CBL3518E - CBL3518E/L - Frigider încorporabil CANDY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CBL3518E - CBL3518E/L CANDY

1. Panou de comenzi
2. Rafturile
3. Sertar
4. Sertarele congelatorului

5. Raftuša

6. Configurația cu cea mai inaltă EFFICIENTă energetică NECESITA ca sertarele, cutia cu alimente ŞI rafturile să fie poziționate in aparat ŞI ca ventilatorul să fie oprit. Imaginile de mai sus va pot servi ca referintă.
   **Imaginile de mai sus sunt offerte doar ca exemple. Configurația reală va depinde de produsul fizic sau de declarata distribuiorului.

Cerinie legate de spatiu

Usa unita tii trebuie sa poata fi desc hisa c omplet, asea arata in imagine. Este necessar un spatiu suficient, care sa permittedaschiderea comoda ausilor si a sertarelor. Pastrati o distanadecel putin 50 mmintre perei lateralia ai produsului si partile adiacente.

540 mm Dulap:

Latime: 934 mm

Adancime: 955 mm

700 mm Dulap:

Latime: 1200 mm

Adancime: 1051 mm

UTILIZAREA

A. Tasta ON/OFF,utilizata pentru pomirea/oprerea aparatului.
B. Tasta Mode,utilizatapentru selectareafunctiilor speciale(Eco si Vacanta)
C. Tasta TEMP, utilizesa pentru selectarea temperaturi frigiderului si a congelatorului

a. Pictograma zonei frigiderului/congelatorului, arata ce compartment al aparatului este selectat
b. Nivelurile de temperatura a frigiderului indicattematura selectata
c. Pictograma Răcire rapidă indicatoră dacă functția Răcire rapidă este activă
d. Nivelurile de temperatura a congelatorului indicattemperatura selectata pentru congelator
e. Pictograma Congelare rapida indica dacă functia Congelare rapida este activă
f. Pictograma Eco mode arata dacà modul Eco este activat
g. Pictograma functiei Vacanţă afișează dacă functia Vacanţă este activă

Utilizarea

• Conectați aparatul la priză. Aparatul va începe automatăș functioneze.
• Este posibil sā se selecteze o temperatură de la 2 °C la 8 °C pentru frigider.si de la -16 °C la -24 °C pentru congelator.
• Temperatura va fi setata automat la 4^ in frigider si la -18^ in congelator.
  NOTA: astepta ci cel putin 2-3 ore inainte de a pune alimentente in aparat, pentru a asigura atingerea temperaturii in interiorul frigiderului.
• Pentru a schimba temperatura, apasati tasta TEMP tamp de 5 secunde. Se va emite un semnal sonor si se vor aprinde tamp de 2 secunde pictograma compartmentului selectat (frigider sau congelator), precum si то indicateoarele LED de temperatura ale compartmentului corespunzător, iar după 2 secunde, se va confirmna seleția compartmentului. La activarea pictogramei compartmentului selectat, apasati scurt tasta TEMP pentru a modifică temperatura. La setarea unei valori superioare, indicatorul LED corespunzător se va aprinde. De fiecare dataând se asăs pe tasta MODE si se modifica nivalul temperaturii, se va emite un semnal sonor, iar după 5 secunde, seleția va fi confirmata. Dacă nu se efectueazăsicn actiune, după 30 de secunde, zona pictogramei frigiderului/congelatorului se va stinge, in timp ce individatoarele LED ale temperaturilor selectate vor râmâne aprince. Când tasa TEMP este atinsă din nou, se activează pictograma ultimei temperaturi selectate (frigider sau congelator).
• In cazul produceri unei pene de current, aparatul va reveni la ultimul nivel de răcire setat.
• Pouru a reveni la setarea implicita, la aprinderea ecranului, tini apasat butonul TEMP si apoi apasati butonul ON/OFF de 5 ori in 5 secunde.
  In condiţii normale de fonctionare (primăvara și toamna), se recomanda setarea

temperaturi la 4^ . In timpul verii tau atunci cánd temperatura ambientà este ridicatà, se recomanda setarea temperaturi la 6 8^ , astfel incāt să se asigure o temperatura adecvatà pentru frigider si congelator să se reduça timpul de functiònare continua a frigiderului. In schimb, pe perioada iemii tau atunci cánd temperatura ambientà este scăzută, se recomanda setarea temperaturi la 3 4^ pentru a evita pornirea/oprìrea freventa a frigiderului.

