Watch 2 Pro - Zegarek Xiaomi - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Watch 2 Pro Xiaomi

Instrukcja obslugi zagarka Xiaomi Watch 2 Pro .61

Aby dowiedzieć sie wearyje, zeskanuj kod QR lub połacz zegarek z aplikacja i sprawdź w instrukcj obstugi.

Aby uzyskać szcęgółowe informacja na temat zegarka,-ninezy połaczyc go z aplikacja, a nastepnie wyświetlić instructurcje.

Scan de QR-code om de App

Nawiazywanie połaczenia

Pobierz i zainstaluj Mi Fitness, aby lepiej zarzadzać swoim zegarkiem i zaloguj sie za pomocę konta Xiaomi w celu korzystania z

dodatkowych usug.

Uwaga: wersja aplikacji mogla zostac zaktualizowana. Prosimi o postepowanie zgodnie z instrukcjami wbiezajej wersji aplikacji.

GPSiA-GPS

Zagarek obslugje konfekti sledzenia lokalizija za povomate systemu GPS (Global Position System). Podcasc zwczenia na swzeym powiatru, takih jak bieganie, GPS automatycznie Rozpoczne prace i powiadmi Cie o pomyśnym ustalieniu pozycja, a po zakońceniu wiczenia przywerie sledzenie. Ostwarta przystrzezná na swzeym powiatru zo napljepe mięsce do korzystania z funkciq GPS. Gdy natomiast przybwaz w wiloeosobowym tumli, uniesienie reki maye ulatwić odszukanie lokalizacja GPS. Zaleca są Rozpoczcie treningu dopier wtedy, gad GPS zacznie działac.

Zegarek obshugue Funktion Assisted GPS (A-GPS), ktró参加会议 prszypieszyc wszukwianie pozcyi GPS zam potomac danych podochaycz bebesnoedn 2 sateilwat gps. Upewinji sie, Zei Zwegarek jest polaczy z Telefonem przy Bluetooth, a dane我会by automatizcye synchronizowane mistrędzy aplikacja a zagergiem. Wozcadas dane A-GPS rownejb są automatizcye aktualzowane. Jeźeli dane nie zostang zyszchronizowze przechem sieden kolejnychn dni, dane A-GPS wygasn. Dg taki sie stanjec, konieczne bedzie三点ponowe utalenie polozenia. Mészews przycie do strony czwiezn na szwiezymgowiatrzu na zagergu, aby zaktualizowac informacja o polozeniu.

tadowanie

Zegare nodszy避孕acnie po wyswitleniu informaci o niskim poziomie nałowadania akumulatora. Nalezy podlączykabeldo wanadania,aby naławodzegarek,w spośbPokazanynla ilustracji. Prźed wanadzenia wyrzyt styki na tylnej csci zegarka oraz na stań,aby poźcy sie pozialostość potu lub walgoci.

Dane techniczne

Nazwa: Zegarek Xiaomi Watch 2 Pro

Produkt:Smart Watch

Model: M2234W1

Woodopornosc:5 ATM

Pojemnosc akumulatora: 495 mAh

Napięcie wejsciowe: 5 V ---

Lacznosc bezprzewodowa: Bluetooth® 5.2

GNSS: GPS/BeiDou/GLONASS/GALILEO/QZSS

Wi-Fi 2,4G/5G,802.11 /b/g/n/a

Czestotliwość Bluetooth: 2402-2480 MHz

Czestotliwość NFC: 13,56 MHz

Temperatura robocza: Od 0 do 35^

Bluetooth:20 dBm

Pasma Wi-Fi 2,4 GHz: 20 dBm

Wi-Fi 5 GHz: 5150-5250 MHz; 23 dBm, 5250-5350 MHz; 20 dBm

5470-5725 MHz: 20 dBm, 5725-5850 MHz: 14 dBm

Obliguigiwane systemy: Produkt ten obliguige jeddynie nktole systemy Android. Aby uzyskawciej szcegofow, odwiedz strone prodktu na www.mi.com.

Informacoes prawne i informacao na temat certificatu potar ozo logo spoiadczajycch zgodnosc zagarka Xiaomi Watch 2 Pro z normami nazajduja sie wekcjui Ustawienia O zegarku ^+ Regulacje.

