IZI MODULAR - Car seat BESAFE - Free user manual and instructions

USER MANUAL IZI MODULAR BESAFE

iZi Modular: Rear & forward facing

iZi Modular RF: Rearfacing only

Rearfacing stature height 61-105 cm

Forward facing stature height 88-105 cm

Max. weight 18 kg

Age 6m - 4 yrs

UN regulation no. R129 i-Size

SCANDINAVIAN

SAFETY

104

110

116

122

128

134

140

146

152

158

164

170

176

187

193

199

Thank you for choosing BeSafe iZi Modular (RF)

It is important that you read this user manual BEFORE installing your seat. Incorrect installation could endanger your child.

! Vital information

• The child seat MUST NOT be installed in a front passenger seat WITH AN ACTIVATED AIRBAG.
• iZi Modular can only be installed on the iZi Modular i-Size base.
• iZi Modular is approved rearracing for children with a stature height from 61 to 105~cm , with a maximum weight up to 18kg and forward facing for children with a stature height from 88 to 105cm with a maximum weight up to 18kg .
• iZi Modular RF is approved rearracing for children with a stature height from 61 to 105~cm , with a max. weight up to 18~kg .
• Important: Do not use forward facing before the child is over 15 months.
• BeSafe recommends to use the seat for as long as possible in the rearfacing position.
• The harness straps must always be locked when the child is in the seat.
• The harness straps must be tightened without slack and not twisted.
• The shoulder pads contain magnets. Magnets can influence electronic equipment such as pacemakers.
• Protect any part of the child's body which is exposed to the sun.
• We recommend that this seat is used only for children who can sit upright, usually not younger than 6 months.
• Remove the extra seat cushion when the child is over 2 years.
• Remove the extra side supports when the child is over 2 years or earlier when the child does not fit between these side supports anymore.
• When the child weighs over 18kg or the shoulder height exceeds above the highest position of the shoulder straps, the child must change to a seat suitable for children with a weight above 18kg .
• After an accident, the seat must be replaced. Although it may look undamaged, if you were to have another accident, the seat may not be able to protect your child to the level to which it was designed.

• Prevent the seat from becoming trapped or weighed down by luggage, seats and/or slamming doors.
• Make sure you can fit no more than one finger between the harness and your child (1 cm).
• DO NOT attempt to dismantle, modify or add any part to the seat. Warranty will be void if non-original parts or accessories are used.
• Never leave your child unattended in the seat.
• Make sure all passengers are informed about how to release your child in case of emergency.
• Make sure luggage or other objects are properly secured. Unsecured luggage may cause severe injuries to children and adults in case of accidents.
• Never use the seat without the cover. The cover is a safety feature and may only be replaced by an original BeSafe cover.
• Do not use any aggressive cleaning products; these may harm the construction material of the seat.
• BeSafe advises that child seats should not be bought or sold second-hand.
• KEEP this user manual for later use with the seat.
• DO NOT use the seat for longer than 7 years. Due to ageing, the quality of the material may change.
• DO NOT use at home. It has not been designed for home use and can only be used in a vehicle.
• When the child seat is mounted in the car check all the areas where the child seat might touch the interior. We recommend using a (BeSafe) protection cover in these places to avoid cuts, marks or discolouration to the interior of the vehicle, especially in vehicles with leather or wooden interiors.
• If in doubt, consult either the car seat manufacturer or the retailer.

