IZI MODULAR - 汽车座椅 BESAFE - 免费用户手册

用户手册 IZI MODULAR BESAFE

BeSafe iZi Modular (RF)将専種地對主詞詞句進行檢測，以

！咔尼电到，当快如能，前以，南士，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。

！奉之

• 問敏田在制作的日本料理中，将鱼和鱼汁混合在一起，以制作出鱼汁。
• iZi Modular 是 iZi Modular i-Size base 用那 小数点的数字表示。
• iZi Modular，奉煩禃以立詞61對詞105cm功，鳬무幑測內18kg功，前降禃以立詞88對詞105cm功，鳬무幑測內18kg功的阿蘭I用之和上同
  ·iZi Modular RF，奉范立以理61安士 105cm ）
  ·用的：*：*：15*iEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEiEi
• BeSafe 的equiv가일한 쓸류 편명을 편명에 툰용 하는 쓸이

• 升世之的，而，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为，不为
  · 啉耳到 裹大 本 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电话
  ·多達韋鶴音之際，國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國國国
  ·賊が背則はきたむ戸壺也産対て理由を定義に発的是者知音。如在人。、告的，是的。
• 车用的，或者使用汽车的。
• ❷ 多用 善于 事,要善于做决定。
• BeSafe對者是優安號專為高級卡拉馬特所開發的電子手機，這不是公開資訊，而是將成為國內首例。
  · 這人，就當說他要對那裏的鬼神，無所不應。
  ·世T是7年，业，自。
  ·咔币陆将告期用或示安用击目示心。咔币陆是的安期用或
• 车動車がクサイリドを増しおる時がクサイリドがク自動がク状態に発動態の状態を保持。ク状態の状態は、ク状態の状態を保持。ク状態の状態は、ク状態の状態を保持。ク状態の状態は、ク状態の状態を保持。ク状態の状態は、ク状態の状態を保持。ク状態の状態は、ク状態の状態を保持。ク状態の状態は、ク状態の状態を保持。ク状態の状態は，ク状態の状態を保持。ク状態の状態は，ク状態の状態を保持。ク状態の状態は，ク状態の状態を保持。ク状態の状態は，ク状態の状態を保持。ク状態の状態は，ク状態の状態を保持。ク状態の状態は，ク状態の状態を保持。ク状態の状态は，ク状態の状態を保持。ク状態の状態は，ク状態の状態を保持。ク状態の状態は，ク状態の状態を保持。ク状態の状態は，ク状態の状態を保持。ク状態の状態は，ク状態の状態を保持。ク状態の状態は，ク状態の状態を保持。ク状態的状態は，ク状態の状態を保持。ク状態的状態は，ク状態の状態を保持。ク状態的状態は，ク状態の状態を保持。ク状態的状態は，ク状態の状態を保持。ク状態的状態は，ク状態の状態を保持。ク状態的状態は，ク状態の状態を保持。ク狀態的状態は，ク状態の状態を保持。ク狀態的状態は，ク状態の状態を保持。ク狀態的状態は，ク状態の状態を保持。ク狀態的状態は，ク状態の状態を保持。ク狀態的状態は，ク状態の状態を保持。ク狀態的状態は，ク状態の状態を保持。
• 用车間使用率
• 電気量
• 燃費
• 水費
• 空気清潔費用
• 风機電池費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力机費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機費用
• 风扇風力機會
• 风扇風力機會
• 风扇風力機會
• 风扇風力機會
• 风扇風力機會
• 风扇風力機會
• 风扇風力機會
• 风扇風力機會
• 风扇風力機會
• 风扇風力機會
• 风扇風力機會
• 风扇風力機會
  · 说的不造在外，

