NAVODILA ZA UPORABO CBL3518E - CBL3518E/L CANDY
Vrata enote se morajo popolnama odpreti takot je prikazano. Prihranite dovolj prostora za prirocno odpiranje vrat in predalov.
Med stranskimi stenami izdelka in sosednjimi deli drzite razdaljo najmanj 50~mm
540 mm Omarica: Širina: 934 mm
Globina: 955 mm
700 mm Omara: Sirina: 1200 mm
Globina: 1051 mm


UPORABA
A. Tipka za VKLOP/IZKLOP za vklop/izklop aparata
B. Tipka Mode, ki se uporablja za izbiro posebnih funkcj (Eco in Holiday)
C. Tipka TEMP, ki se uporablja za izbiro temperature hladilnika in zamrozvalnika
a. Ikona območja hladilnika/zamrozovalnika, prikazuje kateri predelek naprav je izbran
b. Ravni temperature kajejo, katera temperatura je izbrana
c. Ikona Super Cool, prikazuje, ali je funkcija Super Cool aktivirana
d. Ravni temperature kajejo, katera temperatura je izbrana za zamrzovalnik
e. Ikona Super Freeze, prikazuje, ali je funkcjja Super Freeze aktivirana
f. Ikona ekoloskega načina prikazuje, ali je ekoloski način aktiviran
g. Ikona funkcije Holiday prikazuje, ali je funkcija Holiday aktivirana
Uporaba
- Napravo prikljucite in se vklopi samodejno vklopi.
- Temperaturo laho izberete med 2^ C in 8^ C v hladilniku ter med -16^ C in -24^ C v zamrzovalniku.
- Temperatura se samodejno nastavi na 4^ C v hladilniku in -18 °C v zamrzovalniku. OPOMBA: predenŽivilo date v aparat, počakajte vsaj 2 do 3 ure, da zagotovite temperaturo v hladilniku.
- Če Želite spremeniti temperaturo, držite tipko TEMP 5 sekund, zašiši se zvočni signal in ikona izbranega predelka (hladilnika ali zamrzovalnika) ter vse temperatume LED lučke ustreznega predelka se vklopijo za 2 sekundi, po 2 sekundah se potrdi izbira predelka. Ko je ikona izbranega predelka vklopljena, hitro pritisnite tipko TEMP, da spremenite temperaturo. Ko se nestavitev poveča, se prizgne ustrezna lučka LED. Vsakič, ko pritisnete tipko TEMP in spremenite temperaturo, se po 5 sekundah potrdi izbira. Po 30 sekundah brez delovanja se območje ikone hladilnika/zamrzovalnika izklopi, medtem ko LED diode izbranih temperatur ostanejo vklopljene. Ko se ponovno dotaknete tipke TEMP, se vklopi ikona zadnjega (hladilnik ali zamrzovalnik).
Vprimeruizgubemocisebnovi zadnajnastavljena ravenhlajenja.
- Če Želite obnoviti privzeto nastavitev, na prižganem zaslonu pritsnite in držite gumb TEMP, nato pa v 5 sekundah petkrat pritsnite gumb VKLOP/IZKLOP.
V normalinh pogojih delovanja (spomladi in jeseni) je priporocljivo nastaviti temperaturo na 4^ . Poleti ali kadar je temperatura okolice visoka, je priporocljivo, da temperatura nestavite na 6 - 8^ , da zagotovite temperature hladilnika in zamrzovalnika ter skrajšate Čas neprekinjenega delovanja hladilnika; pozimi ali kadar je temperatura okolice nizka, je priporocljivo nastaviti temperatura na 3 - 4^ , da se izognete pogostim vklopom/izklopom hladilnika.
Funkcija SuperCool
Priporočamo, da funkcjio Super Cool vklopipe, ko je treba shraniti vecjo količino hrane (na primer po nakupu). Funkcjia Super-Cool pospeši hlajenje sveže hrane in šciti blago, ki je Že shranjeno, pred neželenim segrevanjem. Ko je funkcjia aktivirana, se temperatura hladilnika samodejno nastavi na 2^
Kako uporabljati funkcijo Super Cool:
- Funkcijo lahko aktivirate z dolgim pritiskom na tipko TEMP, da izberete predelek hladilnika, nato pa hitro pritiskajte na tipko TEMP, dokler se ne vklopi ikona za Super Cool, lahko pa jo vklopite tudi iz aplikacije. Ko je funkcjija aktivirana, bo LED dioda Super Cool vedno vklopljena.
