CBL3518E - CBL3518E/L - Lodówka do zabudowy CANDY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CBL3518E - CBL3518E/L CANDY

OPIS PRODUKTU 88
UZYTKOWANIE. 89
Uzytkowanie 89
Funkcja Super Cool 90
Funkcja Super Freeze 90
Tryb Eco 90
Funkcja Holiday 91
Rozmrażanie 91
Tryb demonstracyjny 91
Kody usterki 91
Procedura parowania applikaci 92
Krok 1. 92
Krok 2. 92
Krok 3. 92

OPIS PRODUKTU

1. Panel sterowania
2. Póhlki
3. Pojemnik na owoc i warzywa
4. Pojemniki do zamrażarek

5. Kosz na drzwiach

6. Najbardziej energoosczędna konfiguracja wymaga, aby szuflady, pijemnik na zwytność i polkki byty ustawione w produktie, a wentylator był wymiączony, prosze skorzystaec z powyzszych zdjec.
   ** Zdęcia powyzej są tylko referencyjne. Rzeczywista konfiguracja besteht zależa od fizycznego produktu lub oświadczenia dystrybutora.

Wymagana przystrozć

Drzwi urzadzenia musza sie alkowicie otwierac, jakPokazano na rysunku. Wygospodaruj wystarc zajac o duzo.),a na wygodne otwieranie drzwi i szuflad.

Zachowaj odlegostoć co najmiej 50 mm między bocznymi scianami produktu a sąsiednimi czȩciami.

A. Przycisk W.L./WYL. s Foley do włacznia/wyłacznia urzadzenia.
B. Przycisk Mode s Foley do wyboru funkci spezialnych (Eco i Holiday)
C. Przycisk TEMP s Foley do wyboru temperatury chlodziarki i zamrażarki.

a. Ikona obszaru chłodziarki/zamrażarkiPokazuje,któkomora urzadzenia jest wybrana.
b. Poziomy temperature lodówkiPokazuja wybranatemperature
c. Ikona Super CoolPokazuje,czy fungkcja Super Cool jest aktywna
d. Poziomy temperatury zamrażarki pokazuja wybranag temperature w zamrażarce
e. Ikona Super Freeze pokazuje,czy funkcja Super Freeze jest aktywna
f. Ikona trybu ekologicznegoPokazuje,czytrybekologicznyistwaczony
g. Ikona funkci HolidayPokazuje,czy funkcja wakacyjna jest aktywna

Uzytkowanie

Podlacz urzadzenie do pradu, a wączy są ono automatycznie.
- Można wybrać temperaturę od 2 °C do 8 °C w chłodziarcie i od -16 °C do -24 °C w zamrażarcze.
- Temperatura jest automatycznie ustawiana na 4^ w lodówce i -18 °C w zamrażarce. UWAGA: odczekaj co najmiec 2/3 godziny przywnosci do urzystzenia, aby zapewnic odpowiednia temperatu wewnatrz lodowej.
- Aby zmienc temperature nalezy nacisnac przycisk TEMP na 5 sekund, Rozlegnie sie sygnat dzwiekowy i na 2s zapali sie ikona wybranej komory (chłodziarka lub zamrażarka) oraz wszystkie diody temperatur odpowiednej komony, po 2s wybor komory zostanie potwierdzony. Przy wączonej ikonie wybranej komory, naciśnij szybko przycisk TEMP, aby zmienc temperature. Gdy ustawienie wzrasta, zapala sie odpowiednia dioda LED. Po kazdym naciśću przycisku TEMP i zmianio temperature Rozlega sie sygnat dzwiekowy, po 5 sekundach wybor zostaje potwierdzony. Po 30s beczynnosci obszar ikony lodówki/ zamrażarki wyłacja sie, natomiast diody LED wybranych temperatur pozostaja wączone. Po ponownym dotkniću przycisku TEMP zapali sie ikona ostatnio wybranje kategorii (chłodziarka lub zamrażarka).
- W przypadku zaniku zasilania przywracany jest ostatinio ustawiony poziom chłodzenia.
- Aby przyrócić ustawienia domyslne, przy podstawienym ekranie przytrzymaj wciȩniety przycisk TEMP, a nastepnie naciśnj przycisk Wł./WYŁ. 5 razy w ciagu 5 sekund.
W normalnych warunkach pracy (wiosna i jesienia), zaleca sie ustawuminium temperatur na 4^ . W lecie gdy temperatura otoczenia jest wysoka, zaleca sie ustawuminium temperatur na 6 8^ , aby zagwarantowac temperatu w lodowce i zamrazarce oraz skroci czas ciagnej pracy lodowski; natomiast w zimie gdy temperatura otoczenia jest niska, zaleca sie ustawuminium temperatura na 3 4^ , aby uniknac czestego uruchamiania/zatrzymywania lodowski.

