KEB 2656 - Ekspres do kawy CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KEB 2656 CLATRONIC

PL Przeglad elementów obslugi .Strona 3

Instrukcja obslugi Strona 59

Gwarancja .66

Ogólne wskazówki bezpiecz)—stwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytc instrukcje obstugi.Prosze zachowac ja wraz z kartagwarancyjna,paragonem i w miare moziwosci rownik z Kartonem z opakowaniem wewnetrznym.
  Prosze wykorzystywać urzadzenia jest ydnie dla prywatné celu, jaki zostawrzej przemidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostawo przyzwirka w ramach działnosci gospodarczej. Prosze są zozastwo z urzadzenia na zewnatrz (chyba zwe w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredniogo promieniowania stonecznego, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze są obstugiwac urzadzenia wilgotnych dtońmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke.
• Ježeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia,jeżeli checie Państwo zamontowac jakieś akcesoria,w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zaktocen,prosze zawsze wy)—czy urzadzenia i wy)—c wtyczke z gniaźdka (prosze poci)—nac za wtyczke,nie za przyzewód zasil)—acy).
• Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Jezi opuszczaja Paanstwo.), wie sce pracy, nalezy zawsze pamietac o wyfazeniu urzadzenia, wzgl. wyjeciu wyczki z gniazda (nalezy ciagnac za wyczke, nie za kabel).
• Aby uchronić;dzieci przydzeniami,prosze zadbać o to,aby przewód zasilajćny nigdy nie wisław luźno,orazy aby;dzieciNie miały dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlować urzadzenia pod katem uszkodzen. Prosze nie uruchamiać uszkodzonego urzadzenia.
• W razie awarii proszne Nie naprawiac urzadzenia samemu lecz skorzystac z pomocy autoryzowanegopecialisty.Jezeli przewodzasilajczynieodz alny ulegnie uszkodzeniu,to powinien on byc wymienionu producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykwalifikowanosobew celuunikiecia zagrozenia.
  Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pamietić o podanych dalej „Specjalnych wskazowej dotycznych bezpieczecznégo uzytkowania"

Specjalne wskazówki dotyczace bezpiecznych uzytkowania Automat do espresso

• Czosci metalowe hardzo sie nagrzewaja. Prosze podnosic urzadzenie wyłacznie za uchwyty.
  Prosze ustawic urzadzenie na zaroodpornej, paskiej, rownej i bezposlizgowej podkfadce.
• Aby zapobiec kumulacci ciepta prosze nigdy nie ustawiac urzadzenia bezposrednio pod szafka. Prosze zapewnic mu wystarczajaco duzo wolnej przyestrzeni.

PL

• Przy otwieraniuPokrywy bojlera prosze uwazac na wydobywajcagie pare.
  Proszneikorzystazc urzadzenia bez wody.
  Prosze napětniac bojler wyłacznie zimna woda.
• Aby sie upewnić, ze usuniète zostaty resztki ciasnienia pary z poprzedniego zaparzania, prosze pod dyszc pary postawic pojemnik z zimna woda. Prosze uniesc pojemnik, az dysza zanurzy sie w wodzie. Prosze przykrecić przyęacznik kontrolny na pozycje wypuszczania pary.
  Prosz zdejmowac uchyty filtra i Pokrywowe bojlera jodynie wowczas, gdy spuszczone dostanie cafe cijsenie pary. PrzekrecaniePokrywy bojleraw lewa strone odkrecanie PrzekrecaniePokrywy bojleraw prawa strone przykrecanie
• Prosę uwaźć, aby podczas zaporzaniaPokrywa bojlera i uchwyt filtra były prawidłowo i dokladnie zamkni三点e, poniewź urzadzenia pracuju pod ci)—nien.
• Prosze napětnic bojler wyłacznie woda. Prosze nie stosowacźadnych innychcieczy!
• Jeźeli besteht mieli Państwo trudnosci z odkreceniemPokrywy bojlera, przyczynaMZEZszyc ciasnienie w sposob opisany powyzej.