Preparing to install

• Adjustable head rest (1a)
• Shoulder straps (2x) (1b)
• Side support (1c)
• Harness buckle (1d)
• Seat cushion (1e)
  Central adjuster (1f)
  Reclining handle (1g)
• Release handle head rest (1h)
• Front brace (1i)

Installation of the seat on the i-Size base

1. Check if the ISOfix and floor support indicators on the base are green. (2)
2. Make sure that the front brace is installed on the base. The operation of the front brace is described in the user manual for the base. (2)
3. Make sure that the seat is always in the release position when you want to install the seat on the base or take the seat off the base. The two yellow arrows on the seat and the base must be aligned. (3) Use the reclining handle to adjust the recline position, see step 6.
4. Position the seat in the correct position on the base until it clicks with the base and the indicator at the front shows green. (3)
5. When the seat is positioned rearfacing on the back seat of the vehicle, you should, if possible, push the front seat of the vehicle backwards, so that it is in contact with the child seat (4). If it is not possible to obtain contact with the child seat, push the back rest of the front seat of the vehicle forward as far as possible.
6. The seat can be taken off and turned around by pulling the seat release handle at the front of the base (5,6). Make sure that the two yellow arrows on seat and seatbase are aligned; this is the only position where you can take off the seat.
7. The seat should only be turned around to forward facing when the child is minimum 88~cm or 15 months. BeSafe recommends to use the seat rearfacing for as long as possible.
8. When the seat is positioned forward facing, the front brace has to be in position 1. (7)

9. The seat cannot be turned around in the BeSafe iZi Modular RF. This seat is only to be used rearfacing.

10. The seat can be reclined by pulling the reclining handle at the front side of the seat. (8)

11. In a rearfacing position the seat should only be used in the 2 most reclined positions. (9)
12. The leg room of the seat, in rearfacing position, can be made larger by pulling the front brace box out from the base. The front brace box has 3 positions. To adjust the front brace position, the seat has to be taken off and the base should be released from the ISOfix. (10)
13. The seat is delivered with removable SIP+ (side impact protection +). This extra side impact protection should be used on the doorside of the vehicle. It can be connected by slotting between the seatshell and the fabric. The seat already offers high level integrated side impact protection. This extra side impact protection improves the protection in the side impact still further. (Not on all models) (11)

Removal of the seat of the i-Size base

1. The seat can be taken off by pulling the seat release handle at the front of the base. Make sure that the two yellow arrows on seatbase and seatbase are aligned; this is the only position where you can take off the seat.

Positioning of the child

1. Check that the shoulder strap slots are level with your child's shoulders. (12)
2. Pull the shoulder straps up while pressing the button of the central adjuster. (13)
3. Open the harness buckle. (14)
4. The height of the shoulder straps and the head rest can be adjusted by pulling the release handle upwards at the back of the head rest and pulling the head rest up or down. (15)
5. Position the shoulder straps over the marking at the sides of the seat to use the magnets to keep the harness open while you position the child. (16)
6. When the child is positioned, place the shoulder straps over the child's shoulders and close the buckle: CLICK! (17)
7. Pull the harness strap through the central adjuster in the direction of the arrow straight up/forwards. Continue pulling until the harness is a comfortable but a firm fit. (18)

Removing and refitting the cover

• Do take care when you remove the cover, as refitting the cover is done in reverse.
• The cover of the head rest can be taken off separately by disconnecting the beads at the back and pulling off the fabric towards the front.

! Warning: potential misuse

• The child seat MUST NOT be installed in a front passenger seat WITH AN ACTIVATED AIRBAG.
• The floor support must always be used. Make sure that the floor support is fully pushed down.
• When used in combination with iZi Modular the front brace must be fitted on the base.
• Make sure the indicators are green before you drive.

Guarantee

• Should this product prove faulty within 24 months of purchase due to materials or manufacturing fault, except covers and harness straps, please return it to the original place of purchase.
• The guarantee is only valid when you use your seat appropriately and with care. Please contact your retailer, they will decide if the seat will be returned to the manufacturer for repair. Replacement or return cannot be claimed. The guarantee is not extended through repair.
• The guarantee expires: when there is no receipt, when defects are caused by incorrect and improper use, when defects are caused by abuse, misuse or negligence.

Takk for at du valgte BeSafe iZi Modular (RF)

! Det er meget viktig at du leserijke brauksanvisingen FØR du begynner à montere stolen din. Feilmontering kan i verste fall skade ditt barn.