- Za izhod iz fungcije Super Cool pritisnite tipko TEMP ali jo izklopite iz aplikacije.
Funkcija Super Cool se samodejno konca po vec kot 12 urah delovanja funkcjie.
- Ko se Super Cool konca, se ustrezna ikona nadzorne plošće izklopi in povrme se predhodno nastavljena raven hlajenja.
Funkcija Super Freeze
Funkcija titre zamrznitve pospeši zamrzovanje svežih Živil in šcitì blago, ki je Že shranjeno pred neželenim segrevanjem. Če je treba zamrzniti vecjo količino Živil, priporočamo, da funkcija Super Freeze pred uporabo nastavite na 24 ur. Ko je funkcija aktivirana, se temperatura hladilnika samodejno nastavi na -22 °C.
Kako uporabljati funkcijo Super Freeze:
Funkcijo lahko zaügene z dolgim pritiskom na tipko TEMP, da izberete zamrozvalni predal, nato pa hitro pritiskajte na tipko TEMP, dokler se ne vklopi LED ikona Super Freeze, lahko pa jo vklopi tudi iz aplikacije. Ko je funkcjia aktivirana, je LED dioda Super Freeze vedno vklopljena.
- Za izhod iz funkcije Super Freeze pritisnite tipko TEMP ali jo izklopite iz aplikacije.
Funkcija Super Freeze se samodejno konca po vec kot 50 urah delovanja.
- Ko se Super Freeze konča, se ustrezna ikona nadzorne plošće izklopi in povrme se predhodno nastavljena raven hlajenja.
NaCin ECO
Način Eco laho aktivirate, da optimizirate delovanje naprave, hkrati pa zagotovite najboljše shranjevanje Živil. Način Eco temperaturo samodejno nastavi na 4^ v hladilniku in -18 °C v zamrozvalniku.
Kako uporabljati Eco:
- Funkcijo lahko aktivirate z nadzorne plošće s pritiskom na tipko »mode«, dokler se ne vklopi ikona Eco mode (zvočni signal potradi izbiro), ali z izbiro funkcjte iz aplikacije. Ko je funkcjia aktivirana, ie ikona načina Eco vedný vkolopliena.
- Če Želite zapustiti Eco, ga izklopite iz aplikacije ali izberite drugo funkcjio na nadzomi plošci.
- Ko se način Eco konça, se ustrezna ikona nadzorne plošće izklopi in povrnse predhodno nastavliena raven hlaienia.
Funkcija Holiday
S pomocjo funkcije Holiday lahko naprava porabi manj energije, kadar je ne uporabljate redno. Ko je funkcija vključena, luče LED ne bodo svetile (tudi če so vrata odprta) in hladilnik bo deloval v načinu nizke porabe energije, medtem ko bo zamrzovalnik deloval kot obicajno.
Kako uporabljati fungcijo Holiday:
- Funkcijo lahko aktivirate z nadzome plošće s pritiskom na tipko »mode«, dokler se ikona za Holiday ne vklopi (zvočni signal potrdi izbro), lahko pa jo izberete tudi iz aplikacije. Ko je funkćija aktivirana, bo ikona Holiday vedno vklopljena.
- Če Želite funkcijo Holiday zapustiti, jo izklopite iz aplikacije ali izberite drugo funkcijo na nadzorni plošči.
- Ko se funkcjija Holiday konca, se ustrezna ikona nadzorne plošće izklopi in povrne se predhodno nastavljena raven hlajenja.
Odmrzovanje
Ko plast zmrzali v zamrzovalnem predelu preseze 3 mm, je priporočljivo nadaljevati z odmrzovanjem, saj poveča porabo energije.
- Izklopite aparat in odklopite napajalni kabel.
