SNV125-S2BN - SSD KINGSTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SNV125-S2BN KINGSTON

Instrukcje w jezyku polskim

Instrukcja instalacji

Napęd SSDNow z pakietem uzupelniającym Accessory Kit to Łatwy spośb na zȩ克斯enie wydajnosci i niedawodnosci systemu. Zestaw zawiera wszystkie podzespoly i oprogramowanie wymagane do zastapienia wewétrznego dysku twardego komputera przenosnégo napędem SSD (Solid State Drive) SSDNow. Przej proces klonowania prowadzi uzytkownika oprogramowanie Acronis® True Image HD*, sążace do wykonywania obrazów dysków. Kopiuje ono zawartość dysku twardego i luduje ja na inny napęd. W ten spośb przyna przenieść system operacyjny i osobiste pliki z obecnie uzywanego dysku twardego na nowy napęd SSD. Po zakończeniu klonowania za pomocamy programu Acronis® True Image HD i przeniesieniu danych na napęd SSD dotychczasowy dysk twardyMZsUZyć sądo datkowe mięsce na przechowywanie plików.

• Oprogramowanie wchodźne w skład zestawu nie obśluguje tworzenia obrów / klonowania macierzny RAID ani woluminów obejmujacych wie dysków fizycznych.

Oprogramowanie Acronis zawiera naręźdia i funkcjé, króre nie są zastosowania do tego pakietu. Niniejsza instruktcja opisuje{jedynie funkcję klonowania. Informacja o korzystaniu z innych funkcjymi przyznawe menu Help aplikacje Acronis.

SPIS TRESCI

Zawartosc zestawu: 3

Potrzebne naręźdia: 3

Wymagania systemowe 4

Jak obchodzić sie z urzadzeniem 5

Instalacja sprzetu 6

Instalacja i obsluga programu Acronis® True Image HD 7

Zawartosci zestawu

• Kieszen napędu zewétrzndo (zespól dwućśćciowy, składajcy są z paneli górnego i dolnégo)
  Kabel USB (1)
  Dysk CD z oprogramowaniem do klonowania (1)
• Napéd SSDNow (1)

Potrzebne naręźdia

Wkrekt krzyżakowy
- Instruktura obslugi komputera (opcjonalnie)

Wymagania systemowe

System operacyjny: Windows Vista® (SP1), Windows XP® (SP3) lub Windows 2000® (SP4)
Procesor Pentium lub szybszy
128 MB paymięci RAM
Naped CD-ROM lub DVD do utworzenia nośnika rozruchowego

UWAGA: PRZECZYTAC PRZED ROZPOCZECIEM INSTALACJI.

• Jesli napęd SSD w tym pakiecie ma pewemnosć wieksza od pewemnosci dysk u twardego zainstalowanego w systemie, przyjdź do czemu Jak obchodźć są z urzadzeniem.
• Jesli napęd SSD w tym pakiecie ma pewemnosć mniejsza od pewemnosci dysku twardego zainstalowanego w systemie, upewnij są,ź na dysku twardym nie jest zajęte wieczej.), mistręska niz wynosi pewemnosć nowego napȩdu SSD. W celu sprawdzenia.), mistręska zajętego na dysku twardym wykonaj现阶段owy zzymnosci:

1) Uruchom system.
2) Kliknij dwukrotnie ikone Mój komputer (lub Komputer w systemie Vista), ktora znajduje sie na pulpicie lub w menu Start.
3) Kliknij sprawym przyciskiem myszy napęd C: i wybierz polecenie Wąsciwość. Zostanie wyświetlone okno Wąsciwość napȩdu C: (rysunek 1):

Rysunek 1. Własciwość napȩdu (C.)

Jesli na dysku twardym jest zajete wiejej.), mistrę wynosi pojemnosć napȩdu SSD, trzeba przenieść czȩć danych (np. zdjeccia, filmy, muzykę itp.) z dysku twardego na inny nosnik pAMIÇI masowej (np. zewétrzny dysk twardy lub napȩd USB). Naleź przenieść tyle danych, aby zajętość dysku wynosiła najwyȩje 85% pojemnosci nowego napȩdu SSD. To da pewnosć, są proces przenoszenia obrazu napȩdu zakończy są powodzeniem. Możs są przydać nastepujucz jestawuminium:

Pojemnosć napȩdu SSD	Miejsce zajęte na dysku twardym pozmianach
32GB	27GB lub mniej
40GB	34GB lub mniej
64GB	54GB lub mniej
80GB	66GB lub mniej
128GB	109GB lub mniej
160GB	136GB lub mniej
256GB	218GB lub mniej
512GB	423GB lub mniej

Miejsce zajete na dysku twardym pozmianach = 85% povemnosci napedu SSD

Po zakończeniu klonowaniaMZa przenieszec pliki z powrotem do ich pierwotnej lokalizacje na dysku twardym.