Specjalne wskazówki dotyczné bezmiecznych uzytkowania Automat do kawy

• Pojemnik na wode nalezy napelniac tylko i wyłacznie zimna woda.
• Nigdy nie nalezy odchylać filtra podczas procesu gotowania. Nie nalezy wówczas rownieź otwierać przykrywki pojemnika na wode. Moze to grozić oparzeniem.
• Płyta do utrzymywania ciepła i czajnik nagrzewaja sie bardzo mocno. NIEBEZPIECZENSTWO POPARZENIA!

A Podwieszana Pokrywa zbiornika na wode
B Przycisk wętaczania/wy)taczania
C Odchylany uchwyt filtra
D Szklany dzbanek
E Termostatycznie kontrolowana ptya podgrzewajaca

Espresso/ cappuccino

a Blokada zbiornika na wode

b Espresso /cappuccino przycisk wączania/ wyȩczania

c Przycisk wyboru stopnia zaparzania,presso

d Przycisk kontrlary

e Dysza pary

f Uchwyt filtra

g Metalowy filtr

h Szklany dzbanek z uchwytem iPokrywa

i Wyjmowana krata przelewowa

j Adapter na 2- filizanki

Esspresso/ cappuccino/ kawa z filtra

Przed wączeniem

Przed pierwszym uzyciemazolecany zapoznanie sie ze wszystkimi czesciami urzadzenia. Po wymiagnieciu wtyczki z gniazdka prosze osadzic metalowy filtr (g) wuchwycie filtr (f). Nastepnie prosze umiescić uchwyt filtr w głowicy zarazajacej i usunanć blokade zbiornika na wode (a).

Prosze umyć wszystkie częsci ciepól woda z mydlem. NatestPNie proszje jegokladnie wypłukac i wysuszyc. Pierwszy raz urzadzenie powinno zagotowac wode bez kawy, zgodnie z instrukcja obsfugi.

Uwaga - urzadzenie do przygotowywnia espresso pracuje pod ciśnieniem

W trakcie pracy urzadzenia w zbiorniku na wode wytywarza sie ciñnienie. Prosze zatem pamietac, aby blokade (a) lub uchwyt filtra otwierać dopiero wówczas, gdy zbiornik na wode nie bedzie juz poddany dziafaniu ciñnienia. Aby stwierdzic,czy urzadzenia pracuje jesteczne pod ciñnieniem prosze postepować zgodnia z zaleceniami instrukcji. Kolejne wskazówki dotyczné bezpiecznégo uzytkowania winny byc przystrzejane w trakcie oraz ok. 15 min. po zakończenu pracy urzadzenia:

1. Prosze sie upewnic, ze urzadzenie jest wyłaczone.
2. Prosze wciagnac wtyczke z gniazdka.
3. Prosze przytrzymac dzbanek na zimna, czysta woda pod dysza pary zanurzajc dyszew dzbanku. Nastepnie prosze przykrecićPokretfo pary w kierunku przechiwnym do ruchu wskazówek zagara, az zbiornik na wode opróznisie.
4. Prosze ustawicPokretto kontrlipary na pierwotnej pozycji.
5. Teraz moga Państwo zȩć blokade zbiornika na wode i uchwyt filtra.

Ježeli w zbiorniku na wode ciagle jesteczze znajduje sie woda, prosze zdaju szklany dzbanek i wylać reszte wody z komory.

Przygotowaniepresso

1. Prosze podźaczyc wtyczke do przyepsowo zainstalowanego gniazdka z jestykiem ochronnym. Przejacznik espresso musi znajdować są na pozycji „wyźaczony".
2. Prosze osadzić metalowy filtr (g) w uchwycie filtr (f). Prosze napětnic filtr zmielona kawa espresso do wybranego oznakowania. Prosze nie dociskać kawy zbyt mocno. Prosze oczyScić krawędź uchwytu filtrz resztek zmielonej kawy.
3. Prosze osadzić uchwyt filtra w urzadzeniu. Prosze umieść uchwyt filtra w głowicy zaparzania i przykrećić go tak daleko w sprawo, jak to tylko bedzie mozyliwe.
4. Prosze odkrecić blokade zbiornika na wode (a) przykrećajć ja w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zagara.
5. Przy pomocy szkanego dzbanka prosze napeţnic zbiornik na wode swieza, zimna woda, do wybranego oznakowania.

