
5. Włóż urządzenie do plastikowej torby i przechowuj je w suchym miejscu.
6. Wyciągnij baterie z pilota zdalnego sterowania i przechowuj je w bezpiecznym miejscu.
Komunikaty o błędach Nie próbuj samodzielnie zainstalować / build / naprawy urządzenia. Uszkodzony może pracować porażenie prądem, wyciek wody, ognia lub podobne. spowodować. Komunikat o błędzie Przyczyna Rozwiązanie
uruchamia się Brak prądu Wetknąć wtyczkę w gniazdko i włączyć urządzenie. Zapala się wskaźnik Water Full Opróżnić zbiornik wody. Za niska temperatura otoczenia Uruchamiać urządzenie, gdy temperatura otoczenia znajduje się w zakresie od 10 do 35 stopni Celsjusza. Temperatura pomieszczenia jest niższa od temperatury żądanej. Zmienić żądaną temperaturę.
2. Urządzenie stale się
załącza. Okna i drzwi są otwarte, w pomieszczeniu znajdują się inne źródła ciepła (powoduje to wahania temperatury) Zamknąć wszystkie okna i drzwi, usunąć źródła ciepła Bezpośrednie nasłonecznienie Ustawić urządzenie w cieniu lub zaciągnąć zasłony Wąż powietrza wylotowego nie jest podłączony lub drożny Podłączyć lub udrożnić wąż powietrza wylotowego Dopływ powietrza zablokowany Wyczyścić zapchane miejsce
Urządzenie nie znajduje się na płaskim podłożu. Ustawić urządzenie na twardym, płaskim podłożu (unikanie hałasu)
4. Mała moc chłodzenia
Na urządzenia padają bezpośrednie promienie słoneczne Zasłonić zasłony Okna są otwarte lub/i w pomieszczeniu znajduje się inne źródło ciepła Zamknąć okno i podłączyć ew. drugi klimatyzator Siatka filtra jest zabrudzona Wyczyścić siatkę filtra lub ją wymienić Zapchany wlot lub wylot powietrza Odblokować
5. Urządzenie pracuje
za głośno Przenośny klimatyzator nie znajduje się na równym podłożu Ustawić przenośny klimatyzator na równym podłożu (to może zmniejszyć głośność)
6. Sprężarka nie załącza
się Funkcja ochrony termicznej jest włączona. Wyłączyć urządzenie i uruchomić je ponownie po ok. 30 minutach.
zdalnej obsługi Za duża odległość Przybliżyć się do urządzenia Pilot nie jest skierowany w stronę klimatyzatora Skierować pilot w stroną klimatyzatora i ponownie go użyć Baterie są wyczerpane Wymienić je na nowe
Wadliwy czujnik temperatury (rurka) Skontaktować się z serwisem lub odnieść urządzenie do sklepu, w którym zostało zakupione. Należy przedstawić dowód zakupu.
Wadliwy czujnik temperatury (pomieszczenie) Skontaktować się z serwisem lub odnieść urządzenie do sklepu, w którym zostało zakupione. Należy przedstawić dowód zakupu.
Funkcja Anti-Freeze Gdy temperatura zewnętrzna wzrośnie powyżej 8 stopni, funkcja Anti-Freeze wyłącza się automatycznie.165 11.Świeci się lampka wskaźnika zbiornika wody Zbiornik wody jest pełny Opróżnić zbiornik wody Części zamienne i akcesoria (szybciej i wygodniej) Części zamienne i akcesoria do urządzenia SUMMIT można nabyć w lokalnym punkcie sprzedaży. Dodatkowo na naszej stronie internetowej www.suntec-wellness.de znajdą Państwo szczegółowe informacje o poszczególnych produktach oraz szybkim i wygodnym zakupie części zamiennych. Również tam znajdą Państwo szczegółowe informacje o urządzeniu SUMMIT (np. FAQ, listy części zamiennych, dokumenty do pobrania itp.). Nazwa EAN Opis Szkic funkcjonalny Air Block Klima Sail
Końcówka uniwersalna do wszystkich typów okien i drzwi. Jak w przypadku moskitiery, mocuje się ją taśmą klejącą i obsługuje zamkiem błyskawicznym. Okno lub drzwi można zamknąć w każdej chwili.
Światowa nowość, dzięki której można klimatyzować niemal każdy zakątek domu, niezależnie od miejsca ustawienia klimatyzatora. Przewód powietrza wylotowego można przedłużyć o 5 metrów za pomocą specjalnego propelera.166 Window Kit
Uszczelka okienna i adapter podłączeniowy do przewodu powietrza do okien przesuwnych.
SUMMIT Wall Kit Czyste przyłącze otworu w ścianie lub oknie od wewnątrz i z zewnątrz z elementami łączącymi do przewodu powietrza.
EC Deklaracja zgodności Urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa Unii Europejskiej.Deklaracja zgodności WE jest podstawą dla tego urządzenia oznakowania CE. Z wydaniem niniejszej instrukcji, wszystkie poprzednie nie są ważne. SUNTEC, SUNTEC odnowy biologicznej, KLIAMTRONIC i logo są zarejestrowanymi znakami towarowymi Sun. © 2016/01 SUNTEC WELLNESS GMBH Rozporzadzenie w sprawie peoduktowwykorzystujacych energie Przenośny jednokanałowy klimatyzator wysokiej jakości zgodnie z przepisami i rozporządzeniami europejskimi, w szczególności nowego rozporządzania w sprawie produktów wykorzystujących energię 626/ 2011 stanowi „klimatyzator lokalny”.
Czynnik chlodniczy (CE) N 842/2006: Klimatyzator zawiera czynnik chłodniczy R410A. Ilość czynnika chłodzącego jest mniejsza niż 1 kg i znajduje się w zamkniętym obiegu chłodzenia. Czynnik chłodniczy nie wykazuje wprawdzie potencjalnej zdolności do ozonolizy, jednakże według protokołu z Kioto stanowi tzw. gaz cieplarniany i może przyczyniać się do globalnego ocieplenia klimatu po przedostaniu się do atmosfery. Z tego względu wyłącznie autoryzowani technicy serwisu, posiadający kwalifikacje w zakresie tego czynnika chłodniczego, mogą uzupełniać poziom czynnika chłodniczego lub opróżniać klimatyzator z czynnika chłodniczego. Klimatyzator Suntec nie wymaga uzupełniania czynnika chłodniczego pod warunkiem prawidłowego wykorzystywania urządzenia oraz szczelnego obiegu czynnika chłodniczego.
GWP: R410A (R32/125: 50:50): 2087,5
Wskazówki dotyczące ochrony środowiska Produktu nie wolno po zakończeniu okresu użytkowania utylizować ze zwykłymi odpadami z gospodarstwa domowego. Należy go oddać w punkcie recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Wskazuje na to symbol na produkcie, w instrukcji użytkowania lub na opakowaniu. Materiały nadają się do ponownego wykorzystania zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki utylizacji, ponownemu użyciu materiałów i innym formom ponownego wykorzystania starych urządzeń mają Państwo ważny wkład w ochronę środowiska naturalnego. Informacje o właściwym punkcie recyklingowym uzyskają Państwo w administracji gminy. © 2016 KLIMATRONIC
Notice-Facile