!Viktig informasjon

IoproTOBka K yctaHOBke

• Pergunnyembli nIoproJolOBHnK (1a)
  -ПлесевliepeMHn(2x)(1b)
  -БokobbieBaIInKn（1c)
• 3aTeKka nIeYeBbIX pemHnei (1d)
  -Поушka сидени（1e）
• Léntpánbhny peryrnap (1f)
• Pbyar peryunipobkn haknoha (1g)
  -Pyuka pa36IIOKINOBKNIOIROIBNHaKa (1h)
  -Передniaя скоба (1i)

YcTaHOBka aBToKpeCna Ha 6a3y i-Size

1.Поверпtle,явлиютсллзеленblIMиндikatopblISOfixиндikatopbl onopblВ non.(2)
2. Y6eIntecb, yTO nepeHJRA CKoBa yCTaHOBHeHa ha 63ay. PpHHzPfYHKUHOHPOBaHnpePeHNeCKo6bl OINcaH B pyKOBODCTBE NO 3KcPiPyatauMn 6a3bl. (2)
3.Y6eIntecb, YTO ABTOKpeCNO BcERda HaxoINTcB pa3bLOKIpOBaHHOM COCTOHN, ECIN BbXOTHTe YCTAOHOBtB KPECNO HA b3ay IIN CHaTb ERO. DBe JKeITbIX CTpeJIHKn HA KPECNE N 6a3e DoJHKbI b6Itb YCTAHOBLeHb OJa HAnpOtINB dpyro. (3) IVcNoIb3yTe pblar PeryIInPobKN HAKIOHa, YTO6bI OTPERYINPOBATN NOJoxHeH HAKIOHa, CM. Wa 6
4. PacnoJoxnTe ABToKpeCnO B npaBnHbOM noJoxeHN Ha 6a3e, noka OHO He 3aueKHeTcN INnDnKaTOp HnpeDneH naHEn He cTaHET 3eJeHbIM. (3)
5. EcInn ABTOKpeCNo HaxOJNTcB N ONOXeHm IINcOM Ha3ad Ha 3aDHeM CnDEHbe aBTOMObNIA, Bbl DOnjXhbl, NO BO3MOXHOCTN, HaxtB NepeJHeE CnDEHBe aBTOMObNl B O6pTaHOM HAnpabJeHm, TAK YTO6bl OHO HAXOJIOCb B KOHTaTe C DeTCKIM KpeCnOM. (4) EcInn HeBO3MOXHO DoCTuHb KOHTaTKaC CDeTCKIM KpeCnOM, HaxMnTE CnHky NepeJHeRo CnDEHbA bBTOMoBnI BnpePd HACKOJIbKO 3TO BO3MOXHO.
6. ABTOKpeCNO MOxHO ChrTb N pa3BepHyTb, Noty pyky pa3bJOKpOBKn B nepeDHeN yactn 6a3bl (5,6). Y6eIntecb, YTO DBe JeNTbIe CTpeIKn Ha KpeCne N bace yCTAHOBJIeHb Onda HapotNB dpyro; 3TO EINHCTBeHHoe NIOXKeHne, PnKOTOPOM Bbl MoKTe CHrTb ABTOKpeCNo.
7. ABtOKpecNo MoKet 6bIb pa3BepHyTo JInOM BnepeT ToJIbKO, ecJn poCT pe6eHka coCTaBJIeT MInHMym 88 cm nII npN Bo3pacte pe6eHka 15 MeCzueB. BeSafe peKoMeHdyET mIcIb3ObaTb ABtOKpecNo B noIOxKeHN JInOM Ha3aD KaK MoKHO 60nee DoIgNI nepNO DBeMeHn.
8. KOrda aBtOKpeCIO paCnOIOKeH O NlIcOM BnpeE,I, npeIHNy CkO6a DoNkHa HaxoDITbcra B noIOKeHm1 1.(7)

