CBT3518EW - Réfrigérateur encastrable CANDY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CBT3518EW CANDY

Sommaire DESCRIPTION DU PRODUIT. UTILISATIOI Utilisation . Température personnalisée Fonction Super refroidissement Fonction Super congélation Mode Éco Fonction Vacances Dégivrage Mode Démo DÉPANNAGE FR 65

• La configuration la moins énergivore nécessite que les tiroirs, les boîtes de rangement et les clayettes soient positionnés dans le produit et que le ventilateur soit éteint, veuillez consulter les photos ci-dessus. ** Les images ci-dessus sont uniquement à titre de référence. La configuration réelle dépend du produit physique ou de l'énoncé du distributeur. Espace requis La porte de l'appareil doit pouvoir s'ouvrir pleinement comme illustré. Prévoyez suffisamment — de place pour une ouverture pratique des portes et des tiroirs. Gardez une distance d'au moins 50 mm entre les d parois latérales du produit et les pièces adjacentes. À

Largeur : min. 920 mm Profondeur : min. 1137 mm FR 66

A AS A B C D a b ce d e feh Touche Marche/Arrêt, utilisée pour allumer/éteindre l'appareil Touche Wi-Fi, utilisée pour activer/désactiver le Wi-Fi Touche Mode, utilisée pour sélectionner les fonctions spéciales (Éco et vacances) Touche TEMP, utilisée pour sélectionner la température du réfrigérateur et du congélateur L'icône de zone réfrigérateur/congélateur indique quel compartiment de l'appareil est sélectionné Niveau3 de température du réfrigérateur, indiquant quelle est la température sélectionnée L'icône Super refroidissement indique si la fonction est activée Niveau3 de température du congélateur, indiquant quelle est la température sélectionnée dans le congélateur L'icône Super congélation indique si la fonction Super congélation est activée Icône de température personnalisée, indiquant si la température a été sélectionnée par l'application L'icône du mode Éco indique si le mode Éco est activé L'icône de la fonction Vacances indique si la fonction Vacances est activée L'icône Wi-Fi indique si le Wi-Fi fonctionne et si l'appareil est connecté Utilisation + Branchez l'appareil et celui-ci s'allume automatiquement. + La température sera automatiquement réglée à 4 °C dans le réfrigérateur et à - 18 °C dans le congélateur. REMARQUE : attendez au moins 2/3 heures avant de mettre des aliments dans l'appareil afin de garantir la bonne température à l’intérieur du réfrigérateur. + Pour modifier la température, appuyez sur la touche TEMP pendant 5 secondes, un signal sonore retentit et l'icône du compartiment sélectionné (réfrigérateur ou congélateur) ainsi que toutes les LED de température du compartiment correspondant s’allument pendant 2 s. Au bout de 2 s, la sélection du compartiment est confirmée. Avec l'icône du compartiment sélectionné allumée, appuyez rapidement sur la touche TEMP pour modifier la température. Lorsque le réglage augmente, la LED correspondante s'allume. Un signal sonore retentit chaque fois que la touche TEMP est enfoncée et que la température est modifiée. Au bout de 5 secondes, la sélection est confirmée. Après 30 sans fonctionnement, les icônes du réfrigérateur/congélateur et les LED des températures sélectionnées s'éteignent.. Lorsque la touche TEMP est à nouveau touchée, l'icône de la dernière zone sélectionnée (réfrigérateur ou congélateur) s'allume. FR 67