Funkcja SuperCool

Zaleca sie wączenia fungcjki Super Cool w przypadku przechowywnia dużej ilosci zzywnosci (np. po zakupie). Funkcjka Super-Cool przyspieszna chłodzenia świeje zzywnosci i chroni są przechowywnane produkty przy niedośdanym ogrzaniem. Gdy fungcjka jest aktywna, temperatura w lodówce jest automatyczne ustawiana na 2^ .

Jak korzystać z funkcjki Super Cool:

• Funkcję można aktywować poprzejść dędje naciśmiecie przyciscu TEMP, aby wybrać komorem chłodziarki, a nastepnie szybkie naciśmiecie przyciscu TEMP, aź do zapalenia są ikony Super Cool lub można są wączycz z poziomu aplikacje. Gdy fungcjja jest aktywna, dioda LED Super Cool jest zawsze wączona.
• Aby wyłaczyć fungcję Super Cool, naciśnij przyczysk TEMP lub wyłacź są poziomu aplikacja.
  Funkcja Super Cool konczy sie automatycznie, gdy twa d使用寿命 12 godzin.
  Gdy fungcja Super Cool zakońcy dzialanie, ikona na panelu sterowania jest wymięczona i przywoły zostanie poprzejnio ustawiony poziom chłodzenia.

Funkcja Super Freeze

Funkcja Super Freeze przyspieszesa chłodzenia świejeż zywnosci i chroni juz przechowywane produkty przy pożadanych ogrzaniem. Jeśli trzeba zamrozić duź ilosc zywnosci,azoleca sąwczenia fungcji Super-Freeze na 24 godziny przy uzyciem. Gdy fungcja jest aktywna, temperatura w lodówce jest automatycznie ustawiana na -22 °C.

Jak korzystac z funkcji Super Freeze:

• Funkcję moins uruchomicź przydlegie naciść przyciscu TEMP, aby wybrać komorem zamrażarki, a nastepnie sąbkie naciść przyciscu TEMP, są do wączenia ikony Super Freeze, lub moins są wączycz z poziimu aplikacje. Gdy fungcjja jest aktywna, dioda LED Super Freeze jest zawsss wączona.
• Aby wyłaczy fungcje Super Freeze, naciśnij przyczisk TEMP lub wyłacz są poziomu aplikacje.
• Funkcja Super Freeze konczy dzialanie automatycznie po uplywie ponad 50 godzin.
  Gdy fungcja Super Freeze zakończy dzialanie, odpowiednia ikona na panelu sterowania zostanie wyłacznia i przywoćny zostanie poprzejność ustawiony poziom chłodzenia.

Tryb Eco

Tryb Ecomözebyć aktywowany w celu optymalizacje wydajnosci urzadzenia, przy jeder克斯nym uzyskaniuj alepszego sposobu przechowywania zywnosci. Tryb Eco automatycznie ustawi temperature na 4^ w lodówce i na -18^ w zamrażarce.

Jak uzywac trybu Eco:

• FunkcjaMZebyaktywowana zpanelu sterowania poprzejnacisiwieprzycisku,mode" do momentu zapalenia sie ikony trybu Eco (wybor potwierda sygnal dzwiekowy), lub poprzej wybranie fungcji zaplikacji. Gdy fungcja jest aktywna,ikona trybu Eco jest zawszewaclaczona.
• Aby wyjsć z Eco wyłacź go z poziomu aplikacje lub wybierz inną funkacja z panelu sterowania.
  Gdy tryb Eco zakończy dzialanie, ikona na panelu sterowania zostanie wyłacznia i przywoćny zostanie poprźednio ustawiony poziom chłodzenia.

Funkcja Holiday

Funkcja Holiday maybe uzywana w celu zmniejszenia zuzychia energia przy uzadzenia, gdy nie jest ono regulamie uzywane. Kiedy funkca je jest wlaczona, swiatla LED będa wyłaczone (nawet jej sil drzw są otwart), a lodówka;będzie pracstaw w trybie niskiego zuzychia energia, podczas gdy zamrażarka bedzie pracstaw normalnie.

