CBT3518EW - Frigider încorporabil CANDY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CBT3518EW CANDY

1. Panou de comenzi
2. Raft pentru vin
3. Rafturile
4. Sertare
5. Sertarele congelatorului

6. Rafturi uša

7. Configurația cu cea mai inalta eficientă energetică necessitiesa ca sertarele, cutia cu alimenteși rafturile să fie poziționate în aparat și ca ventilatorul să fie oprit. Imaginile de mai sus va pot servi ca referintă.
   **Imaginile de mai sus sunt oferite doar ca exemple. Configurația reală va depinde de produsul fizic sau de declarata distribuiitorului.

Cerinte legate de spatiu

Usa unita tii trebuie sa poata fi deschisa complet, asa se arata in imagine. Este necessar un spatiu suficient, care sa permitteda deschiderea comoda a usilor si a sertarelor. Pstra i distan de cel putin 50 mm intre peretii laterali ai produsului si partile adiacente.

Latime: min. 920 mm

Adancime: min. 1137 mm

UTILIZAREA

A. Tasta ON/OFF,utilizata pentru pornerea/oprirea aparatului.
B. Tasta Wi-Fi, utilizesa pentru a porni/opri conexiunea Wi-Fi
C. Tasta Mode, utilizesa pentru selectarea functilor speciale (Eco si Vacantă)
D. Tasta TEMP,utilizata pentru selectarea temperaturii frigiderului si a congelatorului

a. Pictograma zonei frigiderului/congelatorului, arata ce compartment al aparatului este selectat
b. Nivelurile de temperatura a frigiderului indicattematura selectata
c. Pictograma Răcire rapidă indica dacă functia Răcire rapidă este activă
d. Nivelurile de temperatura a congelatorului indică temperatura selectata pentru congelator
e. Pictograma Congelare rapidă indicatora dacă functția Congelare rapidă este activă
f. Pictograma temperatura particularizata afisează dacă temperatura a fost selectata de aplicatie
g. Pictograma Eco mode arata dacà modul Eco este activat
h. Pictograma functiei Vacanță afișeză dacă functia Vacanță este activă
i. Pictograma Wi-Fi arata dacă Wi-Fi functioneazași aparatul este conectat

Utilizarea

• Conectaţi aparatul la priză. Aparatul va începe automatăș funcționeze.
• Temperatura va fi setata automat la 4^ in frigider 山 la -18^ in congelator. NOTA: asteptati cel putin 2-3 ore inaunte de a pune alimentete in aparat, pentru a asigura atingerea temperaturii in interiorul frigiderului.
• Pentru a schimba temperatura, apasa tasta TEMP timp de 5 secunde. Se va emite un semnal sonor si se vor aprinde timp de 2 secunde pictograma compartmentului selectat (frigider sau congelator), precum si toate indicatoarele LED de temperatura ale compartmentului corespunzador, iar dupa 2 secunde, se va confirma selecta compartimentului. La activarea pictogramei compartimentului selectat, apasa scurt tasta TEMP pentru a modifica temperatura. La setarea unei valori superioare, indicatorul LED corespunzador se va aprinde. De fiecare data cand se asas pe tasta MODE si se modifica nivelul temperaturii, se va emite un semnal sonor, iar dupa 5 secunde, selecta va fi confirmata. Dupa 30 de secunde fara functiionare pictogramele frigider/congelator si LED-urile temperaturilor selectate se sting. Cand tasta

TEMP este atinsă din nou, se activează pictograma ultimei temperaturi selectate (frigider sau congelator).

