CBT3518EW - Upotettava jääkaappi CANDY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sisäänrakennettava jääkaappi
Merkki	Candy
Malli	CBT3518EW
Vähimmäismitat (leveys)	920 mm
Vähimmäismitat (syvyys)	1137 mm
Ohjauspaneeli	Kosketusnäyttö painikkeilla Päälle/Pois, Wi-Fi, Tila, TEMP
Sulatus	Automaattinen (jääkaappi ja pakastin)
Superjäähdytystoiminto	Kyllä, aktivoituu automaattisesti 2 °C enintään 12 h ajaksi
Superpakastustoiminto	Kyllä, aktivoituu automaattisesti -28 °C enintään 50 h ajaksi
Eco-tila	Kyllä, asettaa 4 °C / -18 °C
Lomatila	Kyllä, vähentää jääkaapin energiankulutusta
Wi-Fi-yhteys	Kyllä, hOn-sovelluksen kautta
Vihanneslaatikon kosteudensäätö	Liukusäädin: oikea = vähemmän kosteaa, vasen = kosteampaa
Oven hälytys	Kyllä, äänimerkki 3 minuutin avaamisen jälkeen
Demotila	Kyllä, voidaan aktivoida/deaktivoida Wi-Fi + Mode-painikkeilla
Jääkaapin lämpötila-alue	2 °C - 8 °C (säädettävissä 1 °C:n askelissa sovelluksesta)
Pakastimen lämpötila-alue	-16 °C - -24 °C (säädettävissä 1 °C:n askelissa sovelluksesta)
Oletuslämpötila	Jääkaappi: 4 °C, Pakastin: -18 °C
Energiatehokas kokoonpano	Laatikot, kotelot ja hyllyt paikoillaan, tuuletin pois päältä

Usein kysytyt kysymykset - CBT3518EW CANDY

Mitä tehdä, jos jääkaapin tai pakastimen sisätila ei ole riittävän kylmä?

Tarkista, että ovet sulkeutuvat kunnolla ja tiivisteet ovat tiiviitä. Vältä ovien avaamista liian usein. Varmista, että lämpötila on asetettu oikein (katso Lämpötilan säätö). Jos laite on liian täynnä, poista elintarvikkeita ilmankierron parantamiseksi. Jos ympäristön lämpötila on erittäin alhainen, siirrä laite lämpimämpään paikkaan.

Miksi sisävalo ei syty?

Tarkista ensin, että laite on päällä ja virtajohto on kunnolla kytketty. Jos Lomatila on aktivoitu, valaistus on pois päältä. Poista tämä tila käytöstä. Jos ongelma jatkuu, testaa pistorasiaa toisella laitteella tai ota yhteyttä tekniseen tukeen.

Miten Superjäähdytystoiminto aktivoidaan?

Pidä TEMP-painiketta pitkään painettuna valitaksesi jääkaappiosaston, paina sitten nopeasti useita kertoja, kunnes Superjäähdytys-kuvake syttyy. Voit aktivoida sen myös hOn-sovelluksesta. Tämä toiminto jäähdyttää 2 °C:een enintään 12 tunnin ajaksi.

Miten Wi-Fiä ja hOn-sovellusta käytetään?

Lataa hOn-sovellus Google Playsta tai App Storesta. Luo tili tai kirjaudu sisään. Jääkaapissa pidä Wi-Fi-painiketta pitkään (2 s) painettuna siirtyäksesi asetustilaan. Seuraa sovelluksen ohjeita laitteen yhdistämiseksi. Kun asetukset on tehty, Wi-Fi yhdistyy automaattisesti.

Miksi vettä ilmestyy jääkaapin pohjalle?

Tämä voi johtua tukkeutuneesta poistoputkesta. Puhdista se vanupuikolla tai vastaavalla esineellä, jotta vesi pääsee valumaan. Tarkista myös, etteivät elintarvikkeet tuki tyhjennystä.

Mitä tehdä, jos elintarvikkeet jäätyvät jääkaapissa?

Nosta jääkaapin lämpötilaa TEMP-painikkeella tai sovelluksella. Siirrä elintarvikkeet pois takaseinästä. Tarkista, että ovi sulkeutuu hyvin ja tiivisteet eivät ole vaurioituneet.

Miksi moottori käy jatkuvasti?