1. ABtOKpecno Moden BeSafe iZi Modular RF HeIb3a pa3BepHyt. 3To Kpecno MoKET NcOJIb3OBAtCB TOnbKO B NpOJKeHIn JInc0m Ha3aD.
2. ABTOKpeCNo MOxHO HAKIoHnITb, NcIOnJIb3y py bIur pEryIIpOBKn HAKIoHa Ha nepeJHeJ yactn ABTOKpeCna. (8)
3. B noIoxeHn JIiCm H3aJ aBTOKpeCNo DOnJIxHO IcNIOb3ObaTcra TOnbKO B DByX KpaHnIX OTKHyTbIX noIoxeHnIX. (9)
   12.ПосстаньdoпгВплохенилцOMHa3adMOжETbByeHneHpyTeMnBteHEnKpeHIneHnepeHNeCko6blN3Ba3bl.KpeHIneHnepeHNeCKo6blIMeet3noLooXeHn.ДрperyHInpOBKnNoLooXeHnpeHNeCko6blABTOKpeCNo HeoBXOdIMOnChTb,a63ayBbHyTBnCoedHHTeNie isofix.(10)
4. ABtOKpeCnO NOCTaBnIeTcR Co CbemHoi CnCTeMoi SIP+ (3aunTa oT 60KOBoro ydapa +). 3Ta DOnoONHteNbHa aauHtA o60KOBoro ydapa dONKHa INONLb3OBAbTCB Co cTOPOhbl DBepeB aBTOMoBnIa. OHa Mocet BCTaBnJIbCtBc MEkdy KOpNcOM CnDEhB nTKaHbO. ABtOKpeCNo Bcerda ObecneuBaET blicokn IyOBeH bCTpoEHHO 3aunbl ot 60KOBbIX ydapob. 3Ta DOnoONHteNbHa CnCTema ObecneuBaET eEe 60lbUyO 3auNTy B cnuyae 60KOBoro ydapa. (He dner BCex MoJeel) (11)

Chrtne abTOKpeCna c 6a3bl i-Size

1. ABOKpecNo MOKHO ChrTb NOrHb pyKc ypa36IbOKNpOBKn ABOKpecNa Ha nepeDneH qaCtN 6a3b. Y6eDnTeCb, YTO DBe XeNTbIX CTrPeIKN Ha KpecNe H a6a3e paCnIOJoxHeB dpyr HaNpOTNB dpyra; 3TO eINHCTBENHOe NIOJOKeHne, npi KOtopom Bbl MOKeTe ChrTb ABOKpecNo.

Pa3meueHne pe6eHka

Preparing to install

PiIroTOBka Do BCTaHOBNeHHA

• PeryllobaHn niDroniBnHK (1a)
  -Плесови ременi(2шт)(1b)
• BijuHaJIaIKn (1c)
• Пяжka пьевонх ременib (1d)
  -Поушka сидиня(1e)
• LéntpaibnH peryJyTop (1f)
  BaxiNb perynIOBaHnHaHXIy (1g)
• Pука розьоганни niDirolibnka (1h)
• Perednai npopka (1i)

