IZI MODULAR - Scaun auto BESAFE - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Scaun auto convertibil i-Size
Marcă	BeSafe
Model	IZI Modular
Utilizare sensul mersului (spate)	61 la 105 cm, max 18 kg
Utilizare sensul mersului (față)	88 la 105 cm, max 18 kg (de la 15 luni)
Instalare	Bază i-Size cu ISOFIX și braț de sprijin
Funcții principale	Bară anti-recul, protecție laterală SIP+, ham 5 puncte reglabil, tetieră reglabilă, perniță reductoare detașabilă, suporturi laterale detașabile
Siguranță	Interzis pe scaunul față cu airbag activat, ham obligatoriu, înlocuiți după accident, durată de viață 7 ani
Întreținere și curățare	Husă detașabilă și lavabilă separat (fără produse agresive)
Piese de schimb	Husă, ham, protecții umăr, bază i-Size (vândută separat)
Garanție	24 de luni împotriva defectelor de materiale și de fabricație
Vârstă recomandată	De la 6 luni (șezut autonom), spate până la 4 ani, față până la aproximativ 4 ani
Greutatea scaunului	Aproximativ 12 kg (estimare)
Dimensiuni	Aproximativ 65 x 45 x 55 cm (estimare)

Întrebări frecvente - IZI MODULAR BESAFE

Pot instala scaunul BeSafe IZI Modular pe un scaun față cu airbag?

Nu, este strict interzis să instalați acest scaun pe un scaun față dacă vehiculul este echipat cu un airbag activat. Acest lucru ar putea provoca răni grave copilului.

Care sunt limitele de înălțime și de greutate pentru utilizarea sensul mersului (spate)?

Scaunul BeSafe IZI Modular poate fi utilizat sensul mersului (spate) pentru copiii cu înălțimea între 61 și 105 cm și o greutate maximă de 18 kg.

De când pot folosi scaunul sensul mersului (față)?

Utilizarea sensul mersului (față) este permisă când copilul măsoară cel puțin 88 cm și are cel puțin 15 luni. BeSafe recomandă totuși să păstrați copilul sensul mersului (spate) cât mai mult posibil.

Cum instalez scaunul pe baza i-Size?

Plasați scaunul pe bază aliniind săgețile galbene, apoi împingeți până la clic. Verificați că indicatoarele de conexiune ISOFix și de braț de sprijin sunt verzi. Bara anti-recul trebuie instalată pe bază.

Cum reglez înălțimea hamului și a tetierei?

Trageți de mânerul de reglare situat în spatele tetierei, apoi urcați sau coborâți ansamblul tetieră + curele. Curelele trebuie să fie la nivelul umerilor copilului.

Ce fac după un accident de mașină?

Scaunul trebuie înlocuit după un accident, chiar dacă pare intact. Tensiunile suferite pot reduce capacitatea sa de protecție.

Pot curăța husa cu produse agresive?

Nu, utilizați doar o cârpă umedă sau un detergent delicat. Produsele agresive pot deteriora materialele scaunului.

Cât timp pot folosi scaunul BeSafe IZI Modular?

Nu utilizați acest scaun mai mult de 7 ani de la data fabricării. Materialele se pot degrada în timp.

Este scaunul compatibil cu toate vehiculele?

Scaunul este proiectat pentru a fi instalat pe scaunele spate cu ancore ISOFix și braț de sprijin. Verificați compatibilitatea cu vehiculul dumneavoastră în manual.

Cum scot pernița reductoare și suporturile laterale?

Pernița reductoare trebuie scoasă când copilul a împlinit 2 ani. Suporturile laterale pot fi scoase dacă copilul nu mai încape între ele. Urmați instrucțiunile din manual pentru a le îndepărta în siguranță.

MANUAL DE UTILIZARE IZI MODULAR BESAFE

Vă multțumim pentru cați ales BeSafe iZi Modular (RF)

Este important sá cititi acesto instructiuni INAINTE de instalarea scaunului. Instalarea incorrectă a scaunului poate pune copilul dvs. în pericol.

! Informatii esentiale

• Este INTERZISA instalarea scaunului pe scaunul pasagerului din fata atunci cand AIRBAG-UL ESTE ACTIVAT.
• iZi Modular poate fi instalat numai pe baza iZi Modular i-Size.
• iZi Modular este aprobat orientat cu spatele caret sensul de mers pentru copii ci o inaltime de la 61 până la 105 cm, cu o greutate maxima până la 18 kg; orientat cu fata caret sensul de mers pentru copii ci o inaltime de la 88 cm până la 105 cm cu o greutate maxima până la 18 kg.
• iZi Modular RF este aprobat orientat cu spatelecate sensul de mers pentru copii cu o inaltime de la 61 pana la 105 cm, cu ogreunate maxima pana la 18 kg.
• Important: Nuutiliati orientat cu fata catre sensul de mers panacopilul nu depaseoste varga de 15 luni.
• BeSafe vă recomandață să folosiți acest scaun cu spatelecate sensul de mers perioadață CAT mai indelungata.
• Centura de siguranta trebuie intotdeauna asigurata atunci cand copilul se afla in scaun.
• Centura de siguranta trebuie sa fie bine stransa, fara sa fie rasucita.
• Husa textilă a scaunului este prevăzută cu magneti. Magneti pot influenta functionarea unor echipamente electronice, cum ar fi, de exemplu stimulatoarele cardiace.
  Protejati orice parte a corpului, care este expus la soare.
• Recomandam folosirea acestui scaun numai pentru copii care pot sta insezut, adică pentru cei care auimplinit vârsta de 6 luni.
• Scoatei pernita supplementarà atunci cánd copilul este mai mare de 2 ani.
• Scoatei pernita atunci cánd copilul este mai mare de 2 ani, sau mai devreme dacă copilul nu se mai simtecomfortabil intre aceste suporturi laterale.
• Atunci cánd greutatea copilului depaseste 18 kg sau cánd umarul acestua depaseste punctul maxim al centurilor de siguranță, copilul trebuie asezat intr-un scaun potrivit pentru copii cu o greutate de peste 18 kg.

