IZI MODULAR - Fotelik samochodowy BESAFE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IZI MODULAR BESAFE

Dziekujemy za wybranie fotelika BeSafe iZi Modular (RF)

! Przechytaj ninejsza instrukcje oblsugi PRZED zamontowanie fotelika. Nieprawidlowy montaż fotelika sąs stanowy zagrozenia dla Twojugo danecka.

! Istotne informacja

ZABRANIA SIE montowania fotelika na przednim siedzeniu wyposaźonym w AKTYWNA PODUSZKE POWIETRZNA.
- iZi Modular doit beçé instalowany jedynie na bazie iZi Modular i-Size.
- iZi Modular jest zatwierdzony dla dane i wrozcie od 61 do 105cm oraz do 18kg przy montazu tylem do kierunku jazdy, oraz od 88 do 105 cm i 18kg gdy montowany przyzemdo do kierunku jazdy.
- iZi Modular montowany tylem do kierunku jazdy dla daneci o wrozcie od 61 do 105 cm i wadze do 18kg.
- Wąźne: Dziecko do 15 mieszęca zȩcza, zawsze powinno podróżować tyjem do kierunku jazdy
- BeSafe rekomenduje przywozenia daneci tytem do kierunku jazdy jakNJdIzje jest to moziwe.
- Szelki musza byc zapiete zawsze kiedy danecko znajduje sie w foteliku.
- Szelki musza byc naciagniete, bez luzi i nie moga byc skrecone.
- Ochroniacze ramion zawieraja magnesy. Magnes moze wptywac na pracr urzadzen elektronicznych, takich jak stymulator serca.
- Chron kazda częsć ciała daneciecka, która jest wystawiona na dzialanie promieni słonecznych.
- Zalecamy stosowanie tego fotelika dla daneci potraficych siedzie prosto, a wiec co najmiej 6 miesiecznych.
- Wyjmij dodatkowa wiktadke siedziska jak danecko skończy 2 lata.
- Wyjmij dodatkowe wiktadki boczne jak;dziecko skończy 2 lata, lub jak;dziecko nie ma wystarczajco.), mojejca pomiedzy wiktadkami.
- Gdy bzw wy园区j niz 18 kg lub jeu ramiona znajduja sie powyzej najwyzszej pozycji wewétrznej uprzej, nalezy zmienc fotelik na opdowiedni dla daneci powyzej 18kg
- W razie wypadku fotelik nalezy wymienic. Mimo, iz fotelik moze wygladac na niewskodzony, w razie kolejneo wypadku moze nie byc w stanie zapewnic danecku nalezytej ochryn.
- Zapobiegaj przygnieceniu fotelika przy bagaz, fotele i/lub przytrzaśniewi go drzwiami.

• Upewnij sie, ze要去szczmiecić nie wiecjnjnz jeder palec pomiedzypasami uprzejy, a Twoim daneckiem (1 cm).
• NIE PROBUJ Rozmontowywać, modyfikowej ani zamontowywać zadnych dodatkowych czȩci do fotelika. W przypadku uzywaniaNieoryginalnych czȩci lub akcesoriów, gwarancja wygasa.
• Nigdy nie pozostawiaj danecka w foteliku bez opieki.
• Upewnij sie, ze wszyszcy pasazerowie wiedza jak wyjac przytiecko z fotelika w razie niebezpieczestewa.
• Upewnij sie,ugeot bagaje oraz inneprzejemy zostawy wasciwie zabezpieczone. Wrazie wypadku,niezabezpieczone bagaje moga spowodowac powazne obrazenia u daneci i osob doroslych.
• Nigdy nie korzystaj z fotelika nie posiadajacego tapicerki. Tapicerka stanowy element bezpieczędwa i myna ja wymienc Jedynie na oryginalny firmy BeSafe.
• Nie uzywaj produktów do czyszczenia o silnym dzialaniu; moga one uszkodzic strukturę materiały fotelika.
• BeSafe odradza kupno lub spreżdź uzywnych fotelików;dziecięcych.
• ZACHOWAJ niniejsz instrukcje obslugi, by korzystac znej podczas poźniejszego uzytkowania fotelika.
• NIE UZYWAJ fotelika przyez okres dluszysz niz 7 lat. Z uwagi na starzenie sie materiałow, ich jakość ulega pogorszeniu.
• NIE UZYWAJ fotelika w domu. Fotelik nie zostal zaprojektowany do uzytkowania go w domu.
• Gdy w samochodzie jest zamontowy fotelik;dziecięcy, sprawdź wyszystkie powierzchnie, ktorych fotelik要去dykać. Zalecamy użcie zabeepieczenia (BeSafe) w tych mistręcach, aby unikonć rozcieć, zabrudzemu lub odrbarwoi powierzchni, szczególnie w pojadach bez skórzano tapicerka.
• W razie pytań skonsultuj sie z producentem produktu lub sprzedawca.

