Redmi Watch 3 Active - 時計 Xiaomi - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	スマートウォッチ
ブランド	Xiaomi
モデル	Redmi Watch 3 Active (M2235W1)
防水性能	5 ATM（ISO 22810規格準拠、水泳や海水浴に適していますが、ダイビングには適していません）
バッテリー容量	289 mAh
動作温度	-10°C～+45°C
無線接続	Bluetooth 5.3
Bluetooth周波数	2402-2480 MHz
Bluetooth出力電力	< 20 dBm
入力電圧（充電）	5V（直流）
入力電流（充電）	1A
互換性	AndroidおよびiOS（一部のシステム）
センサー	心拍数センサー、加速度センサー
主な機能	心拍数トラッキング、歩数計、睡眠トラッキング、通知、スポーツアクティビティ
お手入れと清掃	柔らかい布で拭き、水に触れた後は乾かし、刺激の強い洗剤は避けてください。
安全上の注意	極端な温度にさらさないでください。分解しないでください。ダイビングやサウナでは使用しないでください。
交換部品と修理可能性	内蔵バッテリーはユーザーによる交換ができません。認定サービスセンターにご連絡ください。
一般情報	ブランド：Xiaomi、モデル：Redmi Watch 3 Active、保証：法律に基づく条件に従います。

よくある質問 - Redmi Watch 3 Active Xiaomi

スマートウォッチを携帯電話に接続する方法は？

取扱説明書のQRコードをスキャンして、Xiaomi WearまたはMi Fitnessアプリをダウンロードしてください。アプリ内の指示に従ってBluetooth経由でペアリングしてください。

スマートウォッチは防水ですか？

はい、5 ATMまでの防水性能があります。プールや海水浴には着用できますが、ダイビング、サーフィン、サウナでの使用は避けてください。

バッテリーの充電方法は？

付属のマグネット充電器を使用してください。スマートウォッチに接続し、対応するACアダプター（5V、1A）に差し込んでください。湿気のある環境では充電しないでください。

心拍数の測定方法は？

スマートウォッチを手首に快適に装着し、バンドと肌の間に指一本分の隙間を空けてください。測定中は手首を動かさないでください。メニューから機能にアクセスしてください。

画面が割れた場合の対処方法は？

画面に触れたり、取り外そうとしないでください。すぐに使用を中止し、Xiaomiの認定サービスセンターにご連絡ください。

スマートウォッチで泳げますか？

はい、5ATMの防水性能により、水泳や浅い水中での活動に適しています。ただし、サーフィンやダイビングなどの激しいウォータースポーツは避けてください。

スマートウォッチのお手入れ方法は？

柔らかく乾いた布を使用してください。水に触れた後は、表面をよく拭いてください。バンドは定期的にきれいな水で洗い、乾かしてください。

バッテリーの持続時間は？

持続時間は使用状況によって異なります。通常の使用では数日間持続します。使用しない場合でも、少なくとも3ヶ月に一度は充電してください。

スマートウォッチはiOSに対応していますか？

はい、一部のAndroidおよびiOSシステムに対応しています。App StoreからXiaomi Wearアプリをダウンロードして、互換性を確認してください。

バンドの調整方法は？

バンドを快適に調整し、手首とスマートウォッチの間に指一本分の隙間を空けて、心拍センサーが正しく動作するようにしてください。

使用説明書 Redmi Watch 3 Active Xiaomi

SMAHOTU才的細可上は、APRI接統手順を参照て

QR一載をスロー、スローフローのOSに対応するAPRILをダウローネてくだい

基本八行一夕

製品：Smart Watch

製品型番：M2235W1

防水性能：5 氮压

電池容量：289mAh

動作溫度：-10°C～45°C*

無線接統：Bluetooth®5.3

入力電圧：5V=

——、二の記号は直流電圧を示ていま�。

入力電流：1A

Bluetooth 動作周波数：2402-2480 MHz

• 作業溫度の範圍は Xiaomi Labのデストーダに基礎いては。実際の適用状態は場合によう請異變化。

对訳製品：ごの製品は、特定のAndroidたはiOS7500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Bluetooth®のアドマーケ的优点はロデは、Bluetooth SIG,Inc.が所有する登録商標