Varmista, että ovet ovat kunnolla kiinni ja tiivisteet ovat tiiviitä. Vältä ovien avaamista liian usein. Jos ympäristön lämpötila on erittäin korkea, aseta lämpimämpi lämpötila. Sähkökatkon jälkeen laitteen täydellinen jäähtyminen kestää 8–12 tuntia.

Miten Demotila aktivoidaan?

Avaa näyttö, pidä Wi-Fi (B)-painiketta painettuna ja paina MODE (C)-painiketta 5 kertaa 5 sekunnin kuluessa. Poistuaksesi Demotilasta, toista sama toimenpide tai sammuta jääkaappi. Tämä tila on tarkoitettu myymäläesittelyyn.

Mitä virhekoodit tarkoittavat?

Jos lämpötilavalot vilkkuvat peräkkäin, kyseessä on viestintävirhe pääpaneelin ja näytön välillä. Jos ne vilkkuvat samanaikaisesti, tuuletin ei toimi kunnolla. Ota molemmissa tapauksissa yhteyttä tekniseen tukeen.

Miten lämpötila säädetään manuaalisesti?

Paina TEMP-painiketta 5 sekunnin ajan valitaksesi osaston (jääkaappi tai pakastin). Kun osasto on valittu, paina TEMP-painiketta nopeasti selataksesi käytettävissä olevia lämpötiloja. Valinta vahvistetaan 5 sekunnin käyttämättömyyden jälkeen.

KÄYTTÖOHJE CBT3518EW CANDY

Super Cool -toiminto 60

Super Freeze -toiminto 61

Eco-tila 61

Loma-toiminto 62

Sulatus 62

Esittelytila 62

WI-FI KÄYTTÖ 63

Sovelluksen sisäinen laiteparinmuodostus 63

Vaihe 1 63

Vaihe 2 63

Vaihe 3 63

Wi-Fi käyttö 64

VIANETSINTÄ

TUOTEKUVAUS

1. Ohjauspaneeli
2. Viiniteline
3. Hyllyt
4. Vihanneslaatikko
5. Pakastinlaatikot
6. Oviteline
7. Laite käyttää vähiten energiaa, kun hyllyt, laatikot ja ruokalaatikko on asetettu laitteen sisään ja tuuletin on pois päältä. Katso lisätietoja yläpuolella olevista kuvista. ** Yllä olevat kuvat ovat vain viitteellisiä. Varsinainen kokoonpano määräytyy jälleenmyyjän fyysisen tuotteen tai lausuntojen mukaan.

Tilantarve

Yksikön luukku on voitava avata kokonaan kuvan mukaisesti. Varaa riittävästi tilaa ovien ja vetolaatikoiden kunnolliseen avaamiseen.

Pidä vähintään 50 mm etäisyys tuotteen sivuseinien ja viereisten osien välillä.

Leveys: min. 920 mm

Syvyys: min. 1137 mm

KÄYTTÖ

A. ON/OFF-painike, jolla laite kytketään päälle/pois. B. Wi-Fi-avain, jolla käynnistetään ja sammutetaan Wi-Fi. C. Mode-painike, jolla valitaan erikoistoiminnot (Eco ja loma). D. TEMP-painike, jolla valitaan jääkaapin ja pakastimen lämpötila.

a. Jääkaappi-/pakastinalueen kuvake. Näyttää, mikä laitteen osasto on valittu. b. Jääkaapin lämpötilatasot. Näyttää, mikä on valittu lämpötila. c. Super Cool -kuvake, näyttää, onko toiminto aktivoitu. d. Pakastimen lämpötilatasot. Näyttää, mikä on pakastimen valittu lämpötila. e. Super Freeze -kuvake. Näyttää, onko Super Freeze -toiminto aktivoitu. f. Mukautetun lämpötilan kuvake. Näyttää, onko lämpötila valittu sovelluksessa. g. Eco-tilan kuvake. Osoittaa, onko eco-tila aktivoitu. h. Loma-toiminnon kuvake. Näyttää, onko lomatoiminto aktivoitu. i. Wi-Fi-kuvake. Osoittaa, toimiiko langaton verkko ja onko laite kytketty.

Käyttö

Kun kytket jääkaappiin virran, se menee automaattisesti päälle. - Lämpötila asetetaan automaattisesti 4 °C:een jääkaapissa ja -18 °C:een pakastimessa.

HUOM. odota vähintään 2/3 tuntia ennen ruoan laittamista laitteeseen, jotta jääkaapin sisälämpötila voidaan varmistaa.

