Redmi Watch 3 Active - 손목시계 Xiaomi - 무료 사용 설명서

제품 유형	스마트워치
브랜드	샤오미
모델	Redmi Watch 3 Active (M2235W1)
방수 등급	5 ATM (ISO 22810 표준 준수, 수영 및 해변에서 사용 가능, 다이빙 불가능)
배터리 용량	289 mAh
작동 온도	-10°C ~ +45°C
무선 연결	블루투스 5.3
블루투스 주파수	2402-2480 MHz
블루투스 출력 전력	< 20 dBm
입력 전압(충전)	5V(직류)
입력 전류(충전)	1 A
호환성	Android 및 iOS(일부 시스템)
센서	심박수 센서, 가속도계
주요 기능	심박수 추적, 걸음 수 측정, 수면 추적, 알림, 운동 활동
유지 관리 및 청소	부드러운 천으로 닦고, 물에 닿은 후에는 건조시킵니다. 강한 세제 사용을 피하세요.
안전	극한 온도에 노출하지 마세요, 분해하지 마세요, 다이빙이나 사우나에서 사용하지 마세요.
부품 및 수리 가능성	내장 배터리는 사용자가 교체할 수 없으며, 공인 서비스 센터에 문의하세요.
일반 정보	브랜드 샤오미, 모델 Redmi Watch 3 Active, 법적 조건에 따른 보증

자주 묻는 질문 - Redmi Watch 3 Active Xiaomi

휴대폰에 시계를 어떻게 연결하나요?

설명서의 QR 코드를 스캔하여 Xiaomi Wear 또는 Mi Fitness 앱을 다운로드하세요. 앱의 지침에 따라 블루투스를 통해 페어링하세요.

시계는 방수가 되나요?

네, 5 ATM까지 방수됩니다. 수영장이나 해변에서 착용할 수 있지만, 다이빙, 서핑, 사우나에서는 사용하지 마세요.

배터리를 어떻게 충전하나요?

제공된 자기 충전기를 사용하세요. 시계에 연결하고 적합한 전원 어댑터(5V, 1A)에 꽂으세요. 습한 환경에서 충전하지 마세요.

심박수는 어떻게 측정하나요?

시계를 손목에 편안하게 착용하고, 밴드와 피부 사이에 손가락 하나 정도의 여유를 두세요. 측정 중에는 손목을 움직이지 마세요. 메뉴에서 해당 기능에 접근하세요.

화면이 깨지면 어떻게 해야 하나요?

화면을 만지거나 제거하려고 하지 마세요. 즉시 시계 사용을 중단하고 샤오미 공인 서비스 센터에 문의하세요.

시계를 차고 수영할 수 있나요?

네, 5 ATM 방수 기능 덕분에 수영 및 얕은 물 활동에 적합합니다. 단, 서핑이나 다이빙과 같은 격렬한 수상 스포츠는 피하세요.

시계를 어떻게 청소하나요?

부드럽고 마른 천을 사용하세요. 물에 닿은 후에는 표면을 깨끗이 닦으세요. 밴드는 깨끗한 물로 정기적으로 세척하고 건조시키세요.

배터리 사용 시간은 얼마나 되나요?

배터리 사용 시간은 사용 방식에 따라 다릅니다. 일반적인 사용 시 며칠 동안 지속될 수 있습니다. 사용하지 않을 경우 3개월에 한 번 이상 충전하세요.

시계가 iOS와 호환되나요?

네, 일부 Android 및 iOS 시스템과 호환됩니다. App Store에서 Xiaomi Wear 앱을 다운로드하여 호환성을 확인하세요.

밴드를 어떻게 조정하나요?

밴드를 편안하게 조정하고, 손목과 시계 사이에 손가락 하나 정도의 여유를 두어 심박수 센서가 제대로 작동하도록 하세요.

사용 설명서 Redmi Watch 3 Active Xiaomi

Redmi Watch 3 Active 사용자 설명서

Redmi Watch 3 Active 사용자 설명서 . 05

Redmi Watch 3 Active 사용자 설명서 .09

Redmi Watch 3 Active 사용자 설명서 .14

Redmi Watch 3 Active 스마트워치 사용자 설명서 . 18

Redmi Watch 3 Active 사용자 설명서 . 22

Redmi Watch 3 Active 스마트워치 사용 설명서 . 26

Redmi Watch 3 Active 스마트워치 사용 설명서 . 30

Redmi Watch 3 Active 시계 사용 설명서 . 34

Redmi Watch 3 Active 시계 사용 설명서 . 38

Redmi Watch 3 Active 사용 설명서 . 43

Redmi Watch 3 Active 시계 사용 설명서 . 47

Redmi Watch 3 Active 사용자 설명서 . 51

Redmi Watch 3 Active 사용 설명서 .55

Redmi Watch 3 Active 사용 설명서 .59

Redmi 3 Active

Redmi 3 Active .67

Redmi Watch 3 Active 사용자 가이드 . 72

1. Redmi 3 Active aLw pdsu

제품 개요

사용 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽고, 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오.

시계 충전 케이블

시계에 대한 더 자세한 정보는 앱에 연결하여 지침을 확인하십시오.

QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하십시오.

사양

제품명: 스마트 워치

모델: M2235W1

방수 등급: 5ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: -10°C ~ 45°C*

무선 연결: Bluetooth® 5.3

입력 전압: 5V ---

이 기호는 직류 전압을 나타냅니다.

입력 전류: 1A

Bluetooth 작동 주파수: 2402-2480 MHz

Bluetooth 최대 출력 전력: < 20 dBm

*작동 온도 범위는 Xiaomi Lab의 테스트 데이터를 기반으로 합니다. 실제 착용 상태는 다를 수 있습니다. 호환성: 이 제품은 특정 Android 또는 iOS 시스템만 지원합니다. 자세한 정보는 www.mi.com 제품 페이지를 확인하십시오.

Redmi Watch 3 Active와 관련된 규제 정보, 제품 인증 및 규정 준수 로고는 설정 > 시계 정보 > 규제 정보에서 확인할 수 있습니다.

Bluetooth® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.가 소유한 등록 상표이며, Xiaomi Inc.가 이러한 마크를 사용하는 것은 라이선스에 따릅니다.

기타 상표 및 상호는 해당 소유자의 자산입니다.

안전 주의사항

• 일상적인 사용 시, 손목뼈에서 한 손가락 너비만큼 떨어진 위치에 시계를 편안하게 착용하십시오. 심박수 센서가 정상적으로 데이터를 수집할 수 있도록 스트랩을 조정하십시오.
• 시계로 심박수를 측정할 때는 손목을 움직이지 마십시오.
• 이 시계는 5ATM(수심 50미터) 방수 등급을 지원합니다. 수영장, 해변가 수영 또는 기타 얕은 물 활동 중에 착용할 수 있습니다. 그러나 뜨거운 샤워, 사우나 또는 다이빙에는 사용할 수 없습니다. 또한 수상 스포츠 중 급류에 직접 부딪히지 않도록 주의하십시오. 방수 기능은 영구적이지 않으며 시간이 지남에 따라 성능이 저하될 수 있습니다.
• 시계의 터치스크린은 수중에서 작동하지 않습니다. 시계가 물에 닿으면 사용 전에 부드러운 천으로 표면의 물기를 닦아내십시오.
• 일상 사용 중에는 시계를 너무 꽉 조여 착용하지 마십시오. 접촉 부위를 건조하게 유지하고 스트랩을 물로 정기적으로 세척하십시오. 피부 접촉 부위에 발적이나 부종이 나타나면 즉시 사용을 중단하고 의사의 진료를 받으십시오.
• 충전 중에는 전원 어댑터, 충전 케이블, 시계가 건조한 환경에 있는지 확인하십시오. 젖은 손으로 만지지 말고 비나 기타 액체에 노출시키지 마십시오.
• 시계를 장기간 사용하지 않을 경우 완전히 충전한 후 전원을 끄고 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오. 최소 3개월에 한 번씩 재충전하십시오.
• 시계의 작동 온도는 -10°C ~ 45°C입니다. 주변 온도가 너무 높거나 낮으면 시계가 오작동할 수 있습니다.
• 화면이 파손된 경우 만지거나 제거하려고 하지 마십시오. 즉시 사용을 중단하고 공인 서비스 센터에 문의하십시오.
• 제공된 충전 케이블을 사용하여 시계를 충전하십시오. 현지 안전 기준을 준수하거나 공인된 제조업체가 공급한 인증된 전원 어댑터만 사용하십시오.
• 시계를 분해하거나, 부딪치거나, 으깨거나, 불에 던지지 마십시오. 배터리에 부풀어 오름이나 액체 누출이 있으면 즉시 사용을 중지하십시오.
• 시계에는 내장 배터리가 있습니다. 배터리나 시계의 손상을 방지하기 위해 배터리를 직접 분해하거나 교체하지 마십시오. 공인 서비스 센터에서만 배터리를 교체할 수 있습니다. 그렇지 않으면 잘못된 유형의 배터리를 사용할 경우 잠재적 위험 또는 부상을 초래할 수 있습니다.
• 배터리를 불이나 뜨거운 오븐에 버리거나 기계적으로 으깨거나 절단하면 폭발이 발생할 수 있습니다.
• 배터리를 극도로 높은 온도의 환경에 방치하면 폭발이나 인화성 액체 또는 가스 누출이 발생할 수 있습니다.
• 배터리가 극도로 낮은 기압에 노출되면 폭발이나 인화성 액체 또는 가스 누출이 발생할 수 있습니다.
• 시계 및 액세서리에는 작은 부품이 포함될 수 있습니다. 어린이의 질식이나 기타 위험 또는 손상을 방지하기 위해 시계를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
• 제품 사용 중에는 제품의 표시등을 어린이와 동물의 눈에서 멀리 유지하십시오. 이 시계는 의료 기기가 아니며, 시계에서 제공되는 데이터나 정보는 질병의 진단, 치료, 예방의 근거로 사용되어서는 안 됩니다. 제품 정보는 시계 뒷면 케이스에 나와 있으니 참조하십시오.

규정 준수 정보

이 기호가 표시된 모든 제품은 폐전기전자제품(WEEE, 지침 2012/19/EU)으로, 일반 생활 폐기물과 혼합하여 버려서는 안 됩니다. 대신, 인체 건강과 환경을 보호하기 위해 폐기물은 정부 또는 지방 당국이 지정한 폐전기전자제품 재활용 수거 장소에 전달해야 합니다. 올바른 폐기 및 재활용은 환경과 인체 건강에 대한 잠재적인 부정적 영향을 방지하는 데 도움이 됩니다. 이러한 수거 장소의 위치 및 이용 약관에 대한 자세한 내용은 설치업체 또는 지방 당국에 문의하십시오.

EU 적합성 선언

이에 Xiaomi Communications Co., Ltd.는 무선 장비 유형 M2235W1이 지침 2014/53/EU를 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전문은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html 또한, Xiaomi Communications Co., Ltd.는 무선 장비 유형 M2235W1이 무선 장비 규정 2017을 준수함을 선언합니다. UKCA 적합성 선언의 전문은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다: https://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html

이 장비는 테스트를 거쳤으며 무선 주파수(RF) 노출에 대한 적용 가능한 한계를 충족합니다. 인체가 RF 에너지를 흡수하는 비율을 비흡수율(SAR)이라고 합니다. SAR 한계는 이 장비를 머리 근처에서 사용하는지 손목에서 사용하는지에 따라 다릅니다. SAR 한계는 머리 근처 사용의 경우 조직 10g당 평균 2.0W/kg이고, 손목 사용의 경우 조직 10g당 평균 4.0W/kg입니다.

테스트 중에 이 장비의 무선 기능은 최고 전송 수준으로 설정되고 입에서 5mm 간격을 두고 사용하는 상황과 손목에 착용하는 상황을 시뮬레이션한 위치에 배치됩니다.

이 장비를 입 근처에 둘 때는 노출 수준이 테스트된 수준 이하로 유지되도록 최소 5mm의 간격을 유지하십시오.

테스트 후 가장 높은 SAR 값은 다음과 같습니다: 입 근처: 0.091W/kg

손목: 0.118W/kg

보증 고지

샤오미 소비자로서 귀하는 특정 조건에 따라 추가 보증의 혜택을 받을 수 있습니다. 샤오미는 귀하의 국가 소비자 법률에서 제공하는 법적 보증에 추가로, 그리고 이를 대체하지 않는 특정 소비자 보증 혜택을 제공합니다. 법적 보증의 기간과 조건은 해당 지역 법률에 따라 제공됩니다. 소비자 보증 혜택에 대한 자세한 내용은 샤오미 공식 웹사이트 https://www.mi.com/en/service/warranty/를 참조하십시오. 법으로 금지되거나 샤오미가 달리 약속하지 않는 한, 애프터서비스는 원래 구매한 국가 또는 지역으로 제한됩니다. 소비자 보증에 따라 법이 허용하는 최대 범위 내에서 샤오미는 재량으로 제품을 수리, 교체 또는 환불해 드립니다. 정상적인 마모, 불가항력, 사용자의 과실 또는 잘못으로 인한 남용이나 손상은 보증 대상이 아닙니다. 애프터서비스 연락처는 샤오미 공인 서비스 네트워크, 샤오미 공인 유통업체 또는 제품을 판매한 최종 판매점의 모든 담당자가 될 수 있습니다. 의문 사항이 있으면 샤오미가 지정한 관련 담당자에게 문의하십시오.

본 보증은 홍콩 및 대만에는 적용되지 않습니다.

정식으로 수입되지 않았거나 샤오미가 정식으로 제조하지 않았거나 샤오미 또는 샤오미 공식 판매점에서 정식으로 구매하지 않은 제품은 본 보증의 적용을 받지 않습니다. 해당 법률에 따라 제품을 판매한 비공식 소매업체의 보증을 받을 수 있습니다. 따라서 샤오미는 제품을 구매한 소매업체에 문의할 것을 권장합니다.

고지 사항: 본 사용자 매뉴얼에 포함된 제품, 액세서리, 사용자 인터페이스 및 기타 요소의 그림은 참고용 개략도이며 실제 제품과 약간 다를 수 있습니다. 본 매뉴얼은 샤오미 또는 샤오미 생태계 기업이 발행합니다. 본 매뉴얼 또는 관련 프로그램 및/또는 장비의 오타 및 부정확한 정보는 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 이러한 변경 사항은 최신 버전의 매뉴얼에 표시됩니다.

제품 설명

제품을 사용하기 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오.

시계에 대한 자세한 내용은 앱에 연결하여 지침을 확인하십시오.

앱을 다운로드하려면 QR 코드를 스캔하십시오.

사양

제품: 스마트 워치

모델: M2235W1

방수 등급: 5 ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: -10°C ~ 45°C*

무선 연결: Bluetooth® 5.3

• 작동 온도 범위는 Xiaomi 실험실의 테스트 데이터를 기반으로 합니다.

실제 사용 상태는 다를 수 있습니다.

입력 전압: 5V---

• 기호는 직류 전압을 나타냅니다.

입력 전류: 1A

Bluetooth 작동 주파수:

2402-2480 MHz

Bluetooth 최대 출력 전력: <20 dBm

호환성: 이 제품은 특정 Android 및 iOS 시스템과만 호환됩니다. 자세한 내용은 www.mi.com 제품 페이지를 방문하십시오.

Redmi Watch 3 Active와 관련된 규제 정보, 제품 인증 및 적합성 로고를 보려면 설정 > 시계 정보 > 규정을 방문하십시오.

Bluetooth® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며, Xiaomi Inc.가 이러한 마크를 사용하는 것은 라이선스 하에 이루어집니다. 기타 상표 및 상호는 해당 소유자의 자산입니다.

안전 주의사항

• 일상적인 사용 시, 손목뼈에서 약 한 손가락 정도 떨어진 위치에 시계를 편안하게 착용하십시오. 심박수 센서가 데이터를 정확하게 수집할 수 있도록 스트랩을 조정하십시오.
• 시계로 심박수를 측정할 때는 손목을 움직이지 마십시오.
• 이 장치는 5ATM 방수 등급을 갖추고 있습니다. 수영장이나 해변 근처에서 수영할 때 사용할 수 있습니다. 그러나 온천, 사우나, 샤워실과 같이 온도나 습도가 높은 곳에서는 사용할 수 없으며, 다이빙, 스쿠버 다이빙, 서핑과 같은 깊은 물이나 빠른 물살에서의 활동에도 사용할 수 없습니다. 또한, 빨래할 때는 시계를 제거하십시오.
• 시계의 터치 스크린은 물속에서 사용할 수 없습니다. 시계가 물에 닿으면 사용 전에 부드러운 천으로 표면의 물기를 닦아내십시오.
• 일상 사용 중에는 시계를 너무 꽉 조이지 마십시오. 피부 접촉 부위를 건조하고 깨끗하게 유지하고, 스트랩을 물로 정기적으로 세척하십시오. 피부 접촉 부위가 붉어지거나 부어오르는 경우, 즉시 시계 착용을 중단하고 의사의 진료를 받으십시오.
• 충전 중에는 전원 어댑터, 충전기, 시계를 건조한 환경에 두십시오. 젖은 손으로 만지지 말고, 비나 기타 액체에 노출시키지 마십시오. 시계를 오랫동안 사용하지 않을 경우 완전히 충전한 후 플러그를 뽑아 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오. 시계를 최소 3개월에 한 번은 충전하십시오.
• 시계의 작동 온도는 -10°C ~ 45°C입니다. 주변 온도가 너무 높거나 낮으면 시계가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.
• 화면이 깨진 경우, 만지거나 분해하지 마십시오. 이 경우 즉시 시계 사용을 중단하고 공인 서비스 센터에 문의하십시오.
• 시계를 충전할 때는 포함된 충전기를 사용하십시오. 현지 안전 기준을 충족하거나 공인 제조업체가 인증하고 공급한 전원 어댑터만 사용하십시오.
• 시계를 떨어뜨리거나 부수거나 불에 던지지 마십시오. 배터리가 부풀어 오르거나 액체가 누출되면 즉시 사용을 중지하십시오. 시계에는 내장 배터리가 있습니다. 배터리나 시계가 손상되지 않도록 배터리를 분해하거나 교체하지 마십시오. 배터리 교체는 공인 서비스 제공업체만 할 수 있습니다. 그렇지 않으면

적절하지 않은 유형의 배터리를 사용하면 손상이나 부상을 초래할 수 있습니다.

• 배터리를 불이나 뜨거운 곳에 버리거나, 압착하거나 절단하면 폭발할 수 있습니다.
• 배터리를 매우 높은 온도의 환경에 두면 폭발하거나 인화성 액체나 가스가 누출될 수 있습니다.
• 배터리가 극도로 낮은 기압에 노출되면 폭발하거나 인화성 가스나 액체가 누출될 수 있습니다.
• 시계와 액세서리에는 작은 부품이 포함될 수 있습니다. 질식 및 기타 위험을 방지하기 위해 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
• 제품 사용 중에는 제품 표시등을 어린이와 동물의 눈에서 멀리 유지하십시오.
• 이 시계는 의료 기기가 아닙니다. 제공되는 데이터나 정보는 질병 진단, 치료 또는 예방의 근거로 사용되어서는 안 됩니다.
• 제품 정보는 시계 뒷면의 상자에 포함되어 있습니다.