商标を、Xiaomi Inc.は它らのマーケをLANESSに基層て使用いたします。 その他的商標お願い商標名は、その他者的所有者に归属いたします。

安全上的注意事项

·S-mah-otafofft与手首の臂の間に指1本分の余裕 aflを調節し、心拍数Sensa一
加非常に一定一夕叢收能使的よ上用省用。
·斯卡一卜才士切心拍数の測定的際には、測定中、腕動かさなてくださ。
· 南仁是5 氢压防水者。一浦、浅海の泳遊中心中暑用は可能性を。た地、温泉、サウナ、シャフ広家之称は湿度高場所、タービング、ス乌克ーナリティング、サバイFN等方面的深海や水流の速い場所へのアクテリビデは使你能使用ません。た地、洗濯の隙は必須ウチフを外てくてだ。
·S-maトウフットのタフスクリフは水中で操作をせボトててまん。S-maトウフットが濡れんだて、表面の水分を染むに紙貼てか操作ててさ操作てて。
·日常の使用にしそては、スマトウオチ子締絵の付還過ご注意てけい。スマトウオチ子のターマフ部分は乾燥isted態を保む、定期のにルトを水洗てけい。肌に触ible部分が赤く隣るな等の症状かわる场合は、直に使用を中止て医師の診察を受ててけい。
·充電中は、ACアダフロ、充电器、おはようお願いいたしますが湿度の低い環境にごを確認くださいます。濡け的手触った电、雨やその他価にしださないてお願いいたします。
·長時間使用不完電的後電源才夠了溫度和湿度的低場所保管不夠了。少拿不夠3月加1回是充電沒有夠了。
·S-maト-ウチドは温度-10°Cから45°Cの範圍内で使用て_<だい。極度の高温や低温の環境は故障なとお願いいたします。
·画面切割成的场合是、触了、取的另外的可以不放。

·充電に、付属の充电器を使用て下載。二・利用の地域の安全規格に適合するACAPafada、または認定製造元提供るACAPafadaのみ使用て下載。
- 毛一夫才士を分解た、衝撃を与えた、強い压力を加て、火に投放んだりはいてckだ。ルリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリ
- 毛卡一忒什克的內藏/巴特尼一は取の外しにきません。故障的原因を主要内容のて、内藏/巴特尼一の交換は必な認定沈比竜生夕一依賴てくだい。誤ったタイフの巴特尼一に交换すると重大な事故の危険をADIUSに。
- 蒜汁一元火或高温の才一花に授に入た、両汁一元機械のに押しだ示た、切断了的、爆焼可能性のは除外。
·非常与高温的环境与BapT一在放置之和、爆发可燃性液体或力斯的漏引起之二有。
- 非常に氮圧の低い環境にバリフローを放置すると、爆癸或可燃性の液体やガスの漏れを引き起二す可能性がたて示む。
·「テイスおよこケシ�一には小区部品を含むてる場合が態むなて、お子様の手の届ないと二に保管て(<)。誤調にテイスやアケシ�一を破損た、小区部品を飲むんだりて窓息や它的他那の事故を引かごこケ険危な態む。
·本製品の指示LANPを予子樣やパットの目元から離てご利用(<ださ)。
·二のデバイス是医療機器は-Amaz。製品を提供るテ一夕/情報は病気の診断、治療や予防の根拠を説示之とは-Amaz。
·製品情報は、スマートウオチの背面ケーに記載いたします。

使用が終了た本製品の廢棄方法

本製品は小型家電リサイクル法（使用渦小型電子機器等の再資源化の促進に規定法律）の対象製品です。不要にisted本製品は家庭ごとて排出せ、各自治体等がてい使用的渦小型電子機器等の収回方法に従て排出てくさ。

Li-ion

你問合相先

Xiaomi 力スマーダーフVSルタ

FRU-DAIyA:0120-300-521

受付時間：9:00-18:00（弊社規定休業日在除<）

Email: [e-mail]

小米技術日本株式会社

東京都千代田区内幸町二丁目1番6号日比谷亻一克F□ntb17階

製品購入者向簽の保証の詳細にいはて、Xiaomiの公式ウフサイト（https://www.mi.com/jp/service/warranty/）を参照/wp��い。また、Xiaomi カスマロー塞尔（0120-300-521月～金日時間前9午～午後6時、祝日を除く）に申請合格せたけことごき態を産む。（Xiaomi及Xiaomiの正式賬店商品を公購买入の})(撮)

二の保証は、香港お願い台湾は適用いたします。

の説言は、正式に輸入くださいます製品お願いいたします。Dear Xiaomi にようて正式に製造いたします。製品、状態を確認一下。Dear Xiaomi にようお願いいたします。

免責事項：本二擬一蒙二擬八山記載之在製品、付屬品、二擬一蒙八山記載之在製品、付屬品、二擬一蒙八山記載之在製品、付屬品、二擬一蒙八山記載之在製品、付屬品、二擬一蒙八山記載之在製品、付屬品、二擬一蒙八山記載之在製品、付屬品、二擬一蒙八山記載之在製品、付屬品、二

套號號

試者，亦應認真。

戦対基本面
秀真

戦戦に広の相は、総を発告の策を通し、総を発告の策を通し。

範背尅法を収載にその状態をはまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに、はまなに

此音自

詳細にしぃては、www.mi.comをご覈(<)さ。

Jaceusz Kozlowski
Xiaomi Communications Co., Ltd.