• Jos haluat muuttaa lämpötilaa, paina TEMP-painiketta 5 sekunnin ajan. Tämän jälkeen kuuluu äänimerkki ja valitun osaston kuvake (jääkaappi tai pakastin) sekä kaikki vastaavan osaston lämpötilan merkkivalot kytkeytyvät päälle 2 sekunnin ajaksi 2 sekuntia osastovalinnan tekemisen jälkeen. Kun valittu osastokuvake on päällä, muuta lämpötilaa painamalla TEMP-painiketta nopeasti. Kun asetus kasvaa, vastaava LED-valo syttyy. Aina kun TEMP-painiketta painetaan ja lämpötilaa muutetaan, kuuluu äänimerkki. Tämä tapahtuu 5 sekuntia valinnan vahvistamisen jälkeen. Kun 30 sekuntia ei ole käytetty, jääkaapin/pakastimen kuvakkeet ja valittujen lämpötilojen merkkivalot sammuvat. Kun TEMP-painiketta kosketetaan uudelleen, viimeinen valittu kuvake (jääkaappi tai pakastin) syttyy.
• Jos virta katkeaa, viimeksi asetettu jäähdytystaso palautuu käyttöön.
• Palauta oletusasetus pitämällä ovikytkintä painettuna jääkaapin sisällä ja painamalla samanaikaisesti ON/OFF-painiketta 5 sekunnin ajan.
• Normaaleissa käyttöolosuhteissa (keväisin ja syksyllä) on suositeltavaa asettaa lämpötilaksi 4 °C. Kesällä, ympäristön lämpötilan ollessa korkea, on suositeltavaa asettaa lämpötilaksi 6–8 °C. Näin voidaan taata jääkaapin ja pakastimen lämpötilat ja vähentää jääkaapin jatkuvaa toiminta-aikaa. Talviaikaan, ympäristön lämpötilan ollessa alhainen, on suositeltavaa asettaa lämpötilaksi 3–4 °C jääkaapin jatkuvan käynnistymisen ja pysähtymisen välttämiseksi.

Mukautettu lämpötila

Sovelluksesta voidaan mukauttaa sekä jääkaapin että pakastimen lämpötilaa. Lämpötila-asetuksissa voidaan käyttää 1 °C:n herkkyyttä. Jääkaappiin voidaan valita lämpötila 2–8 °C ja pakastimeen lämpötila -16 – -24 °C.

Kun lämpötila on valittu sovelluksessa, mukautettu lämpötilakuvake syttyy ja kaikki kyseisen osaston lämpötilan LED-merkkivalot sammuvat (eli jos jääkaapin lämpötila on valittu sovelluksesta, LED-merkkivalot 2 °C:sta 8 °C:seen sammuvat. Jos pakastimen lämpötila on valittu sovelluksesta, LED-merkkivalot -16 – -24 °C sammuvat).

Jos vain yhdellä alueella (pakastin tai jääkaappi) on mukautettu lämpötila, toisen alueen lämpötilavalintaa ei muuteta ja kyseisen alueen valitun lämpötilan LED-merkkivalo palaa. Äänimerkki kuuluu aina, kun lämpötilaa muutetaan.

Super Cool -toiminto

Super Cool -toiminto on suositeltavaa kytkeä päälle, jos halutaan varastoida suuri määrä ruokaa (esim. viikko-ostosten jälkeen). Super Cool -toiminto nopeuttaa tuoreen ruoan jäähdytystä ja suojaa jääkaapissa jo olevia ruokia ei-toivotulta lämpenemiseltä. Kun toiminto on aktivoitu, jääkaapin lämpötilaksi asetetaan automaattisesti 2 °C.

Super Cool -toiminnon käyttö:

Toiminto voidaan aktivoida painamalla TEMP-painiketta pitkään, kun halutaan valita jääkaappitila, ja painamalla TEMP-painiketta nopeasti, kunnes Super Cool -kuvakkeen merkkivalo syttyy. Se voidaan myös ottaa käyttöön sovelluksesta. Kun toiminto on aktivoitu, Super Cool -merkkivalo palaa aina. Voit poistua Super Cool -toiminnosta painamalla TEMP-painiketta tai kytkemällä sen pois käytöstä sovelluksesta. Super Cool -toiminto päättyy automaattisesti, kun toiminto on ollut päällä yli 12 tuntia. Kun Super Cool päättyy, ohjauspaneelin vastaava kuvake sammuu ja aiemmin asetettu jäähdytystaso palautuu käyttöön.