- Odstranite zamrznjeno Živilo in ga začasno postavite na hladno.
Vrata zamrozvalnika pustite odprta in odstranite vodo na dnu izdelka.
- Ko je odmrzovanje konçano, notranjost temeljito posušite.
Znova prikljucite napajalni kabel in nastavite zelene vrednosti.
- Pocakajte trenutek in ponovno vstavite zamrznjenaŽivila.
Predstavitveni način
Če Želite vstopiti v ali zapustiti predstavitveni način, odprte vrata in dolgo pritiskajte tipko VKLOP/ IZKLOP in hkrati 5-krat hitro pritiskajte tipko MODE (v 5 sekundah).
Kodenapak
LED luči 8 °C - 6 °C - 4 °C - 3 °C - 2 °C se vklopijo zaporedno, kar pomeni, da je prišlo do komunikacije napake med glavno nadzorno plošćo in prikazovalno plošćo. Za pomoč pri reševanje težave se obrnite na tehnicno pomoč
POVEZAVA Z APLIKACIJO (samo vsebina)
POSTOPEK SEZNANITVE V APLIKACUJI
1. korak
- Prenesite aplikacijo hOn s splte NIH trgovin z aplikacijami


GET IT ON
Google Play

Download on the
App Store

EXPLORE IT ON
AppGallery
2.korak
- Ustvarite svoj račun v aplikaciji hOn ali se prijavite, Če račun ze imate

3.korak
Sledite navodilom zaseznanjanje v aplicakicihOn
| Notranja Žarnica se ne vklopi. | ·Ni elektrike. | ·Napajalni kabel ni pravlno prikjučen.
·Preverite, ali je aparat izklopjen (gleje Nastavitne temperature).
·Preverite, ali vžilnica pravlinu delije (npr. z drugo elektrikh no napravo). |
| ·Aktiviran je način Holiday. | ·Izklopite način Holiday. |
| Temperatura v hladiliniku in/ali zamrzovalniku ni dovolj nizka. | ·Vrata niso zaptra. | ·Preverite, ali se rata in tesnila pravlino zapirajo. |
| ·Pogosto od piranje vrat. | ·Nekaj Časa se izogibajte nepotrebnemu odpiranju vrat. |
| ·Nepravilina nestavitve temperature. | ·Preverite nastavitve temperature in nastavitne nižjo tematuru, Če je to mogoše (gleje Nastavitve temperature). |
| ·Hladilinik in/ali zamrzovalnik sta prekomerno napoljinera. | ·Počakajte, da se temperatura v hladiliniku/zmrzovalniku stabilizira.
·Izogibajte se prekomerenu moinjenju hladilnika in zamrozvalnika. |
| ·Prenizka temperature okolice. | ·Enoto premaknite na topojše mesto ali ogreje prostor, v katerem je nameščena. |
| ·Shranili ste tople artikle. | ·Pred shranjevanjem articlikov vedno počakajte, da se ohladijo. |
| Hrana v hladiliniku zamrzne. | ·Nepravilna nestavitve temperature. | ·Preverite nastavitve temperature in jo povišajte, Če je to mogoše. |
| ·Hrana je v stiku z zadnjno stno. | ·Hrana nj se ne dotika zadnjne stne hladilnika. |
| Dno hladilinika je mokro ali pa so na njem vide nekapljce. | ·Morda je zamašena odtočna cev. | ·Očistite odtočno cev s palico ali podobnim predmetom, da voda odteč. |
| Na zadnji steni hladilinika so vide ne kapljce ali zmrzal. | ·Odvisno od funkcije med delovanjem na zadnji steni hladilnika nastanejo vide nekapljce ali zmrzal. | ·To ni napaka. |
| ·Shranili ste tople artikle. | ·Pred shranjevanjem articlikov vedno počakajte, da se ohladijo. |
| ·Obstajao odprte posode za hrano ali tekočine. | ·Hrano in tekočine vednoPokrijte. |
| ·Vrata niso zaptra. | ·Preverite, ali se vrata in tesnila pravlinu zapirajo. |
| ·Pogosto od piranje vrat. | ·Nekaj Časa se izogibajte nepotrebnemu odpiranju vrat. |
| Prisotnost vode v predalu z zelenjavo. | ·Pomanjkanje kroženja zraka. | ·Preprićajte se, da aparat ni prenapoljin. |
| ·Obstoj zelenjave in sadja s preveliko vsebnostjvo vlage. | ·Sadje in zelenjavo vostavite v plastičen material, npr. PVC folijo, vrečke ali posode. |
| Motor neprestano deluje. | ·Vrata niso zaptra. | ·Preprićajte se, da so vrata zaptra, in preverite, ali tesnila ustrezno tesnij. |
| ·Vrata se pogosto odpirajo. | ·Nekaj Časa se izogibajte nepotrebnemu odpiranju vrat. |
| ·Temperatura okolice je zelo visoka. | ·Preverite, ali je temperatura okolice znotraj razpona, navenedega v specifikacijah na oznaki aparata.