규정 준수 정보

이 기호가 표시된 모든 제품은 전기 및 전자 장비 폐기물(WEEE, 2012/19/EU 지침)로서 분리수거되지 않은 일반 생활 폐기물과 혼합되어서는 안 됩니다. 대신 인체 건강과 환경을 보호하기 위해 폐기물은 정부 또는 지방 당국이 지정한 전기 및 전자 장비 재활용 수거 장소에 버려야 합니다. 올바른 폐기 및 재활용은 환경과 인체 건강에 대한 잠재적인 부정적 영향을 방지하는 데 도움이 됩니다. 이러한 수거 장소의 위치와 조건에 대한 자세한 내용은 설치업체 또는 지방 당국에 문의하십시오.

EU 적합성 선언

이에 Xiaomi Communications Co., Ltd.는 무선 장비 유형 M2235WI가 지침 2014/53/EU를 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전문은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

이 장비는 테스트를 거쳐 적용 가능한 무선 주파수(RF) 노출 제한을 준수하는 것으로 확인되었습니다. 비흡수율(SAR)은 신체가 RF 에너지를 흡수하는 비율입니다. SAR 제한은 장비를 머리에 사용하는지 손목에 사용하는지에 따라 다릅니다. SAR 제한은 머리에 사용할 때 10g 조직 평균 2.0W/kg이고, 손목에 사용할 때 10g 조직 평균 4.0W/kg입니다.

테스트 중 이 무선 장비는 최대 전송 수준으로 설정되었고 입에서 5mm 떨어진 위치와 손목에 부착한 상태로 사용을 시뮬레이션하여 배치되었습니다.

이 장비를 입 가까이에 둘 때는 노출 수준이 테스트된 수준 이하로 유지되도록 최소 5mm의 이격 거리를 유지하십시오.

테스트 후 가장 높은 SAR 값은 다음과 같습니다: 입 가까이: 0.091W/kg, 손목: 0.118W/kg

보증 고지

샤오미 소비자로서 특정 상황에서 추가 보증 혜택을 받을 수 있습니다. 샤오미는 소비자에게 특정 보증 혜택을 제공하며, 이는 해당 국가의 법률에 명시된 법적 보증을 대체하는 것이 아니라 보완하는 것입니다. 법적 보증의 기간과 조건은 해당 지역 법률에 따라 결정됩니다. 소비자 보증 혜택에 대한 자세한 내용은 샤오미 공식 웹사이트 https://www.mi.com/en/service/warranty/를 참조하십시오. 법에서 금지하거나 샤오미가 달리 약속하지 않는 한, 애프터서비스는 제품을 처음 구매한 국가 또는 지역으로 제한됩니다. 소비자 보증에 따라 샤오미는 법이 허용하는 최대 범위 내에서 자체 재량으로 제품을 수리, 교체 또는 환불해 드립니다. 정상적인 사용으로 인한 마모, 불가항력, 남용, 사용자 과실로 인한 손상 또는 고장은 보증 대상에서 제외됩니다. 애프터서비스 관련 연락처는 샤오미 공인 서비스 네트워크의 모든 담당자, 샤오미 공인 유통업체 또는 제품을 판매한 최종 판매자입니다. 문의 사항이 있으면 샤오미가 식별할 수 있는 해당 담당자에게 문의하십시오.

이 보증은 홍콩 및 대만에는 적용되지 않습니다.

제대로 수입되지 않았거나 샤오미가 제대로 제조하지 않았거나 샤오미 또는 샤오미 공식 판매점에 제대로 등록되지 않은 제품은 이 보증의 적용을 받지 않습니다. 적용 가능한 법률에 따라 제품을 판매한 비공식 소매업체의 보증을 선택할 수 있습니다. 따라서 샤오미는 제품을 구매한 소매업체에 문의할 것을 권장합니다.

면책 조항: 제품 그림, 액세서리, 사용자 인터페이스 및 이 사용자 매뉴얼에 표시된 기타 요소는 참고용으로만 제공되는 개략도입니다. 따라서 실제 제품과 다소 다를 수 있습니다. 이 매뉴얼은 샤오미 또는 샤오미 생태계 회사에서 발행했습니다. 이 매뉴얼 또는 관련 프로그램 및 장치에 있는 오타 및 정보 정확성 오류는 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 변경 사항은 최신 버전의 매뉴얼에 표시됩니다.

이 장비의 작동은 다음 두 가지 조건을 따릅니다.

(1) 이 장비 또는 장치는 유해한 간섭을 일으키지 않을 수 있으며 (2) 이 장비 또는 장치는 원치 않는 작동을 유발할 수 있는 간섭을 포함하여 모든 간섭을 수용해야 합니다.

제품 개요

사용 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽고 향후 정보를 확인할 수 있도록 보관하십시오.

시계에 대한 자세한 정보는 앱 내 전체 설명서를 참조하십시오.

QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하십시오.

사양

제품: 스마트 워치

모델: M2235W1

방수 등급: 5 ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: -10°C ~ 45°C*

무선 연결: Bluetooth® 5.3

• 작동 온도 범위는 Xiaomi Lab의 테스트 데이터를 기반으로 합니다. 실제 착용 상태는 다를 수 있습니다.

입력 전압: 5V

---이 기호는 직류 전압을 나타냅니다.

입력 전류: 1A

Bluetooth 작동 주파수: 2402-2480MHz

최대 Bluetooth 출력: < 20dBm

호환성: 이 제품은 특정 Android 또는 iOS 시스템에서만 작동합니다. 자세한 내용은 제품 페이지(www.mi.com)를 참조하십시오.

Redmi Watch 3 Active의 규정, 제품 인증 및 규정 준수 로고는 '설정 > 시계 정보 > 규정'에서 확인할 수 있습니다.

Bluetooth® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.의 등록 상표이며, Xiaomi Inc.가 이러한 마크를 사용하는 것은 라이선스 하에 이루어집니다. 기타 상표 및 상호는 해당 소유자의 자산입니다.

안전 주의사항

• 일상적인 사용 시 손목뼈에서 약 한 손가락 너비만큼 떨어진 위치에 시계를 편안하게 착용하십시오. 심박수 센서가 데이터를 정상적으로 수집할 수 있도록 스트랩을 조정하십시오.
• 시계로 심박수를 측정할 때는 손목을 안정적으로 유지하십시오.
• 이 시계는 5 ATM 방수 등급을 지원합니다. 수영장이나 수심이 얕은 바닷가에서 사용할 수 있습니다. 그러나 고온 및/또는 고습 환경(예: 온천, 사우나, 샤워실)이나 수심이 깊은 곳 또는 물살이 센 활동(예: 다이빙, 서핑)에서는 사용하지 마십시오. 또한 시계를 세탁할 때는 반드시 분리하십시오.
• 시계의 터치스크린은 물속에서 사용할 수 없습니다. 시계가 물에 닿은 경우, 기기를 사용하기 전에 부드러운 천으로 표면의 물기를 닦아내십시오.
• 실제 사용 중에는 시계를 너무 꽉 조이지 마십시오. 접촉 부위를 건조하게 유지하고 스트랩을 정기적으로 물로 세척하십시오. 접촉 부위의 피부가 붉어지거나 부어오르면 시계 사용을 중단하고 의사의 진료를 받으십시오. 충전 중에는 전원 어댑터, 충전 케이블 및 시계를 건조한 환경에 보관하십시오. 이러한 기기를 젖은 손으로 만지지 말고 비나 기타 액체에 노출시키지 마십시오.
• 시계를 장기간 사용하지 않을 경우 완전히 충전한 후 전원을 끄고 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오. 3개월에 한 번 이상 시계를 충전하십시오.
• 작동 온도는 -10°C ~ 45°C입니다. 주변 온도가 너무 높거나 낮으면 시계에 오작동이 발생할 수 있습니다.
• 화면이 깨진 경우, 화면을 만지지 말고 제거하려고 시도하지 마십시오.

대신 즉시 시계 사용을 중단하고 공인 서비스 센터에 문의하십시오.

• 제공된 충전 케이블로 시계를 충전하십시오. 현지 안전 기준을 충족하거나 자격을 갖춘 제조업체의 인증을 받은 전원 어댑터만 사용하십시오.
• 배터리를 분해, 충격, 압착하거나 불에 던지지 마십시오. 배터리가 부풀어 오르거나 액체가 누출되면 즉시 사용을 중지하십시오. 시계에는 내장 배터리가 있습니다. 배터리나 시계의 손상을 방지하기 위해 시계를 직접 분해하거나 배터리를 교체하지 마십시오. 배터리는 공인 서비스 센터에서만 교체해야 합니다. 그렇지 않으면 잘못된 배터리 유형을 사용할 경우 부상 위험이 발생할 수 있습니다.
• 배터리를 불이나 뜨거운 오븐에 버리거나 기계적으로 부수거나 절단하면 폭발이 발생할 수 있습니다.
• 배터리를 극도로 높은 온도의 환경에 방치하면 폭발이나 가연성 액체 또는 가스 누출이 발생할 수 있습니다.
• 배터리가 극도로 낮은 기압에 노출되면 폭발하거나 인화성 액체 또는 가스가 누출될 수 있습니다. 시계와 액세서리에는 작은 부품이 포함될 수 있습니다. 어린이가 질식하거나 다른 위험이나 손상을 입지 않도록 시계를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
• 제품 사용 중에는 제품의 표시등을 어린이와 동물의 눈에서 멀리 유지하십시오.
• 이 시계는 의료 기기가 아니며 시계에서 제공하는 데이터와 정보는
• 진단, 치료 또는 건강 예방의 근거로 사용되어서는 안 됩니다. 제품 정보는 시계 뒷면에 표시되어 있습니다.

전기 및 전자 제품 폐기

제품 또는 포장에 표시된 기호는 제품을 전기 및 전자 제품 전용 수거함에 별도로 배출해야 하며 일반 가정용 쓰레기와 함께 버려서는 안 된다는 것을 의미합니다. 기기에 포함되지 않은 배터리와 램프는 폐기 전에 기기에서 분리하고

배터리 및 램프 공식 수거함에 별도로 배출하십시오.

새 전자 제품을 구매할 때 판매점에 유사한 제품을 무료로 반환할 수 있습니다. 최대 25cm 크기의 전자 제품은 판매 면적이 400m² 이상인 전자 제품 판매점과 대형 슈퍼마켓에 무료로 배출할 수 있으며, 새 제품을 구매할 필요가 없습니다. 더 큰 전자 제품은 지역 재활용 센터에 무료로 배출할 수 있습니다.

올바른 폐기를 통해 전자 폐기물의 부적절한 수거 및 처리로 인해 발생할 수 있는 환경 및 인간 건강에 대한 부정적인 영향을 방지하는 데 기여하게 됩니다.

폐기 전에 기기에 저장된 개인 정보를 삭제하십시오. 자세한 내용은 지역 행정 기관, 지역 폐기물 처리 업체 또는 제품을 구매한 매장에 문의하십시오.

EU 적합성 선언

CE 본 문서로 Xiaomi Communications Co., Ltd.는 무선 기기 유형 M2235W1이 지침 2014/53/EU를 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전문은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

이 장치는 테스트를 거쳤으며 무선 주파수(RF) 노출에 대한 적용 한계를 충족합니다.

비흡수율(SAR)은 신체가 고주파(RF) 에너지를 흡수하는 비율입니다. SAR 한계값은 이 장치를 머리에 착용하는지 손목에 착용하는지에 따라 다릅니다. 장치를 머리에 착용할 경우 SAR 한계값은 조직 10g당 2.0W/kg입니다. 손목에 착용할 경우 SAR 한계값은 조직 10g당 4.0W/kg입니다.

이 장치는 최고 무선 전송 출력 수준과 5mm 간격으로 입 가까이에 착용하고 손목에 간격 없이 착용하는 것을 시뮬레이션하는 위치에서 테스트되었습니다.

이 장치를 입 가까이에 댈 때는 지정된 한계값을 준수하기 위해 최소 5mm의 간격을 유지하십시오.

테스트 단계 후 측정된 최대 SAR 값은 다음과 같습니다: 입 가까이: 0.091W/kg, 손목: 0.118W/kg.

보증 설명

특정 조건에서 Xiaomi 고객은 추가 보증의 혜택을 받을 수 있습니다. Xiaomi는 소비자에게 해당 국가의 소비자 법률에 따라 법적으로 보장되는 권리와 함께 또는 그 대신 특별 보증 서비스를 제공합니다. 법적 보증 기간 및 조건은 해당 지역 법률에 따라 결정됩니다. 소비자 보증 서비스에 대한 자세한 내용은 Xiaomi 웹사이트 https://www.mi.com/en/service/warranty/에서 확인할 수 있습니다. 법으로 금지되거나 Xiaomi가 달리 약속하지 않는 한, 고객 서비스는 원래 구매 국가 또는 지역으로 제한됩니다. 소비자 보증에 따라 Xiaomi는 법적으로 허용되는 범위 내에서 자체 재량으로 제품을 수리, 교체 또는 구매 가격을 환불합니다. 정상적인 마모, 불가항력, 오용 또는 사용자의 과실이나 잘못으로 인한 손상은 보증 대상이 아닙니다. 고객 서비스는 Xiaomi 공인 서비스 네트워크의 모든 사람, Xiaomi 공인 대리점 또는 제품을 판매한 최종 판매자가 제공할 수 있습니다. 질문이 있는 경우 Xiaomi가 지정한 해당 담당자에게 문의하십시오.

정식으로 수입되지 않았거나 Xiaomi에서 정식으로 제조되지 않았거나 Xiaomi 또는 공인 대리점에서 정식으로 구매하지 않은 제품은 이 보증의 적용을 받지 않습니다. 해당 법률에 따라 상호 유통 계약 없이 제품을 유통한 소매업체에 대해 보증 청구를 할 수 있습니다. 이러한 경우 Xiaomi는 제품을 구매한 대리점에 문의할 것을 권장합니다.

면책 조항: 본 사용자 설명서에 포함된 제품, 액세서리, 사용자 인터페이스 및 기타 요소의 이미지는 개략적인 표현으로, 참고용으로만 제공되며 실제 제품과 다를 수 있습니다. 본 설명서는 샤오미 또는 샤오미 생태계 기업이 발행했습니다. 본 설명서 또는 관련 프로그램 및/또는 장치의 오타 및 부정확한 정보는 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 이러한 변경 사항은 최신 버전의 설명서에 반영됩니다.

제품 소개

사용 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오.

시계에 대한 자세한 내용은 앱에 연결하여 지침을 확인하십시오.

QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하십시오.

특징

제품: 스마트 워치

모델: M2235W1

방수 등급: 5 ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: -10°C ~ +45°C*

무선 연결: Bluetooth® 5.3

입력 전압: 5V---

이 기호는 직류 전압을 나타냅니다.

입력 전류: 1A

Bluetooth 작동 주파수:

2402-2480 MHz

최대 Bluetooth 출력 전력: <20 dBm

• 작동 온도 범위는 Xiaomi Lab의 테스트 데이터를 기반으로 합니다. 실제 포트 상태는 다를 수 있습니다.

호환성: 이 제품은 특정 Android 또는 iOS 시스템만 지원합니다. 자세한 내용은 www.mi.com의 제품 페이지를 참조하십시오.

Redmi Watch 3 Active와 관련된 규정, 제품 인증 및 적합성 로고에 대한 자세한 내용은 설정 > 시계 정보 > 규정을 참조하십시오.

Bluetooth® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.의 등록 상표이며, Xiaomi Inc.의 해당 마크 사용은 라이선스 하에 이루어집니다. 기타 모든 상표 및 상호는 해당 소유자의 자산입니다.

안전 주의 사항

• 일상적인 사용 시, 시계와 손목 사이에 손가락 하나 정도의 간격을 두고 편안하게 착용하십시오. 심박수 센서가 정상적으로 데이터를 수집할 수 있도록 밴드를 조정하십시오. 심박수를 측정할 때는 손목을 움직이지 마십시오. 이 시계는 5ATM 방수 기능이 있어 수영장이나 바닷가 근처에서 착용할 수 있습니다. 그러나 온천, 사우나, 샤워실과 같은 고온/고습 환경이나 다이빙, 스쿠버 다이빙, 서핑과 같은 급류 또는 수심이 깊은 활동 중에는 사용할 수 없습니다. 또한 세탁할 때는 시계를 제거하십시오.
• 시계의 터치 스크린은 물속에서 사용할 수 없습니다. 시계가 물에 닿으면 사용 전에 부드러운 천으로 표면의 물기를 닦아내십시오. 일상적인 사용 중에는 시계를 너무 꽉 조이지 마십시오. 접촉 표면을 건조하게 유지하고 밴드를 정기적으로 물로 세척하십시오. 시계와 접촉한 피부에 발적이나 부종이 나타나면 즉시 사용을 중단하고 의사와 상담하십시오.
• 충전 중에는 어댑터, 충전기 및 시계를 건조한 환경에 보관하십시오. 젖은 손으로 만지지 말고 비나 기타 액체에 노출시키지 마십시오.
• 장기간 시계를 사용하지 않을 경우 완전히 충전한 후 분리하여 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오. 최소 3개월에 한 번은 시계를 충전하십시오.
• 시계의 작동 온도 범위는 -10°C에서 45°C 사이입니다. 주변 온도가 너무 높거나 낮으면 시계가 오작동할 수 있습니다. 화면이 깨진 경우, 만지지 말고 제거하려고 하지 마십시오. 대신 즉시 시계 사용을 중단하고 공인 서비스 제공업체에 문의하십시오.
• 포함된 충전기를 사용하여 시계를 충전하십시오. 현지 안전 기준을 준수하거나 인증을 받았으며 평판이 좋은 제조업체에서 제공한 전원 어댑터만 사용하십시오.
• 시계를 분해하거나, 부딪히거나, 압착하지 말고, 불에 던지지 마십시오. 배터리가 부풀어 오르거나 누액이 발생하면 사용을 중지하십시오.
• 시계에는 내장 배터리가 있습니다. 배터리나 시계가 손상되는 것을 방지하기 위해 배터리를 직접 분해하거나 교체하지 마십시오. 공인 서비스 제공업체만 배터리를 교체할 수 있습니다.

이 지침을 준수하지 않고 잘못된 유형의 배터리를 사용하면 신체적 부상을 포함한 잠재적 위험이 발생할 수 있습니다.