Jak obchodzić są z urzadzeniem

W celu uniknięcia uszkodzen spowodowych wymi elektrostatycznych naleź przy przystrzejć nastepujacych zalecen:

• Zaczekaj z wyjeciem napędu SSD z opakowania antyelektrostatyczné do czasu wąsciwej instalacji.
• Przed instalacja zało opaskiego antyelektrostatyczną na nadgarstek oraz uziem obudowej komputera.
• Ostrożnie obchodź są znapȩdem. Nie dotykaj zȩczy.

Instalacja spreȩtu

Uwaga: nie nalewy instalować napędu SSD w kieszeni napȩdu zewétrznego.

1. Przenieś dysk twardy do kieszeni napędu zewétrznego:

1) Węłucz notebook, odȩcz go odźródka zasilania i wyjmij z niedgo akumulator.
2) Wyjmij systemowy dysk twardy z notebookka i zdemontuj loro ramkke. Ramka dysku twardego bestehtie potrzebna do zainstalowania dysku napedu SSD w notebookku. Instrukcji nalezy szukać w dokumentacci dostarczonej przyez producenta systemu.

3) W celu otwarcia kieszeni napędu zewétrznego naciśnij przycisk zwalniajocy blokadę (rysunek 2a) i rozsún panele (rysunek 2b).

Rysunek 2a. Naciśnij przycisk zwalniajczy blokade.

Rysunek 2b. Rozsun panele

Kieszen napędu zewétrznego składa są z panelu górnego, połaczonego z 22-stykownik zȩczem SATA (rysunek 3a) oraz panelu dolnégo (rysunek 3b).

Rysunek 3a. Panel gorny

Rysunek 3b. Panel dolny

4) W celu zamontowania dysku twardego w kieszeni zrównaj styki dysku twardego z otworami w 22-stykowym zlaczu SATA i wsun dysk do zlacza, tak aby dysk byt tam solidnie osadzony (rysunek 4).

Rysunek 4. Podlacz dysk twardy do 22-stykowej zlacza SATA.

5) Zrònaj panele górný i dolny kieszeni, a nastěpnie zsuń je tak, aby są zatrzasnély (rysunek 5).

Rysunek 5. Zatrzasnij panele

1. Zainstaluj napęd SSD w notebookku i podłucz kieszeń napȩdu zewétrzngo:

1) Wsuń napęd SSD do ramki napȩdu systemowej i włódcały zespól do wnejki napȩdu w notebookku. Instrukcji sąȩzy szukać w dokumentacja dostarczonej przy bez producenta systemu.
2) Za pomocą kabla USB podłucz dotychczas uzywany dysk twardy (zainstalowany w kieszeni dołaczonej do zestawu) do dowolnégo portu USB notebookka
3) Teraz możesz Rozpoczamy kopiomanie danych z dysku twardego systemu na napęd SSD za pomocamy oprogramowania do klonowania udostepnionego na dysku CD.

Instalacja i obśluga programu Acronis® True Image HD

WAZNE:** przyzed zainstalowaniem pelnej wersji programu Acronis stanowczyazole są odinstalowanie wszelkich obecnych w systemie wersji probnychkiego oprogramOWANIA.

1. Włódysk CD z oprogramowaniem Acronis True Image HD do napędys CD-ROM
2. Zrestartuj system.
3. Dysk CD z oprogramowaniem Acronis True Image HD jest dyskiem Rozruchowym. Po zrestartowaniu komputera dostanie wyświetlony ekran programu Acronis True Image HD.

Uwaga: jesti po zrestartowaniu jest wyświetlany ekran nie programu Acronis True Image HD, lecz systemu Windows, albo system Nie uruchamia są w ogole, wykonaj nastepuje czynnosci:

1) Zrestartuj komputer. W czasie restartowania wywołaj program konfiguracyjny systemu, BIOS. BIOSość uaktywnic przyznacisiȩcie specjalnégo klawiszka, takiego jak ESC, F1, F12 lub DELETE. Informacje o tym,.króry klawisz powinien zostać naciśćtu,;naleź szukać w dokumentacje dostarczonej przyez produkta systemu.
2) W programie BIOS zmień kolejnosć urzadzeń rozruchowych w taki sposob, aby na pierwszym.),.), napę CD-ROM.
3) Zapisz ustawuminium i zamknij program BIOS. Szechegersowe informacja na temat konfigurowania programu BIOS:NOVA znałość w dokumentacje dostarczonej przyez producenta systemu.
4) Zrestartuj komputer. Po zrestartowaniu powinien zostac wyświetlony ekran programu Acronis True Image HD.

1. Na ekranie programu Acronis True Image HD wybierz ikone Acronis True Image HD (rysunek 6).

Uwaga: wyświetlenie kolejnégo ekranu są potrAAC kilka minut.

Rysunek 6. Program Acronis True Image HD

1. Na ekranie Pick a Task wybierz opcje Clone Disk (rysunek 7).

Rysunek 7. Ekran Pick a Task

1. Zostanie wyświetlony ekran Welcome to the Disk Clone Wizard! Kreator ułatwi wykonanie pozostalych etapów procesu klonowania (rysunek 8). Aby kontynuowej, kliknj przycisk Next.