• In cazul produceri unei pene de current, aparatul va reveni la ultimul nivel de răcire setat.
• Pentru a reveni la setarile din fabrica, tinei apasat comutatorul usii, situat in interiorul frigiderului, si apasati simultan tasta ON/OFF tempo de 5 secunde.
• In conditiernormale de fonctionare (primavara sitiamna), se recomanda setarea temperaturii la 4^ . In timpul verii tau atunci cnd temporatura ambienta esteredidicata, se recomanda setarea temporaturi la 6 8^ , astfel incat sa se asigure o temperatura adecvata pentru frigider scongelator ssa reduca timpul defunctionare continua a frigiderului. In schimb, pe periodada iernii tau atunci cndtemperatura ambienta este scazut, se recomanda setarea temporaturi la 3 4^ ), pertu a evita pornirea/oprirea frecventa a frigiderului.

Temperatura personalizata

Prin intermediul aplicatiei, este posibil sã personalizati atãt temperatura frigiderului, cãt si pe cea a congelatorului. Temperatura poate fi setata cu o sensibilitate de 1 °C. Este posibil sã se selecateze o temperatura de la 2 °C la 8 °C pentru frigider si de la -16 °C la -24 °C pentru congelator.

Cánd temperatura este selecţă prin aplicăție, pictografia de temperatura personalizăse aprinde, în tim ce toate indicatoarele LED de temperatura ale compartmentului afectat sunt stinse (de exemplu, dacă temperatura frigiderului este selecţă din aplicăție,indicatoarele LED de la 2^ la 8^ sunt stinse. Dacă temperatura congelatorului este selecță din aplicăție, indicatoarele LED de la -16^ la -24^ sunt stinse).

În cazul În care o singură zoneă (congelator sau frigider) este setata la o temperatură personalizata, seleția temperaturii din cealaltă zoneă nu este schimbatași indicatorul LED al temperaturii selectate din acea zoneă va rămâne aprins. De fiecare dataând se modifică nivalul temperaturii, se va emite un semnal sonor.

Functia Racire rapida

Este recomandat s activati functia Racire rapida dacra trebuie depositat a o cantitate mare de alimente (de exemplu, dupa cumparare). Functia Racire rapida accelereazra racirea alimentelor proaspete si protejeaz alimentele DEA depositate impotrivna incalzirii nedorite. La activarea functiei, temperatura frigiderului este setata automat la 2^

Utilizarea functiei Răcire rapida:

• Funcția poate fi activă prin apăsarea lungă a tastiei TEMP pentru a selecta compartmentul frigiderului, apoi apăsând rapid tasta TEMP până cand indicatorul LED al pictogramei Răcire rapidă este activat. De asemenea, se poate activa din aplicăție. Când functția este activă, indicatorul LED al functției Răcire rapidă este intotdeauna pornit.
• Pentru a iesi din functia Racire rapidă, apasați tasta TEMP saudezactivati-o din aplicatie.

• Funcția Răcire rapidă finalizează automat atunci cand functția este activă tamp de peste 12 ore.

• La oprirea functiei Răcire rapidă, pictograma de pe panoul de comanda se stingeși se restabilește nivalul de răcire setat anterior.

Notă: Functiile Răcire rapidași Congelare rapidaș nu pot fi activate simultan.

Functia Congelare rapidă

Functia Congelare rapida accelereazagongelareal alimentelor proaspete si protejeazal alimenteledea depozitate impotrivaincalzirin nedorite. in cazul in care urmeazsa congela o cantitate mare de alimente, se recomanda sā porniti functia Congelare rapidacu 24 de ore inainte deutilizare. La activarea functiei, temperatura este setata automat la -28^

Utilizarea functiei Congelare rapida:

• Functia poate fi activata prin apasarea lunga a tastei TEMP pentru a selecta compartmentul congelatorului, apoi apasand rapid tasta TEMP pana cand indicatorul LED al pictogramei Congelare rapida este activat. De asemenea, se poate activa din aplicatie. Cand functia este activata, indicatorul LED al functiei Congelare rapida este intotdeuna pornit.
• Pentru a iesi din functia Congelare rapidă, apăsati tasta TEMP saudezactivati-o din aplicatie.
• Funcția Congelare rapida finalizează automat atunci cand functția este activă temp de peste 50 ore.
• La oprirea functiei Congelare rapidă, pictograma de pe panoul de comanda se stingeși se restabileste nivalul de congelare setat anterior.