Huomaa: Super Cool- ja Super Freeze -toimintoa ei voi aktivoida samanaikaisesti.

Super Freeze -toiminto

Super Freeze -toiminto nopeuttaa tuoreen ruoan jäähdytystä ja suojaa laitteessa jo olevia ruokia ei-toivotulta lämpenemiseltä. Jos jäädytettävänä on suuri määrä ruokaa, on suositeltavaa asettaa Super Freeze -toiminto päälle 24 tuntia ennen käyttöä. Kun toiminto on aktivoitu, lämpötilaksi asetetaan automaattisesti -28 °C.

Super Freeze -toiminnon käyttö:

Toiminto voidaan käynnistää painamalla pitkään TEMP-painiketta, kun haluat valita pakastinosaston, ja painamalla sitten nopeasti TEMP-painiketta, kunnes Super Freeze -merkkivalo syttyy. Se voidaan myös ottaa käyttöön sovelluksesta. Kun toiminto on aktivoitu, Super Freeze -merkkivalo palaa aina. Voit poistua Super Freeze -toiminnosta painamalla TEMP-painiketta tai kytkemällä sen pois käytöstä sovelluksesta. Super Freeze -toiminto päättyy automaattisesti, kun se on ollut päällä yli 50 tuntia. Kun Super Freeze päättyy, ohjauspaneelin vastaava kuvake sammuu ja aiemmin asetettu jäähdytystaso palautuu käyttöön.

Huomaa: Super Cool- ja Super Freeze -toimintoja ei voi aktivoida samanaikaisesti.

Eco-tila

Eco-tila voidaan ottaa käyttöön laitteen suorituskyvyn optimoimiseksi ja ruuan parhaan varastoinnin varmistamiseksi. Eco-tila asettaa lämpötilan automaattisesti +4 °C:een jääkaapissa ja -18 °C:een pakastimessa.

Eco-tilan käyttö:

Toiminto voidaan aktivoida ohjauspaneelista painamalla Mode-painiketta, Eco-tilan kuvake syttyy (kuittaussignaali vahvistaa valinnan). Toiminto voidaan myös valita sovelluksesta. Kun toiminto on aktivoitu, Eco-tilan kuvake on aina PÄÄLLÄ. Voit poistua Eco-tilasta kytkemällä sen pois käytöstä sovelluksesta tai valitsemalla toisen toiminnon ohjauspaneelista. - Kun Eco-tila päättyy, ohjauspaneelin vastaava kuvake sammuu ja aiemmin asetettu jäähdytystaso palautuu käyttöön.

Loma-toiminto

Loma-toiminnolla voidaan vähentää laitteen energiankulutusta, kun laitetta ei käytetä säännöllisesti. Kun toiminto on päällä, LED-valot sammuvat (vaikka ovi olisi auki) ja jääkaappi toimii matalan virrankulutuksen tilassa. Pakastin jatkaa toimintaansa normaalisti.

Loma-toiminnon käyttö:

Toiminto voidaan aktivoida ohjauspaneelista painamalla Mode-painiketta, kunnes Loma-kuvake syttyy (kuittaussignaali vahvistaa valinnan). Toiminto voidaan myös valita sovelluksesta. Kun toiminto on aktivoitu, Loma-kuvake on aina päällä. Voit poistua Loma-toiminnosta kytkemällä sen pois käytöstä sovelluksesta tai valitsemalla toisen toiminnon ohjauspaneelista. - Kun Loma-toiminto päättyy, ohjauspaneelin vastaava kuvake sammuu ja aiemmin asetettu jäähdytystaso palautuu käyttöön.

Sulatus

Jääkaappi- ja pakastinosasto sulatetaan automaattisesti, manuaalinen sulatus ei ole tarpeen.

Liukusäädin

Kasviskaupan lähellä on liukusäädin, jonka avulla voit säätää sen kosteutta: sen siirtäminen oikealle vähentää kosteutta, sen siirtäminen vasemmalle lisää kosteutta.

Esittelytila

Voit siirtyä esittelytilaan, kun näyttö on lukitsematon, pitämällä Wi-Fi-painiketta (B) painettuna ja painamalla MODE-painiketta (C) 5 kertaa 5 sekunnin kuluessa. Voit poistua esittelytilasta suorittamalla samat toiminnot tai katkaisemalla jääkaapista virran.