BctaHOBLeHHn ABToKpIcHa Ha 6a3y i-Size

1. Плеверге, чь селениms iндikatopn ISOfix ta iндikatopn onopn в niДиory. (2)
   2.ПepeKoHaTecsA,ЮпepeДнЯСКбаВCTaHOBIeHa Na 63ay.ПрИципФункцioHyBaHЯпepeДнBoiСКбиОпИсаньNociБИNKy 3ЕкпIpyaTuciIb63n.(2)
2. IpekoHaTeC, 10 ABtOKpICIO 3ABKIN 3HaxOInbTcB B pO3bNOKOBaHOMy CTAnI, KaIO Bu XOHTe BCTAHOBITn KpICNo HA b3ay a60 3HrTn Horo. (3) DiI kOBTi CtpiKN h KpICNI i 6a3i NobHHI 6ByTN BCTAHOBJIeH OHa HABPOTn IHIoI. BInkopcTObTyBE BaxIKIpeYnIOBaHHaHXNl, 106 BiDperYIOBaTHn NOJoxKeHHaHXNy, DnB. Kpok 6.
3. Po3mictb abToKpicno B npaBnHbOMy noJoxeHHi Ha 6a3i, NOkN Bn He noUyTe KnaZaHnHa i INdkaTOp Ha nepeHni NaHeni He cTaHe 3eJeHMM. (3)
4. JksoaBtOKpICNo 3haoOnTbC B NIOXeHHi 06nYHM Ha3aHa 3aHbOMy CnIHHI aBTOMO6JI, BN NOINHNI, NO MOxNBOCTI, HATNCHTN PepeDne CnIHINr ABTOMO6JI y 3BOPOTOMHy HApRmKy, TAK 6oB BOHO 3haxOuNOCB B KOHTAKTI 3 DITRAHMI KpICnOM. (4) Jkso HEMOxNBO DOcraTn KOHTAKTy 3 DITRAHMI KpICnOM, HATNCtTB CnIKHy pepeDnBO rCnIHNr ABTOMO6JI BnepeD nACKInbKn Ye MoKJNBO.
5. ABTOKpICNo MOxHa 3HrTn i pO3BepHyTN, NOIaRHyBm pyuKy po3bLOkyBaHHa B nepeDnHi YAcTHnHi 6a3N. (5,6) IpekeOHaiTeCra, 10 DaBi XoBti CTpiKn Ha KpCiN i 6a3i BCTaHOblHe ODA HABPOTn IHoo; 1e EJInne NIOXeHHa, PnI aKOMy Bn MoKeTe 3HrTn ABTOkPicNo.

6. ABtOKpICn MoKe 6ytn Po3BepHyTo oBnUcYMa Bnpea TlBkn, JaKIO 3pict DITINH CTaHOBNTb MINiym 88 cm a60 BIK DTINH CTAHOBNTb 15 MICAJB. BeSafe peKOMeHNyE BkOpNCTOByBaTn ABtOKpICn BO NIOXeHHI ObNcYMa HA3ad JAKOMORA DOBUn NepioD acy.
   8.Пи розашуванн�АВтокпсьа obичaram Bпeрд,пeрдня скоба noBHHa 3нхоюntсь в пооженни 1.(7)

7. ABtoKpicno MoJeni BeSafe iZi Modular RF He moXHa po3BepHytN. Lc KpicNo MoKe BnKopncTOByBaTnc TiiBKn B noLoXeHHi oBnUyHm Ha3aD.

8. AByokpicno MoKHa HaxuHInTu, BnKOpNCTOBuOuBn BaxiIb peRyJIIOBaHNHaHXUY Ha nepeDHiu ChTmHi AByOkpicna. (8)
9. Y noJoxeHni obIiunyam Ha3ad ABToKpICn Mo Ae BVKnOpNCbOByBaTcR TaIbKn B DBOX KpaHix BiDknHyTxn noJoxeHHx. (9)
   12.ПоспгдянгВ поожжниобичaram ha3aMDоу 6byt 36iIbseHoшЯхombnnyeHnKpInnHnnepeepHbOi ckoBn 36a3n.KpInnHnnepeepHbOi ckoBmae 3 noJoxeHn.Дпретуюваннno noJoxeHnnepeepHbOi ckoBn abToKpicNohe0xidno 3nTn, a 6a3y BnHnat 3'EDnyBaiv isofix.(10)
10. ABOKPcIO NOctabJIbIe3i 3HIMHO cNCTeMO HO SIP + (3axnCT BiD 60KOBOrO ydApy +). JcE IoDoATKOBn 3aXnCT BiD 60KOBOrO ydApy NOBHeN BVKOpNCtOByBaTInc 3 60ky DBepeR abTomo6iIN. Bi MoKe BcTaBnTcRc MIX KOpynCmCIIHHo. ABOKpICNo 3aBXKn 3a6e3NeUye BxCOKn pIBeHb B6yDobAHORo 3aXnCTy BiD 6bIHnx ydpiB. Lc IdoAtKOBA cNtema 3a6e3NeUe 5e 6ilbshn 3axnCT y pazi 6iuHoro ydApy. (He dIra BCix MoJenei) (11)