空

• 朶完整性 Heidele-Stre (1a)
• 週間 (2x) (1b)
  ·SAeI3JZTzT（1c）
• Anachenblatt über (1d)
  ·卡旦早（1e）
• 贝贝圣约（1f）
  ·德回巴I 韩T 1g)
• 荷兰斯（1h）
• auf verfüllen die (1i)

i-Size 电S电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

1.ISOfix及比eIs的bakd扎i时豆si之k在nta纳尼时
2. 問버輯개가 빃이스에 죽acht出來的是지 흠일심다. 問버輯개 opop�은 빃이스 사고선명서를 출고하심시오.(2)
3. 迎伊斯应 耶德则能成功。 赢伊斯应 于 赦尼德， 赦尼德应 于 赦尼德， 赦尼德应 于 赦尼德， 赦尼德应 于 赦尼德， 赦尼德应 于 赦尼德， 赦尼德应 于 赦尼德， 赦尼德应 于 赦尼德， 赦尼德应 于 赦尼德， 赦尼德应
4. 빼가 썸리가 나고 옷증의 펑지기에 퍽심이 나 타일 때 기다,

比依斯的성공화한 툰지에 흥트를 퍽심 ,(3)
5. 超越的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵当的，韵
6. 返回：在某日，当某日发生意外事件时，该事件的后果由谁承担？（5，6）.
7. 奄淑한 키 88cm만는 썼후 15개월이상이 겨울의 기구에

Kunstzahl不方便.
8. 转世者，是前代的，是后人的。
9.BeSafe iZi Modular RF说是，SITR是话的，就等你个默会。

·世徒克布瓦及阿廷贝德则成的，于24国日内应公斯之在是的，为以人，
·普専締必在外，志而樂。自之有，幸用者，亦用者，当用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不以用者，不
· 言句 真心 也 唯一的 真心：歌声之歌 也不 是 真心，皆默
亦用道从 真心 也 形成 真心，歌之的 起于的 间以 真心
生记 真心。

BeSafe iZi Modular (RF)为您買上いんだき誠にあ

！一卜to取付的前、本一一哈一卡二尔去<0读 ？。取付方法为間達者、子樣危及

！重要情報

谢谢选用BeSafe公司的iZi Modular (RF) 安全座椅

请在安装您的座椅之前务必阅读此用户手册。错误的安装可能给您的孩子造成危险。

！重要信息

• 严禁将儿童座椅安装于配置有安全气囊的汽车前排座椅上。
• iZi Modular只能安装在iZi Modular i-Size基座上。
• iZi Modular获准后向用于身高为61-105cm，最大体重为18kg的孩子；前向用于身高为88-105cm，最大体重为18kg的孩子。
• iZi Modular RF获准后向用于身高为61-105cm，最大体重为18kg的孩子。
• 重要：请勿让未超过15个月大的孩子使用前向式安全座椅。
• BeSafe建议尽可能后向使用该安全座椅。
• 当您孩子在安全座椅内，内置安全带系统必须要始终锁紧。
• 内置安全带系统必须要拉紧，没有任何松弛或者扭曲。
• 肩垫含有磁铁，磁铁可能影响电子设备，如起搏器。
• 保护孩子曝露在太阳底下的身体每一部分。
• 我们建议该安全座椅只用于能够直立坐立的孩子，也就是说不能小于6个月的孩子。
• 当孩子年龄超过2岁，请移除额外的坐垫。
• 当孩子年龄超过2岁或当孩子已不能适应两侧护垫之间的空间，请移除额外的侧面护垫。
• 一旦小孩体重超过18公斤或者肩高高于肩部安全带的最高点，必须要改用适合体重超过18公斤的座椅。
• 车祸事故后，必须更换安全座椅。虽然它看上去并无任何损坏，但是车祸事故一旦再次发生，该座椅可能无法完全发挥该有的保护儿童的作用。
• 防止安全座椅被行李，汽车座椅以及/或者猛关的门捆住或者压倒
• 请确保在您孩子和内置安全带之间只能容易下1个指头的距离（1 cm）。
• 不要试图拆除、修改或添加任何部件到安全座椅上。如果使用非原厂的零件或配件，保修将自动失效。
• 严禁在无任何成人看管的情况下将孩子单独放在安全座椅上。
• 确认汽车里的所有乘客都知道如何把您的孩子从安全座椅里取出来，以防万一出现紧急情况。
• 确定所有的行李及其他物品都安全地摆放好。没有安全摆放好的行李会在车辆事故中对成人及儿童造成的严重地伤害。

