Effective DW4016 - Hierro ROWENTA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Effective DW4016 ROWENTA

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Lea atentamente estas instrucciones y guardelas para posteriores consultas.
• Nunca deje el aparato desatendido cuando está connectado a la red electrica salvo que se haya enfiado durante aproximadamente 1 hora.
• La plancha debe utilizes y debe colocarse sobre una superficie plana, estable y resistente al calor.
• Cuando coloque la plancha sobre el reposaplanchas, asegúrese de que dicha superficie sea estable.
• Desenchufe siempre el aparato: antes de proceder a relllenar o aclarar el deposito de agua, antes de limparlo o después de cada uso.
• Debe vigilarse a los niños para asegurar de que no jugan con el aparato.
• Mantenga la plancha y el cable lejos del alcance de los niños menosores de 8 años cuando está connectada o en proceso de enfiambre.
• Este electrodomístico puede ser Usedo por niños de 8 años en adelante y por personas con你能aderas ficas, sensoriales o mentales reduidas o falta de conocimientos y experiencia en el manejo de este tipo de aparatos, siempre que@cuenten con supervision o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del electrodomístico yentaendan los riesgos que aplica.
• La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben realizarlas niños sin supervisión.
• No se acaptan devoluciones en periodo de garantía por los daños que se produzcan en la sueña de la plancha y en la función de vapor a consecuencia del uso de un agua inadequada (vease «¿Qué agua se pueda usar?») y de la falta de mantenimiento (vease «sistema antical»).
• El aparato no debe utilizesse si se ha caido al suejo, si muestra signos de daños o fugas, o bien si ha dejado de funcionaar adecuadamente. Nunca desmonte el aparto. Paraatarequalquierpeligro,haga que siempre lo inspeccionen en un Centro de Servicio Autorizzato.
  ES

Las superficies que estan marcadas con este signo y la suea metalica se calientan de manière excessiva durante el uso del aparato. No toque dichas superficies antes de que la plancha se haya enfiado.

RECOMENDACIONES IMPORTANTES

• El voltaje de su instalacion eletrica debe corresponder al de la plancha (220-240V).
  Siempre conecte la plancha en un enchufe con conexión a tierra. Si se efectúa una conexión con un voltaje inadequado es posible que se produzca un dano irreversible en la plancha y la garantía quedará anulada.
• Si utilizes un cable de extension de red, asegürese de queonga la capacité correcta (16A) con connexion a Tierra y de que está Completely extendido.
• Si el cable de alimentacion eletrica está danado, deben ser reemplazado en el Centro de Servicio Autorizzato para evitarrialquierdo.
• No desconecte el aparato tirando del cable.
• Nuncasumerja la plancha en agua o elequalquier otherlquido.Nunca coloque el a parato bajo el grifo del agua.
• Nunca toque el cable electrico con la suela metalica de la plancha.
• El aparato emite vapor, lo que pueda occasionar quemaduras, especialmente cuando se está planchando cerca del borde la tabla de planchar.
• Nunca dirija el vapor hacía personas o animales.
• Para su seguridad, este aparato respita las leyes y normativas aplicables (directivas de baja tensión, compatibiliad electromagnética, medio ambiente, etc.).
• Este produit está Diseñado únicamente para uso dométrico. En caso de uso comercial, uso inadequado o incumplimiento de las instrucciones, el fabricante declinaylvania, como uniga responsabilidad y la garantía quedará invalidada.

¿Qué agua hay que utiliser?

Este aparato ha sido disnado para functionar con agua del grifo. Si el agua tiene mucha cal (pregunte en el ayuntimiento o al serviceo de suministro de agua),可以更好 mezclarse agua del grifo con agua desmineralizada de vente enequalquier drogueria y respetando las siguientes proportionsiones: 50% de agua de grifo, 50% de agua desmineralizada.

Sin embargo, hay que realizar regularmente una limpieza automatica de la CAMERA de vaporización, para eliminar la cal libre.

Utilice la funciona auto-limpieza aproximamente cada 2 semanas. Si la dureza del agua es elevada, limpie la plancha una vez a la/semana.