• 배터리를 불이나 뜨거운 오븐에 버리거나, 기계적으로 부수거나 절단하면 폭발이 발생할 수 있습니다.
• 배터리를 극한의 온도 조건에 노출시키면 폭발이나 인화성 액체 또는 가스의 누출이 발생할 수 있습니다.
• 배터리가 극도로 낮은 기압에 노출되면 폭발이나 인화성 액체 또는 가스의 누출이 발생할 수 있습니다.
• 시계와 액세서리에는 작은 부품이 포함될 수 있습니다. 어린이의 질식이나 기타 위험 또는 손상을 방지하기 위해 시계를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 제품 사용 중에는 제품의 표시등이 어린이와 동물의 시야에 들어오지 않도록 하십시오.
• 이 시계는 의료 기기가 아닙니다. 시계에서 제공되는 데이터나 정보는 질병의 진단, 치료 및 예방의 근거로 사용되어서는 안 됩니다.
• 필요한 경우 제품 정보는 시계 케이스 뒷면에 나열되어 있습니다.

적합성 및 규정 정보

이 기호가 표시된 모든 제품은 전기 및 전자 장비 폐기물(WEEE, 프랑스 지침 2012/19/UE)로 분류되며, 분리되지 않은 일반 생활 폐기물과 혼합해서는 안 됩니다. 환경과 인간 건강을 보호하기 위해, 사용한 장비를 정부 또는 지방 당국이 승인한 전기 및 전자 장비 재활용 전용 수거 장소에 가져가십시오. 적절한 재활용 및 폐기는 환경과 인간 건강에 잠재적으로 부정적인 영향을 미치는 것을 방지할 수 있습니다. 이러한 수거 장소의 위치 및 이용 조건에 대한 자세한 내용은 설치업체 또는 지방 당국에 문의하십시오.

유럽 연합 적합성 선언

이에 Xiaomi Communications Co., Ltd.는 이 무선 장비 유형 M2235WI가 프랑스 지침 2014/53/UE를 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전체 내용은 다음 주소에서 확인할 수 있습니다: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

이 장비는 통제되지 않은 환경에서의 무선 주파수 노출 한계를 준수합니다.

비흡수율(SAR)은 신체가 RF 에너지를 흡수하는 비율을 나타냅니다. SAR 한계는 이 장비를 머리나 손목에 사용할 때의 용도에 따라 다릅니다. SAR 한계는 머리에 사용할 때 조직 10그램당 평균 2와트/킬로그램이고, 손목에 사용할 때 조직 10그램당 평균 4와트/킬로그램입니다.

테스트 중에 이 장비의 무선 기능은 가장 높은 전송 수준으로 설정되고, 입에서 5mm 떨어진 위치와 손목에 닿는 위치에서 사용을 시뮬레이션하도록 배치되었습니다.

이 장비를 입에 가까이 댈 때는 노출 수준이 테스트된 수준과 같거나 낮도록 최소 5mm의 거리를 유지하십시오.

테스트 후 가장 높은 SAR 값은 다음과 같습니다:

입 근처: 0.091 W/kg

손목: 0.118 W/kg

보증

소비자로서 귀하는 특정 조건 하에 추가 보증을 받을 수 있습니다. Xiaomi는 일부 소비자에게 국가 소비자 권리법에 따라 제공되는 법적 보증에 추가하여(대체하지 않음) 보증 혜택을 제공합니다. 법적 보증의 기간과 조건은 현지 법률에 따라 결정됩니다. 소비자 권리 혜택에 대한 자세한 내용은 Xiaomi 공식 웹사이트 https://www.mi.com/ko/service/warranty/를 참조하십시오. 법으로 금지되거나 Xiaomi가 달리 약속하지 않는 한, 애프터서비스는 최초 구매 국가 또는 지역으로 제한됩니다. 소비자 보증에 따라, 법이 허용하는 최대 범위 내에서 Xiaomi는 재량에 따라 제품을 수리, 교체 또는 환불해 드립니다. 정상적인 마모, 불가항력, 남용 또는 사용자의 과실이나 태만으로 인한 손상은 보증 대상이 아닙니다. 애프터서비스 연락처는 Xiaomi 공인 서비스 센터, 공인 대리점 또는 제품을 판매한 최종 판매자일 수 있습니다. 의문이 있는 경우 Xiaomi가 지정한 관련 담당자에게 문의하십시오.

본 보증은 홍콩 및 대만에는 적용되지 않습니다.

Xiaomi에 의해 정식으로 수입되지 않았거나, Xiaomi 또는 공식 판매처에서 정식으로 구매하지 않은 제품은 본 보증의 적용을 받지 않습니다. 적용 가능한 법률에 따라 비공식 판매점에서 구매한 제품에 대해서도 보증을 받을 수 있습니다. 이를 위해 Xiaomi는 제품을 구매한 판매점에 문의할 것을 권장합니다.

면책 고지: 본 사용 설명서에 포함된 제품, 액세서리, 사용자 인터페이스 및 기타 요소의 그림은 설명을 위한 것으로 실제 제품과 다를 수 있습니다. 본 설명서는 Xiaomi 또는 Xiaomi 생태계 기업이 발행합니다. 본 설명서 또는 관련 프로그램 및/또는 장비의 오타 및 부정확한 정보는 사전 통지 없이 수정될 수 있습니다. 이러한 수정 사항은 설명서의 최신 버전에 반영됩니다.

이 제품 및 액세서리는 재활용할 수 있습니다.

매장에 반납하세요.

폐기물 처리장에 버리세요.

또는

수거 장소: www.quefaideresmedechets.fr 제품 수리 또는 기부를 우선 고려하십시오.

제품 개요

제품을 사용하기 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오.

시계에 대한 자세한 내용은 앱에 연결하여 지침을 확인하십시오.

QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하세요.

사양

제품: 스마트 워치

모델: M2235W1

방수 등급: 5 ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: -10°C ~ 45°C*

무선 연결: Bluetooth® 5.3

입력 전압: 5V

기호는 직류 전압을 나타냅니다.

입력 전류: 1A

Bluetooth 작동 주파수:

2402-2480MHz

Bluetooth 최대 출력 전력: <20dBm

• 작동 온도 범위는 Xiaomi Lab의 테스트 데이터를 기반으로 합니다. 실제 착용 상태는 다를 수 있습니다.

호환성: 이 제품은 Android 또는 iOS 시스템에서만 호환됩니다. 자세한 정보는 www.mi.com 웹사이트의 제품 페이지를 참조하십시오.

Redmi Watch 3 Active 스마트워치와 관련된 규제 정보, 제품 인증 및 적합성 로고를 확인하려면 설정 > 시계 정보 > 인증으로 이동하십시오.

Bluetooth

Bluetooth® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며, Xiaomi Inc.가 이러한 마크를 사용하는 것은 라이선스에 따라 이루어집니다. 기타 상표 및 상호는 해당 소유자의 자산입니다.

안전 주의사항

• 일상적인 사용 시, 손목과 스마트워치 사이에 손가락 하나가 들어갈 정도의 여유를 두고 편안하게 착용하십시오. 심박수 모니터가 정상적으로 데이터를 수집할 수 있도록 밴드를 조정하십시오.
• 스마트워치로 심박수를 측정할 때는 손목을 고정하십시오. 밴드는 5ATM 방수 등급을 지원합니다. 수영장이나 해변 근처에서 수영할 때 사용할 수 있습니다. 그러나 온천, 사우나, 샤워 중, 또는 다이빙, 잠수, 서핑과 같은 수중 활동 중에는 고온/고습 환경에서 사용할 수 없습니다. 또한, 빨래를 할 때는 스마트워치를 벗어야 합니다.
• 스마트워치의 터치 스크린은 수중 활동과 호환되지 않습니다. 스마트워치가 물에 닿은 후에는 부드러운 천으로 표면의 물기를 닦아낸 후 사용하십시오.
• 일상적인 사용 중에는 스마트워치를 너무 꽉 조이지 마십시오. 접촉 부위를 건조하게 유지하고 밴드를 정기적으로 물로 세척하십시오. 접촉 부위에 발적이나 부종이 나타나면 즉시 사용을 중단하고 의사의 진료를 받으십시오.
• 충전 중에는 어댑터, 충전기, 스마트워치가 건조한 환경에 있는지 확인하십시오. 손이 젖은 상태에서는 이러한 제품을 만지지 말고, 비나 기타 액체에 노출시키지 마십시오.
• 스마트워치를 장기간 사용하지 않을 경우, 완전히 충전한 후 전원을 끄고 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오. 스마트워치를 최소 3개월에 한 번은 충전하십시오. 스마트워치의 작동 온도는 -10°C ~ 45°C입니다. 주변 온도가 너무 높거나 낮으면 스마트워치에 이상이 발생할 수 있습니다.
• 화면이 깨진 경우, 만지거나 제거하려고 하지 마십시오. 즉시 사용을 중단하고 공인 서비스 센터에 문의하십시오.
• 스마트워치를 충전하려면 포함된 충전기를 사용하십시오. 현지 안전 기준을 준수하거나 인증을 받고 제조업체가 제공한 어댑터만 사용하십시오.
• 스마트워치를 분해, 충격, 압착하거나 불에 던지지 마십시오. 배터리가 부풀어 오르거나 액체가 누출되는 것을 발견하면 즉시 사용을 중지하십시오.
• 스마트워치에는 내장 배터리가 있습니다. 배터리나 스마트워치의 손상을 방지하려면 배터리를 분해하거나 교체하지 마십시오. 승인된 서비스 제공업체만 배터리를 교체할 수 있습니다. 잘못된 유형의 배터리를 장착하면 위험할 수 있으며 부상을 초래할 수 있습니다. 배터리를 불에 태우거나 고온에 노출시키거나 기계적으로 압축하거나 절단하면 폭발할 수 있습니다.
• 배터리를 극도로 높은 온도의 환경에 방치하면 폭발하거나 인화성 액체 또는 가스가 누출될 수 있습니다.
• 배터리를 극도로 낮은 기압에 노출시키면 폭발하거나 인화성 액체 또는 가스가 누출될 수 있습니다.
• 스마트워치와 액세서리에는 작은 부품이 포함될 수 있습니다. 질식이나 기타 위험 또는 부상을 방지하기 위해 스마트워치를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
• 제품을 사용하는 동안 제품 표시등을 어린이와 동물의 손이 닿지 않는 곳에 두십시오.
• 스마트워치는 의료 기기가 아닙니다. 스마트워치에서 제공되는 측정값이나 정보는 질병의 진단, 치료 또는 예방 목적으로 사용되어서는 안 됩니다.
• 제품 정보는 참고용으로 스마트워치 케이스 뒷면에 표시되어 있습니다.

규정 준수 정보

이 기호가 표시된 모든 제품은 전기 및 전자 장비 폐기물( WEEE, 지침 2012/19/EU에 따름)로 간주되며 일반 생활 폐기물과 혼합되어서는 안 됩니다. 대신, 인체 건강과 환경을 보호하려면 해당 장비를 전기 및 전자 장비 폐기물 재활용을 위해 지정된 수거 지점에 버려야 합니다. 이 지점은 정부 또는 지역 당국이 지정합니다. 올바른 폐기 및 재활용은 환경과 인체 건강에 대한 잠재적인 부정적 영향을 방지하는 데 도움이 됩니다. 이러한 수거 지점의 위치와 이용 약관에 대한 자세한 내용은 설치 담당자 또는 지역 당국에 문의하십시오.

EU 적합성 선언

이로써 Xiaomi Communications Co., Ltd.는 무선 장비 유형 M223SW1이 지침 2014/53/EU를 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전문은 http://www.mi.com/global/service/support/declaration.htm에서 확인할 수 있습니다. 보증 고지

이 장비는 통제되지 않은 환경에 대해 정의된 RF 방사선 노출 한계를 준수합니다.

비흡수율(SAR)은 신체가 RF 에너지를 흡수하는 비율을 나타냅니다. SAR 한계는 이 장비를 머리 근처에서 사용하는지 손목에서 사용하는지에 따라 다르며, 머리 근처 사용 시 10g 조직 기준으로 최대 2.0W/kg, 손목 사용 시 10g 조직 기준으로 4.0W/kg입니다.

테스트 중 이 장비의 라디오는 최고 전송 출력으로 설정되었고, 머리 근처 사용(5mm 간격)과 손목 사용(간격 없음)을 시뮬레이션하는 위치에 배치되었습니다.

이 장비를 머리 근처에 둘 때는 최소 5mm의 간격을 유지하여 노출 수준이 테스트된 수준 이하로 유지되도록 하십시오.

테스트 후 가장 높은 SAR 값은 다음과 같습니다:

머리 근처: 0.091 W/kg

손목: 0.118 W/kg

Xiaomi 고객으로서 특정 조건에 따라 추가 보증 혜택을 받을 수 있습니다. Xiaomi는 고객 보증에 대한 특정 혜택을 제공하며, 이는 고객의 국가 법률에서 제공되는 법적 보증을 대체하지 않고 보완합니다. 법적 보증 관련 조건은 해당 지역 법률에 따라 제공됩니다. 고객 보증 혜택에 대한 자세한 내용은 Xiaomi 공식 웹사이트 https://www.mi.com/en/service/warranty/ 를 참조하십시오. 법으로 금지되거나 Xiaomi가 달리 약속하지 않는 한, 애프터서비스는 원래 구매 국가 또는 지역으로 제한됩니다. 고객 보증에 따라 법이 허용하는 범위 내에서 Xiaomi는 재량에 따라 제품을 수리, 교체 또는 환불할 수 있습니다. 보증은 정상적인 사용 및 마모, 불가항력, 남용, 또는 사용자의 과실로 인한 손상을 포함하지 않습니다. 애프터서비스 연락처는 Xiaomi 공인 서비스 네트워크의 모든 담당자, Xiaomi 공인 유통업체 또는 제품을 판매한 최종 판매자일 수 있습니다. 문의 사항이 있으면 지정된 연락처로 문의하십시오.

이 보증은 홍콩 및 대만에는 적용되지 않습니다.

Xiaomi에서 정식으로 수입되지 않았거나, Xiaomi에서 제조되지 않았거나, Xiaomi 또는 공식 Xiaomi 판매점에서 정식으로 구매하지 않은 제품은 이 보증의 적용을 받지 않습니다. 법률이 허용하는 경우, 제품을 판매한 비공식 소매업체의 보증을 받을 수 있습니다. 이 경우 Xiaomi는 제품을 구매한 소매업체에 문의할 것을 권장합니다.

책임 부인: 제품 그림, 액세서리, 사용자 인터페이스 및 이 사용 설명서에 표시된 기타 요소는 개략적인 다이어그램입니다. 참고용으로만 제공되며 실제 제품과 약간 다를 수 있습니다. 이 설명서는 Xiaomi 또는 Xiaomi 생태계에 속한 회사에서 준비했습니다. 오타 및 이 설명서나 관련 프로그램 및/또는 장비에 대한 부정확한 정보는 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 이러한 변경 사항은 최신 버전의 설명서에 반영됩니다.

제품 포기

사용 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오.

시계에 대한 더 자세한 정보는 앱에 연결하고 지침을 확인하여 얻을 수 있습니다.

QR 코드를 스캔하여 앱을

사양

제품: 스마트 워치

모델: M2235W1

방수 등급: 5 ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: -10°C ~ 45°C*

무선 연결: Bluetooth® 5.3

• 작동 온도 범위는 Xiaomi 연구소의 테스트 데이터를 기반으로 합니다. 실제 사용 조건은 다를 수 있습니다.

입력 전압: 5V---

= 이 기호는 직류를 나타냅니다.

입력 전류: 1A

Bluetooth 작동 주파수: 2402-2480MHz

Bluetooth 최대 출력: < 20dBm

호환성: 이 제품은 모든 주요 Android 또는 iOS 시스템을 지원합니다. 자세한 내용은 www.mi.com의 제품 페이지를 참조하십시오.

Redmi Watch 3 Active에 대한 법적 정보, 제품 인증 및 지침 관련 로고를 확인하려면 설정 > 시계 정보 > 규정을 참조하십시오.

Bluetooth® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.의 등록 상표이며 Xiaomi Inc.의 이러한 마크 사용은 라이선스 하에 있습니다. 기타 상표 및 상호는 해당 소유자의 자산입니다.

안전 주의사항

• 일상적인 사용 시 시계를 착용하고 밴드와 손목 사이에 손가락 하나가 들어갈 정도의 여유를 두어 편안하게 착용하십시오. 밴드를 조정하고 심박수 센서가 정상적으로 데이터를 수집할 수 있도록 하십시오.
• 시계로 심박수를 측정할 때는 손목을 움직이지 마십시오.
• 이 시계는 5ATM 방수 등급을 지원합니다. 수영장이나 해변에서 수영할 때 착용할 수 있습니다. 그러나 온천, 사우나, 샤워와 같은 고온 다습한 환경이나 다이빙, 스쿠버 다이빙, 서핑과 같은 수심이 깊거나 수류가 빠른 활동에서는 사용할 수 없습니다. 또한 손을 씻을 때는 시계를 착용하지 마십시오.
• 시계의 터치스크린은 수중에서 작동하지 않습니다. 시계가 물에 닿은 경우 사용 전에 부드러운 천으로 표면의 물기를 닦아내십시오. 일상적인 사용 시 시계를 너무 꽉 조이지 마십시오. 접촉 부위를 건조하게 유지하고 밴드를 물로 정기적으로 세척하십시오. 접촉 부위에 발적이나 부종이 나타나면 시계 사용을 중단하고 의사와 상담하십시오. 충전 중에는 전원 어댑터, 충전기 및 시계가 건조한 환경에 있는지 확인하십시오. 젖은 손으로 만지지 말고 비나 기타 액체에 노출시키지 마십시오.
• 시계를 장기간 사용하지 않을 경우 완전히 충전한 후 전원을 끄고 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오. 최소 3개월에 한 번은 시계를 충전하십시오.
• 시계의 작동 온도는 -10°C ~ 45°C입니다. 주변 온도가 너무 높거나 낮으면 시계가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.
• 화면이 손상된 경우 분해하지 말고 제거하지 마십시오. 시계 사용을 중지하고 공인 서비스 센터에 문의하십시오.
• 제공된 충전기를 사용하여 시계를 충전하십시오. 현지 안전 기준을 충족하거나 인증을 받았으며 자격을 갖춘 제조업체에서 공급한 전원 어댑터만 사용하십시오.
• 시계를 분해하거나, 때리거나, 압착하거나, 불에 던지지 마십시오. 배터리에 팽창이나 액체 누출이 발견되면 즉시 사용을 중지하십시오.
• 시계에는 내장 배터리가 있습니다. 배터리나 시계의 손상을 방지하기 위해 배터리를 분해하거나 교체하지 마십시오. 배터리 교체는 공인 서비스 제공업체만 수행해야 합니다. 잘못된 유형의 배터리를 사용하면 위험하거나 부상을 초래할 수 있습니다.
• 배터리를 불이나 뜨거운 오븐에 버리거나, 기계적으로 파쇄하거나, 구멍을 뚫으면 폭발할 수 있습니다.
• 배터리를 극한의 고온 환경에 방치하면 폭발하거나 가연성 액체나 가스가 누출될 수 있습니다.
• 배터리를 극도로 낮은 기압에 노출시키면 폭발하거나 가연성 액체나 가스가 누출될 수 있습니다.
• 시계와 액세서리에는 작은 부품이 포함될 수 있습니다. 어린이로 인한 질식이나 기타 위험 또는 손상을 방지하려면 시계를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 제품 사용 중에는 제품의 표시등을 어린이와 동물의 눈에서 멀리 유지하십시오.
• 이 시계는 의료 기기가 아닙니다. 시계에서 제공하는 데이터나 정보는 질병의 진단, 치료 및 예방의 근거로 사용되어서는 안 됩니다.
• 참고로 제품 정보는 시계 뒷면에 있습니다.

