Hazel - Fotelik samochodowy ABC DESIGN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Hazel ABC DESIGN

• Fotelik samochodowy 0+

• Odmomentuurodzeniadook.15miesięcy(0-13kg)

• Daszekprzeciwsłoneczny

• Centralne mocowanie pasa

• Zdejmowana tapicerka

• Zbadane zgodnie z ECE R44/04 Informacja

1. Jest to „uniwersalny“ system zabezpieczania dziecka w pojeździe.

Dopuszczony jest zgodnie z normą ECE R 44/04 do ogólnego użytkowania w pojazdach i pasuje do większości, ale nie do wszystkich, siedzeń samochodowych.

2. Prawidłowy montaż jest możliwy, gdy producent pojazdu podaje w

instrukcji obsługi pojazdu, że pojazd nadaje się do „uniwersalnego“ systemu zabezpieczania dzieci w pojeździe dla tej grupy wiekowej.

3. Ten system zabezpieczający dziecko w pojeździe został zakwalikowany

w bardziej rygorystycznych warunkach jako „uniwersalny” niż wcześniejsze modele, które nie posiadały tej informacji.

4. W razie wątpliwości prosimy zwrócić się do producenta lub sprzedawcy

systemu zabezpieczenia dziecka w pojeździe. Wskazówkiodnośniepielęgnacjiiużytkowania Materiały zastosowane do wytworzenia naszych produktów spełniają wymagania odnośne AZO, EN71-2 i EN71-3, oraz odporności materiału tapicerki na światło. Zalecamy jednak mimo to, aby nie wystawiać modelu na działanie promieni słonecznych w dłuższym okresie czasu. Otarcia i wyblaknięcie koloru w przypadku silnego oddziaływania słońca nie stanowią podstawy do reklamacji. Tapicerkę fotelika samochodowego można prać. Możesz je wyprać ręcznie lub w pralce w zimnej wodzie (środkiem piorącym do tkanin delikatnych). Wskazówkiodnośniebezpieczeństwa Przeczytaj te wskazówki dokładnie przed przystąpieniem do użytkowania i zachowaj je. Jeśli nie będziesz przestrzegać tych wskazówek możesz narazić bezpieczeństwo swojego dziecka.PL - 38 UWAGA:

• Producent gwarantuje bezpieczeństwo fotelika dziecięcego tylko wówczas, gdy jest on użytkowany przez pierwszego właściciela. Wobec tego nie zaleca się kupowania fotelika z drugiej ręki (odkupowania tzw. second hand).

• Dziecięcy fotelik samochodowy nie powinien być użytkowany po upływie 5 lat od dnia zakupu. Jakość fotelika w tych okolicznościach może być w sposób nie możliwy do ustalenia zmniejszona na skutek silnego zużycia. OSTRZEŻENIE:

• Używaj fotelika dziecięcego tylko i wyłącznie na fotelach samochodowych skierowanych w kierunku zgodnym z kierunkiem jazdy.

• Składane fotele samochodowe muszą być mocno umocowane w swoich zaciskach.

• Jeśli umieszczasz fotelik samochodowy na przednim fotelu pasażera, musisz przesunąć fotel pasażera tak daleko jak jest to możliwe w kierunku do tyłu.

• Fotelik dziecięcy nie może być użytkowany na fotelach samochodowych wyposażonych w poduszki powietrzne. W danym przypadku należy deaktywować poduszki powietrzne (zapytaj swojego sprzedawcę samochodu).

• Oparcie fotela pasażera musi być ustawione w całkowicie stojącej pozycji. Regulowane zagłówki muszą być przesunięte na najniższą pozycję.

• Fotelika dziecięcego nie wolno zahaczać o drzwi samochodu lub na fotelach składanych, na foteliku dziecięcym nie mogą leżeć żadne ciężkie przedmioty.

• Nigdy nie trzymaj Swojego dziecka na kolanach. Nie uda Ci się utrzymać Twojego dziecka w konfrontacji z ekstremalnie ogromnymi siłami, jakie powstają podczas wypadku.

• Nigdy nie zakładaj pasa samochodowego dookoła siebie i dziecka.

• Nie wolno jest dokonywać żadnych zmian w foteliku dziecięcym ani przy pasach bezpieczeństwa.PL - 39

• Upewnij się, że pas bezpieczeństwa w pojeździe nie jest uszkodzony i jest w pełni działający.

• Wszystkie pasy, które przeznaczone są do mocowania zabezpieczeń muszą być napięte. Pasy, które utrzymują dziecko muszą być założone sprężyście. Uważaj, aby pasy te nie były skręcone.

• Nie zostawiaj dziecka nigdy zbyt długo w nosidełku. Mimo, iż nosidełko zapewnia optymalny komfort, musisz regularnie kłaść swoje dziecko na brzuchu. W ten sposób wspierasz jego zdrowy rozwój.

• Aby nie wystawiać dziecka na niepotrzebne oddziaływanie ciepła, nosidełko dziecięce, gdy nie jest używane, nie powinno być wystawiane na prażące słońce. Części fotelika dziecięcego mogą być gorące i oparzyć dziecko.

• Używaj fotelika dziecięcego także na krótki trasach. Właśnie na takich krótkich odcinkach dzieją się najczęstsze wypadki.

• Nigdy nie zostawiaj swojego dziecka bez nadzoru w foteliku wzgl. w samochodzie.

• Dawaj dobry przykład i zawsze zapinaj pasy bezpieczeństwa.

• Nie zezwalaj dziecku nigdy na zabawę zamkiem pasa.

• Podczas dłuższych jazd rób krótkie przerwy, aby dziecko miało możliwość odpoczynku od trudów podróży poza pojazdem.

• W celu zagwarantowania bezpieczeństwa Twojego dziecka, przeczytaj dokładnie niniejszą instrukcję użytkowania i postępuj dokładnie zgodnie z określonymi instrukcjami montażu.

• Fotelik dziecięcy został zbadany oraz uzyskał dopuszczenie zgodnie z europejską normą bezpieczeństwa ECE R44/04. Jest przeznaczony dla niemowląt i dzieci od dnia urodzenia do ok. 15 miesiąca (0—13 kg masy ciała).

• Fotelik dziecięcy może gwarantować swoje bezpieczeństwo tylko podczas prawidłowego zastosowania.

• Fotelik dziecięcy można mocować za pomocą trzypunktowego automatycznego pasa zarówno na fotelu pasażera jak i na tylnych siedzeniach, o ile odpowiada on regulacji ECE R16 lub odpowiadającemu jejPL - 40 standardowi. Zalecamy umiejscowienie fotelika na kanapie tylnej.

• Fotelik dziecięcy nie może być mocowany jedynie tylko za pomocą pasa miednicowego.

• W aucie fotelik musi być zawsze zabezpieczony pasami samochodowymi, także jeśli nie znajduje się w nim dziecko.

• Luźno umieszczone siedzisko w przypadku nagłego hamowania awaryjnego lub w razie wypadku okaleczyć osoby znajdujące się w pojeździe.

• Dzieci mają ogromną wolę poruszania się i w związku z tym powinny zapięte pasami siedząc w foteliku, także poza pojazdem.

• Uważaj, aby fotelik nie uległ uszkodzeniu przez zakleszczenie się w drzwiach pojazdu, obracające się siedziska samochodowe, odstawione na foteliku dziecięcym przedmioty (np. bagaż) lub tym podobne.

• Nie dokonuj żadnych zmian w swoim foteliku dziecięcy. Bezpieczeństwo fotelika mogłoby zostać przez to zmniejszone.

• Po wypadku (nawet przy małej prędkości zderzenia 10 km / h) fotelik może mieć uszkodzenia w miejscach, które nie zawsze są widoczne. W tym przypadku należy wymienić fotelik na nowy. Starego należy się pozbyć.

• Zalecamy sprawdzenie przed zakupem, czy fotelik daje się prawidłowo zamontować.

• Upewnij się, że wszystkie pakunki i przedmioty, które mogłyby okaleczyć osoby znajdujące się pojeździe w razie wypadku lub nagłego hamowania, są dostatecznie zabezpieczone.