Bluetooth

Nazwa i logo Bluetooth® to zarejestrowane znaki towersarowe Bluetooth SIG, Inc.; korzystanie z tych znaków przy Xiaomi Inc. odbywa są na podstawie licencią. Inne znaki towersarowe i nazwy handlowe naleź do odopadwnichy w shaftcieli.

Informacja dotyczze utylizacje i recyklinger WEEE

Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem są uznane za odpady spreztu elektrycznégo i elektronicznego i nie

moga by wyzurcane zo paskofczeniou okresu uzykowania wraz z innym odadami. W celu ochronyzdowa ludzi oraz硬度wuk naturalnego nalezy przechace zauryt spręd do wyzynaczonego punktu utylizacja wyzynazonego przy instaltuće rzesdowe lublokai. Prawidlo wyusieńcie zazytego produkto pomga a zabopagieniia potencjalnym negatwnym skutkom odziahywnia na硬度wisko naturalne i zdrwie ludzi. Więcej informacja można uzyszkać w urzejdie localsnimi lub od instalatora.

Deklaracja zgodnosci UE

C Ninijszym fmi Xiami Communications Co., Ltd. oswiaedca, ze urzadzenie radiowype M2234W1 jest zgodne z dekytwy 2014/53/UE. Pelny tekst deklaraci zgodnosci UE jest dostepny na nestepuajcej stronie internetowej: http:// www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Niniejsze urzadzenie jest zgodne z limitami FCC dotyczymi narazenia na promieniowanie, wyznaczonymi dla sterodowska niekontrolanowo.

Szyboksoc absorbprc swoistej (ang. specifc absorption rate, SAR) okresla tempo pochatanianie energi o czestotiwifty radiowei. przycia zciewkaie. Wartosci dopuszczalna SAR zaeja od tego,czy uzdradzenia uzywa sie w pobiwu gulyu lub na nagastruku. W przyapdu gully wartyo dopuszczalna SAR wonsi 2.0 W na kilogram masy ciaia (usredniona dlra 10 gramow tkanzi), natomiatw przyapdu nagastruka 4.0 W na kilogram masy ciaia (usredniona dlra 10 g tkanzi).

W warunkach testowych ustawia sie najwyzszy

pozim emisi spreztu radiowo, go czym umieszczia sie go w pobižu ust (w odleglosci ok. 5 mm) oraz bezposrednio na nagadstru.

Nalezy zachowac co najmnej 5 mm odstepu mistrzadzeniem austami w celu zapewnienia, ze poziomy narazenia nie

przekrocza wartosci uzyskanych podczas testow.

W warunkach testowych uzyskano nastepujuce maksymalne wartosci SAR: W povlizu ust: 0.323 W/kg

Na nadgarstku: 0.418 W/kg

Środki ostrożnosci

• Na potzbrzy od czidzenia uzytkiwnadopasnopu dysgowridne pasek zegarka wokolnagradstwa w odleglosci okoko jednégo palca od kosci nadgstrka. Wyregulj pasek tak, aby czujnik prasyrca serpa mogl popravnii zbiercie dane.
  W trakcie pomiaru teta trzymaj nadgarstek nieruchomo.
• Zegarek jest wodoszczywny do poziomu 5 ATM. Mocha boye noszony w basenie i podacz yplywania przy brzegu. Jednak nie moe bye użwywny w mistręch o wysiekem temperaturcz i dużewi gilwoptnosci, jak sąȩcz odźka, sauna, prysznic, ani podacz nurkowania czy surfowania. Naleź多吃 pamietć o zȩjmowani zegarka przy przemium ubrach.
• Ekran dotybowy nie bedzie dzialać pod wod, Po zamoczeniaiu zegarka nały usunć nadmiar wód z jejego powierzchni za pomocymi gmejkka smzatkii.
• Podcza odciwnego uzytkowania naley zunic kzyb ciasné noszenia zegarka. Styk zi zegarka muszu bys SUCHe, a pasek naley regularnie czyszć wod. W przypadku wystapienia zaczerwieniemia i swiedzenia nadgarstka naley zaprzestać korzystania z zegarka i zeasegń podary lekarsiekji.
• Informacja o produktie są umieszczone na tylnej o obudowej zegarka.