PL

Uwaga: prosze nigdy nie napeutniac zbiornika na wode podczas pracy urzadzenia. Urzadzenia musi byc wyłaczone.

1. Prosze przykrećić blokade zbiornika na wode (a) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara.
2. Prosę umieść na dzbanku (h) pokrzywo w taki sposob, aby otwor skierowy byt na wylot dzbanka, a nastepnie prosȩ odpowiednio ustawic dzbanek pod uchwymet filtra.
3. Ježeli chcā Państwo napětnic kawa espresso bezposrednio filizanki, prosze do uchwytu filtra podćczyć adapter filizanek (j). Nastepnie prosze odpo-wiednio ustawić po jedernej filizance pod kaźdym wylotem.
4. Aby wączyć urzadzenia prosze po prostu wciṇć przycisk Espresso / cappuccino". Zaświeci są wskaznik wączenia/ wyȩczenia urzadzenia. Prosze ustawic przycznik wyboru stopnia zarapzenia espresso na wybranej poźycji. Wskazówka: proszeNie przykrecić za dalego przycznika natęzenia expresses w kierunku „mocne", gdyż tym sposobem blokuje są przypfyw wody do uchwytu filtrra.
5. Po ok. 2 min. woda uzyska własciwa temperature. Teraz woda połaczy są ze zmielona kawa przygotowujac espresso spłyjawacz do dzbanka lub filizanek.
6. Gdy proces zaparzania zostanie zakończony, prosze wyłączyc urzadzenia naciskajć przycisk "espresso/ cappuccino"-. Lampka kontrlna pracy urzadzenia zgaśnie.
7. Zanim zdejmá Państwo uchwyt filtra do czyszczenia, prosze sie upewnic, ze zbiornik na wode nie znajduje sie juices pod cijsnieniem (patrz rozdział uwaga - cijsnienie).

Uwaga - goręca płaszczyzna:

Uchwyt filtra要去rozgrzacie podczas pracy urzadzenia do wysokiej temperatury. Abyzdajuchwyt filtra prosze przykrecioc go w lewo, az odaczy sie od urzadzenia.

Częsci metalowe pozostaja rozgrzane przydńszy czas. Aby zapobiec oparzeniu prosze przytrzymywać filtr wRAWIDLOWej pozycji za uchwyt przy pomocy specjalnej dzwigni. Prosze przyzekrecić uchwyt filtra i poprzej opukiwanie usunar zuzyta kawe. Moga Pański rowniez ostudzić filtr przypuszczej aleczne zego zimna wode.

Ježeli chcā Państwo przygotowej kolejne espresso prosze sprawdzić,czy zbiornik na wode jest pusty iNie znajduje sie pod cijsnieniem (patrz rozdział uwaga -cijsnienie). Prosze zȩć uchwyt filtra (f). Prosze oproznić metalowy filtr. Prosze powtorzyć czynnosci 2-4 z tego rozdziału.

Ježeli chcā Państwo przerwać zaparzanie espresso, prosze przyzekrecić regulator zaparzania do konca w sprawo. Aby kontynuowej zaparzanie prosze przyzekrecić regulator zaparzania w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zagara.

