Effective DW4016 - Strykjärn ROWENTA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Effective DW4016 ROWENTA

Vänligen lás noga igenom och sparaenna bruksanvisning.

• Lämna aldrig apparatenutan tillsyn nar kontakten ar i och sä lange den inte svalnat i ca 1 timme.

• Ditt strykjärn ske användas och placeras på att stabilt underlag.

När strykjärnet ställs på avständningsplattan, var noga med att den star på ett stabilt underlag.

• Koppla alltid ur apparaten: innan du fyller på eller sköljer vattentanken, innan rengöring, after varje användning. Barn maste overvakas sa att de inte leker med encheten.

• Hall strykjärn och sladd utom räckhäll for barn under 8 ar. bade nar strykjärnet ar varmt och;när det häller pa att svalna.

Den har apparaten kan anvandas av barn fran 8 ar och uppåt samt av personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenheter och kunskaper, om de övervakas eller fär instruktioner om hur apparaten ska anvandas på att sækert satt och om de Förstår de risker den kan medföra.

• Skador på strykjärnets stryksula och Ångfunktionen på grund av användning av felaktigt vatten (se Vilken typ av vatten fär du använda?) och uteblivet unterhäll (se Antikalksystem) ger inte rätt att returnera nagot under garantin.

• Rengöring och användarunderhäll fär inte göras av barn utan tillsyn. Apparaten skall inte anvandas om den fallit i golvet, om den har synliga skador, om den lacker eller fungerar onormalt. Plocka aldrig isär apparaten själv: lamna in den på en godkänd serviceverkstad for att undvika fara.

Ytor markerade med det hare tecknet samt stryksulan kan bli mycket heta vid anvandning. Vidrör dem aldrig innan järnet svalnat.

VIKTIGA RÄD

• Einstallationens markspänning skä overensstämma med strykjärnets markspänning (220–240V). Detta strykjärn maste kopplas till ett eluttag av jordad typ. All felanslutting kan orsaka irreparabla skador och gört att garantin träder ur kraft.
• Om forlangningssladd används, kontrollera att den ar av tvapolig typ med jordledning.
• Om sladden ar skadad sca den omedelbart bytas ut av en godkänd serviceverkstad for att undvika olyckor.
• Koppla inte ur apparaten genom att dra i sladden.
  Doppa aldrig jarnet i vatten! Stall aldrig jarnet under en kran med rinnande vatten.
  Vidror aldrig sladdarna med jarnets stryksula.
• Apparaten avger Ånga som kan orsaka brännskador, i synnerhet när du stryker när kanterna på strykbordet.
  Rikta aldrig angan mot personer aller djur.
• Apparatens sakerhet uppyller gallande bestammelser och standarder (electromagnetisk kompatilitet,lagspanningsdirektiv,miljo).
• Produkten ar endast avsedd for hemmabruk. Vid olamplig anvandning ell er anvandning som inte foljer bra克斯anvisingen, upphor garantin att galla och tillverkaren fransager sig allt ansvar.

Vilket vatten bor anvandas?

Denna apparat ar specialkonstruerad for att fungera tillsammans med kranvatten. Om vattnet som anvands har en hog kalkhalt (detta gär att kontrollera hos det lokala vattenverket), kan man blanda kranvatten med avmineraliserat vatten i foljande proportioner: 50% kranvatten, 50% avmineraliserat vatten.

Det ar dock nödvändigt att med jämna mellanrum utföra en självrensning av ángkammaren for att fó bort kalkpartiklar.

Använd Self clean fonctionen ca varannan vecka. Om vattnet ar mycket härt, rengör järnet varje vecka.

SV

Vilket vatten为此 undvikas?

Under avdunstningen koncentrerar varmen olica amnen som finns i vattnet. Nedanstende vattensorter innehaller organiskt avfall erler mineralammen som kan orsaka vattensprut, brunfargade flackar ellr for tidigt aldrande av apparaten: outspatt avmineraliserat vatten, torkskapsvatten, luktvatten, avhardat vatten, kylskapsvatten, batterivatten, vatten fran luftkonditioneringsanlaggningar, destillerat vatten, regnvatten.Anvand foljaktligen inte dessa typ er vatten.

Automatisch 3-läges avstängning*

Om järnet Förblir stillastäende, fastan det ar i Funktion, stängs det automatiskt av och kontrollampan auto off blinkar after foljande tid:

• After 30 sek om järnet lämnas i platt lage på stryksulan eller på sidan.

• After 8 min om järnet lamnas stäende på kortkanten.

For att aterigen satta igang jarnet, ror latt pa det.

Autosteam*

Järnet ar utrustat med Autosteam system, som automatiskt anpassar Ång- och temperaturinställning,enligt materialval.

Välj materialet som ská strykas på termostatväljaren.

Du kan även ställa in järnet baserat på de internationella temperaturmarkeringarna.

Järnet anpassar automatiskt ángflodet,enligt materialval for optimal prestanda.

Problem med strykjärnet?

PROBLEM MÖL	LIGA ORSAKER LÖSNINGAR
Vattnet rinner ut genom stryksulans*hål.	Ånga används innan järnet hunnit blivarmt.	Vänta tills kontrollamspanslocknat.
	Ni använder øngknappen øngpuff alltför ofta.	Vänta nagra sekunder mellanvarje tryck.
	Ni har ställt av järnet horisontellt på stryksulan utan att ha tomt det på vatten ochutan att ha ställt øngreglaget påø	Se avsnittet «Strykjärnetsforvaring».
Brunfängat vattenkommen ut ursulans hål ochlämnar fläckar påplagget.	Ni använder kemiskaavkalkningsmedel.	Tillsätt inget avkalkningsmedel i vattentanken.
	Du använder inte rättvattensort.	Gör en självrengöring och seavsnittet "Vilket vatten böranvändas"?
	Dina plagg har inte sköljtstillräckligt eller du har stryktett nytt plagg innan du tvättade det.	Se till att plaggen År tillräckligtsköljda for att avlågsnaeventuella tvättmedelsrester ellerkemiskaprodukter frännyaplagg.
Stryksulan arsmutsig eller brunoch riskerar attlämna fläckar påplagget.	Ni använder for Hög stryktemperatur.	Rengör stryksulan enligtovanstående anvisningar. Ställ termostaten enligtemperaturtabellen.
	Du använder stärkelse. Rengör	stryksulan enligtovanstående anvisningar. Sprejstärkelse på motsatt sida till den som sca strykas.
Strykjärnet avgerlite ønga erillerngen ønga alls.	Vattentanken ar tom. Fyll på vattentanken.
	Järnet har används for langle till torrstrykning.	Gör en självrengöring.
Stryksulan arrepig aller skadad.	Järnet har stätt horisontellt på stryksulan på ett metallstellller du har strykt på ettblixtlås.	Ställ järnet på hälen.
Järnet øngar i Slutet avpafyllingen avvattentanken.	Ångreglaget arinte i lage DYØ	Kontrolera att øngreglaget ar i lage DYØ
	Vattentanken ar overfull. Överskrid aldrig maxnivân.
Sprejen fungerinte.	Vattentanken ar inte tillräckligtfylld.	Fyll vattentanken.

For alla andra problem, kontakta en godkänd serviceverkstad som kan kontrollera strykjärnet.

Miljö

Bidra till att skydda miljon!

① Apparaten innehälter en mängd material som kan Återanvändas eller atervinnas.
Lämna in den pa en atervinningsstation aller i annat fall till en godkänd serviceverkstad for en miljörktig hantering.

SIKKERHETSREGLER