• După un accident scaunul trebuie înlocuit. Chiar dacă pare intact, în eventualitatea produceri unui alt accident, este posibil ca scaunul să nu mai poță asigura proteția nécessara copilului Dvs.
• Evitati pericolul ca scaunul să fie prins pau presat de bagaje, banchetăși/sau de portiera.
• Asigurati-va ca intre umarul copilului si centura de siguranta nu este spatiu mai mare de 1 deget (1 cm).
• NU incercati sā demontati sau sā modificati scaunul, ori sā atasati alte componente. Folosirea alteri piese sī accesorii in afara celor originale duce la anularea garantiei.
• Nu lasati niciodata copilul nesupravegheat in scaun.
• Asigurați-vă de faptul că toti pasagerii stiu cum să elibereze copilul dv. din scaun, în situatai de urgență.
• Verificazioni dacà bagajele si ceelalte obiecte din interiori vehiculului sunt asigurate. In caz de accident, bagajele neasigurate pot produce vătămări corporale grave copiilor si adulților.
• Nu folosi niciodata scaunul fara husa. Husa textilă este un element de siguranțăși trebuie inlocuit numai cu o husă de la produçătorul BeSafe.
• Este INTERZISA folosirea produselor de curatare agresive; acsteea pot deteriorora materialul din care este fabricat scaunul.
• BeSafe vă recomanda să nu cumparațiși să nu vindeti scaune folosite.
• PÁSTRATI acest manual de instructiuni pentru a-l putea consulta atunci cand folositi scaunul.
• NU folosiţi scauunul mai mult de 7 ani. Datorità procesului de imbaitrânire, calitatea materialului se poate deteriorora.
• NU utiliziţi scaunul in casa. Nu a fost projecetat pentru a fi/utilizat in casa; poate fi folosit numai in masină.
• După montarea scaunului în masină, verificăți"Toate zonele în care acosta s-ar putea atinge de tapițerie. Vă recomandam să folositi un material de proteție (BeSafe) în acestozone pentru a evita producerea unor tăieturi, urme sau pete decolorate în interiorul vehiculului, în mod special în cazul vehiculelor cu interior din piele sau cu accesoriș de lemn.
• Daca avei nelamuriri, consultati producatorul scaunului sau dealer-ul de la care a t achizitionat scaunul.

Pregātirea pentru instalare

• Tetiera reglabila (1a)
• Centuri de siguranta (2x) (1b)
• Suport lateral (1c)
  Dispositiv central de fixare a centurilor (1d)
• Pernita reductoare (1e)
• Sistem central de reglare a centurilor (1f)
  Parghie de rabatare (1g)
• Mân er de actionare a tetierei (1h)
• Brat frontal (1i)

Instalarea scaunului pe baza i-Size

1. Verificazioni dacă indicatorarele - cel ISOfix Şi cel al suportului de podea - pe bază sunt verzi. (2)
2. Asiguratí-va că bratul frontal este montat pe bază. Utilizarea bratului frontal este descrisă în manualul de'utilizare a bazei. (2)
3. Asiguratí-va cá scaunul este intotdeauna in pozià de eliberare, cánd doriti sá instalati scaunul pe bazá sau cand doriti sá-l scoateti de pe bazá. Cele douà sāgéti galbene, cel pe scaun sí cel pe bazá trebuie sá se potrivéasca. (3) Ajustati poziţia de somn prin márerul de reglare a poziètiei de rabatare, vezi pusl 6.
4. Asezati scaunul in posizia corectă pe bază până cand auzi un cli si indicatorul in partea din fata arata verde. (3)
5. Atunci cánd scaunul auto este montat cu spatele câtre sensul de mers pe bancheta din spate al masinii, ar trebui, dacà este posibil, să impingeti scaunul din fata in spate, pentru a se afla in contact cu scaunul copilului (4). Dacă nu este posibilă să obtiniţi contact cu scaunul copilului, impingeti spatarul scaunului din fata inainte CAT mai mult posibil.
6. Scaunul poate fi desprins si intors tratgand de manerul de eliberare aflat pe partea frontala a bazei (5,6). Asigurati-va că celae două săgeti galbene (cel de pe scaun si cel de pe bază) se potrivesc; aceasta este singura poztie in care puteti desprinde scaunul.
7. Scaunul ar trebui intors cu fata catre sensul de mers cand copilul masoara minim 88 cm/a implinit 15 luni. BeSafe recomanda sautili scaunul pozitionat cu spatele catre sensul de mers CAT mai mult tamp posibil.

