TMC2010H - Massageapparat TOPCOM - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TMC2010H TOPCOM

DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet i dette brugsanvisning.

Massagepuden Thai Massage Cushion 2010H indeholder interne elektroniske motorer og gear, der er designet til at massere den person, der sidder pa puden.

Thai-massagefunktionen imiterer ved fuld intensitet en staerk og stimulerende massage.

Massagepuden kan monteres pa en kontorstol ell er andet passende sede med ryglaen (stol, sofa, mv.).

Med kontrolenheden kan du variere massagotypen, dens lokalisering og intensitet.

2 Hvader en Thai-massage?

Thai-massage blev udviklet af buddhistiske munke i Thailand.

Der pafores et let tryk langs kroppens energilinjer for at oge fleksiliteten, afhjelpe muskel- og ledspending og bringe balance i kroppens energisystemer.

Thai-massage er mere opfriskende og dybdegaende end de mere klassiske former for massage.

Thai Massage Cushion 2010H har bevægende massagehoveder, som imiterer de tryk og bevægelser, der bruges i en rigtig Thai-rygmassage.

3 Sikkerhedsanvisninger

Enheden mä kun bruges til de formål, der beskrives i brugervejledningen.
Producenten kan/DDKE holds ansvarlig for personskade erer,anden skade,der matte opsta ved upassende erer uforsvarlig brug.

3.1 Generelt

• Læs altid sikkerhedsanvisningerne grundigt, og opbevar davon brugervejledning, sä du kan henvise til den senere.
  Folg de grundlaeggende sikkerhedsforholdsregler for alt elektronisk udstyr, nár du bruger dette produit.
• Dette produit er/DDke et stykke legetj. Lad/DDke boRn lege med det.
• Enheden er kun til privat brug og ma ikke bruges til medicinske eller commercienne formål. Hvis du er bekymret for dit helbred, skal du spørge din læge, før du bruger dette produkt.
  Denne enhed er ikke vandtaet. Produktet må ikke udsættes for regn eller fugt.
• Produktet mä ikke afterlades.uden opsyn, när det er tilsluttet. Træk straks stikket ud after brug.
• Enheden pågressive placeres på sarte overflader. Lynlåsen kan beskadige overfladen.
• Sorg for, at enheden ikke befinder sig for tæt på varmekilder som f.eks. ovne, radiatorer aller direkte sollys.

3.2 Elektrisk stød

• Dette produit ma ikke anvendes,ningar ledningen eller stikket er beskadiget.
  Dette produit ma ikke anvendes, hvis det ikke fungerer korrekt, tabes aller er beskadiget.
• Reparationer på elektriske encheder på kun udføres af kvalificeret personale. Forkert udfør reparation kan medføre betydelig fare for brugeren. I tilfælde af reparation skal du kontakte vores kundeservice eller en autoriseret forhandler.
• Skil keine Produktet ad. Det indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren.
• Forbind ikke enheden med andet tilbehør - som f.eks. en strømadapter - end det, der fölger med produit.
• Genstande må ikke tabes eller indsættes i nogen Åbning.
• Holderen må ikke opstilles i fugtige lokaler og skal placeres mindst 1,5 meter fra vandhaner o.l.
• Puden må ikke mases og skarpe folder bør undgås.

• Produktet pågressive anvendes i mere end 15 minutter ad gangen. Langvarig brug kan före til, at produit overopheder, og at det fär en kortere levetid.
  Lynlasethai-massageenheden maikke abnes.Lynlasetindes kun af produktionsarsager.

• Skil/DDuket ad. Det indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren.

• Brug aldrig encheden under en tordenbyge.
• Brug aldrig massagepuden under et tæppe eller en pude. Overophedning kan forekommen og forårsage brand, elektrisk stød og personskade.

3.3 Forholdsregler for massagepuden

• Massageapparatemåikkeanvendesa

• Pá børn under 16 År.