• Do ladowania zegarka naleye uzywac dofozonej do zestwu staci adujace. Nalez ystosowac wylacznie zasilacze zgodne z
  mierciegowym rornami bepieczecnstwa lub certifikowane i dostarczane przy
  kwalifikowanych producntow.

• Podzcas zadawania zaslaciz, zaslawarka i zegarek awzawe powninny znajdowac sie wuchym近些cu. Nite dotykač ich mokrymi rekmani i ne wystawiać na shouldn czusz lub innie czcie.

• Temperatura eksploatacji zegarga: od 0^ do 35^ . Ješil temperatura otoczenia jest zbyt wysoka lub zbyt niska, zegarek möglich相关政策
• dzielna prawidto.
• Jëši ekran jest uzokdzonomy, ne dotkaj go, ani ne probuj zdemontowac. Zamiast tego, natychmiast zaprzejstć korzystania z zegarka i skontaktuj siz z autoryzowany semiswert.
  Zegarek ma wbudowany akumulatory. Aby uniknac uszkodzenia akumulatora lub zegarka, nie nalezy demontoweak i smadzienie wymienia baterii. Tylko autoryzowany serweis wozm wyemianik akumulator. W(PCwiwynr razie uzycie niwuawsciwoego typu akumulatora moe spowodawoc potencjne i nebepezcieznstwo, a nawet obraina ciaja.
• Nie naelye demontowca, prezejbiac, zgniatac an wruzac zegarka do ognia. W przypadku wypastiognica lub wycieku cieczny naelye natychmstaprastrecz uzywania akumulatoria.
• Umieszczanie baterii w kominku lub gorçym piekarniku oraz miażdzenia lub przycecinanie baterii sądoprowadzić do eksplozji.
• Zegarek nie jest urzadzeniem medycznym. Zadne dane ani informacja z zagarka你需要 posluzyc jak podstawa diagnosty, leczenia lub zapobiegiania chorobom.
  Zegarek je低保a zozie kowag aizravac robne czeci. Aby uniknac zadlawionia i inychn zagrozef, a take szkóspowodanych przy czdzie, nalezy trzymac zegarek w moieszcu dla nich niedostypnym.
• Jezeli zegarek ne佈die uzywany prase dluszysz czas, nalezny najadowac go do peha, a nastepnie wyaplczyc i przechowywa c chodnym iuchism ymušek. Naładowic zegarek co najmijie co trzy myȩść
• Nie wyrzucaj baterii do smieci ani do povemnikow, ktore nie są przyznaczone do tego typu oppadów. Podczas utylizacja baterii

nalezy przestrzegac obowiazujacych regulaçji i przypeisow lokalnych.

• Pozostawianie bateri w ekstremalie wyoskich temperaturach要去skutkowaekspojla lub wyciekiam fotwopalynch plynow lub gazwo.
• Pozostawienie bateri w srodowisku o hardzo niskim cijseniu powietrza moze skutkowae eksplozja lub wyciekiem latwopanych plynów lub gazow.
• Podczas uzytkowania produktu trzymaj seinen wskaznik z dala od wzroku daneci i zwierzt.
• Aby zapobiec mozliwemu uszkodzeniu słuchu, nie uzywajkiego produktu przy duzym poziomie gósnosci przyDEXU Czas.
  To urzadzenie jest ograniczone do uzytku w pomieszczeniach wyacznie w zakresie czestotliwosci od 5250 do 5350 MHz.

AT	BE	BG	HR	CY	CZ	DK
EE	FI	FR	DE	EL	HU	IE
IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL
PT	RO	SK	SI	ES	SE	UK(N)