·Nastavitze zaslon/termostat na všijo temperaturo. |
| ·Aparat jeŽe nekaj ēcas izklopljen (brez napajanja). | ·Običajno traja 8-12 ur, da se aparat povsem ohliadi. |
| Zamrzjnena hrana se taja. | ·Prenizka temperature okolice. | ·Enoto premaknite na topojše mesto ali ogreje prostor, v katerem je nameščena. |
| ·Vrata zamrozvalnika niso zaptra. | ·Preprićajte se, da so vrata zaptra in dasnilo ustrezno tesnij. |
| Alarm vrat hladilinika. | ·Alarm vrat hladilinika (pisk) se aktiviira vsakič, ko vratu puslite odprta več kot 3 minute. | ·Vrat po nepotrebnem ne pusickajte odprith. Ko vrat zaprete, se piskanje preneha oglášati. |
| Naprava proizvajа zvoke, kot so žuborenje, brencanje, klikanje, škripanje. | ·To ni okvara. Delujemotor, npr. hladilina enota, ventilator. Hladilino sredstvo teče v cevi. Vklopijo ali izklopijo se motor, stikala in elektr magnetni ventilii. | ·Ukranjeanse ni potrebno. |
| ·Aparat ni nameščen na ravni podlagi. | ·Nastavitne noge, da poravnate aparat. |
| ·Aparat se dotika predmeta v njegovи blžini. | ·Odstranite predmete okoli aparata. |
| Aparat se ne ohladi, svetjić indicatorji temperature in osvetlitve. | ·Aktiviran je predstavitveni način. | ·Izklopite način DEMO. |
| Veliko ledu in zmrzali v predelu zamrzovalnika. | ·Artiki niso biluustrezno zapakirani. | ·Article vedno dobrozapakiraje. |
| ·Vrata/predaal aparata ni(so) tesno zaprt(a). | ·Zaprite vrata/predaal. |
| ·Vrata/predaal je bil odprt prepotogosto ali predolgo. | ·Vrat/predaal ne odpirajte prepotogosto. |
| ·Tesnila vrat/predaal so umazana, obrabljena, razpokana ali neutrezna. | ·Očistite tesnilo vrat/predaal ovi ga zamenjalez novim. |
| ·Predmet v notranjosti preprečuje pravilno zapiranje vrat/predaal. | ·Premaknite police, stojala na vratih all notranje posode, da se vrata/predaal zaprejo. |
| Stranice naprave so tople. | ·To je občajno. | |
Sažetak
OPIS PROIZVODA 125
UPOTREBA 126
Upotreba 126
Funkcija Super Cool 127
Funkcija Super Freeze 127
Eco rezim rada 127
Funkcija Holiday 128
Odmrzavanje 128
Rezim demonstracije 128
Kodovi grešaka 128
U postupku uparivanja aplikacija 129
1.korak 129
2.korak 129
3.korak 129

OPIS PROIZVODA
- Kontrolna tabla
- Police
- Sveže namirnice
- Kutije zamrivivača
-
Polica u vratima
-
Za konfiguraciju sa najvećom ušedom energije treba smestiti ladice, kutiju za hranu i police unutar proizvoda, a ventilator treba da se iskluči. Pogledajte gore navedene slike.