Virhekoodit

Tiedonsiirtovirhe

[-16 °C; -18 °C; -20 °C; -22 °C; -24 °C] Jääkaapin valot palavat vaiheittain. Tämä tarkoittaa, että pääohjauspaneelin ja näyttötaulun välillä on ollut tiedonsiirtovirhe. Ota yhteyttä tekniseen tukeen ongelman ratkaisemiseksi.

Tuuletin

[-16 °C; -20 °C; -22 °C; -24 °C] Jääkaapin valot vilkkuvat samanaikaisesti, jos puhallin ei toimi kunnolla. Ota yhteyttä tekniseen tukeen ongelman ratkaisemiseksi.

WI-FI-KÄYTTÖ

Sovelluksen sisäinen laiteparinmuodostus

Vaihe 1

Lataa hOn-sovellus seuraavista:

Vaihe 2

Luo tili hOn-sovelluksessa tai kirjaudu sisään, jos sinulla on jo tili.

Vaihe 3

Noudata hOn-sovelluksen ohjeita laiteparin muodostamiseksi.

Wi-Fi-käyttö

Jos haluat aktivoida Wi-Fi-verkon, paina Wi-Fi-painiketta 2 sekunnin ajan. Wi-Fi-kuvake syttyy ja kuuluu äänimerkki.

Jos Wi-Fi-yhteyttä ei ole vielä määritetty jääkaapin käynnistyessä, se siirtyy automaattisesti konfigurointitilaan ja säilyttää tämän tilan 30 minuutin ajan. Konfigurointitilan käyttö:

• Paina Wi-Fi-painiketta 2 sekuntia. Jääkaappi siirtyy Wi-Fi-konfigurointitilaan ja antaa äänimerkin. Wi-Fi-kuvake alkaa vilkkua. Määritä Wi-Fi noudattamalla sovelluksen ohjeita (katso edellä).
• Kun Wi-Fi on määritetty ja yhteys muodostettu, Wi-Fi-kuvake on päällä ja palaa tasaisesti. Wi-Fi poistuu automaattisesti konfigurointitilasta, kun mitään toimia ei ole tehty 30 minuutin kuluessa.
• Jos Wi-Fi on jo määritetty, se yhdistyy automaattisesti uudelleen kokoonpanotietojen mukaisesti.

Voit nollata Wi-Fi-verkon painamalla Wi-Fi-Mode-painiketta 2 sekunnin ajan. Wi-Fi-verkon asetukset nollautuvat ja kuuluu äänimerkki. Tämän jälkeen Wi-Fi siirtyy automaattisesti konfigurointitilaan (Wi-Fi-kuvake alkaa vilkkua uudelleen).

Voit kytkeä Wi-Fi-verkon pois päältä painamalla 3 sekunnin ajan Wi-Fi-painiketta.

Radiomoduuli - Tekniset tiedot

Taajuustaajuus(OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Kanavien taajuudet	2412...2472 MHz(askelkoko 5 MHz)
Suurin teho(EIRP)	100 mW

Radiolaite on direktiivin 2014/53/EU mukainen.