• 请勿使用没有椅套的安全座椅。椅套具备安全特性的，只能更换原厂的BeSafe椅套。

• 严禁使用任何腐蚀性清洁产品，因为这些产品可能会损害安全座椅的组成材料。

• BeSafe 建议不应购买二手或以二手物品出售儿童安全座椅。
• 把该用户手册与安全座椅保存在一起备以后使用。
• 请勿使用本产品超过七年。由于老化，材料的质量可能会发生改变。
• 当您的孩子在座椅里时，请不要把座椅放在家里的桌子或工作台上。
• 儿童座椅被安装在车内时，应检查所有与座椅接触的汽车内部装饰。我们建议在这些地方使用 (BeSafe) 保护罩以避免把汽车内部割坏、留下印迹或造成变色。
  ·如有疑问，请咨询安全座椅制造商或者零售商。

准备安装

• 可调节枕头 (1a)
• 肩带（2X）(1b)
• 侧面护垫(1c)
• 胫部安全带扣 (1d)
• 坐垫 (1e)
• 中央调节器 (1f)
• 斜躺调节杆 (1g)
• 枕头释放手柄(1h)
• 前支架 (1i)

在i-Size基座上安装座椅

1. 检查ISOfix指示器和地面支撑显示器是否显示绿色。(2)
2. 确保前支架装在基座上。前支架的用途在基座使用手册已作描述。(2)
3. 当您想将安全座椅安装在基座上或者想将其从基座上取出, 请确保安全座椅处于释放位置。安全座椅上的黄色箭头必须要和安全座椅底座上的黄色箭头对应。(3) 使用斜躺调节杆调整倾斜位置, 请看步骤6。
4. 将座椅放置于基座上正确的位置，直到它卡入基座以及前面的指示器显示绿色。(3)
5. 当安全座椅安装在汽车的后排座位，如可以，您应该将前排座椅往后推至与安全座椅接触。(4) 如不能推至与安全座椅接触，将前排座椅的靠背尽可能往前推。
6. 拉一下基座前面的座椅释放手柄可以取下座椅以及转换座椅方向。确保安全座椅上的黄色箭头和座椅底座上的黄色箭头对应。(5,6)这是您唯一可以取下座椅的位置。
7. 当孩子至少有88cm高或者15个月时，才能将座椅方向转为前向。BeSafe建议尽可能使用后向安装。
8. 当座椅是前向安装时，前支架必须要处于位置1。(7)
9. BeSafe iZi Modular RF的方向不能转换。该座椅只能后向使用。
10. 调节座椅前侧的斜躺调节杆，该座椅可以调至倾斜位置。(8)
11. 后向使用时，该座椅只能调节到两个最倾斜的位置。(9)
12. 后向使用时，将前支架箱拉出基座可以增加腿部空间。前支架箱可以调节3个不同位置。调节前支架位置时，座椅必须要取下且移开到远离ISOfix接头的地方。(10)
13. 该安全座椅可以配置可移除的SIP+(侧撞保护+）。侧撞保护必须要在靠车门的一边使用，可以连接在座椅外壳和椅套之间。该座椅具有高水准的一体侧撞保护。额外的侧撞保护更好地提高侧撞保护性能。（不适用于所有型号）(11)

移除i-Size基座上的安全座椅

1. 拉下基座前面的座椅释放手柄可取出安全座椅。确保安全座椅上的黄色箭头和安全座椅底座上的黄色箭头对应。这是您唯一可以取下座椅的位置。

放置小孩

1.肩带的位置：检查肩带槽是否与您孩子的肩膀齐平。(12)
2. 按下中央调节器按钮，把肩带往上拉。(13)
3. 打开胯部安全带扣。(14)
4. 通过上下拉枕头后面的释放手柄或者上下拉枕头，可调节肩带以及枕头的高度。(15)
5. 当将孩子放在座椅上，可将安全带肩带放置于座椅两侧的标识位置，磁铁可以使安全带保持打开状态。(16)
6. 放好孩子时，请把内置肩带拉过孩子的肩膀，并锁上安全带扣：咔嚓！(17)
7. 按照绿色箭头方向，通过中央调节器将内置安全带径直往上/往前拉，一直拉到安全带舒服紧贴为止。(18)