Notă: Functiile Răcire rapidași Congelare rapidaș nu pot fi activate simultan.

Modul Eco

Modul Eco poate fi activat pentru a optimiza performanța aparatului și pentru a oferi cea mai bună depositare pentru alimente. Modul Eco va fi setat automat la 4^ in frigider și la -18 °C în congelator.

Utilizarea modului Eco:

• Funcția poate fi activă din panoul de control apăsând tasta „mode" până că pictograma modului Eco se activeazeă (selectia va fi confirmata printr-un semnal sonor) sau selectând functția din aplicătie. Când functția este activă, indicatorul LED al functiei modul Eco este înotdeauna aprins.
• Pentru a iesi din modul Eco,dezactivati-l din aplicatie Sau alegei o alta functie de pe panoul de control.
• La oprirea modului Eco, pictograma de pe panoul de comanda se stinge.si se restabilesc nivelurile de racire setate anterior.

Funcția Vacantha

Functia Vacanta poate fi utilizzata pentru a reduce consumul de energia al aparatului atunci cánd acesta nu este utilizes frevent. La activarea acesti functii, indicatoarele LED se vor stinge (chiar dacă ușa este deschisă), ir frigiderul va functiònia în modul de consum redus de energia, în timc ce congelatorul va continua să functioneze normal.

Utilizarea functiei Vacanta:

• Funcția poate fi activă din panoul de control apăsänd tasta „mode" până cand pictograma functiei Vacantă se activează (selectia va fi confirmata printr-un semnal sonor) sau selectând functia din aplicatie. Cand functia este activă, indicatorul LED al functiei Vacantă este intotdeauna aprins.
• Pentru a iesi din functia Vacanţădezactivati-o din aplicatie sau aleghi o alta functie de pe panoul de control.
• La oprirea functiei Vacantă, pictograma de pe panoul de comanda se stingeși se restabilesc nivelurile de răcire setate anterior.

Decongelarea

Decongelarea compartmentului frigiderului.si congelatorului are loc automat, nefiind necessitiesa intervencia manual

Slider

Länga magazinul de legume exista un glisor care va permitted sa reglate umiditatea din interiorul acestua: deplasarea spre dreapta scade umiditatea, deplasarea spre stangac creste umiditatea.

Mod demo

Pentru a intra in modul demo, cu ecranul deblocat, tinei apasata tasta Wi-Fi (B) si apasati tasta MODE (C) de 5 ori in 5 secunde. Pentru a iesi din modul demo, efectuati aceeaşi operatiune tau opriti frigiderul.

Coduri de eroare

Eroare de comunicare

[-16 °C; -18 °C; -20 °C; -22 °C; -24 °C] Indicatoarele luminoase din frigider se aprind secventia, ceea ce insetamna ca a existat o eroare de comunicare intre placa de comandași placa de afisare. Va rugam sa contactati departamentul de asistență tehnica pentru a va ajuta sa remediatai problema

• Ventilatie

[-16 °C; -20 °C; -22 °C; -24 °C] se aprind simultan în frigider dacă ventilatorul nu functionează corect. Vă rugăm să contactați departamentul de asistență tehnică pentru a va ajuta să remediăti problema

UTILIZAREA WI-FI

Descarci aplicata hOn din magazinele digitale

GET IT ON Google Play

Dacă Wi-Fi nu a fost configurat înca, atunci cánd frigiderul pornește, ejecta va intra automat în modul de configurareși va rămâne în această stare timer de 30 de minute. Pentru a Utiliza modul de configurare:

• Tini apăsata tasta Wi-Fi tamp de 2 secunde. Frigiderul intră în modul de configurare Wi-Fiși va fi emis un semnal sonor. Pictograma Wi-Fi他们在 lumineze intermitent.
• Urmati instructiunile aplicatiei pentru a configura Wi-Fi (consultati informaticile de mai sus).
• Odata ce Wi-Fi este configurat.si conexiunea este stabilita, pictograma Wi-Fi este activata si va lumina continuu.
• După 30 de minute în care nu s-a efectuat[nico operatie, Wi-Fi va iesi automat din modul de configurare.
• Dacă Wi-Fi estedea configurat,acea se va reconecta automat potrivit informatiilor configurate.

