Hazel - автокрісло ABC DESIGN - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Hazel ABC DESIGN

• Дитячеавтокріслодлянемовлят,група0+

• Віднародженнядоприбл.15місяців(0-13кг)

• Захиснийтентвідсонця

• Можнавстановлюватинанаступнішасі(використовуючивідповіднийадаптер): - Turbo range / Salsa range / Viper / Condor / Zoom / Chilli /Pepper - Torino range / Como range - Mint

• Центральнерегулюванняременя

• ВідповідаєвимогамстандартуECER44/04

1.Це «універсальний» засіб безпеки дитини. Схвалений для загального використання у автомобілях згідно стандарту ECE R 44/04 і підходить для більшості автомобільних сидінь, але не для всіх. 2.Правильне встановлення найбільш ймовірне, якщо виробник автомобіля вказав у інструкції з користування, що транспортний засіб підходить для використання із засобом безпеки (кріслом) цієї вікової

3.Цей засіб безпеки класифіковано як «універсальний» за більш жорсткими критеріями ніж використовувались для попередніх моделей, що мають інше маркування. 4.У разі, якщо ви маєте сумніви, зв’яжіться будь-ласка із виробником або представником виробника засобу безпеки. Інструкціяздогляду Матеріали, що використані в процесі виробництва відповідають вимогам AZO, EN71-2, EN71-3 а світлостійкості для одягу. Тим не менш ми не рекомендуємо залишати крісло під прямим сонячним промінням на тривалий час. Скарги стосовно зношування, виполіскування чи вигорання матеріалу під дією інтенсивних сонячних променів не приймаються до розгляду. Текстильний чохол автокрісла можна прати. Чохол потрібно прати руками або у холодній воді у пральній машині (використовуючи м’який миючий засіб). Інструкціязбезпеки Прочитайте уважно цю інструкцію перед використанням та збережіть її. Невірне слідування інструкції може знизити рівень безпеки дитини.UA - 80

• Виробник гарантує безпеку дитини у кріслі тільки першому покупцеві. Тому не рекомендується купувати крісла, що були у вжитку.

• Авто крісло не можна використовувати більше п’яти років після купівлі. За деяких обставин якість сидіння може погіршитись внаслідок інтенсивного використання ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

• Автомобільне крісло можна використовувати лише на сидіннях, що встановлені по ходу руху автомобіля.

• Складене сидіння потрібно обов’язково поставити вертикально і

• Якщо дитяче авто крісло встановлюється на пасажирське сидіння, то у свою чергу пасажирське сидіння потрібно максимально пересунути

• Дитяче крісло не можна встановлювати на сидіння, що обладнане подушкою безпеки. Можливо подушку безпеки можна відключити (проконсультуйтесь у дилера авто).

• Спинка автомобільного сидіння повинна бути піднята повністю вертикально. Якщо на сидінні є підголовник, опустіть його у найнижче

• Не можна кріпити крісло до дверей автомобіля чи до сидінь, що складаються; не можна класти важкі предмети на дитяче крісло.

• Ніколи не тримайте дитину на колінах протягом поїздок в автомобілі. У випадку аварії, ви не зможете його втримати.

• Ніколи не пристібайте себе і дитину одним ременем безпеки.

• Заборонено змінювати будь-що у кріслі чи у ременях безпеки.

• Переконайтесь, що пасок безпеки автомобіля не пошкоджено і він повністю справний.

• Усі ремені безпеки, що призначені для утримання малюка у кріслі повинні бути підтягнуті. Ремені, що тримають малюка повинні бути туго підтягнуті. Перевірте, чи ремені не перекручені.

• Ніколи не залишайте малюка у кріслі дуже надовго. Незважаючи на те, що крісло дуже зручне, дуже важливо щоб малюк мав можливість регулярно лежати на животику. Це дуже важливо для здорового розвитку дитини.UA - 81

• Коли крісло не використовується не ставте його під прямі сонячні промені щоб запобігти дискомфорту дитини. Частини крісла можуть нагрітись і завдати опіків малюку.

• Використовуйте дитяче крісло під час коротких поїздок. Саме під час таких поїздок трапляється найбільше аварій.

• Ніколи не залишайте дитину без нагляду, коли вона знаходиться у кріслі в автомобілі.

• Показуйте хороший приклад завжди пристібаючись ременями безпеки.

• Не дозволяйте дитині гратись із ременем безпеки.

• Протягом тривалої подорожі робіть короткі зупинки, щоб малюк мав можливість відпочити від поїздки за межами автомобіля.

• Уважно прочитайте цю інструкцію з установки та використання крісла, та чітко дотримуйтесь її для безпеки вашого малюка.

• Дитяче крісло випробуване та схвалене у відповідності до європейського стандарту якості ECE R44/04. Його слід використовувати для дітей від народження до приблизно 15 місяців (вага тіла дитини від 0 до 13 кг).

• Крісло може забезпечити безпеку дитині, тільки у випадку правильного встановлення.