Przygotowanie do montazu

Regulowany zagówek (1a)
- Szelki barkowe (2x) (1b)
- Ochrona boczna (1c)
- Klamra szelek (1d)
- Poduszka siedziska (1e)
- Przycisk regulaggi dlugosci szelek (1f)
Dzwignia do regulazioni odchylenia oparcia (1g)
Dzwignia zwolnienia zagłowka (1h)
- Usztywnienie przychodnie (1i)

Instalacja fotelika na bazie i-Size

1. Upewnij sie, ze wskaźniki ISOfix oraz nogi wypierajacej są zielone. (2)
2. Upewnij sie, ze uzstywnienie przyednie jest zamontowane w bazie. Montaq uzstywnienia jest opisany w instrukcji. (2)
3. Upewnij sie, ze fotelik jest zawsze w pozycji do wyjecia, gdy go montujesz i wyjmujesz. (3) Dwie zołe strzałki na foteliku i na bazie musza sie Pokrywać. W celu wyregulowania do pozycji „do wyjecchia“, uzyj raczki do regulacji pochylenia - patrz krok G.
4. Umieść fotel na bazie we wąsuciwej pozycjiź uż uślyszysz klikȩcie, oraz wskaźniki z przydodu bazy sądzielone. (3)
5. Gdy fotelik jest zamontowany na tylnej kanapie, tyfem do kierunku jazdy, jezeli to moziWiwe dosun przyedni fotel tak aby dotykaft fotelika. (4) Jezeli jest to niemozwiwe, przesun oparcie przyedniago fotela jak najdalej do przyodu, jak to tylko moziWiwe.
6. Fotelikmözebyc wymontowany i obrocony poprzej naciść raczki zwalniajciej, z przodu bazy (5,6). Upewnij sie, ze dwie zółte strzaßki na foteliku i na bazie Pokrywaja sie - to jest{jelyn poźycja do wyjecia fotelika.
7. Fotelik powinien byc obrocony do pozycji przodem do kierunku jazdy, gdy danecko ma minimum 88cm wzrostu lub skończy 15 mieszecy. BeSafe rekomenduje przywozenia daneci tylem do kierunku jazdy jak najdłuzej jest toMZIwe.
8. Gdy fotelik jest w pozycji przydom do kierunku jazdy, uztywnie przyzdnie powinno być w poźyci 1. (7)

9. Fotelik nie maye byc obrocony w wersji BeSafe iZi Modular RF. Ten fotelik maybe uzyty tylko tylem do kierunku jazdy.

10. Nachylenie fotelika regulujemy poprzej pociagnie raczki regulacci w przydniej cz??ci fotelika. (8)

11. W foteliku zamontowanym tylem do kierunku jazdy, powinnismy uzywac tylko 2 pozycji gdzie fotelik jest najbardziej rozlozony. (9)
12. Aby uzyskać wieciej.), mocowanie uzstywnienia przemniego要去 byc regulowane w 3 pozycjach. Regulacja przyliwa jest tylko po wymontowaniu fotelika i bazy z ISOfix. (10)
13. Fotelik möze byc wyposaźony w dodatkowa ochrone boczna (wyjmowany SIP+; side impact protection+). Dodatkowa ochrona boczna musi byc uzyta w foteliku, po stronie drzwi samochodu. Moze byc zainstalowan pomiedzy skorupa fotelika i tapicerka. Fotelik ma wysoki poziom ochryn bocznej, SIP+ jest dodatkowa ochróna. (Nie dotyczy wzystkich modeli fotelików) (11)

Wyjmowanie fotelika z bazy i-Size

1. Fotelikmöbe byc wymontowany z bazy poprzej naciśćcie raczki zwalniania z przydou bazy. Upewnij sie, ze dwie zólte strzały na foteliku i na baziePokrywaja sie - to jest Jedyna pozycja do wyjecia fotelika.

Wkladanie doecka do fotelika

1. Pozycja szelek barkowych: Sprawdzczy otwory szelek barkowych s na poziomie ramion danecka. (12)
2. Pociagnij szelki barkowe do góry, wciskajć jederoczenia przycisk regulazioni długosci szelek. (13)
3. Otworz klamre szelek. (14)
4. Pozycja pasów barkowych oraz zagłowka,MZEbyc regulowana poprzej zwolnienie raczki,znajdujacej sie z tyfu zagłowka,raz pociągnięcie jej w gole lub w dof. (15)
5. Umie?? pasy barkowe na znacznikach po obu stronach fotelika, aby magnesy przytrzyma?y je podczas wk?adania danecka. (16)
6. Kiedy bzw. jest juz usadzone, przytoz szelki barkowe nad loro ramionami i zatrzaśnj klamr: KLIK! (17)
7. Przeciagnij paski szelek przyczysk regulacji dlugosci szelek w kierunku Zielonej strzałki do góry/do przydou. Rób to dopóki szelki nie znajda są w wygodnej pozycji, ale;będą teź dopez dopasowane. (18)