Pentru a reseta Wi-Fi, apasaşi lung tasta Wi-Fi – Mode temp de 2 secunde. Functia Wi-Fi se va resetași va fi emis un semnal sonor. După aceea, Wi-Fi va intra automat în starea de configurare (pictograma Wi-Fi va începe din nouă lumineze intermitent).

Pentru adezactiva functia Wi-Fi, apasa tasta Wi-Fi tamp de 3 secunde.

Modul radio - Date tehnice

Rata de freventa (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Frecventaile canalelor	2412...2472 MHz(dimensiunea pasului 5 MHz)
Putere maxima(EIRP)	100 mW

Tipul de echipament radio este in conformitate cu Direcita 2014/53/EU.

Becul interior nu se aprimende.	• Lipsa electricitate.	• Cabul de alimentare nu este conectat correct. • Verificati dacaparul este oprit (consultat) Regliares temperaturei). • Verificati dacpiza eleclica funzioneazà correct (de ex., cu un alt disposizv electric).
	• Este activat modul Holiday.	• Dezactivati modul Holiday.
Temperatura interna à frigideruluiși/sau a congefolatorulnu nu este sufficiente de scâzută.	• Uşile nu sunt (£nchise.	• Verificati dacà usa.si gamilurile se Inchid corespunzátor.
	• Uşile sunt deschise frevent.	• Evitaši SSEchidei use in mod inutil pento or periodad de temp.
	• Setare incorectă a temperaturi.	• Verificati setarea temperaturi, dacà este posibil, setaij o temperaturale mai micia (consultat) Regliares temperaturei.
	• Frigiderulși/sau congefolatorul sunt prea pine.	• Aşteplati ca termatica frigiderul/congelatorul sα se stabilizeze. • Evitaši s amplej excessiv frigiderul si congefolatorul.
	• Temperatura din jur este prea scâzută.	• Mutati aparul intr-un loc mai cald sau Incalizji Incaperea actuàl.
	• Articolele calde au fost depozitate.	• Lásaliţintoddeauna alimentete sα se raceaçà lnaite de a le deposita.
Alimentele din frigider ingheata.	• Setare incorectà a temperaturi.	• Verificati setarea temperaturi, dacà este posibil, crestejtematura.
	• Alimente in contact cu peretele din spate.	• Tinej alimentete departe de peretele din spate al frigiderul.
Partea inferiorarã a compartmentului frigiderului este umedá sau sunt prezeite picâturi de apà.	• Furtunul de scurgere ar putea fi infundat.	• Curatati furtunul de scurgere cu un bαt sau un obiect simil pentru a permite scurergea apei.
Prezența picăturilor de apà sau de ingheț pe peretele din spate al frigiderului.	• In functie de functie, pe peretele din spate al frigiderului se formeazeà picăturidi de apà sau de ingheț in timpul functiñarii.	• Acesta nu constitule un defect.
	• Articolele calde au fost depozitate.	• Lásaliţintoddeauna alimentete sα se raceaçà lnaite de a le deposita.
	• Există recipiente descichse pentru allimente sa lichide.	• Acoperiti Intoddeauna alimentete si lichide.
	• Uşile nu sunt (£nchise.	• Verificati dacà usa.si gamilurile se Inchid corespunzátor.
	• Uşile sunt deschise frevent.	• Evitaši SSEchidei use in mod inutil pento or periodad de temp.
Prezența apei in sertarul cu legume.	• Lipsa de circulatèa a aerului.	• Verificati dacà aparul nu este prea plin.