Funcția Răcire rapidă

Este recomandat să activati functiţia Răcire rapidă dacă trebuie deposiză o cantitate mare de alimente (de exemplu, după cumpărare). Functiţia Răcire rapidă accelerează răcirea alimentelor proaspeteși protejează alimenteledea deja depositate impotrivă incalzirii nedorite. La activarea functiei, temperatura frigiderului este setata automat la 2 °C.

Utilizarea functiei Racire rapida:

• Funcția poate fi activă prin apăsarea lungă a tastei TEMP pentru a selecta compartmentul frigiderului, apoi apăsând rapid tasta TEMP până când indicatorul LED al pictogramei Răcire rapidă este activat. De asemenea, se poate activ din aplicăție. Când functia este activă. indicatorul LED al functiei Răcire rapidă este intotdeauna pornit.
• Pentru a cesi din functia Răcire rapidă, apăsati tasta TEMP saudezactivati-o din aplicatie.
• Functia Răcire rapidă finalizează automat atunci cand functția este activă tamp de peste 12 ore.
• La oprirea functiei Răcire rapidă, pictograma de pe panoul de comanda se stingeși se restabileste niveul de răcire setat anterior.

Functia Congelare rapidă

Functia Congelare rapidă accelerazeă congelarea alimentelor proaspeteși protejează alimentele deja depositate impotriva incalzirii nedorite. In cazul in care urmează sa congelati o cantitate mare de alimente, se recomanda să porniti functiția Congelare rapidă cu 24 de ore inainte deutilizare. La activarea functiei, temperatura este setata automat la -22 °C.

Utilizarea functiei Congelare rapida:

• Funcția poate fi activă prin apăsarea lungă a tastei TEMP pentru a selecța compartmentul congelatorului, apoi apăsând rapid tasta TEMP până cand indicatorul LED al pictogramei Congelare rapida este activat. De asemenea, se poate activa din aplicăție. Cand functția este activă, indicatorul LED al functției Congelare rapida este intotdeana pormit.
• Pentru a iesi din functia Congelare rapidă, apăsăti tasta TEMP saudezactivi-o din aplicatie.
• Funcția Congelare rapidă finalizează automat atunci cand functția este activă tamp de peste 50 ore.
• La opripsea functiei Congelare rapida, pictograma de pe panoul de comanda se stinge si se restabileste nivelul de congelare setat anterior.

Modul Eco

Modul Eco poate fi activat pentru a optimiza formanța aparatului și pentru a oferi cea mai bună depositare pentru alimente. Modul Eco va fi setat automatla 4^ in frigider și la -18 °C in congelator. Utilizarea modului Eco:

• Funcția poate fi activă din panoul de control apăsănd tasta „mode" până când pictograma modului Eco se activeaza (selectia va fi confirmata printr-un semnal sonor) sau selectând functția din aplicătie. Când functția este activă, indicatorul LED al functției modul Eco este intotdeauna aprins.
• Pouru a ici din modul Eco,dezactivati-l din aplicatie sau alegeti o alta functie de pe panoul de control.
• La oprërea modului Eco, pictograma de pe panoul de comanda se stinge.si se restabilesc nivelurile de răcire setate anterior.

Functia Vacantă

Functia Vacanta poate fi適用ata pentru a reduce consumul de energia al aparatului atunci cand acesta nu este Utilizat frevent. La activarea acesti functii, indicatoarele LED se vor stinge (chiar dacă ușa este descrişă), iar frigiderul va functiona in modul de consum redus de energia, in tim pe congelatorul va continua sa functioneze normal.