8. Atunci cánd scaunul este poziptionat cu faça spre sensul de mers, bratul frontal trebuie să fie in poziţia 1. (7)

9. Scaunul BeSafe iZi Modular RF nu poate fi intors. Acest scaun poate fi utilizes numai cu spatele catre sensul de mers.

10. Scaunul poate fi inclinat prin tragerea manerului de rabatare (partea frontală a scaunului). (8)
11. Poinianat cu spatele ctre sensul de mers, scaunul trebuie utilizat numai in cele mai inclinate 2 poziitii. (9)
12. Spatiul pentru picioare in poziţia RF poate fi mărit prin tragerea în fata a cutiei bratului frontal din bază. Această cutie poate fi folositate în 3 poziţii. Pentru a regla poziţia bratului frontal, scaunul trebuie eliberat din systemdul ISOFIX si scos. (10)
13. Scaunul poate fi livrat cu SIP+ detaşabil (protectie la impact lateral +). Protectția la impact lateral trebuie utilizeslateral pe partea dinspre șa vehiculului. Poate fi conectat intre peretele exterior și materialul sucaunului. Scaunul oferă nivel inalt de proteție la impact lateral. Protecti supplementară SIP+ asigura o siguranta imbunățăță in cazul unui impact lateral. (Nu este valibla loate modelele) (11)

Desprinderea scaunului din baza i-Size

1. Scaunul poate fi desprins tragand de manerul de eliberare aflat pe partea frontală a bazei. Asigurată-vă ca cele două săgeti galbene (cel de pe scaunși cel de pe bază) se potrivesc; aceasta este singura poziție in care puteti desprinde scaunul.

Positlonarea copilului

1. Pozitionarea centurilor pe umerii copilului: Verificazioni dacă fantele de fixare a centurii sunt la nivel cu umerii copilului Dvs. (12)
2. Trageti in sus centurile de siguranta de pe umeri apasand simultan butonul systemului central de reglare. (13)
3. Desfaceti catarama de prindere a centurilor. (14)
4. Inaltimea centurilor de siguranta de pe umeri si cea a tetierei poate fi reglata deblocand manerul de decuplore din spatele tetierei si tragand tetiera in sus tau in jos, tinand-o in positicy verticala. (15)
5. Pozitiona centurile de siguranta din zona umerilor pe deasupra marcajelor din partile laterale ale scaunului, pentru a tine curelele de o parte si de alta a scaunului atunci cand asezati copilul. (16)
6. După ce ați asezat copilul, treceți centurile de siguranta peste umerii copiluluiși inchodeti catarama; trebuie sa uaziti CLIC! (17)
7. Trageti centurile de siguranta prin/systemul central de reglare in directia indicata de sageata verde, in sus/spre fata. Continuati s a trageti centurile pana in punctul in care observatu că acestea asigura copilului o poziţiecomfortabla, fiind in acelasi timp bine stranse. (18)

Detaşa Şİ montarea husei textile.

• Indeparati cu atentie husa textilă, deoarece montarea acesteia presupune desfăsurarea acelerasi operatiuni in sens invers.
• Husa tetierei se poate detasa separat prin deconnectarea margelelor la spate,tragand materialul spre fata.

! Atentie: utilizări incorcete

• Este INTERZISA instalarea scaunului pe scaunul pasagerului din fată atunci cand AIRBAG-UL ESTE ACTIVAT.
• Suportul pentru所提供ă trebuie intotdeauna folosit. Verificati dacă suportul pentru所提供ă este tensionat până la maxim.
• Folosit旨在 combinație cu iZi Modular, brațul frontal trebuie să fie montat pe bază.
• Atunci cánd instalarea este realizata cu ajutorul systemului ISOfix: inainte de a porni la drum, verificati dacă indicatoarele sunt de culoarea verde.

Garantia

• In cazul in care, in termen de 24 de ore de la data achizitiei, acessestroduus estedetecticat ca fiand necorespunzator ca urmare a unordefecte de executie sau de material, cu exceptia huselor textile siacenturilor de sigurantha, aduceci produsul inapoi in locul dincarel-ati cmparat.
• Garantia este valibă numai dacă ați'utilizat produsul in mod corespunzător si cu grijă. Vă rugâmă să luata legătura cu distribuiitorul local; acesta va hotără dacă scaunul urmeazeă să fie trimis produçătorului pentru a fi reparat. Scaunele nu pot fi inapoiate sau inlocuite. Garantia nu este prelungită in cazul efectuării unor reparatii.
• Garantia exigă: in cazul în care nu aveți chitanță, dacă defectele sunt determinate de o utilizare Incorrectă sau necorespunțătoare, dacă defectele sunt determinate de o folosire abuzivă sau improprie, ori de neglijță.