법률 및 규정 준수 정보

이 기호가 있는 모든 제품은 폐전기전자제품(WEEE, 지침 2012/19/EU)에 해당하며 분리수거되지 않은 일반 쓰레기와 혼합해서는 안 됩니다. 대신, 공중 보건과 환경을 보호하기 위해 폐기물을 정부 또는 지방 당국이 지정한 폐전기전자제품 재활용 수거 장소에 반드시 가져가야 합니다. 올바른 폐기 및 재활용은 환경과 일반 건강에 대한 잠재적 부정적 영향을 방지하는 데 도움이 됩니다. 수거 장소의 위치와 조건에 대한 자세한 내용은 설치업체 또는 지역 당국에 문의하십시오.

EU 적합성 선언

이로써 Xiaomi Communications Co., Ltd.는 무선 기기 유형 M2235W1이 지침 2014/53/EU를 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전문은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

이 장치는 비통제 환경에 대해 설정된 RF 노출 제한을 준수합니다.

비흡수율(SAR)은 신체가 RF 에너지를 흡수하는 속도를 나타냅니다. SAR 제한은 장치를 머리에 대고 사용하는지 손목에 차고 사용하는지에 따라 다릅니다. 머리에 대고 사용할 때의 제한은 조직 10g당 2.0W/kg입니다. 손목에 착용할 때의 제한은 조직 10g당 4.0W/kg입니다. 이 무선 장치는 테스트 중에 가장 높은 전송 전력으로 설정되었으며, 입에서 5mm 간격을 두고 사용하는 경우와 손목에 간격 없이 착용하는 경우를 시뮬레이션하는 위치에 배치되었습니다.

이 장치를 입 가까이에서 사용할 때는 노출 수준이 테스트된 수준 이하로 유지되도록 최소 5mm의 간격을 유지해야 합니다.

테스트 후 가장 높은 SAR 값은 다음과 같습니다: 입 가까이: 0.091W/kg

손목: 0.118W/kg

보증 서비스

Xiaomi 고객은 특정 조건에 따라 추가 보증 혜택을 받을 수 있습니다. Xiaomi는 소비자에게 법적 보증을 대체하지 않는 추가 혜택으로 특별 보증 조건을 제공합니다. 보증 기간과 조건은 해당 지역의 소비자 보호법에 따라 다릅니다. 소비자 보증 조건에 대한 자세한 내용은 Xiaomi 공식 웹사이트 https://www.mi.com/en/service/warranty/를 참조하십시오. 법으로 금지되거나 Xiaomi가 달리 약속하지 않는 한, 애프터서비스는 제품을 원래 구매한 국가 또는 지역으로 제한됩니다. 소비자 보증에 따라 법이 허용하는 최대 범위 내에서 Xiaomi는 자체 재량으로 제품을 수리, 교체 또는 환불해 드립니다. 정상적인 마모, 불가항력, 부적절한 사용 또는 사용자의 과실이나 잘못으로 인한 손상은 보증 대상에서 제외됩니다. 애프터서비스 담당자는 Xiaomi 공인 서비스 네트워크, 공인 유통업체 또는 제품을 판매한 최종 판매점의 직원일 수 있습니다. 문의 사항이 있으면 Xiaomi가 지정한 담당자에게 문의하십시오. 현재 보증 조건은 홍콩과 대만 지역에 적용됩니다.

Xiaomi 또는 공인 리셀러가 아닌 곳에서 구매했거나 Xiaomi가 제대로 수입하거나 제조하지 않은 제품은 이 보증의 적용을 받지 않습니다. 해당 법률에 따라 비공인 판매점이 제공하는 보증에서 혜택을 받을 수 있습니다. Xiaomi는 제품을 구매한 판매점에 문의할 것을 권장합니다.

고지 사항: 제품, 액세서리, 사용자 인터페이스 및 기타 요소의 이미지는 참조용 개략도이며 실제 제품과 다를 수 있습니다. 이 설명서는 Xiaomi 또는 Xiaomi 생태계의 자회사가 발행했습니다. 이 설명서 또는 관련 프로그램 및/또는 장비의 오타 및 잘못된 정보는 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 이러한 변경 사항은 설명서의 최신 버전에 포함됩니다.

사용하기 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽으십시오. 나중에 필요할 수 있으므로 보관하십시오.

안전에 대한 자세한 정보는 부록을 참조하고 숙지하십시오.

지침.

QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하십시오.

기술 사양

제품: 스마트 시계

모델: M2235W1

방수 등급: 5ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: -10°C ~ 45°C

무선 연결: Bluetooth 5.3

입력 전압: 5V

기호는 직류 전압을 나타냅니다.

TOKA

BxOHOH ToK:1A

Рабочий диапазон частот Bluetooth: 2402-2480 МГц

Bluetooth 최대 출력 전력: <20 dBm

• Проверка рабочей температуры данных испытаний лаборатории Xiaomi Lab.

Фактические условия могут отличаться от лабораторных.

Совместимость: этот продукт поддерживает только определенные системы Android и iOS. Подробнее см. на странице продукта www.mi.com

Чтобы посмотреть нормативную информацию, санитарную и нормативную соответствие для Redmi Watch 3 Active, введите "Настройку" → "О системе" → "Нормативы."

Bluetooth

Словесный знак и логотипы Bluetooth являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и используются по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат соответствующим владельцам.

Меры предосторожности

• 배터리를 잘못 취급하면 폭발, 화재, 연기 또는 가스 누출의 위험이 있습니다. 배터리를 잘못 교체하면 폭발이나 가스 누출이 발생할 수 있습니다.
• 시계의 액세서리나 부품에는 작은 부품이 포함될 수 있습니다. 어린이가 실수로 삼키거나 질식하지 않도록, 그리고 다른 위험한 상황을 피하기 위해 시계를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 사용 중에는 표시등을 어린이와 멀리 떨어진 곳에 두십시오. 이 표시는 어린이와 멀리 떨어진 곳에 두어야 합니다. 제공된 정보는 어린이의 사용을 위한 것이 아닙니다.
• 제품 정보는 시계 뒷면 커버에 표시되어 있습니다.

규정 준수 정보

폐전기 및 전자 제품(WEEE, 지침 2012/19/EU)은 별도로 수거하여 재활용해야 합니다. 환경과 건강을 보호하기 위해 폐전자제품은 반드시 지정된 수거 지점에 버려야 합니다. 자세한 내용은 지역 당국이나 판매점에 문의하십시오.

EU 규정 준수 선언

샤오미 커뮤니케이션즈 컴퍼니 리미티드는 이 무선 장비 N2235WI가 지침 2014/53/EU의 요구 사항을 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전체 텍스트는 다음 주소에서 확인할 수 있습니다: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

기술 규정 준수

TP TC 020/2011 전자기 적합성, TP TC 037/2016 유해 물질 제한, 무선 전자 제품

1) 제조일: 포장 참조 2) 제조국: 중국 (포장 참조) 제품 및 애프터 서비스에 대한 자세한 정보는 포장을 참조하십시오. 수명: 제조업체가 설정한 수명은 2년입니다. 제품이 본 지침 및 기술 표준에 따라 사용되는 경우. 5) 보관 온도: -10°C ~ 45°C, 상대 습도 30-75%. 제품을 직사광선이나 고온 다습한 곳에 두지 마십시오. 작동 중

온도가 권장 범위를 초과하면 제품이 손상될 수 있으며 수명이 단축될 수 있습니다. 제품을 세탁기나 건조기에 넣거나 직사광선에 노출시키면 온도가 상승할 수 있습니다. 이 경우 제품을 서늘하고 통풍이 잘 되는 직사광선이 닿지 않는 곳으로 옮기고 다시 시도하십시오.

보증 정보: 제품 보증. 제품을 원래 포장으로 보증 기간 동안 보관하십시오. 보증 기간 동안 제품을 보관하는 동안 손상이 발생하지 않도록 주의하십시오.

보증 면책 조항

샤오미는 본 보증서에 명시된 조건에 따라 제품에 대한 보증을 제공합니다. 샤오미는 제품의 하자에 대한 보증을 제공하며, 이는 법률이 허용하는 범위 내에서 적용됩니다. 보증 기간은 제품 구매일로부터 시작됩니다. 보증 기간은 제품의 정상적인 사용 조건에 따라 적용됩니다. 보증에 대한 자세한 내용은 샤오미 공식 웹사이트 https://www.mi.com/en/service/warranty/ 를 참조하십시오. 본 보증은 구매 지역 내에서만 유효하며, 법률로 금지된 경우를 제외하고 샤오미는 제품의 수리 또는 교체를 보증 조건에 따라 제공합니다. 보증은 사고, 오용, 남용 또는 과실로 인한 손상을 포함하지 않습니다. 샤오미 공식 서비스 센터 또는 공인 리셀러에게 문의하십시오. 제품에 문제가 있는 경우 샤오미 고객 서비스에 문의하십시오.

본 보증은 대만에는 적용되지 않습니다.

본 보증은 샤오미가 아닌 다른 곳에서 구매한 제품이나 샤오미 공인 대리점이 아닌 곳에서 구매한 제품에는 적용되지 않습니다. 현행 법률에 따라 구매처에서 보증을 받을 수 있습니다. 따라서 샤오미는 제품을 구매한 판매점에 문의할 것을 권장합니다.

책임 고지. 제품, 액세서리, 사용자 인터페이스 등의 그림은 본 설명서에서 개략적으로 설명하기 위한 것으로 실제 제품과 다를 수 있습니다. 본 설명서는 샤오미 또는 그 자회사가 제공합니다. 본 설명서의 정보는 예고 없이 변경될 수 있습니다. 이러한 변경은 최신 버전의 설명서에 반영됩니다.

제품 설명

사용하기 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오.

제품에 대한 최신 정보를 얻으려면 설명서를 읽고 지침을 따르십시오.

QR 코드를 스캔하여 추가 정보를 확인하십시오.

사양

제품: 스마트 워치

모델: M2235W1

방수 등급: 5ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: -10°C ~ 45°C*

무선 연결: Bluetooth® 5.3

입력 전압: 5V

정격 전압의 보호를 위한

전류.

입력 전류: 1A

Bluetooth 작동 주파수: 2402-2480 MHz

최대 Bluetooth 송신 전력: <20dBm

*온도는 Xiaomi Lab의 테스트 데이터를 기준으로 합니다. 실제 사용 환경에 따라 다를 수 있습니다.

지원 시스템: Android 및 iOS용 Xiaomi Wear 앱을 지원합니다. 자세한 정보는 www.mi.com을 방문하십시오.

Redmi Watch 3 Active 스마트워치의 경우 "설정" > "스마트워치" > "정보"로 이동하십시오.

Bluetooth® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.가 소유한 등록 상표이며, Xiaomi Inc.가 라이선스 하에 사용합니다. 기타 상표 및 상호는 해당 소유자의 자산입니다.

안전 주의사항

이 장치를 사용하기 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오. 사용 전에 장치가 정상적으로 작동하는지 확인하십시오. - 심박수 측정 중에는 손목을 움직이지 마십시오. 측정 결과는 참고용일 뿐이며 의학적 조언을 대체하지 않습니다. 수영이나 사우나, 목욕탕 등 고온 다습한 환경에서 사용하지 마십시오. 또한 다이빙이나 수상 스포츠 중에는 사용하지 마십시오. 물에 닿은 경우, 사용 전에 표면을 마른 천으로 닦으십시오. 충전 단자가 물에 닿지 않도록 하십시오. 충전 전에 충전 단자와 주변 표면을 완전히 건조시키십시오. 충전기나 충전 케이블을 물에 닿게 하지 마십시오. 젖은 손으로 만지지 마십시오. 장치가 물이나 다른 액체와 접촉하지 않도록 하십시오. 이 장치는 의료 기기가 아니며, 의학적 진단이나 치료 목적으로 사용해서는 안 됩니다. 심박수 측정 기능은 운동 중 심박수 변화를 추적하는 데 도움이 됩니다. 충전 시에는 제공된 충전 케이블과 어댑터를 사용하십시오. 작동 온도는 -10°C ~ 45°C입니다. 주변 온도가 너무 높거나 낮으면 장치가 오작동할 수 있습니다. 화면이 깨지거나 긁히면 즉시 사용을 중지하십시오. 제품 사용 및 폐기에 관한 자세한 내용은 제조업체의 지침을 따르십시오. 이 장치는 해당 산업 표준 및 안전 규정을 준수합니다. 분해, 충격, 압착 또는 물에 던지는 행위는 금지됩니다.

배터리가 누출되거나 이상한 냄새가 나면 즉시 사용을 중지하십시오.

드럼에 배터리를 넣기 전에 배터리함을 청소하십시오. 드럼에 배터리를 넣을 때, 알카라인 배터리와 다른 종류의 배터리를 혼용하지 마십시오. 배터리함에 배터리를 넣을 때 극성을 확인하십시오. 권장하지 않는 종류의 배터리를 사용하면 부상이나 안전사고가 발생할 수 있습니다. 배터리를 물이나 불에 던지거나, 배터리를 압착하거나 분해하지 마십시오. 배터리를 고온의 환경에 보관하지 마십시오. 배터리를 저기압 환경에 보관하지 마십시오. 제품을 사용하기 전에 사용 설명서를 읽으십시오. 제품을 사용할 때, 제품을 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 제품을 의료 기기와 함께 사용하지 마십시오. 제품을 진단, 치료 또는 질병 예방 목적으로 사용하지 마십시오. - 제품 정보는 제품 뒷면에 표시되어 있습니다.

규정 준수 정보

모든 제품은 CE 마크를 준수하며, 폐전기전자제품(WEEE) 지침(2012/19/EU)에 따라 폐기해야 합니다. 폐기물을 잘못 처리하면 환경과 건강에 해로울 수 있습니다. 폐기물을 올바르게 처리하려면, 지역 또는 국가 기관이 지정한 전용 수거 장소에 폐기물을 버리십시오. 올바른 재활용은 천연 자원을 보존하고 환경을 보호하는 데 도움이 됩니다. 제품의 폐기 및 재활용에 대한 자세한 정보는 해당 지역의 수거 기관에 문의하십시오.

적합성 선언

샤오미 커뮤니케이션스 주식회사는 이 제품(N2235W1)이 지침 2014/53/EU를 준수함을 선언합니다. http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

SAR(비흡수율) 값은 무선 주파수(RF) 노출을 측정하는 값입니다.

전자파 흡수율(SAR)은 표준에 따라 측정되며, 사용자가 신체에 10mm 이내로 제품을 착용할 때 최대 2.0W/kg, 10g 조직에 대해 4.0W/kg의 한계를 준수합니다.

설계된 사용 조건에서 측정된 최대 SAR 값은 다음과 같습니다.

본 제품은 신체에 5mm 이내로 착용할 때 SAR 요구 사항을 준수하도록 설계되었습니다.

테스트 결과에 따라 다음 값이 확인되었습니다.

머리: 0.091 W/kg

신체: 0.118 W/kg

보증 정보

이 보증은 Xiaomi가 제공하는 제품에 적용됩니다. Xiaomi는 제품의 하드웨어 결함에 대해 보증 기간 동안 무상 수리 또는 교체를 제공합니다. 보증 기간은 구매일로부터 계산되며, 법률에 따라 다를 수 있습니다. 보증 서비스에 대한 자세한 내용은 https://www.mi.com/en/Service/warranty/를 참조하십시오. Xiaomi는 보증 서비스 제공에 대해 제한적으로 책임을 지며, 법률이 허용하는 범위 내에서 제품의 수리 또는 교체를 제공할 수 있습니다. 보증은 오용, 사고, 무단 수리 또는 개조로 인한 손상에는 적용되지 않습니다.

이 보증은 홍콩 및 대만에는 적용되지 않습니다.

Xiaomi 또는 공인 판매점이 아닌 곳에서 구매한 제품의 경우, 보증이 적용되지 않을 수 있습니다. 법률에 따라 구매한 제품의 판매자에게 청구할 권리가 있을 수 있습니다. 따라서 Xiaomi는 제품을 구매한 판매점에 문의할 것을 권장합니다.

책임 제한. 제품, 액세서리, 예비 부품 및 기타 구성 요소의 공급업체는 관련 법률 및 규정에 따라 책임을 집니다. Xiaomi 또는 그 계열사는 사전 통지 없이 본 문서를 수정할 수 있으며, 최신 버전은 공식 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.

제품 개요

제품을 사용하기 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽고 보관하십시오.

시계에 대한 자세한 정보를 얻으려면 시계를 앱에 연결한 다음 지침을 확인하세요.

앱을 다운로드하려면 QR 코드를 스캔하세요.

기술 사양

제품: 스마트워치

모델: M2235W1

방수 등급: 5 ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: -10°C ~ 45°C*

무선 연결: Bluetooth 5.3

입력 전압: 5V ---

--- 기호는 직류 전압을 나타냅니다.

입력 전류: 1A

Bluetooth 작동 주파수: 2402-2480MHz

최대 Bluetooth 출력 전력: <20dBm

• 작동 온도 범위는 Xiaomi Lab 테스트 데이터를 기반으로 합니다. 실제 사용 상태는 다를 수 있습니다.

지원 제품: 이 제품은 Android 또는 iOS 시스템만 지원합니다. 자세한 내용은 www.mi.com 제품 페이지를 방문하십시오.

법적 정보 및 인증 정보: Redmi Watch 3 Active의 적합성 인증에 대한 정보는 설정 > 시계 정보 > 규정에서 확인할 수 있습니다.

Bluetooth

Bluetooth® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며, Xiaomi Inc.는 라이선스에 따라 사용합니다. 기타 상표 및 상호는 해당 소유자의 자산입니다.

