TMC2010H - Urządzenie do masażu TOPCOM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TMC2010H TOPCOM

PL Własciwość opisane w nimiejszej instrukcj obstogi są publikowej z zatrzeżem prawa wyprowadzenia zmian.

Poduszka do maszu tajskiego 2010H zawiera wewnetrzne silniczki elektroniczne i urzadzenia masujace podczas siedzenia na poduszcze.

Peña intensywnosci funkcja tajskiego masazu zapewnia silny, stymulajcy masaz.

Poduszke masujęcama przymocowej do fotela biurowego lub dowolné innego siedzenia z oparciem (krzesło, sofa lub podobne).

Przy pomocy sterownikka przyna wybrać typ,.), intensywność masăź.

2 Co to jest tajski masaż?

Tajski masaż zostāwynaleziony przyzeb buddyjskich mnichów Tajlandii.

Charakteryzije sie delikatnym uciskiem na linie energii ciala w celu zwiekszenia elastycznosci, uwolnienia napiecia mięsni i stawów oraz wyrównia systemów energetycznych ciala.

Masaż tajski jest bardziej energetyzujucy i wymagajućniż innne klasyczne formy masaźu.

Poduszka do maszu tajskiego 2010H jest wyposzażona w glowice masujuce, ktoré imitujn nacisk i ruchy wykonywane podczas praw Dziwogo tajskiego maszu pleców.

3 Porady dotyczne bezpieczestewa

Urzadzenie jest przyznaczone tylko do zastosowan opisanych w niniejszym podrEczniku uzytkownika.

Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za zranienia lub uszkodzenia spowodowane niedgonym z przyznaczeniem lub nieostroznym u zytkowaniem.

3.1 Informacja ogólne

• Dokladnie przyczytie instrukcje bezpiecznych wia zachować niniejszy podręcznik uzytkownika do poźniejszego wglądu.
• Podczas uzytkowaniaNSEnz przestrzegac podstawowych zasad bezpieczenstwa dla urzadzen elektrycznych.
• To nie jest jabawka. Nie pozwalać danechu na jabawy tym urzadzeniem.
• Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku prywatné. Nie jest przyznaczone do zastosowan medycznych lub komercyjnych. W przypadku jakichkolwiek obaw o wlasne zdrowie przyzyciem urzadzenia skonsultować sie z lekarzem.
• Urzadzenie nie jest wodoodporne. Nie wolno wystawiać go na deszcze ani wilgoć.
• Nie pozostawiać wączonego urzadzenia bez nadzoru. Odraczyc je od zródla zasilania natychmiast po użyciu.
• Nie klasc urzadzenia na delikatnych powierzchniach, ponieważ suwak sąbowość uszkodzenia powierzchni.
• Upewnic sie,czy urzadzenie nie znajduje sie zbyt blisko zrode t ciepla,takich jak piekarniki, grzejniki lub bezposrednie swiatlo stoneczne.

3.2 Porażenie prȩdom elektrycznym

• Nie uzywać urzadzenia z uszkodzonym przyzewodem zasilajycm lub wtyczka.
• Nie uzywać urzadzenia, jestli nie działa prawidów, spadło lub zostalo uszkodzone.
• Naprawy urzadzen elektrycznych moga byc wykonywane tylko przyez wykwalifikowane osoby. Niewlasciwa naprawa要去 stwarzać znacnez zagrozenia dla uzytkownika. W celu naprawy urzadzenia skontaktoać sie z serwisem lub autoryzowanym przyedstawicielem.
• Nie wolno Rozmontowywać urzadzenia. Nie zawiera ono częsci, które mogłyby być naprawiane przy bezystkownika.
• Nie stosowac innych dodatków, np. zasilacza, niz te dostarczone wraz z urzadzeniem.

• Nie wiktadać do otworów zadnych przychodmiotów.

• Urzadzenia nie nalezy umieszczac w wilgotnym pomieszczeni ani w odleglosci mniejszej niž 1,5 m od zrodla wody.

• Nie zgniatać i unikać ostrych zagieć.
• Nie uzywać urzadzenia"Justnorazowo duplej nz 15 minut. Nadmierne uzytkowanie moź doprowadzić do przyegrzanía urzadzenia i skrocenia为其 go zywoński.
• Suwak na urzadzeniu masujacym nie moze byc otwierany. jest wszyty tylko ze wzgldeu na wymogi produkci urzadzenia.
• Nie wolno Rozmontowyac urzadzenia. Nie zawiera ono czesi, ktore moglyby byc naprawiane przyez uzytkownika.
• Nigdy nie użwac urzadzenia podczas burzy.
• Nie uzywać urzadzenia masujacego pod kocem lub poduszka. Nadmiar ciepla są e doprowadź do pożaru, smiertelné go rasażenia pradem lub zranienia.