• På personer, der lider af diskusprolaps aller abnormeændringer i rygsøjlen.
• I tilfaelde af hjertekarsygdomme og hovedpine.
• I tilfælde af hævelser, forbrændinger, betændelse, abne sør, nye sør, blodansamlinger, blødninger erler andre ryg-ller benskader.
  Under graviditet.
• I sengen ihrer nár du sover.
• After indtagelse af medicin aller alkohol (reduceret bevidsthednsiveau).
• På personer med uflomsom hud ell er pa personer med darligt blodomløb.
• I bilen, mens du kører.
• Når du betjener maskiner.
• Hvis du har hjertepacemaker, implantatller andet hjaelpemiddel.
• Hvis du lider af følgende: forkølse med feber, Åreknuder, trombose, Årebetaendelse, gulsot, sukkersyge, nervesygdomme (f.eks. iskias), tuberkulose, svulster, hæmorroider, blå mærker eller akut betændelse.

• I tilfælde af smerter af uidentificeret ársag.

• Opsyn pakaereves, när enheden bruges af ellr tæt pa invalide ellher handicappede personer.

• Personer med pacemaker bør konsultere deres læge før brug.
• Brug ikke Produktet, før duLAGGER dig til at sove. Massagen har en stimulerende effekt og kan forsinke søvn.
• Nár enheden er i brug, má den roterende massagemekanisme ikke berøres af andre kripsdele end din ryg.
• Enheden bør kun bruges med meget lidt fysisk styrke for at undgå risiko for persorskade.
• Hvis det materiale, der dækker massagemekanismen, rives i stykker eller bliver beskadiget, bør du ophøre med at anvendeproduktet.
• Put aldrig kropsdele (fingre eller hænder) i enheden.

4 Installation

4.1 Stropsystem

Massagepuden kan monteres på stort set alle stole.

Stropperne fores over saedet aller stolen, og stropperne justeres pa plads.

Massagepuden vil/DDE glide erer smutte væk.

Kun den medfolgende strømadapter på anvendes. Brug ikke andre adaptere, da dette kan beskadige enheden.
Stromforsyningens stikkontakt skal��e iærheden, og der skal vare adgang til den.

• Indsæt den eineende af adaptereren i 230 V-stikket og den,anden i adapterstikket pa massagepuden.

5 Knapbeskrivelse

I Knappen Power

Tryk pa knappen Power for at taende for enheden. Den tilsvarende lysdiode taendes.
- Tryk på knappen Power ingen for at slukke for encheden. Den tilsvarende lysdiode blinker, og massagemekanismen går tilbage til sit laveste punkt, før mekanismen slukker.

II Fuld rygmassage

Tryk på dette knap for at fæ en fuld "Thai"-rygmassage.
- Alle lysdioderne for massagekontrol (VII) lyser.
- Du fãr nu en fuld rygmassage
Tryk pa knappenigen for at slukke for massagen.

III Øvre rygmassage

• Tryk på deutsche knap for kun at få massage på den øverste del af ryggen.
  Kun lysdioden for ovre massage (VII) lyser.
• Massagen springer den nederste del af ryggen over under massagen.
  Tryk pa knappenigen for at slukke for massagen.

IV Nedre rygmassage

Tryk pa donne knap for kun at f massage pa den nederste del af ryggen.
Kun lysdioden for nedre massage (VII) lyser.
- Massagen springer den øverste del af ryggen over under massagen.
Tryk pa knappenigen for at slukke for massagen.

V Sadevibration

• Tryk på这部分 knap for at aktivere sædevibrationen. Vibrationen tændes i lav intensitet, og lysdioden (L) lyser.
• Tryk på deutsche knap gentagne gange for at skifte til middel (M) intensitet, høj (H) intensitet eller deaktivere sædevibrationen.

VI Varmefunktion

Tryk på knappen Heat for at aktivere en passende varmefunktion, og lysdioden taendes.
Tryk pa knappenigen for at slukke for varmefunktionen.

Varmefunktionen kan/DDke tendes, hvis et massageprogram icke er valgt.

VII Lysdiode for massagekontrol

Disse lysdioder lyser afhengigt af den valgte rygmassage.

VIII Knappen Demo

Tryk på dette knap for at demonstrere massagepudens Funktioner.