사용 주의사항

• 일상적인 사용 시, 시계 밴드를 손목뼈에서 한 손가락 정도 떨어진 위치에 편안하게 맞추십시오. 심박수 센서가 정확하게 데이터를 수집할 수 있도록 밴드를 조정하십시오. 심박수 측정 중에는 손목을 고정하십시오. 이 시계는 5 ATM 방수 등급으로, 수영장과 해변가 수영 시 착용할 수 있습니다. 그러나 온천, 사우나, 샤워 등 고온 다습한 환경이나 스쿠버 다이빙, 서핑 중에는 사용하지 마십시오. 옷을 갈아입을 때는 시계를 벗어야 합니다.
• 터치 스크린은 물속에서 작동하지 않습니다. 시계를 물에 적신 후에는 부드러운 천으로 표면의 물기를 닦아내십시오.
• 일상적인 사용 중에는 시계를 너무 꽉 조이지 마십시오. 시계 접촉부는 건조하게 유지하고, 밴드는 정기적으로 물로 세척하십시오. 손목에 발적이나 가려움이 발생하면 시계 사용을 중단하고 의사의 진료를 받으십시오.
• 충전기, 어댑터 및 시계는 항상 건조한 곳에 보관하십시오. 비나 다른 액체에 노출되지 않도록 하십시오.
• 시계를 장기간 사용하지 않을 경우, 완전히 충전한 후 전원을 끄고 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오. 최소 3개월마다 시계를 충전하십시오.
• 시계 작동 온도: -10°C ~ 45°C. 주변 온도가 너무 높거나 낮으면 시계가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 시계가 손상된 경우 분해하지 마십시오. 대신 즉시 사용을 중단하고 공인 서비스 센터에 문의하십시오.
• 시계를 충전할 때는 제공된 충전 케이블을 사용하십시오. 현지 안전 기준을 충족하는 인증된 전원 어댑터를 사용하고, 자격을 갖춘 제조업체의 제품을 사용하십시오.
• 시계를 분해, 개조, 압착하거나 불에 던지지 마십시오. 배터리가 부풀어 오르거나 액체가 누출되면 즉시 사용을 중단하십시오.

시계에는 내장 배터리가 있습니다. 배터리나 시계의 손상을 방지하려면 배터리를 분해하거나 교체하지 마십시오. 배터리 교체는 공인 서비스 센터에서만 가능합니다. 그렇지 않으면 부적절한 유형의 배터리를 사용하면 잠재적으로 위험한 상황이 발생하여 부상을 초래할 수 있습니다. 배터리를 불이나 뜨거운 오븐에 넣거나 부수거나 구부리면 폭발할 수 있습니다. - 극도로 높은 온도에 배터리를 방치하면 폭발이나 인화성 액체 또는 가스 누출이 발생할 수 있습니다. - 극도로 낮은 기압에 배터리를 방치하면 폭발이나 인화성 액체 또는 가스 누출이 발생할 수 있습니다. - 제품 사용 중에는 센서를 눈과 피부에서 멀리 유지하십시오. 시계는 의료 기기가 아닙니다. 시계에서 얻은 데이터나 정보는 질병 진단, 치료 또는 예방의 근거로 사용될 수 없습니다. - 제품 정보는 시계 뒷면에 있습니다.

각주에 필요한 정보

이 기호가 표시된 모든 제품은 전기 및 전자 장비 폐기물(WEEE, Directive 2012/19/EU)로 간주되며, 수명이 다한 후에는 다른 폐기물과 함께 버려서는 안 됩니다. 인간의 건강과 환경을 보호하기 위해, 사용한 제품은 지정된 폐기물 수거 지점에 버려야 합니다. 사용한 제품의 올바른 폐기는 환경과 인간 건강에 대한 잠재적 부정적 영향을 방지하는 데 도움이 됩니다. 자세한 내용은 지역 당국이나 설치업체에 문의하십시오.

EU 적합성 선언

이에 Xiaomi Communications Co., Ltd.는 무선 장치 유형 M2235WI가 지침 2014/53/EU를 준수함을 선언합니다. 전체 적합성 선언문은 다음 웹사이트에서 확인할 수 있습니다: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

이 장치는 비통제 환경에 대해 설정된 FCC 방사선 노출 한도를 준수합니다.

비흡수율(SAR)은 신체가 흡수하는 무선 주파수 에너지의 양을 측정합니다. SAR 한도는 장치를 머리 근처에서 사용하는지 손목에 착용하는지에 따라 다릅니다. 머리의 경우 SAR 한도는 2.0W/kg(10g 조직 평균)이고, 손목의 경우

4.0W/kg(10g 조직 평균)입니다.

테스트 조건에서는 가장 높은

무선 주파수 방출 수준을 설정한 다음 장치를 머리(약 5mm 거리)와 손목에 착용한 상태로 테스트합니다.

장치와 입 사이에 최소 5mm의 간격을 유지하여 노출 수준이 사용 중에 허용 값을 초과하지 않도록 하십시오.

테스트 조건에서 다음과 같은 최대 SAR 값이 얻어졌습니다:

입 근처: 0.091 W/kg

손목: 0.118 W/kg

보증

Xiaomi 사용자 및 고객은 특정 상황에서 추가 보증을 받을 수 있습니다. Xiaomi는 국가 소비자 법에 따라 제공되는 법적 보증을 보완하지만 대체하지 않는 특정 소비자 보증을 제공합니다. 보증 기간 및 조건은 해당 제품 설명서에 명시되어 있습니다. 소비자 보증 혜택에 대한 자세한 내용은 Xiaomi 공식 웹사이트 https://www.mi.com/en/Service/warranty/에서 확인할 수 있습니다. 애프터 서비스는 제품을 처음 구매한 국가 또는 지역에서 제공되며, 해당 지역의 법률이 이를 금지하거나 Xiaomi가 다른 의무를 부담하지 않는 한 그렇습니다. 소비자 보증에 따라, 법이 허용하는 최대 범위 내에서 Xiaomi는 자체 재량으로 제품을 수리, 교체 또는 환불할 것을 약속합니다. 정상적인 마모, 불가항력, 사용자 과실 또는 과실로 인한 부적절한 사용이나 손상은 보증 대상이 아닙니다. 애프터 서비스 담당자는 Xiaomi 공인 서비스 센터, Xiaomi 공인 유통업체 또는 최종 판매자 중 한 명일 수 있습니다. 의문 사항이 있으면 Xiaomi가 지정한 담당자에게 문의하십시오. 이 보증은 홍콩과 대만에서는 적용되지 않습니다.

Xiaomi에서 수입 및/또는 제조되지 않았거나 Xiaomi 또는 공인 판매점에서 구매하지 않은 제품은 이 보증의 적용을 받지 않습니다. 해당 법률에 따라 사용자는 제품을 판매한 판매점이 제공하는 보증을 받을 수 있습니다. 따라서 Xiaomi는 제품을 구매한 판매점에 문의할 것을 권장합니다.

책임 부인: 이 사용 설명서에 표시된 제품, 액세서리, 사용자 인터페이스 및 기타 요소의 그림은 참고용으로만 제공되며 실제 제품과 약간 다를 수 있습니다. 이 사용 설명서는 Xiaomi 또는 그 자회사가 발행합니다. 이 사용 설명서 및 관련 프로그램 및/또는 장비의 오타 및 부정확한 정보는 예고 없이 변경될 수 있습니다. 이러한 변경 사항은 최신 버전의 사용 설명서에 반영됩니다.

기술 사양

제품: 스마트워치

모델: M2235W1

방수 등급: 5ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: 0°C ~ 45°C*

무선 연결: 블루투스 5.3

입력 전압: 5V---

DC 기호

입력 전류: 1A

블루투스 주파수 범위: 2402-2480MHz

최대 블루투스 출력 전력: <20dBm

* 온도 범위는 Xiaomi의 실험실 테스트 조건에서 측정되었습니다. 실제 사용 중에는 상황에 따라 다를 수 있습니다.

호환성: 이 제품은 Android 또는 iOS를 실행하는 스마트폰과 호환됩니다. 자세한 정보는 공식 웹사이트 mi.com에서 확인하십시오.

이 제품을 사용하기 전에, 제품의 안전 및 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 Redmi 3 시계와 관련된 모든 지침을 따르십시오. 설정 > 정보 > 규정을 방문하여 규정 정보를 확인하십시오.

Bluetooth 상표 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.의 등록 상표이며, Xiaomi Inc.가 이러한 상표를 사용하는 것은 라이선스에 따릅니다. 기타 상표 및 상호는 해당 소유자의 재산입니다.

안전 주의사항

시계를 충전하거나 사용하기 전에 시계와 충전 접점이 건조한지 확인하십시오. 시계에는 충전 접점이 내장되어 있습니다. 충전 케이블을 연결하기 전에 시계를 건조시키십시오. 심박수 측정 기능을 사용할 때는 손목을 고정하십시오. 시계는 5ATM 방수 기능을 갖추고 있습니다. 수영이나 샤워 중에도 착용할 수 있지만, 다이빙, 스노클링, 고온 다이빙, 고속 수상 스포츠에는 사용할 수 없습니다. 또한, 시계를 물에 닿은 후에는 반드시 건조시키십시오. 시계의 방수 기능은 영구적이지 않으며, 시간이 지남에 따라 성능이 저하될 수 있습니다. 시계가 물에 닿은 경우에는 부드러운 천으로 닦아주십시오. 일상적인 사용 중에 시계를 비누, 샴푸, 세제, 향수, 로션, 방충제, 접착제, 페인트 등에 노출시키지 마십시오. 피부 자극이나 알레르기 반응이 나타나면 즉시 사용을 중단하고 의사의 진료를 받으십시오. 시계와 충전기가 건조하고 통풍이 잘 되는 곳에 보관되어 있는지 확인하십시오. 시계를 극한의 온도에 노출시키지 마십시오. 시계가 오랫동안 사용되지 않을 경우, 충전 케이블을 분리하고 건조한 곳에 보관하십시오. 시계를 3개월 이상 사용하지 않을 경우, 충전기를 분리하고 건조한 곳에 보관하십시오.

히터는 주변 온도가 -10°C ~ 5°C일 때만 작동합니다. 주변 온도가 더 높거나 낮으면 히터가 자동으로 꺼질 수 있습니다. 제품이 손상된 경우, 사용을 중지하고 제조업체 또는 공인 서비스 센터에 문의하십시오. 히터를 직접 분해하거나 수리하지 마십시오. 수리가 필요한 경우, 공인된 서비스 제공업체에 문의하십시오. 사용 전에 제품을 검사하고, 국가/지역의 안전 규정을 준수하십시오. 어린이가 제품을 만지지 않도록 주의하십시오. 제품이 젖은 경우, 즉시 전원을 끄고 건조시키십시오. 히터는 뜨거운 표면을 가지고 있습니다. 화상을 입지 않도록 주의하십시오. 제품을 물에 담그지 마십시오. 화재나 감전의 위험이 있습니다. 제품을 사용하지 않을 때는 전원을 끄고 플러그를 뽑으십시오. 제품을 청소하기 전에 전원을 끄고 식힌 후 청소하십시오. 제품을 직사광선이나 열원 근처에 두지 마십시오. 제품을 떨어뜨리거나 충격을 가하지 마십시오. 제품을 사용할 때는 통풍이 잘 되는 곳에 두십시오. 제품을 사용하는 동안에는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두십시오. 제품을 사용한 후에는 전원을 끄고 플러그를 뽑으십시오. 제품을 청소할 때는 부드러운 천으로 닦으십시오. 제품을 물에 담그지 마십시오. 제품을 수리할 때는 공인된 서비스 센터에 문의하십시오. 제품을 사용할 때는 주의하십시오. 제품의 사양은 제품에 표시되어 있습니다.

제품 사양은 규정을 준수합니다.

이 제품은 전기 및 전자 제품 폐기물(WEEE, 지침 2012/19/EU에 따름)로 분류되며, 일반 가정용 쓰레기와 함께 버려서는 안 됩니다. 대신,

환경 보호와 재활용을 위해, 이 제품은 지역 또는 국가의 전기 및 전자 제품 폐기물 재활용 규정에 따라 지정된 수거 지점에 버려야 합니다. 폐기물의 올바른 처리와 재활용은 환경과 인간 건강에 미치는 부정적인 영향을 줄이는 데 도움이 됩니다. 제품 폐기 및 재활용에 대한 자세한 정보는 지역 당국, 재활용 센터 또는 제품을 구매한 판매점에 문의하십시오.

EU 규정 준수 선언

이로써 Xiaomi Communications Co., Ltd.는 이 제품 M2235WI가 지침 2014/53/EU를 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전체 텍스트는 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

이 장치는 RF 에너지를 사용하여 무선 통신을 수행합니다. 이 장치는 통제된 환경에서 사용하도록 설계되었습니다.

SAR(비흡수율) 테스트는 표준 사용 위치에서 장치가 방출하는 전자파 에너지의 양을 측정합니다. SAR 값은 인증된 실험실에서 머리 또는 몸통 근처에서 10g 조직에 대해 측정됩니다. SAR 한계는 머리 근처 10g 조직에 대해 2.0W/kg, 몸통 근처 10g 조직에 대해 4.0W/kg입니다.

테스트 중에 이 장치는 모든 테스트 주파수 대역에서 가장 높은 인증된 전력 수준으로 설정되었으며, 신체 접촉 없이 5mm 간격으로 시뮬레이션된 사용 위치에 배치되었습니다.

신체에서 5mm 떨어진 곳에 장치를 두어 테스트 요구 사항을 충족하십시오.

테스트 후 가장 높은 SAR 값은 다음과 같습니다:

머리: 0.091 W/kg

몸통: 0.118 W/kg

보증 고지

Xiaomi 제품 및 서비스의 소비자로서 귀하는 해당 보증 조건에 명시된 보증 혜택을 받을 수 있습니다. Xiaomi는 소비자에게 추가 보증 혜택을 제공하며, 이는 해당 소비자 보호 법률에 따라 제공되는 법적 보증을 대체하지 않습니다. 보증 기간 및 조건은 해당 법적 보증에 따라 적용됩니다. 실제 보증 조건에 대한 자세한 내용은 Xiaomi 공식 웹사이트 https://www.mi.org/en/service/warranty/를 참조하십시오. 해당 법률에서 허용하는 범위 내에서 Xiaomi는 소비자 보호 법률에 따라 제공되는 법적 보증을 제외하고, 이 보증의 조건에 따라 제품을 수리, 교체 또는 환불해 드립니다. 이 보증은 제품의 정상적인 사용으로 인한 마모, 사고, 오용, 남용, 부주의, 개조, 무단 수리, 또는 외부 원인으로 인한 손상에는 적용되지 않습니다. 보증 서비스는 구매 증빙이 필요할 수 있습니다. 보증 서비스에 대한 자세한 내용은 Xiaomi 공식 웹사이트를 참조하십시오. 분쟁이 발생할 경우, 해당 법률에 따라 해결됩니다.

이 보증은 중국 본토에서는 적용되지 않습니다.

이 제품은 Xiaomi가 법적으로 수입/제조했으며 Xiaomi가 법적으로 판매합니다. 이 제품은 Xiaomi의 공식 보증이 적용되며, 해당 법률에 따라 보증이 제공됩니다. 제품을 구매한 국가의 법률에 따라 추가 보증이 제공될 수 있습니다. Xiaomi는 제품을 구매한 국가의 법률에 따라 보증 서비스를 제공할 책임이 있습니다.

이 보증은 중국 본토에서는 적용되지 않습니다.

이 사용 설명서에는 제품의 안전, 사용, 폐기 및 기타 중요한 정보가 포함되어 있습니다. 제품을 사용하기 전에 이 사용 설명서를 주의 깊게 읽고, 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오. 이 사용 설명서는 Xiaomi 또는 그 자회사가 제조한 제품에만 적용됩니다. 사용 설명서의 내용이나 제품의 사양은 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 이 변경 사항은 사용 설명서의 최신 버전에 반영됩니다.

제품 개요

제품을 사용하기 전에 이 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오.

시계에 대한 자세한 정보를 얻으려면 시계를 앱에 연결하고 지침을 따르십시오.

QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하십시오.

사양

제품: 스마트워치

모델: M2235W1

방수 등급: 5 ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: 0°C ~ 45°C*

무선 연결: Bluetooth® 5.3

입력 전압: 5V---

기호는 DC 전압을 나타냅니다.

입력 전류: 1A

블루투스 작동 주파수: 2402-2480 MHz

블루투스 최대 출력 전력: <20 dBm

• 작동 온도 범위는 Xiaomi Lab의 테스트 데이터를 기반으로 합니다. 실제 사용 조건은 다를 수 있습니다.

적합성: 이 제품은 일부 Android 또는 iOS 시스템만 지원합니다. 자세한 내용은 www.mi.com에서 제품 페이지를 확인하십시오.

Redmi Watch 3 Active 관련 규정 정보, 제품 인증 및 적합성 로고를 보려면 설정 > 시계 정보 > 규정 섹션으로 이동하십시오.

Bluetooth® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며 Xiaomi Inc.가 라이선스 하에 사용합니다. 기타 상표 및 상호는 해당 소유자의 자산입니다.

안전 주의사항

• 일상 사용 시 시계를 손목뼈에서 약 한 손가락 너비만큼 떨어뜨려 착용하고, 손목에 편안하게 맞도록 조정하십시오. 심박수 센서가 정상적으로 데이터를 수집할 수 있도록 스트랩을 조정하십시오.
• 심박수를 측정할 때는 손목을 안정적으로 유지하십시오.
• 3ATM 방수 기능이 있습니다. 수영장이나 해변 근처에서 수영할 때 착용할 수 있습니다. 그러나 온천, 사우나 및 기타 고온/고습 환경, 다이빙, 스쿠버 다이빙 또는 서핑과 같은 수중 고속 활동에는 사용할 수 없습니다. 또한 빨래할 때 시계를 벗는 것을 잊지 마십시오.
• 시계의 터치스크린은 수중 조작을 지원하지 않습니다. 시계가 물에 닿은 경우 사용 전에 부드러운 천으로 표면의 물기를 닦아내십시오. 일상 사용 중에는 시계를 너무 조이지 마십시오. 접촉 부위를 건조하게 유지하고 스트랩을 정기적으로 물로 세척하십시오. 피부 접촉 부위에 발적이나 알레르기 증상이 나타나면 즉시 사용을 중단하고 의사의 진료를 받으십시오.
• 충전 중에는 전원 어댑터, 충전기 및 시계가 건조한 환경에 있는지 확인하십시오. 젖은 손으로 만지거나 비나 기타 액체에 노출시키지 마십시오. 장기간 사용하지 않을 경우 시계를 완전히 충전한 후 끄고 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오. 3개월에 한 번 이상 충전하십시오. 시계의 작동 온도는 -10°C ~ 45°C입니다. 주변 온도가 너무 높거나 낮으면 오작동이 발생할 수 있습니다. 화면이 깨졌을 경우 화면을 만지거나 수리하려고 하지 마십시오. 대신 시계 사용을 중단하고 자격을 갖춘 서비스 센터에 문의하십시오.
• 시계를 충전하려면 함께 제공된 충전기를 사용하십시오. 현지 안전 기준을 충족하거나 공인 제조업체가 제공한 인증된 전원 어댑터만 사용하십시오.
• 시계를 분해, 충격, 압착 또는 불에 던지지 마십시오. 누액이나 이상한 냄새가 나면 즉시 사용을 중단하십시오.
• 시계에는 내장 배터리가 있습니다. 배터리나 시계로 인한 부상을 방지하기 위해 배터리를 임의로 분리하거나 교체하지 마십시오. 배터리는 자격을 갖춘 서비스 제공업체에 의해서만 교체되어야 합니다. 그렇지 않으면 화재, 폭발, 누액 등의 위험이 발생할 수 있으며, 부적절한 유형의 배터리를 사용할 경우 부상이 발생할 수 있습니다.
• 배터리를 불이나 뜨거운 오븐에 넣거나, 기계적으로 압착하거나 절단하면 폭발이 발생할 수 있습니다. 배터리를 매우 높은 온도에 방치하면 폭발하거나 가연성 액체나 가스가 누출될 수 있습니다. 배터리를 매우 낮은 기압에 노출시키면 폭발하거나 가연성 액체나 가스가 누출될 수 있습니다. 시계와 액세서리에는 작은 부품이 포함되어 있습니다. 질식 사고나 어린이에게 발생할 수 있는 기타 위험 또는 손상을 방지하기 위해 시계는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
• 제품 사용 중에는 제품의 렌즈를 어린이와 동물의 눈에 노출시키지 마십시오.
• 이 시계는 의료 기기가 아닙니다. 시계에서 제공되는 모든 데이터나 정보는 질병의 진단, 치료 또는 예방의 근거로 사용되어서는 안 됩니다.
• 제품 정보는 참고용으로 시계 뒷면 케이스에 표시되어 있습니다.