Jak korzystać z funkcjji Holiday:

• FunkcjaMZebyaktywowanazpanelu sterowaniapoprzejnacisiwieprzycisku,mode" do momentu zapalenia sieikony trybu Holiday (wybor potwierdza sygnat dzwiekowy), lub poprzej wybranie fungcji z aplicaci. Gdy funkcja jest aktywna,ikona Holiday jest zawsze wyczona.
• Aby wyłaczy fungcję Holiday, wyłacz są z poziomu aplikacje lub wyjbierz inną fungcję z panelu sterowania.
  Gdy fungcja Holiday zakończy dzialanie, ikona na panelu sterowania dostanie wyłaczona i przywoćony dostanie poprzejnio ustawiony poziom chłodzenia.

Rozmrażanie

Ježeli grubosc warstwy szronu w komorze zamrażarki przyekracza 3mm ,azolec sie rozmrozenia, poniewacz powoduje ona wzrost zuźycia energia.

Wyłac urzadzenia i odźacz przywoźdzazilajcy.
Wyjmij zamrozone produkti i umieść je tymczasowo w chłodnymmiejscu.
- Pozostaw otwarte drzwi zamrażarki i zbierz wodę na dnie produktu.
- Po zakończenu odszraniania nalezy dokladnie osuszyć wétrze urzadzenia.
Podlacz przywoz dazilajczy iustaw zadane wartosci.
- Odczekaj chwilę przy绑定 wlożem zamrożnych produktów.

Tryb demonstracyjny

Aby wejsc do trybu demonstracynegob lub wyjsc z niego, nalezy przy owtarch drzwiach nacisnac na dlugo przycisk W.L./WYL. i Jednoczesnie nacisnac szybkoprzycisk MODE 5 razy (w ciagu 5 sekund).

Kodyusterki

8 °C - 6 °C - 4 °C - 3 °C - 2 °C Zapalenie sie kolejno diod LED oznacza, ze wystapit违法违规 komunikaci组成部分 z ployata sterujaca a ployta wyswietlacza. Prosimi okontakt z pomocaj techniczna w celu Rozwiazania problemu.

POŁACZENIE Z APLIKACJA (tylko zawartość)