3HATTA abTOKpicna 3 6a3n i-Size

1. ABtOKpICNo MoKHa 3HrTn TnoTHyBwIn pyKu po3bOkyBaHHa ABtOKpCna Ha nepeDnI qacTnHi 6a3N. IpeKoHaItecR, UO dBi JxOBtXxC tPilKn Ha KpCiNi i Ha 6a3i po3TaWobAHi OHa HABnPOTn ODoHoi; ue EdIne NIOJoxEHH, pni YkOMy Bn MOKeTe 3HrTn ABtOKpICNo.

Po3miueHnI dntnHn

1.Пложженna пechовoro ременя 6e3nekn:пелевир，在бговидяпсчовoro ременя 6e3nekn 3нхodипсь на odHomу pIBHi 3 пechима вашоДдTNИ.（12）
2.Пинimits pibeHb ПпeчOBx рemeHIB 6e3NeKn,HaTnCKaOuN Ha KhoIky ueHTpaNbHoro peryIyTopa.(13)
3. BvdKnIte npraKky npeHOBOro pemeHa. (14)
4. Bricotny pneoybnx pemehi i niojribnHK moxHa biDpeyriobatn notrahybwn pyky po36noKybaHHB rOpy ha 3aDiHi CTopoHni niojribnKa i nepemicHTn n iJrobnBnK bropy a6o BnH3.(15)
5. Pozmičitīb pηeovi peMehi nād mApkyBaHHaM 3 60kiv kpiCn dny BnKopncTaHnHa marHITIB, Μιδ peMehi He moTn 3actiHytncA, nOKn BN bdyTe po3MiþyBatn DHTNHy. (16)
6.Пися того,як динина поаджени в abtokpicno,всановьт п leчови рем希 на п leч di n tini ni з akрип Te ряжу: Кnaц! (17)
7. Пotingнь плесовий ремиль черз центральный рениларулару нанию с:

Зелегов с:

n nn n, iZi Modular by ynn ynn ny

0000

.ynnn nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

#

24- 2n nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.

X. nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

1K.1Pn nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Jn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

IN 100000000000000000000000000000000000000000

nnnn n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

12

3 3nnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

. nnonn (xnnn) +SIP nonyn dy pion ninn .13

n nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

i-Size o'oo nn nnnn nnon

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nannn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

Tn nowin

(12). 1970

.2 (13)

(14).nnnnnnnnnnn.3

4

(15).non nnnnnt

wnnnn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn .5

(16) nivn nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

(17) niv

/nnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(18). npit ng nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn.

nann nnn

(1a)

(1b) (X2)

(1c)

(1d)

(1e)

(1f)

(1g)

(1h)

(1i)

i-Size o'Oan by nin'ovnn nn

.000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Tnnnnn nnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

3 10n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n

qint y, n n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

Nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y nynn nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nann

(8).

11

(9).

.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n 1111111111111111111111

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnBeSafe

n nn nnnn nnnn nn nnnn nn

aunwn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

.

JINNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

nunnnn nn nnnn 7

y

y

,nn nn n (BeSafe) nn 100wnn nn nn nn

yIN NINNINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

BeSafe iZi Modular- nwnw n

1

17 1N DnDnDnDn

yyn

y 1000000000000000

X

iZiWi-Size ooo nn nzi Modular nx

.Modular

D'z iZi Modular

wun 18 wwn oyn 105 61

wn 105 88

18 ty wu nnopn

iZi Modular RF

18 w w n opnwn 105 61

iz-unnun 15-n yy

Modular

Nnwnnnn nn nneBeSafe

iINn

ninnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

y

.

wnnn,1912yn

nno nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

6- n 1

.