규정 준수 정보

이 기호가 표시된 모든 제품은 전기 및 전자 장비 폐기물(WEEE, 2012/19/EU 지침)이며, 분리수거되지 않은 일반 폐기물과 함께 폐기해서는 안 됩니다. 대신, 전기 및 전자 장비 폐기물의 재활용을 위해 제품을 지정된 수거 장소에 버려야 합니다. 이는 인체 건강과 환경을 보호하기 위한 것입니다. 올바른 폐기 및 재활용은 환경과 인체 건강에 미칠 수 있는 부정적인 영향을 줄이는 데 도움이 됩니다. 이러한 수거 장소와 해당 수거 장소의 이용 약관에 대한 자세한 내용은 지역 당국이나 설치업체에 문의하십시오.

EU 적합성 선언

이로써 Xiaomi Communications Co., Ltd.는 무선 장비 유형 M2235W1이 지침 2014/53/EU를 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전문은 다음 주소에서 확인할 수 있습니다: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

이 장비는 통제되지 않은 환경에 대해 규정된 RF 노출 제한을 준수합니다. 비흡수율(SAR)은 신체가 RF 에너지를 흡수하는 속도를 측정합니다. SAR 한계는 장비를 머리에 사용하는지 손목에 사용하는지에 따라 다릅니다. SAR 한계는 머리에 사용할 경우 평균 10g 조직에 대해 kg당 2.0W, 손목에 사용할 경우 평균 10g 조직에 대해 kg당 4.0W입니다.

테스트 중에 이 장치의 무선 주파수 방출이 가장 높은 전송 레벨에서 입에 가까이 사용할 때 5mm 간격을 두고, 간격 없이 손목에 착용한 상태를 모방하도록 위치했습니다. 이 장비를 입 부위에 가까이 위치시킬 때, 노출 수준이 테스트된 수준 이하로 유지되도록 입 부위에서 최소 5mm 이상 떨어뜨려 유지하십시오.

테스트 후 얻은 최대 SAR 값은 다음과 같습니다:

입에 가까이: 0.091 W/kg

손목: 0.118 W/kg

보증 고지

Xiaomi 소비자로서 특정 조건에서 추가 보증을 받을 수 있습니다. Xiaomi는 국가 소비자 보호법이 제공하는 법적 보증을 대체하지 않으며, 이와 별도로 제공되는 특별 소비자 보증 혜택을 제공합니다. 법적 보증의 기간과 조건은 해당 지역 법률에 따라 제공됩니다. 소비자 보증이 제공하는 혜택에 대한 자세한 내용은 Xiaomi 공식 웹사이트를 참조하십시오: https://www.mi.com/en/service/warranty/. 법으로 금지되거나 Xiaomi가 다른 약속을 한 경우를 제외하고, 판매 후 서비스는 제품을 구매한 국가에서 제공됩니다. 소비자 보증 범위 내에서 법이 허용하는 경우, Xiaomi는 재량에 따라 제품을 수리, 교체 또는 환불할 수 있습니다. 정상적인 마모, 불가항력, 사용자 과실로 인한 오용 또는 손상은 보증 범위에 포함되지 않습니다. 판매 후 서비스 문의는 Xiaomi 공인 서비스 네트워크, Xiaomi 공인 유통업체 또는 제품을 판매한 최종 판매자에게 연락할 수 있습니다. 확실하지 않은 경우 Xiaomi가 지정한 관련 담당자에게 문의하십시오.

현재 보증은 홍콩과 대만에서는 유효하지 않습니다.

정식으로 수입되지 않았거나 Xiaomi가 정식으로 제조하지 않았거나 Xiaomi 또는 Xiaomi 공식 판매점에서 정식으로 구매하지 않은 제품은 이 보증의 적용을 받지 않습니다. 해당 법률에 따라 공식 판매점이 아닌 판매자가 제공하는 보증을 받을 수 있습니다. 따라서 Xiaomi는 제품을 구매한 판매점에 문의할 것을 권장합니다.

책임 부인: 이 사용 설명서에 포함된 제품, 액세서리, 사용자 인터페이스 및 기타 항목의 이미지는 참고용 개략도이며 실제 제품과 다를 수 있습니다. 이 설명서는 Xiaomi 또는 Xiaomi 생태계의 일부 업체가 발행했습니다. 이 설명서 또는 관련 프로그램 및/또는 장비에 포함된 정보는 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 이러한 변경 사항은 설명서의 최신 버전에 반영됩니다.

모델: M2235W1

방수 등급: 5 ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: 0°C ~ 45°C*

무선 연결: Bluetooth® 5.3

• 작동 온도 범위는 Xiaomi Lab의 테스트 데이터를 기반으로 합니다. 실제 사용 상태는 다를 수 있습니다.

호환성: 이 제품은 특정 Android 또는 iOS 시스템만 지원합니다. 자세한 정보는 www.mi.com의 제품 페이지를 확인하십시오.

Redmi Watch 3 Active의 인증 및 적합성 로고에 대한 규제 정보를 보려면 설정 > 기기 정보 > 인증으로 이동하십시오.

Bluetooth® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.의 등록 상표이며 Xiaomi Inc.의 사용은 라이선스에 따라 이루어집니다. 기타 상표 및 상호는 해당 소유자의 자산입니다.

안전 주의 사항

심박수 센서가 손가락에서 정상적으로 데이터를 수집할 수 있도록 밴드를 조정하십시오. 심박수를 측정할 때는 손목을 움직이지 마십시오. 밴드는 5ATM 방수 등급을 가지고 있습니다. 수영장이나 해변 근처에서 수영할 때 사용할 수 있습니다. 그러나 온천, 사우나, 샤워실과 같이 온도가 높거나 습도가 높은 장소, 그리고 다이빙이나 서핑과 같은 깊은 물이나 격렬한 물에서의 활동에는 사용할 수 없습니다. 또한, 빨래를 할 때는 시계를 제거하십시오. - 시계의 터치 스크린은 물속에서 작동하지 않습니다. 시계가 물에 닿으면 사용 전에 천으로 표면의 물기를 제거하십시오. - 일상적인 사용 중에는 시계를 너무 조이지 마십시오. 피부 접촉 부위를 건조하게 유지하고 밴드를 정기적으로 물로 세척하십시오. 피부 접촉 부위에 붉은 반점이나 부종이 나타나면 즉시 사용을 중단하고 의사와 상담하십시오. - 충전 중에는 전원 어댑터, 충전기, 시계를 건조한 환경에 두십시오. 젖은 손으로 만지지 말고 비나 다른 액체에 노출시키지 마십시오. - 오랫동안 시계를 사용하지 않을 경우, 완전히 충전한 후 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오. 최소 3개월에 한 번은 시계를 충전하십시오. - 시계의 작동 온도는 -10°C ~ 45°C입니다. 주변 온도가 너무 높거나 낮으면 시계에 오작동이 발생할 수 있습니다. - 화면이 깨진 경우, 만지거나 제거하려고 하지 마십시오. 즉시 사용을 중단하고 공인 서비스 센터에 문의하십시오. - 시계를 충전하려면 포함된 충전기를 사용하십시오. 현지 안전 기준을 충족하거나 인증을 받고 공인 제조업체에서 공급한 전원 어댑터를 사용하십시오. - 시계를 분해하거나, 두드리거나, 부수거나, 불에 던지지 마십시오. 배터리에 부풀어 오르거나 액체가 새는 징후가 있으면 즉시 사용을 중지하십시오. - 시계에는 내장 배터리가 있습니다. 배터리나 시계의 손상을 방지하기 위해 배터리를 직접 분해하거나 교체하지 마십시오. 배터리 교체는 공인 서비스 제공업체만 수행할 수 있습니다. 그렇지 않으면 잘못된 유형의 배터리를 사용하여 잠재적 위험과 부상을 초래할 수 있습니다.

• 배터리를 불이나 뜨거운 곳에 버리거나, 물리적으로 부수거나 절단하면 폭발할 수 있습니다.
• 배터리를 극도로 높은 온도의 환경에 두면 폭발하거나 액체 또는 가연성 가스가 누출될 수 있습니다.
• 극도로 낮은 대기압에서 배터리가 오염되면 폭발이나 인화성 액체 또는 가스 누출이 발생할 수 있습니다. 충전기와 액세서리에는 부품이 포함될 수 있습니다. 질식이나 어린이에게 기타 위험이 발생하지 않도록 충전기를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
• 제품 사용 시 표시등을 어린이와 동물의 눈에서 멀리 유지하십시오.
• 이 제품은 의료 기기가 아닙니다. 제품에서 제공되는 모든 데이터 또는 정보는 질병 진단, 치료 및 예방의 근거로 사용되어서는 안 됩니다.
• 제품 정보는 시계 상자 뒷면에 나열되어 있으니 참조하십시오.

규정 준수 정보

이 기호가 있는 모든 제품은 전기 및 전자 장비 폐기물(2012/19/EU 지침에 따른 WEEE)로, 분리되지 않은 일반 쓰레기로 폐기해서는 안 됩니다. 대신, 정부 또는 지방 당국이 지정한 전기 및 전자 장비 재활용 수거 지점에 제품을 가져가 인체 건강과 환경을 보호할 수 있습니다. 올바른 폐기 및 재활용은 환경과 인체 건강에 대한 부정적인 영향을 방지하는 데 도움이 됩니다. 수거 장소 및 조건에 대한 자세한 내용은 해당 기관이나 지방 당국에 문의하십시오.

EU 적합성 선언

이로써 제조사인 Xiaomi Communications Co., Ltd.는 무선 장비 유형 M2235W1이 2014/53/EU 지침을 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전문은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

이 장비는 통제되지 않은 환경에 대한 무선 주파수 방사선 노출 한계를 충족합니다.

비흡수율(SAR)은 신체가 무선 주파수 에너지를 흡수하는 비율을 나타냅니다. SAR 한계는 장비가 신체에 착용되는지 손목에 착용되는지에 따라 다릅니다. SAR 한계는 신체 착용의 경우 피부 10g당 평균 2W/kg, 손목 착용의 경우 피부 10g당 평균 4W/kg입니다.

이 장비의 비율은 최대 전송 수준에서 테스트되었습니다. 장비는

입(또는 그 근처)에서 5mm 간격을 두고, 손목에서는 간격 없이 사용을 시뮬레이션하는 위치에 배치됩니다.

장비를 입 가까이에 놓을 때는 노출 수준이 테스트된 수준 이하로 유지되도록 최소 5mm의 간격을 유지하십시오.

테스트 후 가장 높은 SAR 값은 다음과 같습니다:

입 가까이: 0.091 W/kg

Pulso: 0,118 W/kg

AVISO DE GARANTIA

Como cliente da Xiaomi, você se beneficia de garantias adicionais em determinadas condições. A Xiaomi oferece benefícios específicos de garantia do consumidor que complementam e não substituem as garantias legais definidas pelo código de defesa do consumidor do País. A duração e as condições relacionadas às garantias legais são definidas pela respectiva legislação local. Para obter mais informações sobre os benefícios de garantia do consumidor, consulte o site oficial da Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/. Exceto quando proibido por leis ou assegurado de outra forma peculiar à Xiaomi, o serviço pós-venda deve se limitar ao País ou à região da compra original. De acordo com a garantia do consumidor, dentro dos limites permitidos por lei, a Xiaomi irá, a seu critério, reparar, substituir ou reembolsar o valor pago pelo produto. Não há garantia para desgaste natural, força maior, mau uso ou danos causados por negligência ou culpa do usuário. A pessoa de contato do serviço pós-venda pode ser qualquer pessoa da rede de serviços autorizada Xiaomi, distribuidores autorizados da Xiaomi ou o fornecedor final que vendeu o produto para você. Em caso de dúvida, entre em contato com a pessoa responsável indicada pela Xiaomi.

As presentes garantias não se aplicam em Hong Kong e Taiwan.

Produtos que não foram devidamente importados e/ou não foram devidamente fabricados pela Xiaomi e/ou não foram devidamente adquiridos da Xiaomi ou por um revendedor oficial da Xiaomi não estão cobertos pelas presentes garantias. De acordo com a legislação aplicável, você pode se satisfazer das garantias do revendedor não oficial que vendeu o produto. Portanto, a Xiaomi recomenda que você entre em contato com o revendedor de quem você comprou o produto.

Isenção de responsabilidade: As ilustrações do produto, acessórios, interface do usuário e outros elementos neste Manual do Usuário são diagramas esquemáticos somente para referência, podendo ser ligeiramente diferentes do produto real. Este manual foi publicado pela Xiaomi ou por uma empresa no ecossistema da Xiaomi. Erros de digitação e informações imprecisas neste manual ou equipamento e/ou programas relacionados podem ser alterados sem aviso prévio. Essas alterações serão indicadas na versão mais recente do manual.

Panorama del prodotto

Leggere attentamente il presente manuale prima dell'uso del dispositivo e conservarlo per ogni riferimento futuro.

Per informazioni più dettagliate sull'orologio, collegarsi all'App e visualizzare le istruzioni.

Eseguire la scansione del codice QR per scaricare l'App

Specifiche tecniche

Specifiche tecniche

Prodotto: Smart Watch

Modello: M2235W1

Resistenza all'acqua: 5 ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: -10°C ~ 45°C*

무선 연결: Bluetooth® 5.3

입력 전압: 5V = -

이 기호는 DC 전압을 나타냅니다.

입력 전류: 1A

Bluetooth 작동 주파수: 2402-2480MHz

최대 Bluetooth 출력 전력: <20dBm

• 작동 온도 범위는 Xiaomi Lab의 테스트 데이터를 기반으로 합니다. 실제 사용 상태는 더 다양할 수 있습니다.

호환성: Android 또는 iOS 시스템을 지원하는 다양한 기기와 호환됩니다. 자세한 내용은 mi.com의 제품 페이지를 참조하십시오.

규제 참조, 제품 인증 및 Redmi Watch 3 Active 관련 적합성 로고는 설정 > 시계 정보 > 인증에서 확인할 수 있습니다.

Bluetooth® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.의 자산이며 Xiaomi Inc.가 라이선스 하에 사용합니다. 기타 상표 및 상호는 해당 소유자의 자산입니다.

안전 주의사항

일상적인 사용 시에는 손목뼈에서 약 한 손가락 정도 떨어진 위치에 시계를 편안하게 착용하십시오. 심박수 센서가 데이터를 정확하게 수집할 수 있도록 스트랩을 조절하십시오. - 시계로 심박수를 측정하는 동안에는 손목을 움직이지 마십시오. - 스트랩은 5ATM 방수 등급을 지원합니다. 수영장이나 해변가 근처에서 착용할 수 있습니다. 샤워, 사우나, 온천과 같은 습도가 높거나 온도가 높은 환경이나, 장비 유무와 관계없이 수중 활동이나 서핑과 같은 고속 수상 활동에는 사용해서는 안 됩니다. 손으로 빨래를 할 때는 시계를 벗으십시오. - 시계의 터치스크린은 물속에서 작동하지 않습니다. 시계가 물에 닿은 경우, 다시 사용하기 전에 부드러운 천으로 표면의 물기를 닦아내십시오. - 일상적인 사용 중에는 시계를 너무 조이지 마십시오. 피부에 직접 닿는 부분을 건조하게 유지하고 스트랩을 물로 정기적으로 세척하십시오. 기기 접촉 부위에 발적이나 부종이 나타나면 즉시 시계 사용을 중단하고 의사와 상담하십시오. 충전 중에는 충전 케이블, 충전기, 시계가 건조한 환경에 있는지 확인하십시오. 젖은 손으로 만지거나 비나 습기에 노출시키지 마십시오. 시계를 오랫동안 사용하지 않을 경우 완전히 충전한 다음 전원을 끄고 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오. 시계는 3년에 한 번 이상 충전하십시오. - 시계의 작동 온도는 -10°C ~ 45°C입니다. 주변 온도가 너무 낮거나 높으면 시계가 오작동할 수 있습니다. 화면이 깨진 경우 만지거나 제거하려고 하지 마십시오. 즉시 시계 사용을 중단하고 공인 서비스 센터에 문의하십시오. 시계를 충전하려면 제공된 충전 케이블을 사용하십시오. 현지 안전 기준을 준수하거나 인증을 받은 제조업체에서 제공한 전원 어댑터만 사용하십시오. - 시계를 분해, 충격, 압착하거나 불에 던지지 마십시오. 배터리에서 누액이나 팽창이 발견되면 즉시 사용을 중단하십시오. - 시계에는 내장 배터리가 장착되어 있습니다. 배터리나 시계가 손상되지 않도록 배터리를 직접 분해하거나 교체하지 마십시오. 배터리 교체는 공인 서비스 센터에서만 가능합니다. 잘못된 유형의 배터리를 사용하면 위험할 수 있습니다.

배터리를 불이나 뜨거운 오븐에 넣거나 기계적으로 압착하거나 절단하면 폭발이 발생할 수 있습니다. 주변 온도가 매우 높은 곳에 배터리를 두면 폭발이나 인화성 액체 또는 가스 누출이 발생할 수 있습니다. 극도로 낮은 기압에 노출된 배터리는 폭발하거나 인화성 액체 또는 가스가 누출될 수 있습니다. 시계와 관련 액세서리에는 작은 부품이 포함될 수 있습니다. 질식이나 기타 부상의 위험을 방지하려면 시계를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 사용 중에는 제품의 스피커를 어린이와 동물의 눈에서 멀리 유지하십시오. 시계는 의료 기기가 아닙니다. 제공되는 데이터나 정보는 질병 진단, 치료 또는 예방의 근거로 사용되어서는 안 됩니다. 제품 정보는 시계 뒷면에 표시되어 있습니다.