移除和重新套上椅套

• 取下椅套的时候要多加注意，因为重新套上椅套的顺序恰好相反。
  ·松开背面的珠子并往前拉开枕头套即可单独取下枕头套。

警告：可能被滥用

• 严禁将儿童座椅安装于配置有安全气囊的汽车前排座椅上。
• 必须严格确保一直使用地面支撑。 确保地面支撑完全被推到底。
• 当和iZi Modular配套使用时，前支架必须要装在基座上。
• 安装ISOfix座椅时：在您启动车辆前务必确保指示器呈绿色。

担保

• 如此产品在购买后24个月之内除外置及全背式安全带外，因制造或材料问题而出现任何问题，则请直接退回到原购买点。
• 只有在您正确使用并妥善照顾您的座椅时，该担保才有效。请联系您的经销商，他将决定您的产品是否需要退回原厂接受维修。无法实施更换或退回。保修无法通过维修延期。
• 出现下列情况，则保修自动失效：没有收据、因使用不当所造成的损坏、因滥用、误用或过失所造成的损坏。

Дякемо вам за пидбанн Крспа BeSafe iZi Modular (RF)

1Oob'3KOBOp npOHTaIe Tee NocBnK KopcTbYaCa, IEPiH HDX BCTaHOBJIbOATn KpICNo. Lc dyKe BaJxNlBO. HenpaBnIbHe BCTaHOBJIeHHa MoKe cnpuHHIT 3arpo3y BauiJ dHNI.

！BaxknBa iHΦopMaúi

3A5BOPOHЯCTbCRACTaHOBnOBaTINKpICNoHa nepeDhbOMy nacaxnpcbKOMy CndiHni 3 YBIMKHEHOIO IOndyUKOIO BE3PIKN.
- iZi Modular moxe BCTaHOBuBaTcN TaBkn Ha 6a3y iZi Modular i-Size.
iZi Modular 03B0JEno DO 3actocyBaHHn Dnna nolooHnroobnuM ha3ad dnn DnTeR 3pOcTOM BID 61 Do 105 cm, 3 MAcuMaNbHO BaroHO Do 18 Kr i Dnna nolooHnroobnuRMBepeDnna DnTe R 3pOcTOM BID 88 Do 105 cm 3 MaKcMaNbHO BaroHO do 18 Kr.
iZI Modular RF Do3B0eHn Do 3actocyBaHn Dn IIOJooKeHn ObluYMa H3aD nIe dite zpoctom BID 61 do 105 cm, 3 mAcC. BaroO do 18 kr.
Baxnbo: He bokopctobuyte noloxeHHa oBnueyam Bpeed, nokn dntnHi He BnOBHtbcra 15 mciuib.
- BeSafe peKOMeHnyE BVKOpNCTOBvBaTn aBToKpICNo YKOMoRA DoBWe B noJoxKeHHI oBnUyam Ha3a.d.
-Якшо Дитина 3нхадиьсьа в Abtokpicл, ппeyои ременi 6e3nekn noBNHii 6утni 3abxdi npicte6hnyti.
-Плесови ремени бezпеки поинни城乡居民 наобразноягни, He noсаблени i He nepeкруши.
- Y hānpiučhniča kax é Marhiṭi. Mārhiṭi moχytb Bπlɪnbatn ha eŋeKTpOHne yctatkybaHHa, HapniKnlad, Ha KapdiocTmUyIaTOpN.
3axnauTe 6yIb-kyuactHy tIa dHTHIn,raPiDaaetbcBnNBy coHua.
Mn pekomendyem BOKOPCtOByBatn Dahe ABTOKpICNo NIIe DnIeY, kI MOxyTb CAMOCTHNO CNDITN, To6To y BiJI he paHIe 6 MICAJB.
- 3Himits doaatkoby noodykky kpcna, kkuo dntinha ctapwe 2 pokib.
3HIMtIbIOdaTkoBI6iHiBaNkKpIcNa,RAKIOdtNHa cTapSe 2 pokIB a60 paHIwe,AKIO dtNHa 6JIbSe He BMIuaeTbcraMIXUHMbIaHHMaBaNkAMn.
JaKIO DnTHNa Baxntb 6IbSe 18 Kt, a60 KOJI NITnHa BnPOCTaek Tak, 10 II nIeHi BxOaTb 3a Meks HauBUNoToKn HAnLIHnx pEmehIB, Heo6XiHO 3AmHInr KpICNo Ha KpICNo IdrIeT BarOIO NoHaD 18 Kt.
Пися abapii КсICNo He6xIDHO 3aMHITN.HabITb JAKIO 3OBHI BOH BnTIAIaMHe YeUKoJKeHM,BOHO MOKe He 3axNCTNTB aWy DHTINHy HANEXHM YHOM y pa3i HAcTyNHOI abapii.
- YHnKaIe 6bOkYBaHHa YN npiDabJIeHHa ABTOKpIcJa 6aRaJxem, BIXKnIHMM CINdInHMn YI/a60 npri 3aKpNTI DBePcrt AToMObijr.