3.3 Ostrzeżenia dotyczne poduszki masujacej

• Nie wolno uzywac poduszki masujacej:

Dzieciom ponižej 16. roku zycia.
- Osobom cierpiacym na przyepukline lub z nieprawidówymi zmianami kregosłupa.
W przypadku chorob uładu krażenia i bólu glowy.
W przypadku opuchnia, poparzen, zapalenia, otwartych ran, swiezych ran, krwiakow, krwawienia lub innych ran plecow lub nog.
W czasie ciazy.
W Jozku lub w czasie snu.
- Po spożyciu leków lub alkoholu (obniżony poziom swiadomosci).
- Osobom z wraziwa skóra lub ze stabym krazeniem krwi.
W samochodzie w czasie prowadzenia.
W czasie obstugi maszyn.
- W przypadku wszczechionego rozrusznika serca, implantu lub innych.
W przypadku poniższych dolegliwość: Przeziejbienie z gorączka, zylaki, tworzenia są skrzepów, zapalenie zyl, zóltaczka, cukrzyca, choroby ukladu nerwowego (np. rwa kulszowa), grūlica, nowotwor, hemoroidy, stłuczenia lub ostre zapalenie.
W przypadku bolu niedokreslonego pochodzenia.

• Scisly nadzór jest wymagany w przypadku, gdy urzadzenia jest uzywane przyez lub w povlizu-osob niepełnosprawnych.
• Osoby z rozrusznikiem serca powinny przyd użyciem skonsultować sie z lekazem.
• Nie uzywać/togo urzadzenia przyd snem. Masaź działa stymulujaco i moze opóznic zaśmiecie.
  W czasie pracy urzadzenia nie dotykać wirujucego mechanizmu masujucego innym czesciami ciala niz plecy.
  Nalezy wywierać na urzadzenia tylko Jagodna site, aby weliminować ryzyko zranienia.
• Jesli material lub tkanina Pokrywajca mechanizm masujacy zaczyna sie niszczyc lub rozwarstwiec, zaprzestac uzytkowania.
• Nigdy nie władac zadnych czȩci cieła (palćów lub rak) do wnetrza urzadzenia.

4 In s t a l a c j a

4.1 System mocowania

Poduszka masujaca nie slizga.

4.2 Podłuczanie do zasilania

Nalezy uzywać tylko dostarczonego zasilacza. Nie stosowej innych zasilaczy, poniewaN moga one uszkodzic urzadzenia. Gniazdko zasilania powinno znajdować sie blisko i byc latwo dostepne.

• Podłaczyć jeder koniec kabla zasilacja do gniażdka zasilania 230 V, a drugi – do gniażda poduszki masujuść.

5 Opis przycisków

I Przycisk węcznania

• Nacisnac przycisk zasilania, aby wączyć urzadzenia. Zapali są odpowiednia kontrlka LED.
• Nacisnac przycisk zasilania ponownie, aby wyłaczyc urzadzenia. Odp战略布局 kontrolka LED zaćnie migać, a Mechanizm masujocy powróci do swojego najniższego punktu, aby są wyłaczyc.

II Masaż calych plećów

Nacisnac ten przycisk dla masazu „tajskiego" calych pleców.
- Zaświeczę są wszystkie kontrlki LED (VII).
Zostanie wykonany maszcazych plecow.
- Nacisnac ten przycisk ponownie, aby wyłaczyc masaż.

III Masz górnaj częsci pleców

• Nacisnac ten przycisk, aby wymasowej tylko górnę czȩść plecow.
  Zaswiecagiesytlko3gorne kontrlkLEDVII
• Mechanizm masujacy ominie dolnagcsc plecow w czasie masazu.
• Nacisnac ten przycisk ponownie, aby wyłaczyc masaż.

IV Masz dolenej czesci pleców

• Nacisnac ten przycisk, aby wymasowej tylko dolna czesc plecow.
• Zaświeczę są tylko 3 dolne kontrlki LED (VII).
• Mechanizm masujacy ominie gorna czesc pleców w czasie masazu.
• Nacisnac ten przycisk ponownie, aby wyłaczyc masaż.

V Wibracie siedzenia

• Nacisnac ten przycisk, aby wączyć funkcję wibraci siedzenia. Zostana wączone wibracje o sąje intensywnosci. Zaświeci są odgowiednia kontrlka LED (L).
• Naciskać ten przycisk wielokrotnie, aby przyelacjać na srednia (M), wysoka (H) intensywnosć lub wyłaczyć funkcję wibraci siedzenia.

VI Funkcja grzania

• Nacisnac przycisk grzania, aby wączyć funkcję grzania. Zapali są odpowiednia kontrlka LED.
• Nacisnac ten przycisk ponownie, aby wyłaczyc funkcję grzania.

Funkcja grzania nieMZe byc wUczona, jesti ne wybrano zaadneo programu masazu.

VII Kontrolki masazu LED

Zapalaja sie w zależnosci od wybranego rodzaju masazu.

VIII Przycisk demo

Nacisnac ten przycisk, aby uruchomic demonstracione walsciwoSci poduszki masujacej..

Dla Państwa bezpiecznych urzadzenia wylącza są automatyczne po 15 minutach. Po wyłączeniu urzadzenia Mechanizm masujczy powraca do swojego najniższego połozenia.