+ En cas de coupure de courant, le dernier niveau de refroidissement réglé sera rétabli. + Pour rétablir le réglage par défaut, maintenez l'interrupteur de porte enfoncé à l'intérieur du réfrigérateur et appuyez simultanément sur la touche Marche/Arrêt pendant 5 secondes. + Dans des conditions normales de fonctionnement (au printemps et en automne), ilest recommandé de régler la température à 4 °C. En été lorsque la température ambiante est élevée, il est recommandé de régler la température à 6*8 °C, afin de garantir les températures du réfrigérateur et du congélateur et de réduire le temps de fonctionnement continu du réfrigérateur. En hiver lorsque la température ambiante est basse, il est recommandé de régler la température à 3-4 °C pour éviter le démarrage/arrêt fréquent du réfrigérateur. Température personnalisée De l'application il est possible de personnaliser la température pour le réfrigérateur et le congélateur. La température peut être réglée avec une sensibilité de 1 °C. Il est possible de sélectionner une température comprise entre 2 °C et 8 °C dans le réfrigérateur et comprise entre -16 °C et -24 °C dans le congélateur. Lorsque la température est sélectionnée par l'application, l'icône de température personnalisée s'allume, tandis que toutes les LED de température du compartiment concerné sont éteintes (par ex. si la température du réfrigérateur est sélectionnée de l'application, les LED de 2 °C à 8 °C sont éteintes. Si la température du congélateur est sélectionnée depuis l'application, les LED de -16 °C à -24 °C sont éteintes). Si seule une seule zone (congélateur ou réfrigérateur) a la température personnalisée, la sélection de la température de l’autre zone n’est pas modifiée et la LED de la température sélectionnée de cette zone reste allumée. Un signal sonore retentit à chaque changement de température. Fonction Super refroidissement IL est suggéré d'allumer la fonction Super refroidissement si une grande quantité d'aliments doit être conservée (par exemple après l'achat). La fonction Super refroidissement accélère le refroidissement des aliments frais et évite un réchauffement indésirable des produits déjà entreposés. Lorsque la fonction est activée, la température du réfrigérateur est automatiquement réglée à 2 °C. Comment utiliser la fonction Super refroidissement :

• La fonction peut être activée en appuyant longuement sur la touche TEMP pour sélectionner le compartiment du réfrigérateur, puis en appuyant rapidement sur la touche TEMP jusqu'à ce que l'icône Super Refroidissement s'allume ou elle peut être activée depuis l'application. Lorsque la fonction est activée, la LED Super refroidissement est toujours allumée. Pour quitter la fonction Super refroidissement, appuyez sur la touche TEMP ou désactivez-la de l'application.

• La fonction Super refroidissement se termine automatiquement lorsque la fonction a duré plus de 12 heures. + Lorsque le Super refroidissement se termine, l'icône du panneau de commande FR 68

s'éteint et le niveau de refroidissement configuré précédemment est rétabli. Remarque : Les fonctions Super refroidissement et Super congélation ne peuvent pas être activées simultanément. Fonction Super congélation La fonction Super congélation accélère la congélation des aliments frais et évite un réchauffement indésirable des produits déjà entreposés. Si une grande quantité d'aliments doit être congelée, il est recommandé de régler la fonction Super congélation 24 h avant l’utilisation. Lorsque la fonction est activée, la température est automatiquement réglée à -28 °C. Comment utiliser la fonction Super congélation : + La fonction peut être lancée en appuyant longuement sur la touche TEMP pour sélectionner le compartiment congélateur, puis en appuyant rapidement sur la touche TEMP jusqu’à ce que la LED de l'icône Super congélation soit allumée, ou elle peut être activée à partir de l'application. Lorsque la fonction est activée, la LED Super congélation est toujours allumée.

• Pour quitter la fonction Super congélation, appuyez sur la touche TEMP ou désactivez-la de l'application. La fonction Super congélation se termine automatiquement lorsque la fonction a duré plus de 50 heures. + Lorsque la Super congélation se termine, l'icône du panneau de commande s'éteint et le niveau de congélation configuré précédemment est rétabli. Remarque : Les fonctions Super refroidissement et Super congélation ne peuvent pas être activées simultanément. Mode Éco Le mode Éco peut être activé pour optimiser les performances de l'appareil, tout en obtenant la meilleure conservation des aliments. Le mode Éco règle automatiquement la température à 4 °C dans le réfrigérateur et à -18 °C dans le congélateur. Comment utiliser le mode Éco : + La fonction peut être activée depuis le panneau de commande en appuyant sur la touche “mode” jusqu’à ce que l'icône du mode Éco s'allume (un signal sonore confirme la sélection) ou en sélectionnant la fonction à partir de l'application. Lorsque la fonction est activée, l'icône du mode Éco est toujours allumée.