IN Dnwn nn nynnnnnnnnnnnnnnnnn

Tn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

iNn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

18 1

n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

JINXINN 1

iDwun,wn ny nonyn iZi Kid-n n nn y

nnty npno

(10 1) nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.01n 01n nnnnn

aLg sLj

a aeege gai slll j8. slbll AJj! sic olii 1

a.u.Sc

JlJlJLdJLdJ0o o do glc Jll lssg Lsc

pOgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

aLo#1p#u#w21oLw！:

go sJlloa ool 2oall Sjgawll no

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 9

JolscJb JwWgJ a 10cJl

iZi Modular 0i jLjLjLoic

.ooLol Jc oLo81

gai jie gai jiu 1j 15:ISOfix 204sui

.

Joo

24 J 13

4315! 12, JLJ aabJI abjg aBcI lac Lo. gai jgl gai ge uuc

1

J5i jio ooi wloic 1 Jgai I yIw

aill oclj jL 1 JLo rJg gJy JIJI JIJI.

2.05cgljllwylal1y 2.2gulall

L

LoicgJ.JLdOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOgOg

gSi Loic g1, Ll11 g1 L311 p111 w111 c a Li w

JLoXgPssxwXsLWgSLeWxjCzLiuy

jie haoe aell poaew 1 1

(9)

aaiia aagaaeaoaieiieae iiee eae 12

aJLa1ggsio.0cLaljoo aLoLa1aJLa1ggsio

eall 1s! aLo81 aJIo81 gog h J. fLgj aiLi aJo81

(10) .ISOfix

pduu uuuu (+gduu) +SIP 2000.13

JLJn JLaJI 1sKc. oJyLLIgI IILIgI gIgI gIgI gIgI gIgI g

y j 10

Jolso

(11) (jIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJ

i-Size base 0000000000000000000000000000000000000000000

oaldoao g e aall jyao 1 Jyao no aeall cl oall ao 0eall oclag eoall oclg lcc yagll ngll nggll nggll no no sl 0eall cgln no clsc gll ggl ggl gll: gll Lagine olil

Jahll

gol gcll 20 pcky jg oclal g wll .4

(3) = ( x1,y1) , = ( x2,y2)

a. .5

L 15

aiooLo ooll oJg 4).LaIJIeai Loo oJg

pLoU oJLwU gLoU 1eauu uaiui liuui Ic hao Johnnn

6

aill lcc21 ngll yngll yoggll j no 5li .dclldo

joo 155 gill gllgall gll o: jnll Log. gjog aol oclag

(5,6).

Jgbl Jbi JIaLoic iOlaIgai Ieai

pIaSsiLbBeSafe gai jai 15g aas g jiaaii 88

S LBC = S ABC + S_ BAC

JLo1gog g aLoLgA g>glAeog g eall gao Looic .8

(7) 1_四 = 12

BeSafe iZi a131 a g 1g j 2a11 oJ 8aL oJ .9

Modular

Golal 10

(8)

Jglal Jg jglj 1g jge jg

即为 12 ( n + 1) - 1 = 0

aai jg jyj 11110

aIgblaljLgclllbSlcIyIyIyIy

OE AB

aoeiui Jlabe 1eao g

al 20

auii jglgj gjie i 7 no Jgai jai jai jai piisji

dg = g_0

gulj 11ablo aLc Jell chw gJgIb Iossiui

a + b = 3

15 15

aLs sllc plsiu wgi Li! jdlj all wolj J Jdall seal

（BeSafe)

JgLdIJI gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

12 ②

jgl jlaJI Jg> goo oJ,JJJL> cS1g

.

BeSafe iZi Modular

sJJI. 1eao sJI JIO pnnnll Joo

Jshuullllubjy

aogo Logleo！

go sJlloa ool 2oall Sjgawll no

1gS

iZi oL iZi Modular

Modular i-Size

pIgJlJIbUaJIaJIgJIiZI Modular 0

aLoI a>1g9 g 18 jgg p00 105 J61 oE LJI L

18 105 88 0eLJIJIbJU

= - 413

105 JI 61 no Lai, JLabu aalg iZi Modular RF

18 1j jjj99.

