用户手册 Redmi Watch 3 Active Xiaomi
Redmi Watch 3 Active 使用說明書.55
Redmi Watch 3 Active 取拔説明書 .59
Redmi 3 Active
Redmi 3 Active .67
使用產品前請仔細閱讀本說明書，並妥善保管。
如需更多產品詳細資訊，請連線至APP後查看使用指南。
掃描二維碼，根據手機系統下載對應App
基本規格
產品：智慧手錶
產品型號：M2235W1
防水等级：5ATM
電池容量：289mAh
運作溫度：-10℃～45℃*
蓝牙：Bluetooth®5.3
輸入電壓：5V---
-符號表示直流(DC)電壓
輸入電流：1A
蓝牙工作頻率：2402-2480MHz
*運作溫度範圍是以小米實驗室的測試數據為基礎。實際穿戴狀態可能會有所不同。
支援系統：本產品僅支援特定Android或iOS系統。如需詳細資訊，請上www.mi.com查看產品相關頁面。有關特定於RedmiWatch3Active的監管訊息，認證和符合標識，請在手錶上前往「設定」>「關於手錶」「監管資訊」進行查看。
Bluetooth® Bluetooth 文字商标和標誌為 Bluetooth SIG.IN. 的註冊商標，Xiaomi INC. 獲授權可以任何方式使用此頒商标。其他商標和商號皆为其各自擁有者所有。
貼有此標誌的所有的產品為廢棄電子與電機設備（WEEE，如2012/19/EU指令所示），不應與未分類的家庭廢棄物混合處理。您應將廢棄設備送至由政府或當地主管機構指定的收集點，落實廢棄電子與電機設備的循環回收，以維護環境與人類健康。正確處理與回收可防止環境與人類健康受到負面影響。請聯絡安裝人員或當地主管機構，瞭解此類收集點的位置以及條件和條件等詳細資訊。
Xiaomi Communications Co. Ltd. 兹此聲明，無線電設備類型 M2235W1 符合 2014/53/EU 指令標準。歐盟合規聲明的完整內容請見以下細章：http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html以下訊息僅台灣市場適用：
進口商：台灣小米通訊有限公司
進口商地址：臺北市新生南路一段50號2樓之2
有關保固條例請參考小米售後服務細則：www.mi.com/tw/service
進口商電話：02-77255376
以下訊息僅香港市場適用：
有關保固條例請參考小米售後服務細則：www.mi.com/hk/service
服務電話：852-30773620
使用產品前請仔細閱讀本說明書，並妥善保管。
先證明：本使用者手冊中的產品、配件、使用者介面等元素的插圖僅供參考，可能與實際產品略有不同。本手冊由小米或小米生產系統中的企業發佈。本手冊和相關程式及/或設備中的印刷錯誤和不精準資訊可能有所更動，恕不行通知。將在最新版本的手冊中說明此類更動。
安全和注意事项
- 將手錶佩戴至距腕骨約一指處，調整腕帶鬆緊，以確保心率應感器能夠正常採集數據。
- 在手錶上選擇測量心率時，請在測量過程中保持手腕靜止。
- 手錦的防水等级為5ATM，可以在泳池游泳和淺灑游泳時佩戴。不適用於三溫暖、溫泉、淋浴等高濕高溫場景，不適用於潛水、跳水、衝浪等面對高速水流的其他涉水活動及深水活動，也不適用於手洗衣物時佩戴手錦。
- 手錶的觸碰螢幕不支援在水下操作。當手錗沾水後，請將表面水潰用軟布擦乾後再進行操作
- 日常使用中應避免手錦佩戴過緊，保持手持手錦接觸部位的乾爽，並定期用清水清潔腕帶。如接觸部位出現紅腫等症狀時，請立即停止使用並諮詢醫生。
- 裕置電時請儲存電源供應器、充電器和裝置處於乾燥的環境中，請勿使用濕手觸摸電源供應器、充電器。並保證電源供應器、充電器和裝置未被淋雨或被液體浸。
·如長時間不使用本產品，請充滿電後關閉主機並放置於陰涼乾燥處，至少每3個月充電一次。
·請在溫度-10°C至45°C範圍內使用本裝置，當環境溫度過高或過低時，可能會引起裝置故障。
·如果螢幕損壞，請勿觸摸或嘗試將其取下。相反，您應立即停止使用手錶並聯繫授權服務提供商。
·請使用本裝置隨附的充電器進行充電。消費者使用電源供應器充電時，應使用滿足相應安全標準要求的電源供應器或者是獲得通過所屬地區認證的電源供應器。