Przygotowanie cappuccino

1. Aby przygotować cappuccino musza Państwo najpiem wropygotowac espresso. Prosze napeutnić szklany dzbanek odpowiednia iloscia wody. Dodatkowo prosze dodac niedco wody na spienianie mleka (patrz rozdział przygoto wywanie espresso).
2. Prosze napětnic wériki pojemnik 1/3 - 1/2 uwieyym, zimnym mlekiem.
3. Prosze wączyć urzadzenie w celu przygotowania espresso. Gdy zarazona zostanie połowa wymaganej ilosci espresso prosze przyzekrecić przyȩcznik wyboru stopnia zararzenia espresso do oporu w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara. Proces zararzania zostanie przerwany. Prosze zaczekaćźapali sie zielony wskaznik cijsnienia pary. Teraz w zbiorniku na wode zostało wytworzone odpowiednie cijsnienie do spienienia mleka.
4. Prosze zanurzyc nasadę dyszy pary służća do spieniania mleka do połowy w pojemniku z mlekiem. Nastepnie prosze przyzekrecić Pokretto kontroli pary w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zagara. Moga Państwo wspomagac proces wytrwarzania piany delikatnie poruszajć spojennikiem. Prosze nie doprowadzić do zagotowania mleka (pierwszymi oznakami są pojawiazćse są powierzchni mleka są,)不同程度yki powietrza). Prosze wówczas odstawic spojennik z mlekiem na bok i chwile odczekać.
5. Aby odcić dopfwy pary prosze przekrecić Pokretto kontrli pary w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara. Ostrożnie, dysza paryMZe podczas pracy urzadzenia stać sie bardzo goraca.
6. Prosze ustawic przyȩćznik wyboru stopnia zarazania ponownie na wybrnej pozycji przyȩćcajac go w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara i zakończyc proces zarazania kawy.
7. Prosze wraccepresso do duzej filizanki. Prosze dada cgorace mleko i pianeg Proporcje espersso imleka zalez od indywidualnego smaku. We Wfoszech zazwyczaj stosujie sie proporcje 1 czescpresso do 2 czeci mleka plus pianka.

Tylko para

Ježeli chça Państwo tylko podgrzać mleko prosze napětnić szklany dzbanek do oznakowania „para". Wystarczy to na ok. 1 min. pary. Prosze sie upewnić, ze przyȩćznik wyboru stopnia zararzia jest zablokowy (poźycja z sprawej strony).

1. Prosze wrac wode do komory na wode i waczyc urzadzenie.
2. Prosze ustawic filizanke pod dysza pary, aby zebrac ewentualna skapujacag wode.

Gdy zapali sie zielona lampka prosze przekrecicPokretfo kontrli pary.

1. Nastepnie prosze postepować wedlug zalecen 4 do 5 instrukcji zaparzania cappuccino i wyłaczyc urzadzenia, gdy proces zostanie zakończony.

PL

Problemy lijawajace sie podczas zaparzania espresso oraz ich przyczyny

(Na poczătku prosze sprawdzić,czy wtyczka jest wączona do gniaźdka, a urzadzenia prawidów o wączone)

Problem

1. Espresso wycieka zuchwytu filtra

Przyczny

Uchwyt filtra nie jest prawidfowo zamocowany.

Uchwyt filtra nie jest wystarczajaco mocno docisipty.

Uszczelka znajdujaca sie wewnatrz jest jabrudzona i musi dostac oczyszczona.

Na krawedzi uchwytu filtra znajduja sie pozostañosci zmielonej kawy.

1. Z urzadzenia nie wypływa espresso.

W zbiorniku na wode nie ma wody.

Wuchwycie filtra nie ma zmielonej kawy.

Pokrtfo wyboru stopnia zararzenia jest zakrecone.

Filtr jest zapchany, poniewaz kawa jest zmielona.
zbyt drobnolub została zbyt mocno docisieta.

1. Z dyszy pary nie wydobywa sie para.

W pojemniku na wode jest zbyt mafo wody.

Dysza pary jest zapchana (patrz rozdziać czyszczenie).

1. Podczas spieniania mleka wytwarza sie zbyt mała ilosć piani.

Dysza pary jest zapchina (patrz czyszczenie),

W pojemniku na wode zbyt mało wody, aby wytwarzac pare przy 45-60 sekund. Mleko nie byto wystarczajco zimne.

Do spieniania prosz stosowac pojemnik ze stali szlachetnej.

Mleko byo nieswieze.