Zdejmowanie i ponowne zakładaniePokrowca

! Ostrzeżenie: mözgliwe przypadki niewistackiwo uzycia

ZABRANIA SIE, montowania fotelika na przednim siedzeniu wyposzonym w AKTYWNA PODUSZKE POWIETRZNE.
- Naležy zawsze korzystać z nogi wypierajȩcj. Upewnij sie,ź noga jest maksymalnie docisiąta do podlogi.
- Fotelik iZi Modular musi byc zawsze uzyty zusztywnieniem przydnim.
- Podczas montazu fotelika za pomocą systemu Isofix: Przed Rozpoczeciem jazdy upewnij sie, ze wskazniki major色泽.

Gwarancja

• Ježeli niniejszy produkt okazu sie wadliwy w ciagu 24 miesiecy od daty zakupu na skutek wad materiałowych lub produkcyjnych, za wyjadkiemPokrowców i pasków szelek, naleź go zworcić w.), mięscu zakupu.
• Niniejsza gwarancja jest wazna jedynie w przypadku prawidlowego i staranngo uzytkowania fotelika. Skontaktuj sie ze swoim dystrybutorem, ktory zadecyduje o oddaniu fotelika do producenta celem naprawy. Nabywcy nie przyszluguje sprawo do zdania wymiany lub zwrotu towardu, naprawa gwarancyjna nie przydzu za okresu gwarancji.
• Niniejsza gwarancja wygasa: w przypadku braku przyzdawienia dowodu zakupu, jeźeli wady są spowodowane nieprawidłowym lub niewośćwym uzytkowaniem, jeźeli wady są spowodowane nadmiernym lub niewośćwym uzyciem lub zaniedbaniem.

БларамзвьборBeSafeiZiModular(RF)

OChb BaxKHO, Yo6bI Bbl O3HAKOMINcB C 3Tm PYKOBOCTBOM NO 3KcNlpyaTuNi DO yctahOBKn ABtOKpecna. HenpaBnIbHaay yctahOBKa MOket NODBeprHyTb BaUero pe6eHka onaCHOCTn.

！Baxhnaинфорmaця

3AIPUEIJAETCAYctaHabnBaTbKpeCNoHa nepeDhem naccaxkpckOM CndHe,ecnOHO OCHaSeHo AKTINBPOBAHHO IIOyUKOJE3OPIACHOCTN.
- iZi Modular moKet yctaHaBnBaTbCra TOnIbKO ha 6a3y iZi Modular i-Size.
iZI Modular pa3peSeHNO K pImMeHEnIO dIJI NOJKeHnI NlOzHnI MaKcIMaJIbHbIM BEcOM 10 18 kT n IINI POJKeHnI NlOcM Bnepd IJI dTeIeN PoCTOM 88 do 105 cm c MaKcIMaJIbHbIM BEcOM do 18 kT.
iZi Modular RF pa3peSeH K pIIMeHEnIO dIa IIOJKeHnI JIcOM Ha3aI dJIa detei poCTOM oT 61 do 105 cm, C mAcK. BecOM do 18 kr.
Baxho: He nCnoIb3yIte nIoJxKeHne IIncM BnpeD, noka pe6eKky He nCnoIHNITcA 15 MeCraEeB.
-BeSafe peKOMeHnyet nCnOJIb3OBAt b aBToKpeCNo KaK MoKHO dONJIbIe B IIOJoxEHH JINlOcM Ha3a.I.
KordapebeshOKcINBABTOKpcne,PIeueBbIe pEmHIOJXHbIbItb BcerDa npICCTerHyTbI.
-Плочьпье ремндолЖнblбытн�атянчы;Оин He doJIXHbl 6blTb ocna6JIeHbl nIIN pepeKpyeHbl.
B HAnIeHnKax IMeIOCTc MaHHTbI. MaHHTbI MOrYT OKa3bIbATb BInIaHne Ha 3NeKtpoHHoe O6OpyOBAHne, HApIMep, H KaPdIOCTmMyIaTOpbl.
3aunuai Te NIObU Yoactb TeHa pe6eHka, KOtOpA noDbepraetcBO3dEiCTBnIO cOInHua.
Mbl peKOMeHdyem NcOJIb30BaT b3O aBTOKpeCIO TOJIbKO dJIaTei, KOtOpbIe MOryt cNdETb BEptNKaJIbHO, T.e. B BO3paCTe He paHee 6 MecaIeB.
- CHIMMTE dononHnHteIbHyIO nodyuKy Kpcna, ecni pebehoK cTape 2 neT.
- CHIMITE DINOJIHINTEJBHIE 6OKOBbIe BAJIIMK KpeCNa, ecNI peBeHOK CTapIe 2 JET IINI paHbIe, ecNI peBcHOK 6OJIbIe He NOMEuaetc MExJy 3TIMN 6OKOBbIMN BAJIKAMN.
- EcnBcpebKa npBbcn18 Kr nIN Bbcota ero nneu Bblwe camoB bBCOK TOKn PnueBbX pemHne, To pebHok dOnKeH nepeceCTb ABTOKpeCNo, pndHa3NaueHHoe DnI deteB BecOM 6Oone 18 Kr.

