Effective DW4016 - żelazko ROWENTA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Effective DW4016 ROWENTA

• Przechytaj uwaznie te zalecenia i zachowaj je na przysztość.

• Nie dostawiaj urzadzenia bez nadzoru, kiedy jest podłaczone do pradu;重点领域 ulegto schłodzeniu przy okato 1 godzine.

• Želazko naležy uzywać i odstawiać na płaskiej, stabilnej i odpornej na ciepto powierzchni.

• Po odstawieniu zelazka na podstawke, sprawdź,czy została ona ustawiona na stabilnej powierzchni.

• Odłączaj urzadzenia: przyd napeńieniem lub opłukaniem zbiornika, przyd czyszczeniem i po kaźdym uzyciu.

• Szczególna uwage naleź wyracć na daneci, aby miec pewnosć, ze nie bawia sie zelazkiem.

• Kiedy zelazko jest podłaczone do pradu lub w trakcie schładzania, powinno są zańdować poza zasięgiem daneci do 8. roku zycia.

• Urzadzenie są zęszywane przy czymi powyȩje 8. roku zęcja oraz przy czymi oograność fizycznej, sensorycznej i umysłowej i niedoswiadzenia ani wiedzy, pod warunkiem zapewnienia im nadzoru i instrukcji w zakresie bezpiecznych użycia zelazka i zrozumenia przy czymi zagrożne, króre są z tym zwiazane.

• Dzieci pozbawione nadzóru nie moga czyscić zelazka ani wykonywać czynnosci konserwacyjnych.

• Uszkodzenia stopyźelazka oraz fungcjiy wytwarzania parywynikajace ze stosowanianieprawidtowego rodzaju wody (zob. „Jaki rodzaj wody stosowac?") i braku konserwaczji (zob. „System antywapienny") nie podlegajzwrotowy w ramach umowy gwarancjnej.

• Nie mayna uzywać urzadzenia, króre upadź, ma wyrażne slady uszkodzenia, przycieka lub niedziała prawidźwo. Nie demontuj urzadzenia samodzielnie. Aby uniknac niebezpieczeniastwa, sprawdź je w autoryzowanym centrum serwisowym.

Powierzchnie oznaczone tym znakiem oraz stopa zelazka są bardzo gorace w czasie uźycia urzadzenia. Nie dotykaj tych

powierzchni przyd schłodzeniemźelazka.

WAZNE ZALECENIA

• Napięcie instalacji elektrycznej powinno odpowiadc napiȩciu przy zelazka (220-240 V). Zelazko naleź podązacć do gniazdka z uziemieniem. Niewlasciwé podązaczenia są spowodowej calkowite zniszczenia zelazka i unieważnic quarancje.
• W przypadku uźycia przydłuźacza sprawdź,czy ma odpowiednie znamionowe natęzenia prȩdu (16 A)i uziemienie oraz czy jest w peńi rozwiniety.
• Dla zachowania bezpieczentwa, uszkodzony przywod zasilania powinien byc natychmiast wymieniony w autoryzowanym serwisie.
• Nie odłuczaj urzadzenia, ciagnac za przyzwód.
• Nie zanurzaj zełazka parowej w wodzie ani w内在ej ciecy. Nie wiktadaj zełazka pod kran.
• Nie dotykaj przywodu elektrycznego stopaż elazka.
• Urzadzenie wydziela pare wodna, kóraMZe spowodoc poparzenia, szcęgólnie w czasi prasowania przy krawedzi deski do prasowania.
• Nigdy nie kieruj pary w strone ludzi ani zwierzat.
• Dla bezpieczěnstwa uzytkownika zabe pieczecenie tego urzadzenia jest zgodne z obowiazujacymi normami i przypisami (niskie napiecia, zgodnosć elektromagnetyczna, ochronaŚrodowska).
• Produkt jest przyznaczony wyłacznie do uzytku domowego. W przypadku nowyasciwogo uzytkowania lub uzytkowania niedgodnego z instrukcja producent nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci, a qwarancja traci wąznosc.

Jakiej wody naleź uzywać?

Do zelażka naleź stosowac wode z kranu. Jeźeli woda jest bardzo twarda (można to sprawdzić w urzemść mistręskim lub wodociągach), można miażć wode z kranu z woda odmineralizowaną dostepna w handlu w naslepujacych proporcjach: - 50% wody z kranu, - 50% wody odmineralizowej.

Niezbedne jest jegnak regularne wykonywanie samooczyszczania komory parowania, aby usunac wapien.

Uzywaj funkcjami samoczyszczenia mniej wiecej co 2 tygodnie. Jezli woda jest bardzto warda,czyc zelazko co tydzień.

Jakiej wody naleź unikać?