Przygotowywanie kawy

Zanim przygotuja Państwo pierwszy dzbanek kawyazolecamy przypuszczenia przyze urzadzenia jeder do dwu razy czystej wody (bez zmielonej kawy w koszu filtra). Usunie to kurz, króry mogł sie dostac do urzadzenia podczas transporte.

Prosę sie upewnić, ze komora na wode jest pusta. Prosȩ wyjac z komory wszelkie instrukcje, ewent.inne przydmioty, które moga sie tam znajdowoć.

Prosze sie upewnic, ze odchylany filtr jest prawidfowo zamkniety podczas zararzania. Prosze go mocno docisnac, az uchwyt dotknie bocznej sciany urzadzenia.

Uwaga: automatyczny system blokujacy skraplanie funkcjonuje wythagmie wówczas, gdy dzbanek jest prawidławowo ustawiony na płycie grzewciej, a

odchylany filtr prawidłowo zamkniety. Podczas przygotowywnia kawy prosze zwracać uwage na prawidłowa pozycje szkanego dzbanka.

PL

Wsypywanie zmielonej kawy

1. Prosze otworzyc odchylany filtr (C) i w srodku umiescić papierowy filtr. Prosze ręcznie dopasownik papierowy filtr do formy uchwytu filtra. Dzięki temu zaporzanie三点zie przybiegało sprawnej.
2. Prosze wsypać zmielona kawe do papierowego filtra.
3. Prosze dokladnie zamknac filtr.

Wlewanie wody

1. Prosze otworzyc podwieszana Pokrywe komory na wode. Prosze napeńic komore odpowiednia ilosciag wody. Ilosciwanych filizanek moga Paanstwo odczytac ze wskaźnika stanu wody z boku urzadzenia. Prosze prawidłowo ustawic szklany dzbanek z Pokrywa na płycie grzewciej.
2. Przy pomocy przycisku wączanie/ wyłączanie prosze wȩczyć urzadzenia. Zapalona lampka kontrolna informuje, ze Rozpoczamy są proces zaporzania.

Czyszczenie

Niniejsze wskazówki dotycza zarówno ekspresu do kawy jak i urzadzenia do przygotowywnia espresso.

Przed czyszczemen prosze wyłaczyc urzadzenia wymiagajc wyczke z kontaktu, nastepnie prosze odczekać, az urzadzenia ostygnie. Uchwyt filtra, kosz filtra, dzbanek, Pokrywo dzbanka, kratké przelewowa oraz naczynie odpływoe moins myc w zmywarce do naczyn. Samo urzadzenia prosze przytrzech wilgotna sciereczka. Prosze nie zanurzać urzadzenia w wodzie lub innych plynach.

Głowice zaparzania urzadzenia do przygotowywnia prosze czyscić wilgotna sciereczka usuwajc zmielona kawe. Jeźeli w zbiorniku na wode znajduje sie jesteczne woda, prosze odczekać az urzadzenia ostygnie, usunanć wsztkie lużne elementy i wylać wode odwracajć urzadzenia.

Czyszczenie dyszy pary

Dyszc y pary proszc yci ci po ka zdym uzyciu, poniewa z w przeciwnm wypadku moze dojsc do jej zapchania, a mlekozaschni e na zewnatrz wokof dyszy trudno jest usunac. Przednia czc smosta zdejmowac do czyszczenia. Jezelysza w dalszym ciagu jest zapchana, proszc usunac resztki mleka przy pomocy igf. Po spiienieniu mleka powinni Paanstwo natychmiast wytrzec dyszc wilgotna sciereczka. Proszc przytrzma cciereczke blisko otworu wylotu pary i przykreci c Pokretfo kontrl pary. Proszc przyez 1 do 2 sek. wypuszczac pare w dalszym ciagu przytrzymujac dyszc sciereczka. W ten sposob wypłukane dostana pozostatosci mleka. Proszc wyfaczyc urzadzenie.

Uwaga: prosze nigdy nie otwierac urzadzenia.