• Pour quitter le mode Éco, désactivez-le de l'application ou sélectionnez une autre fonction à partir du panneau de commande.

• Lorsque le mode Éco se termine, l'icône du panneau de commande s'éteint et les niveau3 de refroidissement configurés précédemment sont rétablis. FR 69

Fonction Vacances La fonction Vacances peut être utilisée pour réduire la consommation d'énergie de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé régulièrement. Lorsque la fonction est activée, les LED sont éteintes (même si la porte est ouverte) et le réfrigérateur fonctionne en mode de faible consommation d'énergie, tandis que le congélateur continue de fonctionner normalement. Comment utiliser la fonction Vacances : + La fonction peut être activée depuis le panneau de commande en appuyant sur la touche “mode” jusqu’à ce que l’icône Vacances s'allume (un signal sonore confirme la sélection) ou en sélectionnant la fonction à partir de l'application. Lorsque la fonction est activée, l'icône Vacances est toujours allumée. + Pour quitter la fonction Vacances, désactivez-la de l'application ou sélectionnez une autre fonction depuis le panneau de commande. + Lorsque la fonction Vacances se termine, l'icône du panneau de commande s'éteint et les niveau3 de refroidissement configurés précédemment sont rétablis. Dégivrage Le dégivrage des compartiments réfrigérateur et congélateur se fait automatiquement ; aucune opération manuelle n'est nécessaire. Slider Près de la boutique de légumes, il y a un curseur qui vous permet d'ajuster l'humidité à l'intérieur: le déplacer vers la droite diminue l'humidité, le déplacer vers la gauche augmente l'humidité. Mode Démo Pour entrer en mode Démo, l'écran étant déverrouillé, maintenez la touche Wi-Fi (B) enfoncée et appuyez sur la touche MODE (C) 5 fois dans les 5 secondes. Pour quitter le mode Démo, effectuez la même opération ou éteignez le réfrigérateur. Codes d'erreur + Erreur de communication Les lumières [-16°C;-18°C;-20°C;-22°C;-24°C] du réfrigérateur s'allument l’une après l'autre, cela signifie qu'il y a eu une erreur de communication entre le panneau de commande principal et le panneau d'affichage. Veuillez contacter l'assistance technique pour résoudre le problème + Ventilateur Les lumières [-16*C;-20°C;-22°C;-24°C] du réfrigérateur clignotent simultanément dans le réfrigérateur si le ventilateur ne fonctionne pas correctement. Veuillez contacter l'assistance technique pour résoudre le problème FR 70

Procédure d’appairage dans l’application Étape 1 Téléchargez l'application hOn dans les stores on the Œ APP Store Étape 2 Créez votre compte sur l'application hOn ou connectez-vous si vous possédez déjà un compte Welcome! CET Étape 3 + Suivez les instructions d’appairage dans l'application hOn FR 71

Utilisation du Wi Pour activer le Wi-Fi, appuyez longuement sur la touche Wi-Fi pendant 2 secondes, l'icône Wi-Fi s'allume et un signal sonore retentit. Si le Wi-Fi n’a pas encore été configuré, lorsque le réfrigérateur s'allume, il passe automatiquement en mode configuration et garde ce statut pendant 30 minutes. Pour utiliser le mode configuration : + Appuyez sur la touche Wi-Fi pendant 2 s, le réfrigérateur passe en mode configuration du Wi-Fi et un signal sonore retentit. L'icône Wi-Fi commence à clignoter. + Suivezles instructions de l'application pour configurer le Wi-Fi (voir ci-dessus). + Une fois le Wi-Fi configuré et la connexion établie, l'icône Wi-Fi est allumée et fige. + Au bout de 30 minutes sans effectuer aucune opération, le Wi-Fi quittera automatiquement le mode configuration. + Sile Wi-Fi a déjà été configuré, il se reconnecte automatiquement en fonction des informations de configuration. Pour réinitialiser le Wi-Fi, appuyez longuement sur la touche Wi-Fi- Mode pendant 2 5, le Wi-Fi est réinitialisé et un signal sonore retentit. Après cela, le Wi-Fi passe automatiquement dans l'état de configuration (l'icône Wi-Fi commence à clignoter à nouveau). Pour éteindre le Wi-Fi, appuyez sur la touche Wi-Fi pendant 35. Module radio - Données techniques Taux de fréquence (OFR) 2400 MHz-2843.5 MHz Fréquences des canaux 2412...2472 MHz(taille de pas 5 MHz) Puissance maximum(EIRP) 100 mW Le type d'équipement radio est conforme à la directive 2014/53/EU. FR 72