	• Legume.si fructe cu prea multă umiditate.	• Infasurati fructele si legumele in materiale plastice, de exemplu folle alimentarã, pungi Sau recipientei.
Motorul functioneazã continuu.	• Uşile nu sunt (£nchise.	• Asigurati-à-cu usi sunt Inchise si verificati dacà gamilurile se Inchid corespunzátor.
	• Uşile sunt deschise frevent.	• Evitaši SSEchidei use in mod inutil pento or periodad de temp.
	• Temperatura ambientà este foarte ridicatã.	• Verificati dacà temperatura ambientà se incaedrezã ln intervalu stabili n specificitàile de pe eticheta aparulul. • Setalij ecranul de afisare/termostatul la o temperatura mai ridicatã.
	• Aparatul a fost oprit (fãră curent) pentru o periodad de temp.	• In mod normal, aparatul are nevoe de 8-12 ore pentru a se ráciccomplet.
Alimentele congeilate se dezgheatã.	• Temperatura mediuul iInconjurador istre prea scâzută.	• Mutati aparul Intr-un loc mai cald sau Incalizji Incaperea actuàl.
	• Uşa congeolatorului nu este Inchisã.	• Asigurati-à-cu usi este Inchisã si cà gamiruta de etansare este etangata corespunzátor.
Alarmàpentu ușa frigiderului.	• Alarma pentu ușa frigiderului (semnal acustic) se activazeà ori de căte ori ușa este lăsătă deschisă pentru mai mult de 3 minute.	• Evitaši SSEchidei use in mod inutil pento or periodad de temp.
Aparatul scoate zgomote precum gãgãit, bãzãit, clic, scârãit.	• Farã defecțuni. Functionezã un motor, de exemplu, o unitate de refrigerare, un ventilator. Agentul frigorificurge in conducte. Motorul, Intrerupataorelele si electrovalve sunt pomite suo oprine.	• Nu este necessarà nicio acjune.
	• Aparatul nu se aflã pe o suprafãà dreaptã.	• Regliaşl suportul pentru a aduce aparatul la acelaşni nivel.
	• Aparatul atinge un obiect din jurul sãu.	• Indepärataj intocbele din jurul aparatului.
Aparatul nu se râceș, indicatoarele de temperaturã si de iluminare sunt aprinse.	• Modul demo este activat.	• Dezactivati modul DEMO.
Gheata solidã òn compartmentul congeolatorului.	• Alimentele nu au fost ambalate in mod corespunzátor.	• Impacheti Intoddeauna bine alimentete.
	• O usã/un servar al aparatulu nu este inchis(a) etans.	• Inchidej usa/sertarul.
	• Uşa/sertarul a fost descis prea des pau prufo rea mare de timp.	• Nu descichéj usa/sertarul prea des.
	• Garnituria usi/sertarului este murdar, uzata, crâpatãsau asezătã incorrect.	• Curatati gamirutul usi/sertaruluu sahlocuti-o cu una noua.
	• Ceva din interi impiedica hinchiderea corectã a usi/sertarului.	• Repozionati raffurile, raffurile de usa sau recipientele intere pentru a permite hinchiderea usi/sertarului.
Pârtile laterale ale aparatului sunt calde.	• Acest lucru este normal.

OrlaBneHne

ОПИСАНЕ ПЮДУКТА 139
INCIOJIb3OBAHNE. 140
IcnoJIb3OBAHne 140
HnDnBnuJaIbHaN HacTpoKa Tempepatpyi 141
Функци Super Cool. 141
Функци Super Freeze 142
Pexim Eco 142
Функция Holiday 143
Pa3MopaxnBaHne 143
Демонстрацнонный ржим 143
INCIOJIb3OBAHNE WI-Fl 144
PpoaeDypa coopjKeHnB npInloKeHHn 144
War 1. 144
War 2 144
Uar 3 144
IcnoJIb3OBAHne Wi-Fi 145

YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTEIN

Описане Прдукта