¿Qué agua hay queeatingar?

Durante la evaporacion, el calor concentra los elementos que hay en el agua.

Le rogamos que no utilise los siguientes temas de agua, ya que contiene residuos organicos o elementos minerales susceptibles de provocar salpicaduras, colocores Amarillentes o un envejecimiento prematuro del aparato: agua desmineralizada pura de vente en droguerías, agua de las secadores, agua perfumada, agua descalcificada, agua de las neveras, agua de las baterías, agua de los aire's acondicionados, agua destilada y agua de lluvia.

Desconexión automatica de 3 posiciones*

Si no mueve la plancha, incluso estando conectada, se apagará automatistically y el indicator luminoso de auto-off parpadeará con los siguientes intervalos:

• Transcurridos 30 segundos, sidea la plancha sobre la suea o de lado.

• Transcurridos 8 horas, sidea la plancha sobre el talón (en posicion vertical)

Para volver a encender la plancha, muevala con cuidado.

Autovapor*

La plancha está equipada con un sistema Autovapor de forma que ajusta automatistically la calidad de vape y la temperatura en función del tejido seleccionado.

Selezione el tejido que desea planchar en el disco del termostato.

Además, puede ajustar la plancha basándose en las medidas internzonales de temperatura.

Para cada vez, la plancha ajustará automatistically la calidad de vape para un résultat optimal.

Problemas con la plancha?

PROBLEMAS	CAUSAS POSIBLES SOL	UCIONES
El agua sale por los agujeros de la suela	Utiliza vapor@msteadas que la plancha no está suficientemente caliente.	Espere a que el indicator luminoso se apague.
	Utiliza el botónchorro de vapordemasiado a bajo.	Espere variosseguidos entre cadautilización.
	Ha guardado la plancha con la suela hacáaba, sin viciarla y sin poder el mando en .	Consulte el capítulo «Para guardar».
Coloresamarrientos salen de la suela y ensucian la ropa.	Utiliza productos químicos contra los residuos calcáreos.	Noañadningún producto contra los residuos calcáreos en el agua del depósito.
	No utilizes el tipo de agua adecuado.	Realice una auto-limpieza y consulte el capitulo“¿Qué aguaocular?”
	La ropa no está suficientmente aclarada o ha planchado una prendaneidermente de lavarla.	Asegúrese de que la ropa está bien aclarada para eliminar los posibles depósitosde jabón o productos químicos en la ropaneidera.
La suela está sucía o amarillenta y pueda ensuciar la ropa.	Utiliza una temperatura demasiado elevada.	Limpie la suela como se indica en el capítulo “Limpieza de la suela”. Consulte la tabla de las temperaturas para ajustar el termostato.
	Utiliza almidón.	Pulverice almidón por el reverso de la tela a planchar.
La plancha produce poco o nada de vapor.	El depósito estávacío.Relléne	o con agua.
	La plancha se ha utilisé demasiado tiempo en posición seca.	HagaFuncionar la limpieza automática.
La suela está rayada o dañada.	Ha guardado la plancha con la suela hacáaba sobre un reposa-planchas metallico.	Aopyesiemple la plancha encima del talón.
La plancha pulveriza cuando se hallenado el depósito.	El cursor del mando de vapor no está en la posiciónDRY.	Compruebequele mando de vapor está en la posiciónDRY.
	El depósito de agua está lleno.	Nunca sobrepaseelindicador dellenado MAX.
Lafunción spray no funciona.	No hay suficiente agua en el depósito.	Llene el depósito de agua.

Para cualquier(other problema,akra a un servicei techniqueo oficial para que revise el aparato.

Medio ambiente

Participen la conservacion del medio ambiente!

① Su electrodomestico contiene materiales recuperables y/o reciclables.

Entreguelo al final de su vidautil, en un Centro de Recogida Especifico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donte sera tratado de forma adequada.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

Que tipo de agua utilizar?

Que tipo de agua vegetar?

Pode también ajustar o seu ferro com base nos valeurs de temperatura internacional.