PL

Usuwanie kamenia

Oba urzadzenia nalezy regularnie oczyszczac z kamenia. Okres czasu miedzy kolejnych czyszczeniamiazoley od stopnia twardosci wody i czestotliwosci uzywania urzadzenia. Przed Rozpoczeciem usuwania kamenia z urzadzenia do zararzia espresso konieczne jest odkrecenie sita zararzia znajdujugacego sie na głowicy zararzia. Nalezy to zrobić odkrecajc obie s Ruby sita zararzia przy pomocy krzychowego srbokreta. Typ: najprosciej möglich sie dostac do srub od tyfu, przechylajac urzadzenie do tyfu. Prosze sie"Justak upewnic,czy urzadzenie zostato opróznione z wody.

Oznaki zanieczyszczenia kamieniem:

Urzadzenie pracuje góloseniej nied zazwyczaj.

Urzadzenie potrzebuje wiecej czasu niz zazwyczaj.

Jeżeli regularnie korzystaja Państwo z urzadzenia prosze uswuć kamien w natestepućy sposob:

Prosze korzystać wyłącznie z dostepnych w handlu substancji usuwajycych kamien i dozstawec je zgodnia z zaȩczona instrukcja.

Prosze wączyc urzadzenia i pokretto kontrli pary i czekać,ź dyszy zacznie wydobywać sie para. Prosze pozwolnic wydobywać sie parze przyez ok. 30 sek.

Prosze wyłaczy sukretto kontrl pary i poczeka, az roztwor z substancja usuwajca kamien przyteptynie przyez głowice zaparzania.

Prosze wyłaczać urzadzenia po kaźdym procesie zaparzania i odczekAAC, az wystygnie. Prosze powtorzyc proces.

Nastepnie prosze dwukrotnie przypuiscić przy urzadzenia czysta wode. Prosze wyłaczyc urzadzenia i odczekać,ź wystygniie. Prosze załość sito zaparznian na głowice zaparznania i mocno je dokrecić.

Niniejsze urzadzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczentwa uzytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Zastrzega sie prawo do zmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszecy gwarancji na produkt liczac oddating zakupu.

W tym okresie bedziemy bezplatnie usuwac w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzetu z karta gwarancyjna do.), mejsca zakupu wszymkie uszkodzenia powsta te w tym urzadzeniu na skutek wady materiałow lub wadliwego wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznamy za stosowne) wymieniajac cate urzadzenie na nowe.

Sprzet do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wazna kartagwarancyjna do sprezedawcy w miare mozliwoSci w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przyd uszko

dzeniem. W razie braku kompletné opakowania fabrycznégo, rzyko uszkodzenia sprzětu podczas transportu do i z.), mejsca zakupu ponosi reklamujacy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania ktorych zobowiazany jest uzytkownik we wąasnym zakresie i na wąasnyy koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzetu i wywońanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych wDyniku dziatania siżewétrznych takich jak wyjadowania atmosferyczne, zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
• nieprawidówego ustawienia wartosci napiecia elektrycznégo, zasilanie zNie-oppowiedniego gniażda zasilania,
• sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstałych w wyniku niewláciwo go lub niedzgodnego z instrukacja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacje, samowolné zrywnia plomb oraz wszelkich przyerbek izmian konstrukcyjnych dokonanych przy bez uzytkownika lub osoby niedzozane,
• roszczen z tytułu paramétrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidówego zuźycia i uszkodzen, które majornieistotny wptyw na wartosć lub dziaranje tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczymi skepu, daty sprezazy,Nie wypevniona, zle wypevniona, ze sladami poprawek, nieczytelna wskutek zniszczenia, bez moziwosci ustalenia.), wiejsca sprezazy oraz dozaczonego dowodu zakupu jest niewazna.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest moziwe po upywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czesci lub cafte urzadzenie, ktore sa wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenie.

Wszystkie innate roszczenia, wliczajc w to odszkodowania sa wykluczone chyba, ze sprawo przywiduju inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowe nie sa uwzgliedniane przy zgwarancje.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuya na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

CZ