Поспа abavim AVToKpeCNo Heo6xOДmO 3aMeHnTb.Даже ecIn ABToKpeCNo BHeUHe BByIrrNt HEnOBpeJdEHbIM, cyIeCTByET BePOrTHOcTb, YTOВ CJIyuae eue OndHou avabin OHO He CMOXet OBeCneuHTb HAdIeJkaUHy 3aUnTy dЯ Baawero pe6eHka.
- He donyckaite 3aKaTna ABTOKpeCna 6araXOM,ABTOMObIbHbIMn cnDehbaMn N/IIIN DBepaMn.
- Y6eIntecb, YTO paCCToHHe MEXJy TEJOM pe6eHka I pEMHmN 6e3OnaNochocn COCTABJIeT He BoJee ToIunHbI OJHO rNaIbca (1 cm).
3AIPELIaETCJdEMOHTnOBaTb,IMeMeHrTBINIO6abNtBKaKHe-JIN60 DetanB aBTOKpecNo.BclyaeNCIOJIb3OBAHnHE HeOpRnHaNbHbIX 3aIacbIX qactei ININ DOnOIHNITbHBxipnHaNDJeXHOCTe rapaHTna AHyInpyetc.
- HNKoIa He ocTabIaIe pe6eHka B aBtOKpeCne 6e3 pncMOTpa.
- Y6eIntecb, YTO BCE naccaxnbpbl 3HaHOT, KAK OCBO6OuNTb pe6eHka n3 abTOKpeCnA B CUYae Ype3BbUaHNoi CNTyaUIN.
- Y6eIntecb,уTO baraxи npdyrne npedmetb I B canohe aBtOMo6nIa HadeKHO 3akpeIneHb. I Cnyuae abapnn He3akpeIneHHbI baraX MoKET npuHnHb T cepbe3HbI TePbMbI DeTAM IN B3pOcblIM.
3anpeaetcna nnoIb30abT kpcIo 6e3 qexHa. YexOn JaBJeTcTaJIemeHToM 6e3onacHOCTn MoKeT 6bIb TamaHeH ToJbKO HaOpINHaJIbHbYexOuBeSafe.
- He nCnoIb3yIte arpeccnBhIe YIcTae IcpeCTBa; OHI MOrTy NOBpeIITb MaTePnaI ABTOKpeCna.
KompanHBeSafe He peKomeHnyet Nokynatb nn npOdaBaTb dTeckne abToKpeCna, 6bIbWne By yNtpe6JIeHN.
XpaHnTE 3TO pyKOBOdCTBO NO 3KcIpyatauIN pROM C aBtOKpeCmO dIaJIbHeIeero IcNoJIb3OBAHnI.
3AIPPEUAEETCnOINb3OBaTB abTOKpeCNO 60Jee 7IeT. BcneIcTBne n3HocakaeCTBO MaTePnaJa MOKeT N3MeHInTcR.
3AIPPEUAECTC INcnoJIb3OBaTb KpeCIO DOMA. ABTOKpeCIO He npEHa3NaHeO DnI DAOMaHINx YcIOBNI, ERO MOXHO INcnoJIb3OBaTb TOJIbKO B ABTOMo6NJIe.
Iocne yctahOBKn ABTOKpeCnBa ABTOMO6nIe, noXaNyIcTa, npOBepTe BCE yuaCTKn CaONHa ABTOM6nIa, K KOTOpBIM MOKet pNIOKCHyTbCra pe6BHeOK. Mbl peKomeHdyem IcNoJIb3oBaTb Ha taNXu yuaCTkax 3aunTIhBe NOKpblITNa (BeSafe) Bo n36ExaHne capanHH, pTae HIN NIm3MeHene uCBeta, Oco6beHNO B ABTOM6nJx C OTdIKoK CaONHa DepeBOM NKOKeJ.
- Ecny BAC BO3HNIKJIN COMHEHNA, INPOKOHcyJIbTnpyIteCb C npON3BOJNTeJIEM NII IN PNOAbUcM.

! Upozornenie: możné chyby