Af sikkerhedshensyn slukkes eheden automatisk after 15 minutter.
När massagepuden slukkes, gär massagemekanismen altid tilbage til sit laveste punkt.
När du vælger sædevibration sammen med rygmassage, reduceres vibrationsstyrken let. Dette er helt normalt og skal ikke fortolkes som en fejl.

9 Tekniske specifikationer

Dimensioner (B/H/D)

Vægt

Enhedens strømspænding:

• Indgang:

Udgang:

670× 143× 460mm

3,86 kg

100-240 V/AC/50-60 Hz

12V DC 3A

10 Rengøring

• Træk encheden ud af lysnetstikket, og lad den køle af.
• Rengør enheden med en blød klud aller en let fugtig svamp.
• Der mä aldrigkommen vand aller anden væske ind i eheden aller ehedens tilbehör.
• Anvend aldrig slabemidler, børster, benzin, petroleum, glaspudsemidler erler fortyndingsmidler til rengoring af enheden.

11 Opbevaring

• Undgå at vikle strømledningen om encheden under opbevaringen.
• Opbevar massagepuden i den oprindelige æske på et sikkert, tør og køligt sted. Opbevar apparatet,uden for børns rækkevidde.
• Undgå kontakt med skarpe kanter eller genstande, da dette kan beskadige pudematerialiet.

12 Bortskaffelse af encheden (miljø)

När produit er udtjent, mä det ikke kasseres sammen med alminderigt husholdningsaffald, men skal afleveres på et insamlingssted til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Dette angives af symbolet på produit, brugervejledningen og/eller emballagen.

Nogle af produits materialer kan genanvendes, hvis de afleveres pa en genbrugsstation.

Ved genanvendelse af dele eller rastoffer fra brugteprodukter kan man yde et vigtigt bidrag til beskyttelsen af miljøet. Kontakt venligst de lokale myndigheder, hvis du har brug for yderligere oplyninger om genbrugsstationerne i dit område.

13 Topcom-garanti

13.1 Garantiperiode

Enheder fra Topcom er omfattet af en 24-maneders garanti. Garantiperioden starter den dag, hvor forbrugeren kober den nye enched.

Forbrugsdele eller defekter, som kun har ubetydelig indvirkning på brugen aller udstyrets vær di, dækkes ikke.

Garantien skal bevises ved fremlæggelse af den originale kvittering for købet, hvoraf købsdatoen og enchedsmodellen fremgår.

13.2 Handtering af fejlbehaftede enheder

En fejlbehæftet enchod skal returneres til et Topcom-servicecenter sammen med gyldigt købsbevis. Hvis der opstår fejl på encheden i læbet af garantiperioden, vil Topcom eller dets officielt udpegede servicecenter.uden beregning udbedre defekter, som er forårsaget af materiale-ller produktionsfejl.

Topcom vil after egen vurdering opfylde sin garantiforpligtelse ved enten at reparere erler udskifte fejlbehaftede enheder aller dele af de fejlbehaftede enheder. Ved udskiftning/ombytning kan farve og model variere fra den kobe enthed.

Den oprindelige købsdato er afgorende for garantiperiodens start. Garantiperioden forlænges ikke, sāfremt enheden udskiftes eller repareres af Topcom uller det af Topcom udpegede servicecenter.

13.3 Undtagelser fra garantien

Skade aller defekter, som skyldes forkert behandling aller betjening damit skade forarsaget af brug af)\ ikke-originale dele aller tilbehør, som/DDke er anbefalet af Topcom, er/DDke dækket af garantien.

Desuden omfatter garantien不解 skader, der skyldes ydre faktorer sasom lynnedslag, vand- og brandskader, samt skader der skyldes transport.

Garantien bortfalder, hvis enhedens serienummer er blevet aendret, fjernet aller er gjort ulaeseligt.

Dette produit er i overensstemmelse med de vaesentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 2004/108/EC.

Overensstemmelseserklaeringenfindespaa:

Bruk kun den medfolgende strømforsyningen. IkkeBruk andre adaptere da dette kan skade apparatet.

Garantien er ikke gyldig hvis seriENUMmeret på encheten er endret, fjernet eller gjort uleselig.