• Крісло може кріпитись трьох точковим ременем безпеки що відповідає стандарту ECE R16 чи еквівалентному, на переднє або заднє сидіння. Ми рекомендуємо встановлювати дитяче крісло на заднє сидіння.

• Крісло не можна кріпити до сидіння лише поясним ременем безпеки.

• В автомобілі крісло завжди повинно бути закріплене ременем безпеки, навіть коли дитина не сидить у ньому.

• Незакріплене крісло може поранити пасажирів у випадку аварійного гальмування, чи під час аварії.

• Малюки дуже рухливі, тому потрібно завжди пристібати їх у кріслі, навіть якщо вони не знаходяться в автомобілі.

• Слідкуйте за тим, щоб не пошкодити крісло затиснувши його дверима авто, чи іншими предметами, що знаходяться в автомобілі (наприклад багаж), тощо.UA - 82

• Не змінюйте крісло. Це може призвести до зниження рівня безпеки

• У випадку аварії (навіть при невеликій швидкості, але більшій 10 км /год) детяче автокрісло може бути пошкоджено, навіть якщо це пошкодження не очевидне. У цьому випадку необхідно замінити дитяче крісло. Будь ласка, утилізуйте його належним чином.

• Перед купівлею дитячого авто крісла ми рекомендуємо перевірити, чи можна його правильно встановити у ваш автомобіль.

• Переконайтесь, що всі предмети багажу і предмети, що можуть травмувати пасажирів у разі аварії чи різкого гальмування, надійно закріплені.

• Інструкцію варто зберігати у кишеньці, що знаходиться на автокріслі.

• Ніколи не ставте авто крісло з дитиною у ньому на підняту поверхню, таку як стіл, робоча поверхня, ліжко чи візок у супермаркеті. Сидіння із малюком може впасти.UA - 83

1. “Hazel”автокрісло

2. М’які накладки на ремені безпеки.

3. Застібка ременів безпеки

4. Ремінь регулювання

5. Ручка, що регулюється

6. Чохол на сидіння, що можна знімати

7. Направляючі для трьох точкового ременя безпеки автомобіля

8. Кнопка для зміни кута нахилу ручки

9. Кнопка для регулювання ременів безпеки

1. Ручка що регулюється

2. Козирок від сонця

3. Направляюча для грудної частини трьох точкового ременя безпеки автомобіля

2.Якправильнопристебнутималюка: Роз’єднайте застібку ременів безпеки натиснувши на червону кнопку на застібці. Обережно покладіть малюка у крісло. Малюк повністю повинен знаходитись у кріслі. Спина щільно прилягає до сидіння. Це найбільш зручне положення. Зведіть застібки верхніх ременів одна на одну. Вставте елементи застібки в замок і натисніть до клацання. Підтягніть ремені відповідно до розміру малюка потягнувши за кінець ременя регулювання. 3.Регулюванняременівбезпеки Ремені безпеки повинні відповідати розмірам дитини. Плечові ремені повинні проходити через щілини у корпусі сидіння, якомога ближче до рівня плечей малюка. Виберіть потрібну висоту для плечових ременів та протягніть кінці ременів у щілини. Послаблення: Натисніть кнопку (1) ременя регулювання спереду і потягніть за обидва плечових ремені

Натягнення: Потягніть за кінець ременя регулювання (2) і встановіть необхідний рівень натягу. Натискати кнопку регулювання не потрібно. Переконайтесь, що малюк надійно та безпечно розміщений у кріслі та ремені безпеки, що кріплять автокрісло до сидіння натягнуті. Ремені не повинні бути перекручені.UA - 84 4.Встановленнядитячогоавтокріслававтомобілі УВАГА: Крісло не можна встановлювати на сидіння, що обладнане подушкою безпеки. Відключіть подушку безпеки при необхідності. Завжди встановлюйте крісло проти напрямку руху автомобіля (1). Протягніть поясний ремінь крізь відповідні отвори (2). Застебніть пасок безпеки автомобіля. Протягніть плечову частину ременя за спинкою крісла (3) і протягніть його через направляючу, що знаходиться ззаду корпусу авто крісла (4). Підтягніть ремінь. Переконайтесь, що ремінь безпеки не перекручений та дитяче крісло надійно закріплене. 5.Регулюванняручки Ручка може знаходитись в 4х положеннях:

1. Положення для поїздки

2. Положення для перенесення

3. Положення для колисання

4. Положення для сидіння

Щоб відрегулювати ручку, натисніть на кнопки з боків ручки. Тепер можна змінити нахил. Переконайтесь, що ручка знаходиться у потрібному положенні (повинно прозвучати характерне

6.Повертанняповоротноївкладки a) Від’єднайте ремінь і зніміть оббивку з ременів для плечей. b) Зніміть поворотну вкладку, для цього вийміть ремені для плечей з пазів. Тепер поверніть вкладку. c) Щоб знову розмістити поворотну вставку, виконайте описані операції в зворотній послідовності.PT - 85