·請勿將手錶拆解、撞擊、擠壓或投入火中。若電池出現嚴重膨脹，請勿繼續使用。
·本裝置配有不可拆卸的內置電池，請勿自行更換電池，以免損壞電池或裝置。電池只能由授權服務中心更換。錯誤型號電池更換會有嚴重危險。
- 將電池投入火中或高溫烤箱中，或以機械方式辗壓或切割電池，可能會導致爆炸。
- 將電池置於極高溫環境中，可能會導致爆炸或易燃液體或氣體洩漏。
- 將電池置於極低氣壓中，可能會導致爆炸或易燃液體或氣體洩漏。
- 裝置及其配件可能包含一些小零件，請將裝置及其配件放在兒童接觸不到的地方。兒童可能在無意中損壞本裝置及其配件，或吞下小零件導致窒息或其他風險。
·使用產品指示燈時，請避免靠近兒童或動物的眼睛。
·本裝置非醫療器材，產品所提供的任何數據和資訊不應作為診斷、治療和預防疾病的依據。
·產品訊息位於手錶背面，可在背面取得產品訊息。
SN編碼規則
SN:12345/ABCDEF0W800001, 12345代表商品ID, AB代表生懸键公司代碼(龍旗為B6), CDE代表代工廠代碼(龍旗為AMF), F代表預留位(龍旗南昌工廠為N), OWB代表年月日(Y:2018=8, 2019=9, 2020=0,以此類推;月:N=1,P=2,Q=3,R=4,S=5,T=6,U=7,V=8,W=9,X=10,Y=11,Z=12日;1~9號=1~9,10=A,11=B,12=C,13=D,14=E,15=F,16=H,17=J,18=K,19=M,20=N,21=P,22=Q,23=R,24=S,25=T,26=U,27=V,28=W,29=X,30=Y,31=Z),00001代表流水號(00001~99999,A=10,B=11,C=12,D=13,E=14,F=15,H=17,K=18,M=19,N=20,P=21,Q=22,R=23,S=24,T=25,U=26,V=27,W=28,X=29,Y=30)。
NCC警語
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及品質。低功率射頻器材之使用不得影響飛空安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射频器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
視力保護注意事項：
1.使用30分鐘請休息10分鐘。
2.未滿2歳幼兒不看螢幕，2歳以上每天看螢幕不要超過1小時。
3.使用過度恐傷害視力
健康功能相關說明
1.心率监测
心率指每分鐘的心跳次數，測量原理是基於光學感測器，將光源照射進入人體的皮膚組織並收集反射信號，通過演算法計算得出心率。
2. 血氧饱和度
血氧飽和度指的是血液中含氧血紅素與總血紅素的比例，反應紅血球將氧氣從肺部運輸到身體其他地方的氧氣含量佔比。測量原理是基於光學感測器，將光源照射進入人體的皮膚組織並收集反射信號，通過演算法計算得出出血氧濃度。
3.睡眠监测
睡眠監測為基於檢測到的動作和心率變化，偵測入睡狀態，測量併計算出睡眠的總時長和狀態分析。
4. 壓力監測
壓力監測是反應日常心理壓力值的量化指標，基於人靜止時的心率變化狀態，結合演算法而估算出壓力狀態和程度。（*本功能請詳見手錦和手機App上的相關說明和指示。）
5.女性健康
指女性的生理週期，用以記錄月經並追蹤排卵期，並結合女性的生理週期模型，幫助判斷經期狀態。
6.醫療免責說明
本產品並非醫療器材。以上健康相關應用不得用於診斷、治療、和預防任何疾病。在您調整運動、睡眠、和飲食計劃前，請諮詢專業醫療人員。若您在使用本產品時，身體有任何不適，請即時尋求專業醫療協助。
製品紹介
此使用前以二之説明書去<0請<。
末卜才手本体
充電ケーフル
固有規則情報、認證並予適合專一的規定，及「規則」之規定。
。此之親旨可關於你知令也達、保証一丶以之為客樣心權利在明記上之今的。客樣二自身の權利二比之完全已理解了，且不存、住本來的国、州未爲現之法律之參照者亦可於此之相。保証之期限期間，亦及条件二可以達、各地域已適用者法律之明記規定之相。