** Gore navedene slize sluze sao za referencu. Stvama konfiguracija ce zavisiti od fizičkog proizvoda ili izjave distributera.
Zahtevi prostora
Vrata aparata moraju bitu u stanju da se potpuno otvore kao sto je prikazano. Izdvojite dovoljno prostora za odgovarajuć e otvaranje vrata i fioka. Odkajabje pactojahe od Hajmahe 50 MM n3mehy bochnix 3nIOBa npOn3BOda n CyceDAHIX DeLOBA.
540 MM OpMap: Ⅲπρηνα: 934 MM
y6nha:955mm
700MMOpMap:UHpHa:1200MM
Дубнанa:1051 MM


UPOTREBA
A. Taster ON/OFF se koristi za uključivanje / isklučivanje aparata
B. Taster Mode, koji se koristi za odabrane posebne funkcije (Eko i praznik)
C. Taster TEMP, koji se koristi za biranje temperature frižidera i zamrzivača
a. Ikonica prostora frižidera / zamrživača,Pokazuje koji odeljak aparata je izabran
b. Nivoi temperature frižideraPokazuju koja je temperatura izabrana
c. Ikonica Super CoolPokazuja di li je funkcjija Super Cool aktivirana
d. Nivoi temperature zamrzivačaPokazuju koja je izabrana temperatura u zamrzivaču
e. Ikonica Super Freeze,Pokazuje da li je aktivirana funkcija Super Freeze
f. Ikonica rezima Eco,Pokazuje da li je eko rezim aktiviran
g. Ikonica funkcije Holiday, prikazuje da li je aktivirana funkcija praznika
Upotreba
- Prikljucite aparati on se automatisku ukljucje.
Moguće je izabrati temperaturu od 2^ C do 8^ C u frižideru, a od -16^ C do -24^ C u zamrzivaču.
- Temperatura cé se automatski postaviti na 4^ u frizideru i -18 °C u zamrzivaču.
- NAPOMENA: sacekajte majmanje 2/3 sata preNgu što stavite hranu u aparat, kako bist esigurali temperaturu u frizideru.
- Da biste promenili temperaturu, pritisnite taster TEMP 5 sekundi. Emituje se akustični signal i ikonica izabranog odeljka (frizidera ili zamrzivača) kao i svi temperaturne LED lampice odgovarajućeg odeljka se uključuju 2 sekunde. Nakon 2 sekunde izbor odeljka je potvrden. Kada je izabrana ikonica odeljka uključena, brzo pritisnite taster TEMP da biste promenili temperaturu. Kada se podesavanje poveća, uključiće se odgovarajuće LED svetlo. Akustični signal se emitujе svaki put kada se pritisne taster TEMP i temperatura se promeni, a nakon 5 sekundi odabir je potvrden. Posle 30 sekundi bez rada, oblast ikonice rada frizidera / zamrzivača se isklučuje, dok LED lampice izabranih temperatura ostaju uključene. Kada se taster TEMP ponovo dodirne, uključuje se ikonica poslednjeg izbora (frizider ili zamrzivač).
U slučaju nestanka struje, fržider Če se vratiti na poslednji skup nivoa hladenja.
Da biste vratili standardno podesavanje, dok je ekran osvetljen, drzite pritsinutim dugme TEMP i zatim pritsnite dugme ON/OFF 5 puta u 5 sekundi.
- U uobičajenom radnom stanju (u proleće i jesen), preporučije se postavljanje temperaturi na 4^ . Leti ili kada je ambijentalna temperatura visoka, preporučije se postavljanje temperatur na 6-8 °C, da bi se garantoval temperature frižidera i zamrzivača i smanjilo neprekidno vreme rada frižidera; a zimi ili kada je ambijentalna temperatura niska, preporučije se postavljanje temperatur na 3-4 °C kako bi se izbeglo ČestoPokretanje / zaustavljanje frižidera.