Utilizarea functiei Vacanta:

• Functia poate fi activata din panoul de control apasand tasta „mode" pana cand pictograma functiei Vacantă se activeaza (selectia va fi confirmata printr-un semnal sonor) sau selectand functia din aplicatie. Cand functia este activata, indicatorul LED al functiei Vacantă este intotdeauna aprins.
• Pouru a iési din functia Vacantădezactivati-o din aplicatie sau alegeti o alta functie de pe panoul de control.
• La oprirea functiei Vacantă, pictograma de pe panoul de comanda se stingeși se restabilesc nivelurile de răcire setate anterior.

Decongelarea

Atunci cánd stratul de gheata din compartmentul congelatorului depașește 3 mm, se recomanda sa decongelati aparatul, deoarece stratul de gheata duce la creșterea consumului de energia.

• Opriti aparatul si deconnectati cabul de alimentare.
• Scoatei alimentente congegate si depositate-le temporar intr-un loc raccoros.
• Lasaţu ușa congelatorului deschisăși colectăți apa acumulăță in partea inferioroara a aparatului.
  Cand decongelarea a luat sfarsit, stergei bine interiorul aparatului.
  Reconnectati cablul de alimentare 山 seta t valorile dorite.
• Aşteptaşi un moment Şi reintroduçeti alimentele congeilate.

Mod demo

Pentru a intra sau a iesi din modul demo, cu usa descisă, apăsăti lung tasta ON/OFF si apăsăti simultan rapid tasta MODE de 5 ori (intr-un interval de 5 secunde).

Codurideeroare

8 °C - 6 °C - 4 °C - 3 °C - 2 °C Indicatoarele LED se aprind secvential, ceea ce inseamnă că existat o eroare de comunicare întra plac centrală de comandași panoul de afisare. Vă rugăm și contactați departamentul de asistentă tehnica pentru a va ajuta și remediți problema

CONECTAREA LA APLICATIE (doar continut)