DÉPANNAGE L'ampoue itéiure no salue pas. « Pas dec. ur rap ét por Rage mot) eq bte rincer orne (a en ae » Lo mode Holy est actvé. fosscserenonas Latempéralre iérieur du réfégératour lou du congélateur n'est pas sufisammant foie. 2 Les pores ne sont pas fommées. 5 Les pores son équemment ouvres Fénrcmaepenanpenennens + Régage icomoct de la température. (RSR Ep QUE rap te a ge mo # Le réigéraeur oui congélateur sont op pos. Érnoner oet brpbrare répantengaanrs ee ie emo eremnenenergnnur ce onda » La lompéraure ambiante stop basse. orereeereeepeeeemeer ep + Des aliments chauds ont té placé à inter. anses uote aire roi de er Les aliments slués dans réfigérateu gent » Rage Icoroct de latempératre. EEE EC » Naurre en conlact ave La pro are. none dre boue are aateos Le fond du comparimentrétigérateur et humid ou des goutalaes Seau sont présentes. Lo tuyau d'égoutoment peu être bouché. ere yaucégutanen rc une ou ct Présence de gouts d'eau aude ghre ur a paroi aire du régate. # Salon fonction. des gouts d'eau ou du gure 0 forment sur a paroi arrière du réfigératour pendant fonciomement. Des aiment chauds onété placés à itriur Lancer cts aires roi te cer 1 ya des récits aimontires au dos liquides ouvers. carte aires tiques Les portes na sont pas fermées. Les pores sont réquemment ouverte. Lu dois pote rare parartuncatantas Présence d'eau dans le bac à légumes. # Manque de coulaïon dar. Légumes FUI op hum ges. encart as guess man np, Le moteur fonctionne en permanence. Les portes na sont pas lemées. sauce vou ques pots armées que bjr met «Les pores sont ouverts fréquemment. Lu cours pote ruse parartuncatantae tempéraure ambiant est ès élevée.

te tte pr régence emonitar create ae doute L'appareil estreté tant (pes de courant pendant un coain temps. arr Les aimants surgelés dégôlent = Latompérare armbiate est op basse. orereeereeepeeeemeer ep La port du congélateur n'est pes fornée. Alarm de por uréfhgératour Ed por ump cor 0 déclenche lorsque La por resto ouverte pendant pus de 3 minutes. és sr pat neue Le ar na pare atome L'appareil émet des bruts tels que des gargouiis. des bourdonnements, des ciquetis Pas de pannes. Un moleur es en marche, p.ex. une unié de réfigération, un veniaeur. Lo réigérans s'écoui dans les tuyau. Le moleur les itaruleurs etles dlcrovannes sont activés au désactivé. aides ns = L'apparal n'est pas sub sur oi pan. gens pos pur mar rap Tape oune un SNRESIUE A pa ans je ur rt TapparinereoI pas, I VOyans de lempératur et décarage sont allumés. Le mode Démo est act. Glace dure el gvre dans le compartiment congéaleu. Les aiment n'ont pas té corectament embalés freres crane ae Une pour tord apparatus Br formée). rames pate or La por or a ouver) op Féquemment urop bngtemps: roue osrep ti pate Lo join del pordu tror osts ae usé sud une correspond pas. eee ep remet er un jet FGuue chose à TAN EP PONTS Aro de se fermer correctement. Free conan Tes rai do apparol son chaudes. Cia estnomat

+ Kôvesse a hOn alkalmazés pérositésra vonatkozé utasitésait HU 87

Si à EST CRE ESS Sodl Gale

232 à D SE ge D 0 pers