其他的场合是、贩卖店已□有同义合怎士<了。本製品當可以支障不（動作操之、丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丝的不良見光見地的场合、客樣如住毛的地域的法律上的權利心之援、製品者(1)修理、(2)交換、丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶
QR 函数将此函数返回到当前的值，然后在该函数中执行相应的操作。
基本音韵
：SmartWatch
M2235W1
VATM
BHTRl 289mAh
[ \text{动作} = -10^{\circ}\mathrm{C} - 45^{\circ}\mathrm{C} ]
顺丰通：Brueeoth 5.3
- 此款通常适用于 Xiaomi Lab 的 IoT 3D 触发器，但可能因某些原因而无法使用。具体购买或使用情况取决于您自身的情况。
欢迎：这i的最专Android是iOS，S上可
RedmiWatch3Avtive安用的国志，，，
Bluetooth® Bluetooth® 云者蓝牙且及上蓝牙SIG,Inc.云的通歌，Xiaomi Inc.是Raii星系上如法而行。
安徒贝夫的
·藏半据卡吉则卡首性如定贝日援曾求自歌云实默戎刘之海歌韵1集，登志和者
·戎托我，中，
·带屯的馀奉之将，亦有云。
·載甲的Tieti之土元龍詞在國內，尚必來自某人音葉對令。載甲將讀上國內，幸其是王，則此是王，故本國之音葉，亦自爲國內，則此是王，故本國之音葉，亦自爲國內。
·蒲公藻占用，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥則用藥，用藥
·乘垣徒在云都通子是前的，有云都通子之，其和云都通子之，其和云都通子之，其和云都通子之，其和云都通子之，其和云都通子之，其和云都通子之，其和云都通子之，其和云都通子之，其和云都通子之，其和云都通子之，其和云都通子之，其和云都通子之，其和云都通
·載卍書目，請問之。
·戎則止-10℃～45℃連環對處者應用該種藥。連環運之都與不當藥，尚是當期爲此種藥發名矣。
·哉用，如：
·連邦式即合邁動的套交態目標，會從現地轉為套交態目標。現地轉為套交態目標，將自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、自動化、
·戎則旦，念爲哉尚卜國當上音希尚馬乎息。賊田拉夫早歸還好尚卜歌尚則已桑尚之字是：
·載詞是蔣生，則有。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以。藏則以下。
- 額迦拉提藏尼卡，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅馬，阿羅马
- 連部日置云之有云，不者在朝策上，者无朝策，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者无，于者
- 連貿拉尼卡圖の財政局の叢営決定は現状に、現状に相違を発示。
- 動詞且該等対應巔陳産詞述裡是應該的音节是本音用具具法證明之故，有音用者請勿使用。動詞且該等対應則為「我動詞」的音用。
·賊藥者，亦應遵守本章程之规定。
·載丘則是的號號之加，當不。該款具現轉為在本國之EIA/「結部是誰領的，就這等領的，即該款，即該款的
·中和上自
国
此之能者，其表示之。
EU 科研通信 2019 年全球移动通信市场
CEoiro7Xiaomi Communications Co., Ltd.。/是/不是原封自埋M2235W10/ /吉捷2014/53/EU 被 升 么 满 为 售 人能 以 EU 直通售 从版 本的 间 期 体 电 于http://www. mi.com/global/service/support/declaration.html 从 者 教 学 阅 悉 少 会 愿 合Lida
R-R-xmi-M2235W1
夏增
宗属性to说来山自的言，Xiaomi其志性to说此态从而言之，Xiaomi亦述Xiaomi公私的
传忘者即从定当他如能将本的也已先在云，若还者具用就会话。
製造商地址：北京市海淀區西二旗中路33號院6號樓9樓019號
本產品的相關訊息請查詢銷售網址：www.mi.com
製造元：Xiaomi Communications Co., Ltd.
試件管理規則及章程的全部内容，包括但不限干：