PROCEDURE DE ASOCIERE IN APLICATIE

Pasul 1

• Descarcai aplicata hOn din magazinele digitale

GET IT ON

Google Play

Download on the

App Store

EXPLORE IT ON

AppGallery

Pasul 2

• Creati-va contul in aplicata hOn Sau conectati-va dacă avei DEA un cont

Pasul 3

• Urmati instruetiunile de associere in aplicata hOn

Becul interior nu se aprirne.	• Lipsa electricitate.	• Cabul de alimentare nu este conectat correct. • Verificati dacaparul este oprit (consultat) Regliares temperaturei. • Verificati dacpiza eleclica funzioneazà correct (de ex., cu un alt disposizv electric).
	• Este activat modul Holiday.	• Dezactivati modul Holiday.
Temperatura interna à frigideruluiși/sau a congefolatorulnu nu este sufficiente de scâzută.	• Uşile nu sunt (£nchise.	• Verificati dacà usa.si gamilurile se Inchid corespunzátor.
	• Uşile sunt deschise frevent.	• Evitaši SSEchidei use in mod inutil pento or periodad de temp.
	• Setare incorectă a temperaturi.	• Verificati setarea temperaturi, dacà este posibil, setaşi o temperaturi mai micia (consultat) Regliares temperaturei.
	• Frigiderulși/sau congefolatorul sunt prea pine.	• Aşteplati ca termatica frigiderul/congefolatorul sα se stabilizeze. • Evitaši SSEmpiej excessiv frigiderul si congefolatorul.
	• Temperatura din jur este prea scâzută.	• Mutati aparul intr-un loc mai cald sau Incalziţi Incaperea actuàl.
	• Articolele calde au fost depozitate.	• Lásaii Intoldeaune alimentete sα se raceaçà lnaite de a le deposita.
Alimentele din frigider ingheata.	• Setare incorectă a temperaturi.	• Verificati setarea temperaturi, dacà este posibil, crestei temperatura.
	• Alimente in contact cu peretele din spate.	• Tinej alimentete departe de peretele din spate al frigiderul.
Partea inferiorarã a compartmentului frigiderului este umedá sau sunt prezeite picâturi de apà.	• Furtunul de scurgere ar putea fi infundat.	• Curatai furtunul de scurgere cu un bαt sau un obiect simil pentru a permite scurgerea apei.
Prezența picăturilor de apà sai du ingheț pe peretele din spate al frigiderului.	• In functie de functie, pe peretele din spate ai frigiderului se formazeșa picăturidi de apà sai de ingheț in timul functiñarii.	• Acesta nu constituule un defect.
	• Articolele calde au fost depozitate.	• Lásaii Intoldeaune alimentete sα se raceaçà lnaite de a le deposita.
	• Există recipiente descichse pentru allimente sai lichide.	• Acopeni Intoldeaune alimentete si lichide.
	• Uşile nu sunt (£nchise.	• Verificati dacà usa.si gamilurile se Inchid corespunzátor.
	• Uşile sunt deschise frevent.	• Evitaši SSEchidei use in mod inutil pento or periodad de temp.
Prezența apei in sertarul cu legume.	• Lipsa de circulatèa a aerului.	• Verificati dacà aparul nu este prea plin.
	• Legume.si fructe cu prea multă umiditate.	• Infasurati fructele si legumele in materiale plastice, de exemplu folle alimentarã, pungi Sau recipientei.
Motorul functioneazã continuu.	• Uşile nu sunt (£nchise.	• Asigura-ià cα usi sunt Inchise iou verificati dacà gamilurile se Inchid corespunzátor.
	• Uşile sunt deschise frevent.	• Evitaši SSEchidei use in mod inutil pento or periodad de temp.
	• Temperatura ambientà este foarte ridicatã.	• Verificati dacà temperatura ambientà se incaedrezã ln intervalu stabili n specificițile de pe eticheta aparulul. • Setaij ecranul de afisare/termostul la o temperatura mai ridicatã.
	• Aparatul a fost oprit (fãră curent)pentru o periodad de temp.	• In mod normal, aparatul are nevoe de 8-12 ore pentru a se räci complet.
Alimentele congeilate de dezgheata.	• Temperatura mediuul iInconjurador istre prea scâzută.	• Mutati aparul Intr-un loc mai cald sau Incalziţi Incaperea actuàl.
	• Uşa congeolatorului nu este Inchisã.	• Asigura-ià cα usi este Inchisã iα gamiruta de etansare este etangata corespunzátor.
Alarmà pursuantùa frigiderului.	• Alarma pursuantùa frigiderului (semnal acustic) se activazeșa ori de căte ori ușa este lăsătă deschisă pursuantu ma mult de 3 minute.	• Evitaši SSEchidei use in mod inutil pento or periodad de temp.
Aparatul scoate zgomote precum gãlgãit, bãzãït, clic, scârãït.	• Farã defecltiuni. Functionezã un motor, de exemplu, o unitate de refrigerare, un ventilator. Agentul frigorificurge in conducte. Motorul, Intrerupataorelele si electrovalve sunt pomite suo oprine.	• Nu este necessarà nicio acjune.
	• Aparatul nu se aflãpe o suprafata dreaptã.	• Reglați suportul penu dauce aparatul la acelaşi nivel.
	• Aparatul atinge un obiect din jurul sâu.	• Indepârtalj intocbele din jurul aparatului.
Aparatul nu se râceș, inducatoarele de temperaturași de iluminare sunt aprinse.	• Modul demo este activat.	• Dezactivati modul DEMO.
Gheata solidă in compartmentul congeolatorului.	• Alimentele nu au fost ambalate in mod corespunzátor.	• Impacheti Intoldeaune bine alimentete.
	• O usã/un sorart al aparatulul nu este inchi(sã) etans.	• Inchidei usa/sertarul.
	• Uşa/sertarul a fost deschis prea des pau prufo periodad prea mare de timp.	• Nu deschidei usa/sertarul prea des.
	• Garnitura usi/sertarului este murdar, uzata, crâpata sau asezata incorect.	• Curatai gamirutul usi/sertarul sul inlocuti-o cu una noua.
	• Ceva din interi impiedica iInchiderea corectà a usi/sertarului.	• Repozionati raffurile, raffurile de usa sau recipientele intere pentru a permite Inchiderea usi/sertarului.
Pârtile laterale ale aparatului sunt calde.	• Acest lucru este normal.

OrnaBneHne