Rysunek 8. Kreator klonowania dysku

1. Wybierz tryb klonowania Automatic (rysunek 9). NIE wybieraj trybu Manual. Tryb reczny jest przyznaczony tylko dla zaawansowych uzytkowników. Kliknio przyzcisk Next.

Rysunek 9. Tryby klonowania

1. Zostanie wyświetlony ekran Hard Disk Drives Structure (rysunek 10). Kliknij przycisk Next.

Uwaga: Pierwotne partycle zostaju przeskalowane odpowiednio do pojemnosci nowego napędu. Ješli nowy napęd jest mniejszy nied napęd stosowany dotychczas, partycle zostana odpowiednio pomniejszone. Ješli nowy napęd jest wiskszy nied napęd stosowany dotychczas, partycle zostana proporcjonalnie powiékszone.

Rysunek 10. Struktura napędów

1. Przechytaj informacja o operacjach, które wykona program Acronis True Image HD (rysunek 12). Aby Rozpoczność klonowania, kliknio przycisk Proceed.

Rysunek 11. Operacja, które wykona program Acronis True Image HD

1. O procesie kopiomania danych informuje pasek postepu. Po zakończeniuk klonomania zestanie wyświetlone okno z informacja Disk Cloning was successful. Kliknj przycisk OK.
2. Wyjmij dysk CD z oprogramowaniem Acronis True Image HD i zamknij program. System zestanie automatycznie zrestartowy. Rozruch nastapi z nowego napędu SSD.

Uwaga: dotychczas uzywany dysk twardy, teraz zainstalowany w osobnej kieszeni,MZe sluzyc jakodatkowa pamięc masowa.

PykoBoDCTBO NO yCTaHOBKe

TBePIOTeJIbHbIe HaKoIInteJIH cepHH Na6Op akceccyapOB I03BOJIaT BaM YBeJIuHTb IIPOH3BOJNTeJIbHOCTb HJaDeXHOCTb CnCTeMBI.

Bce aIIIapaTHoe n IIporpamMHOe oecneueHHe, Heo6XOJIMOe IJIa 3aMeHb BVHyTppeHrero JxecTKoro DnCKa BaIIeRo HOyT6yKa Ha TBepDoTeJIbHbI HAKOIHTeJIb SSDNow BKJIIOUeHO B KOMIIeKT IOCTABKn. IIO Acronis 假 True Image HD*, IIporpamMHOe oecneueHne, KOtOpoe KOINpyET COJepKHMoe JxecTKoro DnCKa KOMIIbOTepa I 3aRpykaet erO Ha dpyrOCHCTeMHbI DnCK, IIO3BOJNT Bam JERKO I IPOCTO BblIOJHNTB IIPOCECC KOINpOBAHNJaHHbIX. 2TO IIporpamMHOe oecneueHne IIO3BOJAE TpeHeCTN OIIepaIioHHyo CnCTeMy I IepcoHaJIbHbIe DaHHbIe C yCTaHOBJeHHoro JxecTKoro DnCKa Ha HObI TBePdoTeJIbHbI HAKOIHTeJIb. IocJe TORO, KaK Bce DaHHbIe IpeHeceHbI Ha TBepDoTeJIbHbI HAKOIHTeJIb C IIOMOuIbIO IIO Acronis 假 True Image HD, JxecTKn IINck MOKeT HcIOJIb3OBaTbc KaK DoIOJIHNTeJIbHbI DnCK IJIa XpaHeHn DaHHbIX.

^* IporpamMHOe oecieueHHe, BKJIIOUeHHoe B JaHHbI KOMIIIEKT, He IIOJIepKHaBaET yHKIINo Co3JaHnO 6pa3a/KJIOHNPOBaHnMaCCHBOB RAID n coCTaBbIX (Spanned) JInCKOB.

IIO Acronis Imeet HNCTpyMeHTbI H cyHKIIN, KOtOpBle He OTHOcTcK K daHHo IPOdyKIIIN. B daHHOM pyKOBOIDCTBE coJepKaTcR yKa3aHnro ToJIbKO B OTHOseHnH cyHKIIN KoIHpOBAHnra (Cloning). JIyTOrO YTO6bI POlyuHTb IHΦopMaunIO B OTHOseHnDpyTHx cyHKIIN daHHORO IIO cm. MeHIO Cnpabka (Help).

CoePkaHne

KOMIIeKT BkJIIOuAeT B ce6a: 3

gagall glll lal llll lal lal gssd aennn nnnnnaaannn aaanll 11
y (USB jw w y jw w) cllll llll llll w g w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

SSD	العربيةالله DWDD
32GB	الج捜الله 27
40GB	الج捜الله 34
64GB	الج捜الله 54
80GB	الج捜الله 66
128GB	الج捜الله 109
160GB	الج捜الله 136
256GB	الج捜الله 218
512GB	الج捜الله 423

% 85× SSD a=allHDD