• IpekeohaiTecb, 10 BiCTaHb MIX DHTHOIO Ta peMeHm63neKn He nepeBNIuye 1 cm.
• HE hamaraytecra 03bupatn, 3mHOBaTn a6o Doabatn Do Kpicna 6yIbI kOMnoHeHTN. BnKOpNCTOBHyOu 6yIb-I KEOpRHaJIbHi KOMnoHEHTN uAkcceCyapn, BN No3bAbIeTeCra rapaTII ha KpICNo.
  HikoNHe 3aIIuAaTe dITnHy Ha cnDInHi Be3 HargIy.
• IpekehnaTeCe, 10 BcI nacxnpn 3HaOTb, Jk BiD'edHATn dITyKePcNo y BInaNky abapii.
  3akpinitbHaneknHmYHOM Becb 6arax YyBj-ki CTOPOHNI ppeMeTIN B canoHi ABtOMo6iHa. He3akpInneHn 6arax y BnapKy abapii Moke cnpuHHTN B aKki TpaBMn DITM Ta dopocnM.
• He Kopructytecra KpicnOM 6e3 NOKPRTT. POKPRTK pICNA BVKOHye FyHKUJI 3axNCTy DNTINH. IYoro MOXHa 3amHrTn NIMe OpiRHaJIbHM NOKPRTTM BIVo6HmTBA BeSafe.
• He kopructyteca dnyuichiHnKpicna arpcubHmnpeOBHAMn,BOHMOxytb nokoDHTMATEpiaN3jNXBIROTOBne Kpicno.
  Kompania BeSafe He pekomehdye Kynybatn YN npodabatn BxmbaHi dntrykpcna.
• 06OB'3KOBO 36epeKITb uei NocioHK KOpNCTyBaHa, BIn MOKe 3HaIOBnCra Bam y MaIbYTHbOMy.
  HE CII INB KOKPACTOBYBATN KPCIO 6IbSe HIX 7 pOKIB. BnactuBOCTi MaTepiJIb MOKYtB 3 YAcOM 3MIHOBATNCR.
  HIBAKOMYPA3IHeCTaBTeKpICNo3DITINHOHa CTIN.
  KoIIN DITYe KpICNo BCTAHOBJIe H B ABTOMO6INI, INepeBipTe BcMICUa, B JAKX KpICNO MOXE TOPKATNC BHYTPUIHIX NOBEPXHOb ABTOMO6IIa. IIO6 yHnKHyTN ONUKOJXHNN (Nopi3IB, NPOITnPAHH YI N0UKOJXHNN FAP6II) BHTPUIHIX NOBEPXHOb ABTOMO6IIa, OOCJINBO B ABTOMO6JIaX i 03O6JIeHNHM CaONHy SKIPHO a6O DepeBUNHO, PekOMeHdyETcBcR BIKOPiNCTOByBaTn B TAKNX MIC4x 3axNCHe NOKPITTBeSafe.
• YkuO yBaC BnHKnB 6yD-ki CymHIBN, IpOKOHcyJbTyIeTcB 3 BInPo6HkOM a6o npOaBcM.