규정 및 표준 준수 정보

이 기호가 표시된 모든 제품은 전기 및 전자 장비 폐기물(WEEE, 2012/19/EU 지침)로, 분리되지 않은 일반 가정용 쓰레기와 함께 폐기해서는 안 됩니다. 대신 환경과 인간의 건강을 보호하기 위해 전기 및 전자 장비 재활용을 위해 공인된 수거 장소에 폐기물을 전달해야 합니다. 이는 공공 행정 기관이나 지방 당국이 마련한 곳입니다. 올바른 폐기 및 재활용은 환경과 인간 건강에 잠재적으로 부정적인 영향을 방지하는 데 도움이 됩니다. 수거 장소의 위치와 이용 약관에 대한 자세한 내용은 설치업체나 지방 당국에 문의하십시오.

유럽 적합성 선언

이에 Xiaomi Communications Co., Ltd.는 무선 기기 유형 M223SWI가 지침 2014/53/EU를 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전문은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

이 장비는 무선 주파수(RF) 노출에 대한 적용 한계를 준수하도록 테스트되었습니다.

비흡수율(SAR)은 신체가 RF 에너지를 흡수하는 속도를 나타냅니다. SAR 한계는 장치가 머리에 적용되는지 손목에 적용되는지에 따라 다릅니다. SAR 한계는 머리에 적용할 때 10g 조직 평균 2W/kg이고, 손목에 적용할 때 10g 조직 평균 4W/kg입니다.

테스트 중 장치의 무선 주파수는 가장 높은 전송 수준으로 설정되고 입에서 5mm 거리와 손목에 각각 적용되는 것을 시뮬레이션하도록 배치되었습니다.

기기를 입 가까이에 가져갈 때는 노출 수준이 테스트 수준과 같거나 낮게 유지되도록 최소 5mm의 거리를 유지하십시오.

테스트 후 가장 높은 SAR 값은 다음과 같습니다: 입 가까이: 0.091 W/kg

손목: 0.118 W/kg

보증 고지

Xiaomi 소비자는 특정 조건에 따라 보증 혜택을 받을 수 있습니다. Xiaomi는 소비자 보호에 관한 국가 법률에 따라 제공되는 법적 보증을 대체하지 않고 추가로 특정 소비자 보증 혜택을 제공합니다. 법적 보증의 기간과 조건은 해당 지역 규정에 따라 결정됩니다. 소비자 보증 혜택에 대한 자세한 내용은 Xiaomi 공식 웹사이트 https://www.mi.com/en/service/warranty/를 참조하십시오. 법으로 금지되거나 Xiaomi가 달리 약속하지 않는 한, 애프터서비스는 원래 구매한 국가 또는 지역으로 제한됩니다. 소비자 보증에 따라 법이 허용하는 최대 범위 내에서 Xiaomi는 자체 재량으로 제품을 수리, 교체 또는 환불합니다. 정상적인 마모, 불가항력, 부적절한 사용 또는 사용자의 과실이나 오류로 인한 손상은 보증에서 제외됩니다. 애프터서비스 연락처는 Xiaomi 공인 서비스 네트워크의 담당자, Xiaomi 공인 유통업체의 담당자 또는 고객에게 제품을 판매한 최종 판매자입니다. 문의 사항이 있으면 Xiaomi가 지정한 담당자에게 문의하십시오.

본 보증은 홍콩 및 대만에는 적용되지 않습니다.

Xiaomi에 의해 적절하게 수입 및/또는 적절하게 제조되지 않았거나 Xiaomi 또는 Xiaomi 공인 리셀러로부터 적절하게 구매하지 않은 제품은 이 보증의 적용을 받지 않습니다. 해당 법률에 따라 사용자는 제품을 판매한 비공인 리셀러로부터 보증을 받을 수 있습니다. 따라서 Xiaomi는 사용자가 제품을 구매한 리셀러에게 문의할 것을 권장합니다.

면책 조항: 본 사용 설명서에 포함된 제품, 액세서리, 사용자 인터페이스 및 기타 요소의 그림은 참조용이며 실제 제품과 약간 다를 수 있습니다. 본 설명서는 Xiaomi 또는 Xiaomi 생태계 계열사가 발행합니다. 본 설명서 또는 관련 프로그램 및/또는 장비에 포함된 오타 및 부정확한 정보는 사전 통지 없이 수정될 수 있습니다. 이러한 수정 사항은 최신 버전의 설명서에 반영됩니다.

Scatola	Manuale	Borsa	Neto
PAP 21	PAP 22	CPE 7	PAP 21
Carta	Carta	Plastica	Carta
RACCOLTA DIFFERENZIATA
Verifica le dispositions del suo Comune. Separa le component! e conferiscile in modo correto.

제품 소개

제품 사용 전에 본 설명서를 주의 깊게 읽고 잘 보관하십시오.

제품에 대한 자세한 정보가 필요하면 앱에 연결한 후 사용 가이드를 확인하십시오.

QR 코드를 스캔하고 휴대폰 시스템에 따라 해당 앱을 다운로드하십시오.

기본 사양

제품: 스마트워치

제품 모델: M2235W1

방수 등급: 5ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: -10℃～45℃*

블루투스: Bluetooth®5.3

입력 전압: 5V---

-기호는 직류(DC) 전압을 나타냄

입력 전류: 1A

블루투스 작동 주파수: 2402-2480MHz

*작동 온도 범위는 샤오미 연구소의 테스트 데이터를 기반으로 합니다. 실제 착용 상태는 다를 수 있습니다.

지원 시스템: 이 제품은 특정 Android 또는 iOS 시스템만 지원합니다. 자세한 내용은 www.mi.com에서 제품 관련 페이지를 확인하세요. Redmi Watch 3 Active에 대한 특정 규제 정보, 인증 및 적합성 표시는 시계에서 '설정' > '시계 정보' > '규제 정보'로 이동하여 확인할 수 있습니다.

Bluetooth® Bluetooth 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.의 등록 상표이며, Xiaomi Inc.는 어떠한 방식으로든 이 상표를 사용할 수 있는 라이선스를 받았습니다. 기타 상표 및 상호는 각 소유자의 자산입니다.

이 표시가 있는 모든 제품은 폐전기전자제품(WEEE, 2012/19/EU 지침에 따름)으로, 분리되지 않은 일반 생활 폐기물과 혼합하여 처리해서는 안 됩니다. 환경과 인간의 건강을 보호하기 위해 폐기 장비는 정부 또는 지역 당국이 지정한 수거 장소로 보내 WEEE의 재활용을 실현해야 합니다. 올바른 처리 및 재활용은 환경과 인간의 건강에 대한 부정적인 영향을 방지할 수 있습니다. 이러한 수거 장소의 위치 및 조건 등 자세한 정보는 설치업체 또는 지역 당국에 문의하십시오.

Xiaomi Communications Co. Ltd.는 무선 장비 유형 M2235W1이 2014/53/EU 지침을 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전체 내용은 다음 웹사이트에서 확인할 수 있습니다: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html 다음 정보는 대만 시장에만 적용됩니다:

수입업체: 대만 샤오미 커뮤니케이션 유한회사

수입업체 주소: 타이베이시 신성남로 1단지 50호 2층 2호

有關保固條例請參考小米售後服務細則：www.mi.com/tw/service

進口商電話：[phone]

以下訊息僅香港市場適用：

有關保固條例請參考小米售後服務細則：www.mi.com/hk/service

服務電話：852-30773620

使用產品前請仔細閱讀本說明書，並妥善保管。

先證明：本使用者手冊中的產品、配件、使用者介面等元素的插圖僅供參考，可能與實際產品略有不同。本手冊由小米或小米生產系統中的企業發佈。本手冊和相關程式及/或設備中的印刷錯誤和不精準資訊可能有所更動，恕不另行通知。將在最新版本的手冊中說明此類更動。

安全和注意事項

• 將手錶佩戴至距腕骨約一指處，調整腕帶鬆緊，以確保心率感應器能夠正常採集數據。
• 在手錶上選擇測量心率時，請在測量過程中保持手腕靜止。
• 手錶的防水等級為5ATM，可以在泳池游泳和淺灘游泳時佩戴。不適用於三溫暖、溫泉、淋浴等高濕高溫場景，不適用於潛水、跳水、衝浪等面對高速水流的其他涉水活動及深水活動，也不適用於手洗衣物時佩戴手錶。
• 手錶的觸碰螢幕不支援在水下操作。當手錶沾水後，請將表面水漬用軟布擦乾後再進行操作。
• 日常使用中應避免手錶佩戴過緊，保持手錶與手錶接觸部位的乾爽，並定期用清水清潔腕帶。如接觸部位出現紅腫等症狀時，請立即停止使用並諮詢醫生。
• 放置電時請儲存電源供應器、充電器和裝置處於乾燥的環境中，請勿使用濕手觸摸電源供應器、充電器。並保證電源供應器、充電器和裝置未被淋雨或被液體浸。 ·如長時間不使用本產品，請充滿電後關閉主機並放置於陰涼乾燥處，至少每3個月充電一次。 ·請在溫度-10°C至45°C範圍內使用本裝置，當環境溫度過高或過低時，可能會引起裝置故障。 ·如果螢幕損壞，請勿觸摸或嘗試將其取下。相反，您應立即停止使用手錶並聯繫授權服務提供商。 ·請使用本裝置隨附的充電器進行充電。消費者使用電源供應器充電時，應使用滿足相應安全標準要求的電源供應器或者是獲得通過所屬地區認證的電源供應器。 ·請勿將手錶拆解、撞擊、擠壓或投入火中。若電池出現嚴重膨脹，請勿繼續使用。 ·本裝置配有不可拆卸的內置電池，請勿自行更換電池，以免損壞電池或裝置。電池只能由授權服務中心更換。錯誤型號電池更換會有嚴重危險。
• 將電池投入火中或高溫烤箱中，或以機械方式輾壓或切割電池，可能會導致爆炸。
• 배터리를 극도로 높은 온도의 환경에 두면 폭발하거나 인화성 액체 또는 가스가 누출될 수 있습니다.
• 배터리를 극도로 낮은 기압에 두면 폭발하거나 인화성 액체 또는 가스가 누출될 수 있습니다.
• 기기 및 액세서리에는 작은 부품이 포함될 수 있으므로 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 어린이가 실수로 기기나 액세서리를 손상시키거나 작은 부품을 삼켜 질식이나 기타 위험이 발생할 수 있습니다. · 제품 표시등을 사용할 때는 어린이나 동물의 눈 가까이에 두지 마십시오. · 본 기기는 의료 기기가 아니며, 제품에서 제공하는 모든 데이터와 정보는 진단, 치료, 질병 예방의 근거로 사용되어서는 안 됩니다. · 제품 정보는 시계 뒷면에 있으며, 뒷면에서 제품 정보를 확인할 수 있습니다.

SN 코드 규칙

SN:12345/ABCDEF0W800001, 12345는 제품 ID를 나타내고, AB는 생산 업체 코드(룽치(龍旗)는 B6), CDE는 위탁 생산 업체 코드(룽치는 AMF), F는 예약 자리(룽치 난창 공장은 N), OWB는 연월일을 나타냅니다(Y: 2018=8, 2019=9, 2020=0, 이런 식으로; 월: N=1, P=2, Q=3, R=4, S=5, T=6, U=7, V=8, W=9, X=10, Y=11, Z=12; 일: 1~9일=1~9, 10=A, 11=B, 12=C, 13=D, 14=E, 15=F, 16=H, 17=J, 18=K, 19=M, 20=N, 21=P, 22=Q, 23=R, 24=S, 25=T, 26=U, 27=V, 28=W, 29=X, 30=Y, 31=Z), 00001은 일련 번호를 나타냅니다(00001~99999, A=10, B=11, C=12, D=13, E=14, F=15, H=17, K=18, M=19, N=20, P=21, Q=22, R=23, S=24, T=25, U=26, V=27, W=28, X=29, Y=30).

NCC 주의 사항

적합성 평가를 받은 저출력 무선 주파수 기기는 승인 없이 회사, 상점 또는 사용자가 주파수를 변경하거나 출력을 높이거나 원래 설계의 특성 및 품질을 변경할 수 없습니다. 저출력 무선 주파수 기기의 사용은 항공 안전에 영향을 주거나 합법적인 통신을 방해해서는 안 됩니다. 간섭이 발견되면 즉시 사용을 중단하고 간섭이 없어질 때까지 개선한 후에 계속 사용해야 합니다. 앞서 언급한 합법적인 통신은 전기 통신 관리법에 따라 운영되는 무선 통신을 의미합니다. 저출력 무선 주파수 기기는 합법적인 통신 또는 산업, 과학, 의료용 전파 방사 전기 기기의 간섭을 견뎌야 합니다.

시력 보호 주의 사항:

1. 30분 사용 후 10분간 휴식하십시오. 2. 2세 미만의 유아는 화면을 보지 않아야 하며, 2세 이상은 하루에 화면을 1시간 이상 보지 않아야 합니다. 3. 과도한 사용은 시력에 해로울 수 있습니다.

건강 기능 관련 설명

1. 심박수 모니터링

심박수는 1분당 심장 박동 수를 의미하며, 측정 원리는 광학 센서를 기반으로 광원을 인체 피부 조직에 조사하고 반사 신호를 수집하여 알고리즘을 통해 심박수를 계산합니다.

2. 혈중 산소 포화도

혈중 산소 포화도는 혈액 내 산소와 결합한 헤모글로빈이 전체 헤모글로빈에서 차지하는 비율을 의미하며, 적혈구가 폐에서 신체 다른 부위로 산소를 운반하는 산소 함량 비율을 반영합니다. 측정 원리는 광학 센서를 기반으로 광원을 인체 피부 조직에 조사하고 반사 신호를 수집하여 알고리즘을 통해 혈중 산소 농도를 계산합니다.

3. 수면 모니터링

睡眠監測為基於檢測到的動作和心率變化，偵測入睡狀態，測量併計算出睡眠的總時長和狀態分析。

4. 壓力監測

壓力監測是反應日常心理壓力值的量化指標，基於人靜止時的心率變化狀態，結合演算法而估算出壓力狀態和程度。（*本功能請詳見手錦和手機App上的相關說明和指示。）

5.女性健康

指女性的生理週期，用以記錄月經並追蹤排卵期，並結合女性的生理週期模型，幫助判斷經期狀態。

6.醫療免責說明

本產品並非醫療器材。以上健康相關應用不得用於診斷、治療、和預防任何疾病。在您調整運動、睡眠、和飲食計劃前，請諮詢專業醫療人員。若您在使用本產品時，身體有任何不適，請即時尋求專業醫療協助。

製品紹介

此使用前以二之説明書去<0請<。

末卜才手本体 充電ケーフル

SMAHOTU才的細可上は、APRI接統手順を参照て

QR一載をスロー、スローフローのOSに対応するAPRILをダウローネてくだい

基本八行一夕

製品：Smart Watch

製品型番：M2235W1

防水性能：5 ATM

電池容量：289mAh

動作溫度：-10°C～45°C*

無線連接：Bluetooth®5.3

輸入電壓：5V=

——、この記号は直流電圧を示しています。

輸入電流：1A

Bluetooth 動作周波数：2402-2480 MHz

• 作業溫度の範圍は Xiaomi Labのテストデータに基づいています。実際の適用状態は場合によって異なります。

対応製品：この製品は、特定のAndroidまたはiOSデバイスに対応しています。

固有規則情報、認証および適合に関する規定に従います。

Bluetooth®のワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標です。

Xiaomi Inc.は、これらのマークをライセンスに基づいて使用しています。その他の商標および商号は、それぞれの所有者に帰属します。

安全上の注意事項

·スマートウォッチと手首の間に指1本分の余裕を調節し、心拍数センサーが一定にデータを収集できるようにしてください。 ·スマートウォッチで心拍数を測定する際には、測定中、腕を動かさないでください。 ·5 ATM防水です。プールや浅い海での水泳には使用できますが、温泉、サウナ、シャワーなどの高温多湿の場所、タービング、スキューバダイビング、サバイバルなどの深海や水流の速い場所でのアクティビティには使用できません。また、洗濯の際は必ずウォッチを外してください。 ·スマートウォッチのタッチスクリーンは水中で操作しないでください。スマートウォッチが濡れた場合は、表面の水分を柔らかい布で拭いてから操作してください。 ·日常の使用においては、スマートウォッチのバンドの締め付けに注意してください。スマートウォッチのバンド部分は乾燥した状態を保ち、定期的に水で洗ってください。肌に触れる部分が赤くなるなどの症状がある場合は、直ちに使用を中止し、医師の診察を受けてください。 ·充電中は、ACアダプター、充電器、およびケーブルが湿度の低い環境にあることを確認してください。濡れた手で触ったり、雨やその他の液体にさらさないでください。 ·長時間使用しない場合は、電源を切り、温度と湿度の低い場所に保管してください。少なくとも3ヶ月に1回は充電してください。 ·スマートウォッチは温度-10°Cから45°Cの範囲内で使用してください。極度の高温や低温の環境は故障の原因となります。 ·画面が割れた場合は、触らずに、直ちに使用を中止し、修理を依頼してください。

· 충전에는 부속된 충전기를 사용하십시오. 사용 지역의 안전 규격에 적합한 AC 어댑터, 또는 인증된 제조업체가 제공하는 AC 어댑터만 사용하십시오. - 제품을 분해하거나, 충격을 가하거나, 강한 압력을 가하거나, 불에 던지지 마십시오. - 내장 배터리는 분리할 수 없습니다. 고장의 원인을 확인하기 위해 내장 배터리 교체는 반드시 인증된 서비스 센터에 의뢰하십시오. 잘못된 유형의 배터리로 교체하면 중대한 사고의 위험이 있습니다. - 배터리를 불이나 고온의 장소에 넣거나, 기계에 끼우거나, 절단하는 등의 행위는 폭발 위험이 있으므로 금지합니다. - 매우 높은 온도의 환경에 배터리를 방치하면 폭발하거나 가연성 액체나 가스가 누출될 수 있습니다. - 매우 낮은 기압의 환경에 배터리를 방치하면 폭발하거나 가연성 액체나 가스가 누출될 수 있습니다. - 디스크 및 케이스에는 소형 부품이 포함되어 있을 수 있으므로 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 실수로 디스크나 케이스를 손상시키거나 소형 부품을 삼키면 질식이나 기타 사고를 유발할 수 있습니다. - 본 제품의 지시등을 어린이나 애완동물의 눈에서 멀리 떨어뜨려 사용하십시오. - 이 디바이스는 의료 기기가 아닙니다. 제품이 제공하는 데이터/정보는 질병의 진단, 치료 또는 예방의 근거로 사용될 수 없습니다. - 제품 정보는 스마트워치 뒷면 커버에 기재되어 있습니다.

사용이 끝난 본 제품의 폐기 방법

본 제품은 소형 가전 리사이클법(사용이 끝난 소형 전자 기기 등의 재자원화 촉진에 관한 법률)의 대상 제품입니다. 불필요해진 본 제품은 가정용 쓰레기로 배출하지 말고, 각 지방자치단체 등이 실시하는 사용이 끝난 소형 전자 기기 등의 수거 방법에 따라 배출하십시오.