Funkija SuperCool
Predloženo je da se ukljuci funkcjia Super Cool ako je potrebno uskliasti titi veliku količinu hrane (na primer posle kupovine). Funkcjia Super-Cool ubrzava hladjenje sveže hrane i štiti robu koja je već uskliastiesta od nepoželnjog zagrevanja. Kada se funkcjia aktivira, temperatura frižidera se automatski postavlja na 2 °C.
Kako koristiti funkciju Super Cool:
- Funkcija se moze aktivirati dugim pritiskom na taster TEMP da bi se izabrao odomjak frizidera, a zatim brzo pritsinite taster TEMP dok se ne ukljuci ikonica Super Cool, ili moze da se ukljuci iz aplikacije. Kada se funkcija aktivira, LED lampica Super Cool je uvek ukljucena.
Da biste izashi iz fungcije Super Cool, pritisnite taster TEMP ili je iskljucite iz aplikacije.
Funkcija Super Cool automatski se završava kada funkcjia traje duže od 12 sati.
- Kada se funkija Super Cool zavrsi, ikonica kontrolne table se isključuje i frižider se vraća na prethodno postavljeni nivo hladenja.
Funkcija Super Freeze
Funkcija Super Freeze ubrzava zamrzavanje sveze hrane i stiti robu koja je vec uskladišena od nepoželjinog zagrevanja. Ako se mora zamrznuti velika kolicina hrane, preporucuje se da postavite funkciju Super Freeze na 24 sata pre upotrebe. Kada se funkcija aktivira, temperatura se automatiski postavlja na -22 °C.
Kako koristiti fungciju Super Freeze:
- Funkcija se mozePokrenuti dugim pritiskom na taster TEMP da biste izabrali odeljak zamrzivača, a zatim brzo pritsinite taster TEMP dok se ne uključi ikonica Super Freeze ili se moze uključiti iz aplikacije. Kada se funkcija aktivira, LED lampica Super Freeze je uvek uključena.
Da biste izashi iz fungcijie Super Freeze, pritisnite taster TEMP ili je iskljucite iz aplikacije.
- Funkcija Super Freeze automatiski se završava kada funkcija traje duže od 50 sati.
- Kada se funkcija Super Freeze zavrşi, ikonica kontrolne table se isključuje i frižider se vráča na prethodno postavljeni nivo zamrzavanja.
Eco rezim rada
Eco režim se moze aktivirati kako bi se optimizovale performanse aparata, dok se postižne najbolje skladišenje hrane. Režim Eco ce automatski postaviti temperaturu na 4^ u frižideru i -18 °C u zamrzivaču.
Kako se koristi Eco rezim:
- Funkcija se moze aktivirati sa kontrolne table pritiskom na taster „mode" dok se ikonica režima Eco ne ukljuci (akustčni signal potvrduje izbor) ili izborom funkcjie iz aplikacije. Kada se funkcjia aktivira, ikonica režima Eco je uvek ukljucena.
Da bistie izasli iz rezima Eco, iskljucite ga iz aplikacije ili odaberite drugu funkciju sa kontrolne table.
- Kada se funkcjira rezima Eco zavrsi, ikonica kontrlne table se isključuje i vracaju se prethodno postavlieni nivoj hladenia.
Funkcija Holiday
Funkcija Holiday moze da se koristi za smanjenje potrošnje energia je uredaja kada se ne upotrebljava redovno. Kada je funkcija uključena, LED lampice se isklučuju (čak i akо su vrata otvorena), frižider radi u režimu rada niske potrošnje energia, a zamrzivač nastavlja normalno sa radom.
Kako koristiti funkciju Holiday:
- Funkcija se moze aktivirati sa kontrolne table pritiskom na taster „mode" dok se ikonica funkcije Holiday ne ukljuci (akustenci signal potvrduje izbor) ili izborom funkcije iz aplikacije. Kada se funkcija aktivira, ikonica funkcije Holiday je uvek ukljucena.
Da bistie izasli iz funkcije Holiday, iskljucite ga iz aplikacije ili odaberite drugu funkciju sa kontrolne table.
- Kada se funkcjja funkcije Holiday zavrski, ikonica kontrolne table se isključuje i vraćaju se prethodno postavlieni nivoj hladenia.
Odmrzavanje