• Instrukcję obsługi należy przechowywać w przewidzianym do tego celu schowku fotelika dziecięcego.

• Nigdy nie stawiać fotelika z dzieckiem na podwyższonej powierzchni, jak stół, powierzchnia robocza, łóżko lub wózek na zakupy. Fotelik mógłby spaść.PL - 41

1. Fotelik samochodowy “Hazel”

2. Poduszka pasa szelek

5. Regulowana rączka

6. Wyjmowana wkładka

7. Prowadnica pasa do przeprowadzenia trzypunktowego pasa miednicowego

8. Przycisk zwalniający uchwyt do przenoszenia

9. Przycisk do przestawiania pasa regulującego

1. Regulowany uchwyt do przenoszenia

2. Daszek przeciwsłoneczny

3. Prowadnica pasa do przeprowadzenia trzypunktowego pasa miednicowego

2.Zapięciedzieckapasami Otwórz zamek pasa: naciśnij na czerwony przycisk zamka. Posadź swoje dziecko ostrożnie na siedzisko. Plecki dziecka muszą całkowicie przylegać do siedziska. Taka pozycja jest najbardziej wygodna. Nałóż na siebie dwie końcówki obu pasów ramiennych. Wsunąć końcówki do zamka pasa, aż usłyszy się „KLIKNIĘCIE”. Pociągnij za luźny koniec pasa regulującego, aż osiągniesz odpowiednie naprężenie.

Szelki powinny być dostosowane do rozmiaru ciała dziecka. Pasy ramienne powinny przebiegać mniej więcej na wysokości ramion dziecka przez odpowiednie do tego otwory w foteliku. Wybierz odpowiednią wysokość pasa ramiennego i ściągnij pasy przez stosowny otwór w siedzisku. Luzowanie: Wciśnij przycisk (1) pasa regulującego i pociągnij jednocześnie za oba pasy ramienne. Ustalanie: Pociągnij za luźny koniec pasa regulującego (2) aż osiągniesz odpowiednie naprężenie szelek. Nie jest tutaj konieczne wciskanie przycisku regulującego. Uważaj, aby Twój maluch był mocno i bezpiecznie zapięty w siedzisku, i aby pas, który mocuje fotelik dziecięcy był napięty. Pasy nie mogą być skręcone.PL - 42 4.Mocowaniefotelikadziecięcegowaucie UWAGA: Fotelik dziecięcy nie może być użytkowany na fotelach wyposażonych w poduszki powietrzne. W danym przypadku należy deaktywować poduszki powietrzne. Fotelik dziecięcy umieszczaj zawsze w kierunku odwrotnym do kierunku jazdy auta (1). Pas miednicowy przeciągnij przez przewidziany w tym celu otwór (2). Końcówkę pasa miednicowego zapnij w zamku pasa trzy punktowego. Pas ramienny załóż na odwrotnej stronie siedziska (3) i przeciągnij przez stosowną prowadnicę pasa na odwrotnej stronie fotelika (4). Naciągnij pas. Uważaj, aby pas nie skręcił się i aby fotelik był mocno osadzony.

5. Regulowanie uchwytu do przenoszenia

Uchwyt do przenoszenia ma 4 pozycje regulacji:

1. Pozycja do mocowania w aucie

2. Pozycja do noszenia

3. Pozycja do kołysania

4. Pozycja do siedzenia

W celu wyregulowania uchwytu do noszenia wciśnij z oby stron przyciski znajdujące się na rączce uchwytu do przenoszenia. Teraz możesz wyregulować uchwyt. Uważaj, aby uchwyt zatrzasnął się wybranej oczekiwanej pozycji. 6.Odwracaniewkładki a) Odepnij pas i zdejmij poduszki z pasów ramiennych. b) Wyjmij wkładkę odwracaną, wyciągając pasy ramienne z ich szczelin. Obróć wkładkę odwracaną. c) Aby ponownie zamocować wkładkę obracaną, wykonaj opisane powyżej czynności w odwrotnej kolejności.CZ - 43