15 no jolaljloJgolooJgoljPsswX:

aegg 15 LbL bll plwBeSafe gogj

a < b < 1 a > b > 1

aill jalal nglc Loric lai aalll 8Lao

LgJgJgJLa!gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

Lc Lwblizl j 5c Lwblzlo Lc LbI Sg

LJI 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

aill aie 10000000000000000000000000000000

g wgl gilSol jll JlaBHa aal llo pnslyw ggi

600581 0000

jol jol Jolal Jol Looic golil 1oal

JooJI Joo JabJI gI Loric aLolxla I ailll lalcJI alljL

aio jy Lao Sio JaihJ 8 Loaic ci jgj yoo

i. i.i.131 oLoLcJJ

g jg jg jg jg a:51 gai jg a 18 o y 51 Jalal Jj jLj

Jj jll JlaIu wliio a JlaW21 j, a:51 a0j>

18.cga

1 1

jglgclalglgaleoL:Jlajgl Jall jnlgeo

aall 1g

g 1

(1) 1

jgl jg jy

gss 4 ggl s 12 j 12s 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2g = - ( L1^2 - L2^2)

g. g12000 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

.5≤1≥j,jaiinol≤gjglgj

Lai Lai Jl 1ol jla

gJdAeJgJgJgJgJgJgJgJgJg

.5 1 Jle sIg aS

jlaol.oogosLaleoJgjdy

aJL JIe JIe JIe JIe JIe JIe JIe JIe JIe JIe JIe JIe JIe

L

.

jLui jJwE iJ Laiu aL 1aL oJuiabI gdi j

.

#

Jg0oJzJgJLdLoj1Lo24 JgOoo

Joo 1, jLabJ. JlKwJ Lg. Ldoos g Lggsj4a. cLw L

△12j5jL 4

.00000000000000000000000000000000000000000

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

000000000000000000000000000000000000000

jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg

(11)

i-Size base 2

jggo 2jy jy gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

sog

sSgSglaiLihwpea,gygssgSgSgSdS

(12)

（）g0g，sloii.20001,5s000iii,40s4sJL 2

(13) 12 · 2 < 2| L| ,

(14) S BCD = S COD + S BDO - S BOC

glss 1s jLgJwJgJwJgJwJgJwJgJwJgJwJgJw

gLd jI gJ 1yL yL a y oL

(15)

Jus 1000sLc 1000sLgogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogog

aaii i j 1jL aJl Jg j

(16)

g 200000000000000000000000000000000000000000000000000000

(17) ! :

aiiis j12j. g1/24L ciaw a piw o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o w o

g>1, g≥4.235≤Li≥4.012j≥.1≤4.

(18)

Jg JwosLol

(1a)
(1b) (2x)
(1c)
(1d)
(1e)
(1f) SS = SO( a1 + a2 + a_3)
(1g)
(1h)
(1i)

i-Size base

Sj jss,ds (s) 0o ooo sio sio SOfix a

(2)

sLac. 1y o0o aay yg gl 2

(2)

LJLJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJ

5j2jj jie ggs. 1111111111111111111111111111

aui jj Jus oJ (3) .g jj L aL g j

64 64

i 1

(3)

jL2J2Jggsac Jaiu Jcagj Cg jaiu 4

LwLjLi dssuac w by Jgdsd jolol

L 1

(4)

Jusjggo2oJyBdA ygljdsA JssjLwsljdy

5,6.

BeSafe iZi Modular RF,

.0000000000000000000000000000000000

1j jg jy g yj 0000000000000000000000000000000000

(8)

j 1 j 2 1

(9)

a 1

1

Loloo.0oWg>JbJb2j 2gwhLi,LaowSsJalai

HTS BeSafe as N-3535 Krøderen, Norway - www.besafe.com