리튬 이온

문의처

Xiaomi 스마트 밴드

FRU-DAIyA: 0120-300-521

수신 시간: 9:00-18:00 (당사 정기 휴일 제외)

이메일: [e-mail]

샤오미 테크놀로지 재팬 주식회사

도쿄도 치요다구 우치사이와이초 2초메 1-6 히비야 프론트 17층

https://www.mi.com/jp

보증에 관한 안내

이 보증은 귀하의 법적 권리에 추가로 제공되는 것입니다. 귀하의 권리는 명시되어 있으며, 일부 국가, 주 또는 지역의 법률에 따라 달라질 수 있습니다. 보증 기간 및 조건은 해당 지역의 법률에 따라 적용됩니다.

제품 구매자를 위한 보증 세부 사항은 Xiaomi 공식 웹사이트(https://www.mi.com/jp/service/warranty/)를 참조하십시오. 또한 Xiaomi 고객 서비스 센터(0120-300-521, 월~금, 오전 9시~오후 6시, 공휴일 제외)에 문의하시면 도움을 받을 수 있습니다. (Xiaomi 및 Xiaomi 공식 매장에서 구매한 제품에 한함)

기타의 경우, 판매점에서 이미 동의한 바와 같이 본 제품은 지장 없이(조작) 사용할 수 있습니다. 그러나 보이지 않는 불량이 발견된 경우, 고객은 해당 지역의 법적 권리에 따라 제품을 (1) 수리, (2) 교환 받을 수 있습니다.

이 보증은 홍콩, 대만에는 적용되지 않습니다.

본 제품은 공식적으로 수입된 제품에 한합니다. Dear Xiaomi가 공식적으로 제조한 제품의 상태를 확인하십시오. Dear Xiaomi에 문의하시기 바랍니다.

면책 조항: 본 문서에 기재된 제품, 부속품에 대하여...

모델 번호

사용자도 주의해야 합니다.

기본 사양

전쟁에 관한 광고는 총 발표의 책략을 통해 이루어집니다.

QR 함수는 현재 값을 반환하고, 해당 함수에서 해당 작업을 수행합니다.

기본 음향

: SmartWatch

M2235W1

VATM

BHTRl 289mAh

[ \text{동작} = -10^{\circ}\mathrm{C} - 45^{\circ}\mathrm{C} ]

---

Bluetooth 작동 주파수: 2402-2480 MHz

• 이 제품은 일반적으로 Xiaomi Lab의 IoT 3D 트리거에 적용되지만, 특정 이유로 사용하지 못할 수도 있습니다. 구매 또는 사용 여부는 사용자 본인의 상황에 따라 결정됩니다.

Bluetooth® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.가 소유한 등록 상표이며, Xiaomi Inc.는 라이선스에 따라 이를 사용합니다.

모델명: SmartWatch

모델 번호: M2235W1

방수 등급: 5ATM

배터리 용량: 289 mAh

작동 온도: -10°C ~ 45°C*

블루투스 버전: Bluetooth 5.3

주파수: 2402-2480MHz

출력: <20 dBm

블루투스

• 1 a 5ATM 방수 등급
• 1
• 1

CE Xiaomi Communications Co., Ltd.는 모델 M2235W1이 2014/53/EU 지침을 준수함을 선언합니다.

SAR 값: 0.091 W/kg, 0.118 W/kg

제품 개요

사용 전에 이 지침을 읽고, 나중에 참고할 수 있도록 보관하십시오.

이 시계에 대한 자세한 정보는 앱에 연결하여 지침을 확인하십시오.

QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하십시오.

사양

제품: 스마트워치

모델: M2235W1

방수 등급: 5 ATM

배터리 용량: 289mAh

작동 온도: -10°C ~ 45°C*

무선 연결: Bluetooth® 5.3

입력 전압: 5V

——이 기호는 DC 전압을 나타냅니다.

입력 전류: 1A

Bluetooth 작동 주파수: 2402-2480MHz

최대 Bluetooth 출력: <20dBm

*작동 온도 범위는 Xiaomi 랩 테스트 데이터를 기반으로 합니다. 실제 사용 조건은 다를 수 있습니다.

호환성: 이 제품은 특정 Android 또는 iOS 시스템만 지원합니다. 자세한 내용은 www.mi.com의 제품 페이지를 참조하십시오.

Redmi Watch 3 Active와 관련된 인증, 제품 인증 및 규정 준수 로고에 대한 정보는 설정 > 정보 > 인증서를 참조하십시오.

Bluetooth

Bluetooth® 워드 마크와 로고는 Bluetooth SIG, Inc.가 소유한 등록 상표이며, Xiaomi Inc.가 이러한 마크를 사용하는 것은 라이선스에 따릅니다. 기타 상표 및 상호는 각각 해당 소유자의 자산입니다.

주의 사항

• 일상적인 사용 시 손목뼈에서 약 한 손가락 너비만큼 떨어진 위치에 시계를 착용하십시오. 심박수 센서가 정상적으로 데이터를 수집할 수 있도록 스트랩의 조임 정도를 조정하십시오.
• 이 시계는 5ATM 방수 등급을 지원합니다. 수영장이나 얕은 물에서 수영할 때 착용할 수 있습니다. 그러나 온천, 사우나, 증기욕실 등 온도 및/또는 습도가 높은 장소에서는 사용할 수 없으며, 다이빙, 스쿠버 다이빙, 서핑 등 물의 흐름이 빠른 활동에는 사용할 수 없습니다. 또한, 세탁 시에는 시계를 반드시 벗으십시오.
• 터치 스크린은 물속에서 사용할 수 없습니다. 시계가 물에 젖은 경우, 사용 전에 부드러운 천으로 표면의 물기를 닦아내십시오.
• 일상 사용 시 시계를 너무 느슨하게 착용하지 마십시오. 접촉 부위를 건조하게 유지하고 스트랩을 정기적으로 물로 세척하십시오. 손목 접촉 부위에 발적이나 부종이 나타나면 즉시 사용을 중단하고 의사의 진료를 받으십시오.
• 충전 중에는 전원 어댑터, 충전기, 시계를 건조한 곳에 두십시오. 젖은 손으로 이 세 기기를 만지지 말고, 비나 기타 액체에 노출되지 않도록 하십시오.
• 시계를 오랫동안 사용하지 않을 경우, 배터리를 완충한 후 전원을 끄고 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오. 최소 3개월에 한 번씩 배터리를 충전하십시오. 시계의 작동 온도는 -10°C ~ 45°C입니다. 주변 온도가 너무 높거나 낮으면 시계가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 파손된 화면을 만지거나 분리하려고 하지 마십시오. 즉시 사용을 중단하고 공식 서비스 센터에 문의하십시오.
• 시계를 충전할 때는 패키지에 포함된 충전기를 사용하십시오. 현지 안전 기준을 충족하고 자격을 갖춘 제조업체가 생산한 전원 어댑터만 사용하십시오. 시계를 분해, 충격, 파쇄 또는 불에 던지지 마십시오. 배터리에서 액체가 누출되면 즉시 사용을 중단하십시오.
• 시계에는 내장 배터리가 있습니다. 시계 배터리 손상을 방지하려면 배터리를 직접 분해하거나 교체하지 마십시오. 공인 서비스 제공업체만 배터리를 교체할 수 있습니다. 부적절한 배터리 유형을 사용하면 부상 위험이 발생할 수 있으므로 자가 교체는 잠재적 위험을 초래할 수 있습니다.
• 배터리를 불이나 뜨거운 오븐에 버리거나 기계적으로 부수거나 절단하면 폭발이 발생할 수 있습니다. 배터리를 주변 온도가 매우 높은 환경에 방치하면 폭발이나 가연성 액체 또는 가스 누출이 발생할 수 있습니다. 배터리를 기압이 매우 낮은 환경에 방치하면 폭발이나 가연성 액체 또는 가스 누출이 발생할 수 있습니다. 시계와 액세서리에는 작은 부품이 포함될 수 있습니다. 질식 위험 및 어린이로 인한 기타 위험 또는 손상을 방지하려면 시계를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
• 제품 사용 중에는 제품 표시등을 어린이나 동물로부터 숨기십시오.
• 시계는 의료 기기가 아닙니다. 시계에서 제공하는 정보는 질병 진단, 치료 또는 예방의 근거로 사용해서는 안 됩니다.
• 제품 정보는 시계 케이스 뒷면에 표시되어 있으니 참조하십시오.

규정 준수 정보

이 제품에는 전기 및 전자 장비 폐기물(WEEE, 지침 2012/19/EU에 따름) 표시가 부착되어 있어 분리수거되지 않은 일반 생활 폐기물과 혼합하여 버릴 수 없습니다. 따라서 인체 건강과 환경을 보호하려면 전기 및 전자 장비 폐기물을 재활용하기 위해 지정된 수거 지점에 폐기물을 인계해야 합니다. 이 수거 지점은 지방 당국이나 지역 당국이 지정합니다. 올바른 폐기 및 재활용 절차는 인체 건강과 환경에 대한 잠재적 부정적 영향을 방지하는 데 도움이 됩니다. 해당 수거 지점의 위치와 이용 약관에 대한 자세한 내용은 판매점이나 지역 당국에 문의하십시오.

EU 적합성 선언

이에 Xiaomi Communications Co., Ltd.는 이 장비가 지침 2014/53/EU의 요구 사항을 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언의 전문은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Dilarang melakukan perubahan spesifikasi yang dapat menimbulkan gangguan fisik dan/atau elektromagnetik terhadap lingkungan sekitarnya.

Peralatan ini mematuhi batas paparan radiasi RF yang ditetapkan untuk lingkungan yang tidak terkendali. Tingkat Penyerapan Spesifik (Specific Absorption Rate/SAR) mengacu pada tingkat ketika tubuh menyerap energi RF. Batasan SAR bergantung pada apakah peralatan ini digunakan di kepala atau pergelangan tangan. Batas SAR adalah 2,0 watt per kilogram rata-rata pada 10 gram jaringan untuk penggunaan di kepala dan 4,0 watt per kilogram rata-rata pada 10 gram jaringan untuk penggunaan di pergelangan tangan.

Selama pengujian, peralatan radio ini diatur pada tingkat transmisi tertinggi dan diletakkan pada posisi yang menyimulasikan penggunaan di dekat mulut, dengan jarak 5 mm dan di pergelangan tangan, tanpa jarak pemisah.

Saat meletakkan peralatan ini di dekat mulut, jaga jarak minimal 5 mm untuk memastikan tingkat paparan tetap sesuai dengan atau di bawah tingkat pengujian.

Setelah pengujian, diperoleh Nilai SAR tertinggi sebagai berikut: Di dekat mulut: 0.091 W/kg Di pergelangan tangan: 0.118 W/kg

PEMBERITAHUAN JAMINAN

Sebagai konsumen Xiaomi, Anda mendapatkan manfaat dari jaminan tambahan dengan kondisi tertentu. Xiaomi menawarkan manfaat jaminan kepada konsumen tertentu yang merupakan tambahan dari, dan tidak menggantikan, jaminan hukum apa pun yang terdapat dalam undang-undang konsumen di negara Anda. Jangka waktu dan ketentuan yang terkait dengan jaminan hukum disediakan oleh hukum setempat masing-masing. Untuk mengetahui informasi selengkapnya tentang manfaat jaminan konsumen, silakan lihat situs web resmi Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/. Kecuali dilarang oleh hukum atau dijamin oleh Xiaomi, layanan purnajual akan tersedia di negara atau wilayah tempat pembelian Produk. Sesuai dengan jaminan konsumen, Xiaomi dengan kebijakannya sendiri akan memperbaiki, mengganti, atau mengembalikan uang pembelian Produk Anda sejauh yang diizinkan oleh hukum. Bentuk keausan normal, keadaan kahar, penyalahgunaan, atau kerusakan yang disebabkan oleh kelalaian atau kesalahan pengguna tidak dijamin. Orang yang dapat dihubungi untuk layanan purnajual dapat ditentukan oleh jaringan layanan resmi Xiaomi, distributor resmi Xiaomi, atau vendor akhir yang menjual produk kepada Anda. Jika ragu, silakan hubungi orang yang bersangkutan yang disebutkan oleh Xiaomi.

Jaminan yang ada saat ini tidak berlaku di Hong Kong dan Taiwan.

Produk yang diimpor dan/atau diproduksi secara sewajarnya oleh Xiaomi dan/atau diperoleh secara sewajarnya dari Xiaomi atau penjual resmi Xiaomi termasuk dalam cakupan jaminan yang ada saat ini. Sesuai dengan hukum yang berlaku, Anda dapat memperoleh manfaat jaminan dari ritel tidak resmi yang menjual Produk. Oleh karena itu, Xiaomi menghimbau Anda untuk menghubungi ritel tempat Anda membeli produk.

면책 조항: 본 사용 설명서의 제품, 액세서리, 사용자 인터페이스 및 기타 요소는 참조용 개략도이며 실제 제품과 약간 다를 수 있습니다. 본 사용 설명서는 샤오미 또는 샤오미 생태계 내 기업이 발행합니다. 본 사용 설명서의 프로그램 및/또는 관련 장비에 대한 오타 및 정보 불일치는 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 이러한 변경 사항은 최신 버전의 사용 설명서에 명시됩니다.

스마트 워치:

M2235W1:Jz

ATM5:slalaglao

acw/289:ablll

Bluetooth 5.3

이 제품은 Xiaomi Lab에서 설계 및 제조되었습니다. iOS 및 Android 운영 체제와 호환됩니다. 자세한 내용은 www.mi.com에서 확인하십시오. Bluetooth 5.3 활성 장치와 호환됩니다.

Bluetooth 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.가 소유한 등록 상표이며, Xiaomi Inc.는 이러한 마크를 라이선스 하에 사용합니다.

Bluetooth

상표

이 장치는 FCC 규정의 파트 15를 준수합니다. 작동에는 다음 두 가지 조건이 적용됩니다. (1) 이 장치는 유해한 간섭을 일으키지 않으며, (2) 이 장치는 원치 않는 작동을 유발할 수 있는 간섭을 포함하여 수신된 모든 간섭을 수용해야 합니다. 경고: 준수 책임이 있는 당사자가 명시적으로 승인하지 않은 변경 또는 수정은 사용자의 장비 작동 권한을 무효화할 수 있습니다.

이 장치는 FCC 방사선 노출 제한을 준수하며, 일반 인구에 대해 통제되지 않은 환경에 대해 평가되었습니다. 이 송신기는 다른 안테나 또는 송신기와 함께 배치하거나 함께 작동해서는 안 됩니다.

이 장치는 캐나다 산업성 라이선스 면제 RSS 표준을 준수합니다.

작동에는 다음 두 가지 조건이 적용됩니다. (1) 이 장치는 간섭을 일으키지 않으며, (2) 이 장치는 원치 않는 작동을 유발할 수 있는 간섭을 포함하여 수신된 모든 간섭을 수용해야 합니다.

이 장치는 캐나다 산업성 방사선 노출 제한을 준수하며, 일반 인구에 대해 통제되지 않은 환경에 대해 평가되었습니다.

이 장치는 RF 에너지를 방출할 수 있으며, FCC 규정의 파트 15에 따라 테스트를 거쳐 클래스 B 디지털 장치에 대한 제한을 준수하는 것으로 확인되었습니다.

경고

이 제품은 배터리를 포함하고 있습니다. 배터리를 불에 던지거나 폭발시키지 마십시오. 배터리를 분해, 압착 또는 구멍을 내지 마십시오.

이 제품은 전자 제품이므로 가정용 쓰레기와 함께 버리지 마십시오. 지역 규정에 따라 폐기하십시오.

W/kg 0.118; ρ_물 W/kg 0.091; ρ_물

Xiaomi 0023

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: 중국 베이징시 하이뎬구 시얼치 중루 33번지 빌딩 6, 9층 #019, 100085

자세한 정보는 www.mi.com에서 확인하십시오.

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: 중국 베이징시 하이뎬구 시얼치 중루 33번지 빌딩 6, 9층 #019, 100085

자세한 정보는 www.mi.com에서 확인하십시오.

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: 중국 베이징시 하이뎬구 시얼치 중루 33번지 빌딩 6, 9층 #019, 100085

자세한 정보는 www.mi.com에서 확인하십시오.

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: 중국 베이징시 하이뎬구 시얼치 중루 33번지 빌딩 6, 9층 #019, 100085

자세한 정보는 www.mi.com에서 확인하십시오.

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: 중국 베이징시 하이뎬구 시얼치 중루 33번지 빌딩 6, 9층 #019, 100085

자세한 내용은 www.mi.com을 참조하십시오.

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: 중국 베이징 하이뎬구 시얼치 중로 33, 빌딩 6, 9층 #019, 100085

자세한 내용은 www.mi.com을 참조하십시오.

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: 중국 베이징 하이뎬구 시얼치 중로 33, 빌딩 6, 9층 #019, 100085

추가 정보를 얻으려면 www.mi.com을 방문하십시오.

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: 중국 베이징 하이뎬구 시얼치 중로 33, 빌딩 6, 9층 #019, 100085

자세한 내용은 www.mi.com을 참조하십시오.

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: 중국 베이징 하이뎬구 시얼치 중로 33, 빌딩 6, 9층 #019, 100085

자세한 내용은 www.mi.com을 참조하십시오.

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: 중국 베이징 하이뎬구 시얼치 중로 33, 빌딩 6, 9층 #019, 100085

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085

자세한 내용은 www.mi.com을 방문하십시오.

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085

자세한 정보는 www.mi.com을 방문하십시오.

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085

자세한 내용은 www.mi.com 사이트를 방문하십시오.

제조사: 샤오미 커뮤니케이션즈 컴퍼니 리미티드

제조사 주소: 베이징시 하이뎬구 시얼치 중루 33호 위안 6호 빌딩 9층 019호

이 제품의 관련 정보는 판매 웹사이트 www.mi.com에서 확인하십시오.

제조사: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085

자세한 내용은 www.mi.com을 참조하십시오.

Jaceusz Kozlowski Xiaomi Communications Co., Ltd.

중국 베이징시 하이뎬구 시얼치 중루 33호 빌딩 6, 9층 019호, 100085

시험 관리 규칙 및 규정의 전체 내용을 포함하되 이에 국한되지 않음:

Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: 중국 베이징시 하이뎬구 시얼치 중루 33호 빌딩 6, 9층 019호, 100085

자세한 내용은 www.mi.com을 참조하십시오.

제조: Xiaomi Communications Co., Ltd.

주소: 중국 베이징시 하이뎬구 시얼치 중루 33호 빌딩 6, 9층 019호, 100085

자세한 정보는 www.mi.com을 방문하세요.

Xiaomi Communications Co., Ltd.:

100085, 중국 베이징시 하이뎬구 시얼치 중루 33호 빌딩 6, 9층 019호.

www.mi.com을 참조하십시오.