Podczas parowania cieplo gromadzi w wodzie zawarte w nied czasteczki. Nieazolemy uzywania natestepujacychodzajow wody. Podane ponizej rodzaje wody zawieraja odpady organicne lub mineraly, ktore moga powodowa chlapanie, brunatne zacieki lub przyedwczesne zuzymie zelezka: czsta woda odmineralizowana, woda z suszarek, woda perfumowana, woda zmiekczana, woda z lodowek, woda z akumulatorow, woda z klimatyzatorow, woda destylowana, woda deszcowa.

Automatyczny wyłacznik 3-pozymyjny*

Ježli urzadzenie jest wączone, ale pozostaje w bezruchu,źelazko wymiptycie są automatycznie, a kontrolka syngnalizujaca为其 goły wymiptycie w trybie automatycznym zapali są uplynieciu nastepujiacego czasu:

• Po 30 sekundach, gezli zełazko jest ustawione na stopie lub lezy na boku.

• Po 8 minutach, jetzt zeilazko jest ustawione na swojej podstawie.

Aby ponownie wączyć zelazko naleź nim delikatie poruszyć.

Autosteam*

Twoje zealzko zostalo wyposazone w system automatycznej regulaggi pary Autosteam. Automatycznie dostosowuje on wielkoź strumienia pary i temperature w zaleznosci od ustawionego typu materiału.

Wybierz typ tkaniny naPokretle termostatu.

Mozna takze ustawic zelazko korzystajac z miedzynarodowych symboli temperature.

Dla kazdego typu materialu, zelezko automatycznie dostosuje natezenie strumienia pary, aby zapewnic optymalne prasowanie.

W razie wystapenia problemów

PROBLEMY MO	ŽLIWE PRZYCZYNY ROZWIAZ	ANIA
Woda wypływa przyez otwory w stopie.	Wączono pare, kiedy zelazko nie jest wystarczajaco nagrzane.	Poczekić do zgaśnięcía lampki kontrôlej.
	Przychisk uderzenia pary jest zbyt czego uzywany.	Poczekić kilka sekund przyced zaźdorazowym uzyciem.
	Želazko jest ustawione w pozycji poziomej, pojemnik nie jest opróznióny, a regulator pary nie jest ustawiony w pozycji.	Patrz czȩć "Przechowywanie zelazka".
Brunatne zacieki wydobywaja są ze stopy i zanieczyszczja tkanine.	Uzywane są chemiczneŚrodki do usuwania kamenia.	Nie dodawać do wody w pojemniku zadnégo Środka do usuwania kamenia.
	Uzywana jest niewość woda.	Wykonć automatyczne czyszczenie i przycztyć rozdziaj"Zalecana woda".
	Tkanina nie jest wystarczajco wypłukana albo prasowanja jest nowa tkanina przyed jej wypraniem.	Upewnić sie, ze ubrania są prawidłowo wypłukane w celu usuniecia ewentualnych osadów mydła lub produktów chemicznych w przypadku nowych ubrań.
Stopa jest brudna iMZije zanieczyszcie tkanine.	Uzywana temperatura jest zbyt wysoka.	Oczyść stope zgodnie z pomyżsymi wskazówkami. Wyregulować temperature zgodnia z podana tabela.
	Uzywasz krochmalu. Oczyść stope zgodnie z powozyszymi wskazówkami. Rozpylić krochmal na nieprasowaney stronie tkaniny.
Želazko nie wytlwarza pary lub wytlwarzana ilość jest zbyt.Mała.	Pojemnik na wode jest pusty. Napelnić go woda z kraniu.
	Želazko byto zbyt dlugo uzywane w pozycji prasowania na sucho.	Wączyć system samooczyszczania.
Stopa jest porysowsa lub zniszczone.	Zelazko byto zestawione na metalowej podstawie.	Umieszczȩ zawsze zelazko w pozycji pionowejj.
Z zelazka wydobywa są para pod koniec napelniania pojemnika.	Regulator pary nie jest ustawiony w pozycji DRY.	Sprawdzić, czy regulator pary jest ustawiony w pozycji DRY.
	Zbiornik na wode jest przypełniony.	Nigdy nie przyzekraczą poziomu wody w zbiorniku oznaczonego symbolem MAX.
Spryskiwacz nie działa.	Za moło wody w zbiorniku. Napelnić zbiornik.

W przypadku wystapienia innego problemu,
nalezy zglosic sie do autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia zełazka.

Środowisko

Bierzmy czynny udziat w ochrioneŚrodowiska!

①Twoje urzadzenie jest zbudowane z materialów, które moga być poddane ponownemu przytetwarzaniu lub recyklingowy.

W tym celu nalezy je dostarczyc do wyznaczonego punktu zbiórk.

BEZPECNOSTNI POKNY