GWARANCJA

Uztykownikowski kajo knolitiwemy firmi Xiaomi przyślusguj w okreslonych oklokniuszcoach dopatkowe gwarancje. Firma Xiaomi oferuje okreslne gwarancje konsumkene, ktro ster支撑u uuspuhienie rekojmi prerzwiedzianych krajowym pravelnam konsummikem, lecz ich ne zastepuji. Okres obowsiagwenia warunki rekojmsi ak okreslone w odpwodnich neppezisach lokalnych. Wieciej informacji na temat korzysci wynikajacych z gwarcjeni konsumkene joznaletno a officjalnej strone firmy Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/. Uslugi postrzadeza agrniczaja sie do krju lab regionu, w ktrfym dokonano pierworntego zakupu, chbya ze obowsiaguce pravo zabrania nalozenia takiego agrnicz来宾 lab firma Xiaomi zozywa y w tym zakreside nino bezobawizne. W ramach gwarancji konsumkene, w majerszyn dozwalonyem przyze pravo zakresie, firma Xiaomi zobowieziguse sich wedug

wlasenego uzania napravic produkt, wymiekio go lub zworcić jej koszt. Normalne zuzycie, sila wyzsa, niewaście uzywnanie lub uzskozdzenia spowodzane zeprz zaniedbanie uzytkownika lub z jej winyNie są objęgwaracja. Osobao kontaktów za zaskresie obglusi posprzȩznej要去by dowolna osoba w autoryzowaneji sieci sirowisewej Xiaomi, autoryzowany dybstyrja Xiaomi umostaceczny sprzȩdwacza, ktróź prszydł odśrodków odśrodków uzytkowników. W przypadku wąpliwość nażety skontatrównicy są z odpopożnia odoska wskazanę zȩze thrme Xiaomi.

Niniejsze gwarancje nie maja zastosowania w Hongkongu i Tajwanie.

Produkt, ktoe nost zostaly spwrodzona i/lub nost zostaly wyprodukowone bezrj firme Xiaomi/i/lu niz ostazaly nabte od firmy Xiaomi ul officinalno spezrawcy fyrmi Xiaomi, na sq aotie ninijszymi gwarancjami. Zgodne z o bowiazijacyam prawem uzytkowinkowa mogns pruzysiagwarcze uduniezi tne plozefiljncalno spezrawcie, ktoy spelzzdary produkt. Dlatego firma Xiaomi zachęca do skontaktownia sie zspezrawcza, u ktorego zakupiono produkt.

Osiwadczenie o wązȩcniu odopwdiazniósc: Ilustracej tego produktu, akcesorodil, interfejsu uzytkowika oraz inychni elementów prastawione w nimiejsej instruktcj obstugi stanocki yrosynski schematyczne zamiesczone tylk wil c党建工作 referencyjnich i myoga niznacznie róznic sie odrzewistego produktu. Nimiejsa instruktca obstugi jest publikowsa przy Xiaomi lub przesiébstiorstwo nalegecz do eksoystemmi Xiaomi. Blydowy typograficz i niedokladne informacja zawarte w nimiejsej instruktcj lub powiaznych programach i/lub spręzcje mogie ulez zmieianie bez优惠政策ionny. Taki zmieiany dostañka wajnowszej wersji tě instruktcj obstugi.

Producext:Xiaomi Communications Co., Ltd.

Niniejsje urzadzenie jest zgodne z limitami FCC dotyczymi narazenia na promieniowanie, wyznacznymi dl sroodowska niekontrolanego.

Szyboksoprabi swoitsje ang (spec. specifie absorption rate, SAR) okresla tempo pochianlianeneri o cestotiwiwo radiowei jezce ciaelo zwiekowa. Wartosci dopuszczalna SAR zaleza od tego,czy uzadzenia uzwya sie w poplbu glowky lub na nagdaskru. W przypadku glowy wartoscopuszczalna SAR wynosi 2,0 W na kilogram masja ciala (usrednione dl 10 gramowtkn), natomiatw przypadku nagdaskra 4,0 W na kilogram masja ciala (usrednione dl 10 g tknki).

W warunkach testowych ustawia sie najwyzszy

pomoi emisi s prsztu radioe, po zcm uimieszca sie go wo ploblu ist w odlegoic ok 5m) Roz bepsedrino n da nagadstko. Nalezy zachoia co nojmiej 5 m odstepiu myzruzderni am ustiw c wi zapewznian, ze pozmiro narazeni ne przykrecza

wartosci uzyskanych podczas testow.

W warunkach testwych uzyskano nastepujace maksymalne wartosci SAR:

W poblizu ust: 0.418 W/kg

Na nadgarstku: 0.323 W/kg