Jeźeli wybrana zostanie fungcjä wibraci siedzenia razem z masañem plećów, odczuwalne;będzie niewielkie obniżenie sily wibraci. To zjawisko jest normalne i nied powinno byc uznane za defekt.

9 Dane techniczne

Wymiary (S/W/G)

Masa

Zasilanie:

Wejscie:
Wyjscie:

670× 143× 460mm

3,86 kg

100-240 V/AC/50-60 Hz

12 V DC/3 A

10Czyszczenie

• Ołączyc urzadzenia i odczekać aź schłodzi sie.
• Wyczyscic miękka sciereczka lub lekko wilgotna gabka.
• Nie dopuścić, aby woda lub inna ciecz dosta są do urzadzenia lub akcesoriów.
• Nie uzywać do czyszczenia sciernychsubstancji czyszczących, szczotek, benzyny, nafty orazsubstancji do polerowania szkla lub powierzchni lakierowych.

11 Przechowywanie

• Nie owijać urzadzenia przyzewodem zasilającym na czas przechowywania.
• Poduszka masujacnaglezy przechowywac w jej oryginalnym opakowaniu w bezpiecznym, suchym i chlodnym.), Przechowywac z dala od dostepu daneci.
• Unikać kontaktu z ostrymi krawedziami lub przydetmiotami, króre moga uszkodzic tkanine.

12 Utylizacja urzadzenia (środkowisko)

Na koniec okresu eksploatacij produktu nie nalezy go wyrzuać razem ze zwykymi odpadami domowymi, ale trzeba go zanieść do punktu zbiórki, zajmujȩcego są recycl Klingiem sprzetu elektrycznégo i elektronicznego. Wskazuje na to symbol umieszczony na produktie, na instrukcjì obstręgī i/lub opakowaniu.

Niekto re materialy moga byc ponownie wykorzystane, juicesi dostana dostarczone do

punktu recyclkingu. Dzieki ponownemu wykorzystaniu不同程度ych częsci lub surowcow ze zuzytych produktów przyczyniaja są Państwo w istotny sposob do ochronyŚrodowiska. Aby uzyskać informacja na temat lokalnych punktów zbiórki,NSEZY zworcić sie do lokalnych wędz.

13 Gwarancja Topcom

13.1 Okres gwarancji

Urzadzenia Topcom są objete 24-mieszecznym okresem gwarancji. Okres gwarancji Rozpoczyna są w dniu zakupu nowego urzadzenia.

Częsci eksploatacyyyne lub wady niedznacznie wptywajace na dzialanie lub wartosć sprzȩtu nie są objęte gwarancja.

Gwarancje nalezy udowodnić, przystawiajac oryginalny rachunek zakupu, na ktorym widnieje data zakupu oraz model urzadzenia.

13.2 Obsługa gwarancji

Wadliwe urzadzenie nalezy zworcić do zakladu serwisowej Topcom wraz z waznym rachunkiem zakupu.

Jeźeli w urzadzeniu wystapi usterka w trakcie trwania okresu gwarancji, firma Topcom lub jej autoryzowy zaklad serwisowy bezplatnie usunie powstą usterk spowodowan wada materiałowaj lub produktyjna.

Firma Topcom besteht wypelniac zobowiazania gwarancyjne wedlug wlasneo uznania, naprawiajac lub wymieniajac wadliwe urzadzenia lub podzespoly wadliwych urzadzen. W przypadku wymiany kolor i model urzadzenia moga roznic sie od urzadzenia pierwotnie zakupionego.

Data pierwotnego zakupu bedzie okreslac pocztek okresu gwarancyjneo. Okres gwarancyjny nie ulega przydzeniu, jejeli urzadzenie zostalo wymienione lub naprawione przyez Topcom lub

autoryzowy zaklad serwisowy. Gwarancja jest waźna na terytorium Rzewczpospolitej Polskiej oraz polnstwoczlonkowskich Unii Europejskiej.

13.3 Wyjatki od gwarancji

Uszkodzenia lub wady spowodowane nieprawidtowym obchodzeniem sie lub pracz urzadzeniem oraz uszkodzenia powstaewyniku zastosowaniaNieoryginalnych czeci lub akcesoriow Nie zalecanych przyez Topcom nie są objete gwarancja.

Gwarancja nie obejmuje szkód wywołanych przy czynniki zewétrzne, takie jak pioruny, woda i ogien, ani uszkodzen powstałych w czasie transportu.

Gwarancja nie ma zastosowania, jejeli numer seryjny urzadzenia dostal zmieniony, usuniety lub nie doitze zostac odczytany.

Wszelkie roszczenia gwarancyjne dostanu uznane za niewaźne, jestli urzadzenia bylo naprawiane, zmieiane lub modyfikowane przy uzytkownika.

Gwarancja na sprezedawany produkt nie wyłacza, nieogranicza aniNie zawiesza uprawnien kupujucegowynikajacych z niedzgosci urzadzenia z umowa

Ten produit jest zgodny z najwaźniejszymi wymogami i innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy 2004/108/UE.

Deklaracja zgodnosci przyznaleźna stronie: