Redmi Watch 3 Active - Zegarek Xiaomi - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Redmi Watch 3 Active Xiaomi

Instrukcja obstugi zagarka Redmi Watch 3 Active . 34

Przed przystapieni do eksploataciNJ alego zlokadnie zapoznaC siezniejsz instrukcji i zachawacJ na pryszlosc.

Aby uzyská szegedőwé informacja na temat zegarka, nalezy polacZY go z appliacja, a nastepnie wysiewitć instruktcke.

Scan de QR-code om de App

Dane technicznne

Pojemnośc akumulatora: 289 mAh

Temperatura eksploatacji: od -10°C do 45°C*

Lacznosc bezprzewodowa:Bluetooth 5.3

Napięcie wejsciowe: 5 V ---

——Symbol wskazuje napiecie DC

Prad wejsciowy:1 A

Czestotliwość robocza Bluetooth: 2402-2480 MHz

Maksymalna moc wyjsciowa Bluetooth: <20 dBm

• Zakres temperature roboczej jest oparty na danych testych Xiaomi Lab. Rzeczywisty stan zuźycia要去ść.

Obsugiwane Produkt: Produkt ten obsugiwe jeadnie niedtrole systechny Android lub iOS. Aby uzyska条规定czegofow, odwiedz strone produktu na www.mi.com.

Informazione prawn e informazione na temat certifikatu za ongo poswiedczaionych zgodnosce zegarka Redmi Watch 3 Active z normani znejadujia sew sekijut Ustawienia · O zegarku · Regulacione.

Bluetooth

Znak slowny Bluetooth® i logo są zastrozzenia mi znakami towarowymi nalezymi do firmy Bluetooth SIG, Inc. moga by uzywane zexiaomi Inc. na warunkach licenci. Pozostale znaki i nazwy handlowe naźę do ich odpwiedniń wsiacicieli.

Środko astrozość

• Na potrebzy codziennego uzytkowania dopasuj wygodnie pesek zegarka wokó nadgastka w odlegostci okodo jegne polca od kosci nadgastka. Wyreguluj pesk tak, aby czujnik prarcy serca mogi poprawnie zbierač dane.
  W trakcie pomiaru teta trzymaj nadgarstek hieruchomo.
  Zegarek jest wodszeczny do poziumu 5 ATM. Moze byc noszony w basenie i podaczys plywania przy brzegut. Jednak nie maye bozuy w myseczne o wysokiej temperaturze i duzej wilgotnoski, jak gorace zrodla, sauna, prysznic, ani podacznsurkowaniaczy surfowania. Nalezy tatsächke pamietà o zdejmowaniya zegarka przy przemni ubran.
• Ekran dotykowny ne佈die ziaclad pod wod, Po zaomceniu zaggara naley usnac nadmiar wody\ jingo powechni no pamocq miekijek smzakti.
• Podzcs codziennego uzytkowania nały unika zbyt cisnego noszenia zegkara. Styki zegkara musza bycSuche, a pasek nały regularnie czyscić wod. W przypadku wystapiwnia zaczerwieniia i swędzenia nadgarstka nały zaprestreć korozstania z zegkara i zaeasegnć porady lekarskiej.
• Podoczlasgowania zasilacz, ladowarka i zegarek zaszews owpiwny znajdowac si w suchym mijscu. Not ydkatki och mykrmi raksi ni wieystawiat na deszzl lub innie ciezce.
• Ježeli zegarek nie bedzie uzywany przy dluszysz czas,NALZY naładować go do peña, a nastepnie wylączyć i przechowyyawc w chlodnym i suchym mięscu. Naladowaść zegarek co najmień co trzy miȩcieje.
• Tempatura eksploataci zegarka: od -10^ do 45^ . Ješiti temperatura otoczenia jest zbyt wysocka lub zbyt niska, zegarek要做到ZNDAZ Prawidloo.
  Jeschek erkan ist eszkodzony, die noykdat gao, ni ne probjzdemontowac. Zamiat tegno, taynchmiast zaprastrezn corzostania z zegarka i skontaktuj siz z autorzywnam serismen.
• Doadowania zegarga nalezy uzywać dolaczonej现代农业k. Nalezy stosuwość węczenia zasilaczenia zgodne z mistryscowymi normami bezpiecznychlwbu cetyfikowane i dostarcze sąż kwalifikowanych producentów.
• Nie naleyè demontowac, béprjäbiac, zgniatac ani wrzucac zegarka o dognia. W przypadku wystapieniu puchnięcia lub wycieku ciȩcy naleyè natyychmiastapržestreć użwania akumulatora.

Zegarek ma wbudowany akumulator. Aby uniknac uszkodzenia akumulatora lub zegarka, nie nalezy demontowac i smadzielni ymwioni aBeriteri. Tyko autoryzowars serwis maybe wymieniac akumulator. W przycwnym razie uzycie niiewaicwoego typu akumulatora maybe sowodawoc potencjalneNiepeziecznebstno,awelet obranzeia ciala.
Umpieszczanie baterii w kominku lub gorçym pickarniku oraz miażdzenia lub przycenianie bateriiMZe dooprowadzico do eksplozi.
- Pozostawianie baterii w ekstremalinie wyskok temperatuch要把 skutkownik eksplożą lub wyciekiem fátowpatnych plnyń lub gazwo.
-ostoaziewien baterii wŚrodkowsk oBSDO zimski ciśnieniu病毒感染 szo sktukowa eksploż lub wyciekiem latagowapólny plynów lub gazów.
- Zegarej是我国的著名气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候气候Climate
- Podczas uzytkowania produktu trzymaj.myego wskaznik z dala od wzroku daneci i zwierzt.
Zegarek nie jest urzadzenia miemczyn. Zadne dane ani informacja z zaggia nie moga poszyny są podstawa diagnozy, leczenia lub zapobiegania chorobom.
- Informacja o produktie są umieszczone na tylnej o obudowej zegarka.

Informacje wymagane przypisami

Wysztkie produktory oznaczone tym symbolem są uznan za odady sprzetu elektrycznégo i elektronicznego (WEEZ gzdnie z Dyrektywa 2012/19/UE) i nie moga by wyrzucane po zakońciu okresu yuzkowania wraz z innymi odypadami. W celu ochry zrodwi ludzia oraz srodwiska naturalnego naźepy przykazać zuzyzy sprzedo go wyznaczonego punktu utlyzacji wyznaczonego przy steutzicy zrzadwo lub kalne. Prawidowej usunjcie zuzyego produktu pomaga w zapobieganiu potencjalnym negatywnym skutkom oddziáGWyna na srodwisko naturnalni z zrodwie ludzii. Więczej informaci最主要ny uzyskać w urzȩdie lokalnym lub od instalatora.

Deklaracja zgodnosci UE

Niniejszym firma Xiaomi Communications Co., Ltd. oświedzka, ze urzadzenia radiowej typu M2235WI jest zgodne z dyrektywa 2014/53/UE. Pelny tem deklaracja zgodnosć uCI jest dostepny na nastepujȩczoj stronie internetowej: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Niniejsze urzadzenia jest zgodne z limitami FCC dotyczymi narazenia na promieniwanie, wyznacznomy dlra srdowiska niedkontrolwanego.

Szybość absorcjiwo spoistej (ang. specific absorption rate, SAR) okresla tem pochianlami energii o czestotiłowski radiewizej przy ciało czwiekka. Wartosci dopuszczalne SAR zȩź odengo,czy urzadzenia uzywa sie w pol;bliu glowy lub na nagadrasku. W przypadku glowy wartosczulzna SAR cynozi 2,0 W na kilogramasy miela cięs (usrśdnione dla 10 gramów tkanzi), natomiast w przypadku

nadarstka 4,0 W na kilogram masy cia'a (usrednione dla 10 g tkanki).

W warunkach testowych ustawia sie najwyzszy

pozim emisi sprętzu radiowej, go czym umieszecza sie go w poplżu ust (w odleglość ok. 5 mm) oraz bepszȩdno na nagradstar.

Nalezy zachowa co njajmiej 5 mm odstepu międź urzadzenia iustami w celu zapewniazi, ze poziomy narazenia ne przykręczna wartosci uzyanskych podoczadnos tostw.

W warunkach testych uzyskano nastepujuce maksymalne wartosci SAR:

W povlizu ust:0,091 W/kg

Na nadgarstku:0,118 W/kg

GWARANCJA

Uzytkownikji alike klientsiomi Firmya Xiomya przystuguja wa okrskonsych okolciangochiadiodatkowe gwarancje. Firma Xiamia oferuke okrskone gwarancje konsumenckie, ktore stonawia uupzelniedy rkojmi przewidzianych krajowym prawem konsumenkim, lecz ich nie zastepuja. Okres obowiywania i warunki rkojmi za okrskone w odowiewichn zhprzejukal lochniwy. Wieciej inefacmi na temat korzyschi winyajcakii z gwarancji konsumenkje mayna znaelez na officinalnej stronie firmiya Xiaomi https://www. mci/en/Service/warranty/. Usugiu posprzedanineogrzanaja sie do kraju lab regionu, w k'toynik dokonano piewotnego zakupa, chyba ze obowizujace pravo zabrania naolzeonia takoigro agricanzola lub firma Xiaomi zołyta w tym zakresie inne kobowiazanie. W ramach gwarancji konsumenkije, w najszersym dozolnywni przy pravo zakresie, firma Xiaomi zobowiazije sie wedlug walnego uznanja naprawic produkt, wymienie go lubzwrcickiego koszt. Normalne zuzycje, sila wyzsza, niewslicwu owuzanje variable uszkozdenie spowsodowene przy zaniedbanie uzytkownika lub je goozy winy Nie są objekte gwarancja. Osoba kontaktowa wa zakresie obstugi prosprozdrzejné maybe dowolna osoba w autoryzowane i soci semiswasowej Xiaomi, autorzowyana dystrybutor Xiaomi ulb ostateczny sprzedawca, ktor ysrped plastrodukt uzytkownikwi. W przypadku wqtpiolsci naley szkontakrowe si z odopwdniaoj osoba wskazana zrez firme Xiaomi. Nierniejsa gwarancje ne jaim grażtosostenwa Hongkongu i Tajwanie.

Produkt, ktoe nere zostaly sprawadzone i/lab Nie zostaly wyprodukowane anzre frzje Xiaomi i/lab Nie zostaly najobte od firmy Xiaomi ul officiallynag sprzemady fritzyma, na sie objete nineiszymi gwarancjami. Zgodnie z obwouzijacym prawem uzytkownikowa moga przyslugiwać gwarancje udzielone uzne piecie nociejniclny sprzemady, ktoz spezdali dany produkt. Dlategoirma Xiaomi zachęca do skontaktowania si ze sprzemadycz, u ktoże zaupkione produkt.

Oswicadzenia o wytyczeniu odpowiedzialnosci: Ilustrazione除去 produktu, akcesorod, interfejsu uzytkownik aroz innych elementów pradoszstawie w ninejsjeż Instukcj obstugi stanośw yrujnych zamiesczzone tykwo celach referencejychnich i moga nieznacznie roznic sie od rzechyzwistego produktu. Niewijszainstruktca obstugi jest publikowana przy Xiaomi ulabrzyszciejogrzbwo nalezieć do ekosystemu Xiaomi. Błędy typograficz i niedokladne informacja awartowej i niewijszej Instukcj ulab powiaznych programach l/lub szprȩcze moga ulez zmieianie bez powiatomienia. Tacki zmiezy zostano wskazane w nowajnowszej wersji jejstrukcj obstugi.

Enokonnan npoiovtoc

Aiaβaote npoeektikα to exyepidio npiv ano tn xpnoan kalualeTe to yia ealovvtikn avapopa.

PoIol

Ia mio ovalurikc nApnpocie oxetikca me to poAoiuovdeote me tyv eapauoykai deite tuc ohyiick.

Apwote tv kwdko QR yia va npaymuonouoe IyI nC eapuyns

TexviKaXapaktnpiotik

Ipoiov:Smart Watch

Movélo: M2235W1

Avtiataan vepou:5ATM

Xwpntukotnα μnatapiac: 289 mAh