PROCEDURE PAROWANIA APLIKACJI

Krok 1

Pobierz applikacja hOn w sklepie

GET IT ON

Google Play

Download on the

App Store

EXPLORE IT ON

AppGallery

Krok 2

• Załód zonto w aplikaci hOn lub zaloguj sie, jesti masz juz konto

Krok 3

Postepuj zgodnie z instrukcjami parowania w applikacji hOn App

Resumo

Nie wącza są wewnegrzna zȩwka.	• Brak prȩdu.	• Kabel zasieliący nie jest prawidowo podląźony. • Sprawdź,czy urzadzenia jest wyląźone (patrz Regulacja temperatury). • Sprawdź,czy gniadzkio elektryczne dzila prawidowo (np. z innym urzadzeniem elektrycznych).
	• Tryb Holiday jest aktywny.	• Dezaktywuł tryb Holiday.
Temperatura wewnegrzna lodówki i/lob zamrażarki nie jest wystarczajćo niska.	• Drzwi nie są zamknięte.	• Sprawdź,czy drzwi zamykaju są prawidowo.
	• Drzwi są czego otworane.	• Unikaj niedroznego otworianie drzwi przy pewem czas.
	• Nieprawidlowe ustawienie temperatury.	• Sprawdź uzast周恩iewie temperature i jejsto towoły,ustaw niższą temperatury.
	• Lodówka i/lob zamrażarka są zbyt piñe.	• Poczekaj,az Temperature lodówki zamratacki ustabilzieje.
	• Zbyt niska temperatura otoczenia.	• Unikaj nadmiemo napelniania lodówki i zamratacki.
	• Przechowywno cieple rzejcy.	• Przeciwyywani tempiary do ciepiejszego要比ca lubogrzej obeclarepomieszczene.
Zȩwność w odówce zamarza.	• Nieprawidlowe ustawienie temperatury.	• Sprawdź uzast周恩iewie temperature i jejsto towoły,zwieksz temperatury.
	• Zȩwność styka są z tyny są sciana.	• Trzymaj zȩwność z dala od tynej sciany lodówki.
Dno komory chłodziarki jest mokre lub wiedań nim krople wody.	• Wąź spustowyność być zatkany.	• Wyczyść wąź spustowy patykiem lub podobnym prezemiotem,aby umozgliwoś spuszczenie wody.
Obecność kropel wody lub szronu na tynyj scianie lodówki.	• Wazolechnosci od fungKI, podzras pracny na tynyj sciance lodówki tworza są krople wody lub szron.	• To nie jest wada.
	• Przechowywno cieple produkty.	• Przeciwyywani tempiy potywny zawsze wystygnęc.
	• Znejduźpie są w nim otwarte poljemniki na zwyność lub plyny.	• Zawrze przykrzywaj zwyność i plyny.
	• DrzwiNie są zamknięte.	• Sprawdź,czy drzwi zamykaju są prawidowo.
	• Drzwi są czego otwatierne.	• Unikaj niedroznego otworianie drzwi przy pewiem czas.
Obecność w ySZUfliadzie na warzywa.	• Brak cyrkulacji powietra.	• Sprawdź,czy urzadzenia nie jest zbyt piñe.
	• Warzywa i owoc o zbyt duzej wilgotnosci.	• Umieść owoc i warzywa w twozwywie plastikowym, np. zawn w folie spożyczaj, lub ucieść w tortie lub poljemniku.
Silnik dziala ciage.	• DrzwiNie są zamknięte.	• Upewnij są, ze drzwi są zamknięte i sprawdź,czy uzeczki dobrze są zamykaju.
	• Drzwi są czego otwatierne.	• Unikaj niedroznego otworianie drzwi przy pewiem czas.
	• Temperatura otoczenia jest bardzo wysova.	• Sprawdź,czy temperatura otoczenia miȩsi są w zrekresie okreslonym w spezifikacjaach na etykiecie urzadzenia. • Ustaw wyswielacztermostat na wyzsza zatematurity.
	• Urzadzenia bylo wylączone (brak zasilania) przy jakie czas.	• Calkowite ochlotźneu orzadzenia zwykle zajmije 8-12 godzin.
Zamrożona zwyność rozmraza sie.	• Zbyt niska temperatura otoczenia.	• Przenieś urzadzenia do ciepiejszego要比ca lubogrzej obecne pomieszczene.
	• Drzwi zamrażarkiNie są zamknięte.	• Sprawdź,czy drzwi są zamkniȩcie i przy uzeczka jest szczelna.
Alarm drzewi lodówki.	• Alarm drzewi lodówki (sygnai dzwijkowy) wącza sie, gdy drzewi pozostaja otwarte dlęje Niż 3 minuty.	• Unikaj pozostawiania olwartych drzwi. Sygnai dzwijkowy ustaje po zamkieciu drzwi.
Urzadzenia wydatje dzwymi takie jak bulgotanie, brzȩczenie, klikkanie, skrzypienie.	• Zadnych awarii. Silnik pracuju, np. agregat chlidniczy, wentylator. Czernik chlidniczy wptywa do ur. Silnik, przyczelnik zawory elektromagnetyczne są wylaczone i wylaczone.	• Nie wymaga dzilair.
	• Urzadzenia nie znejduje są na wypoizomowanym podlouž.	• Wyregulj noźki, aby wypozimowania urzadzenia.
	• Urzadzenia dotyka otaczajacego go prezemiotu.	• Usuń obiekJny znejdujecie są w polibiu urzadzenia.
Urzadzenia nie chlodzi, swieczą sieswkażniki temperatury i oświétrzenia.	• Tryb demonstracynjny jest aktywny.	• Dezaktywuł tryb demonstracyjny.
Nadmierry lód i szron w komorze zamrażarki.	• Przedmioty nie byly opodwiednio zapakowane.	• Zawrze dobrze dane pakuj prezemioty.
	• Drzwi/szuffada urzadzenia nie są szczelenie zamkniagne.	• Zamkni drzewi szuflady.
	• Drzwi/szuffladby zby czego otwaterne lub pozostawy dlugo otware.	• Nie otworoj drzewi szuflad zbyt czego.
	• Uszczelki drzewi szuflady są brudne, zúzyte, pejmagne lub niedopasowane.	• Wyczyść uzozc/Linux drzewi szuflady lub wymier ja na nowa.
	• Coś wewnȩz Uniemność zwięska zȩwità zielu zwięska zwięska zielu zwięska zielu zwięska zielu zwięska zielu zwięska zielu zwięska zielu zwięska zielu zwięska zielu zwięska zielu zwięska zielu zwięska zielu zwięska zielu zwięska zielu zwięSzUfliadny.	• Ponomiecie uciejecki, pólki, pólki na drzewi lub poljemniki wewnȩzne,aby umozgliwość zamkiecie drzewi szuflady.
Boki urzadzenia sącieple.	• To normalne.

DESCRÊção DOPRODUTO