VIANETSINTÄ

Sisäpolittimo ei syty.	·Ei sāhköä.	·Virtajhtoa ei ole kytkety tunnollia. ·Tarkista, onko laite kyktety pois päätä (katso Lämpätian saätö). ·Tarkista, etta pistorasia tomi oikein (esim. toisella sahkölaiteellä).
	·Holiday-tila on aktivoitu.	·Poista Holiday-tila.
Jääkaapin ja/tai pakastimen sisälampötila ei ole tarpeksi kylmä.	·Ovet eivat ole kiinn.	·Tarkista, etta ovi ja tiivistete sukeutuvat kunnollia.
	·Ovia avataan usein.	·Välta oven terapeontata avaamista jonkin ikaa.
	·Virheellinen lampötila-asetus.	·Tarkista lampötila-asetus ja, jos mahdolista, aseta alempi lampötila (katso Lampötilan saätö).
	·Jääkaappi ja/tai pakastin ovat liian täynä.	·Odota, etta jääkaapin' pakastimen lampötila vakintuu. ·Välta täytämästa jääkaappi ja pakastinta likaa.
	·Ympärövä lampötila on liian alhainen.	·Sirra laite lampimämpän paikkaan talet mnykynen huone.
	·Jääkaappiin tai pakastimeen on laitetu lampimiä tuotteita.	·Anna tavaroden aina jähtyä ennen niden varastointia.
Jääkaapissa oleva ruoka jäätty.	·Virheellinen lampötila-asetus.	·Tarkista lampötila-asetus ja nosta lampötila, jos mahdolista.
	·Ruoka koskettaa takaseinä.	·Ala anna ruoan koskettaa jääkapin takaseinä.
Jääkaappiosaston pohja on märkä tai siinä on vesipisarola.	·Tyhjennysletku voi olla tukossa.	·Puhdista tyhjennysletku tikulia ta vastaavallä esineellä, jotta vesi valuu pois.
Vesipisaroden tai huurteen esintyminen jääkaapin takaseinällä.	·Jääkaapin takaseinäle muostuun tominnosta riippuen käytön aikana vesipisarota ai thuurrett.	·Se ei ole vika.
	·Jääkaappiin tai pakastimeen on laitetu lampimä Tuottela.	·Anna tavaroden aina jähtyä ennen niden varastointia.
	·Elintarvikkeita tai nesteitä ei sälytetä suljetuissa astioissa.	·Peitä aina ruoka ja nesteet.
	·Ovet eivat ole kiinn.	·Tarkista, etta ovi ja tiivistete sukeutuvat kunnollia.
	·Ovia avataan usein.	·Välta oven terapeontata avaamista jonkin ikaa.
Vianneslaatikossa on vettä.	·Ilma ei kierr rittävästi.	·Varmista, etta laitteesi ei ole lian täynä.
	·Vihanneskissa ja hedelmissä on liikaa kosteutt.	·Käär hedelmä ja vihannesket suovimateriaaleihin, esim muovikelmuun ja puseihin takiä tsi.
Mooitori käy jatkuvasti.	·Ovet eivat ole kiinn.	·Varmista, etta ovet on sujetu ja tarkista, etta tivisteet sukeutuvat kunnolla.
	·Ovia avataan usein.	·Välta oven terapeontata avaamista jonkin ikaa.
	·Ympäristön lampötila on erittäin korkea.	·Varmista, etta ympäristön lampötila on laitteen teknsissä tiedoissa märtäileyä alueella. ·Aseta näytörutu/termostaatti lampimämpän lampötilaan.
	·Laite on ollut pois päältä (ei virtaa) jonkin alkaa.	·Laiteen täydellinen vilentyminen kestä yleensä 8–12 tuntia.
Pakastettu ruoka sulaa.	·Ympärövä lampötila on liian alhainen.	·Sirra laite lampimämpän paikkaan talet mnykynen huone.
	·Pakastimen ovi ei ole kiinn.	·Varmista, etta ovi on sujetu ja ittä tiviste toimii kunnolla.
Jääkaapin oven hälytys.	·Jääkaapin oven hälytys (äänimerki) aktiviitsu, kun ovi jäätetään auki yli 3 minutiki.	·Välta jättamastä ovea tarpeettomasti auki. Äänimerki loppuu, kun ovi suljetaan.
Laitteesta kuuluu aäniä, kuten kurinaa, surinaa, naksahduksia ja narinaa.	·Tämä e tarkoitta moottorin ongelmia. Moutori on käynissä (esim. jäähdytsykskö, tuletin). Kymääine virtua putkii. Moutori, kytkimet ja magneettivenitiil cytkeytyy päälle tai poisa päättä.	·Toimenpitietä e tvarita.
	·Laite e sijaitse tasaisella lattialla.	·Sädà jalat jotta laite on vaakatasossa.
	·Laite koskettaa sen ympärillä olevaa esinettä.	·Poista esineet laitteen ympärittä.
Laite ei jäähdy, lampötilan ja valastuksen merkkivalot ovat päällä.	·Demotila on aktivoitu.	·Deaktivi DEMO-tila.
	·Tuotteita e ollut paaktu asiannukaisesti.	·Pakkaan tavarat aina houelilesti.
	·Laiteen laatikko tai ovi ei ole tiivistisi kiinn.	·Suji evi/laatikko.
	·Ovea/laatikkona on avattu liian usein tai liian pitkään.	·Åla aiva ovea/laatikkona lian usein.
	·Oven/laatikon tiivistene on likainen, kulunut, haljennut tai yhteensopimaton.	·Puhdista oven/laatikon tiivistene ta valhda se uuteen.
	·Jokin sisäpuolella体系建设 ovea/laatikkona sulkeutumasta kunnollia.	·Aseta hylity, ovielineet ta sitaisenet lastikot latuklen, jotta ovi/laatikkö sulkeutuu.
Laitteen svut ovat lampimä.	·Tämä on normaalia.