MISTER CAPPUCINO - Ekspres do kawy MORPHY RICHARDS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MISTER CAPPUCINO MORPHY RICHARDS

Mister Cappuccino Espresso ekspres do kawy z podgrzewaną nasadką do pianki Prosimy przeczytać poniższe instrukcje i zachować je do późniejszego wykorzystania

Użytkowanie każdego urządzenia elektrycznego wymaga przestrzegania następujących podstawowych zasad bezpieczeństwa.

Nie pozwól, aby przewód zasilający zwisał swobodnie, np. między nisko umieszczonym gniazdkiem a stołem.

Nie pozwól, aby przewód zasilający leżał na kuchence ani innych gorących powierzchniach, gdzie mógłby ulec uszkodzeniu.

Po podłączeniu do gniazdka sieciowego przewód zasilający nie powinien być naprężony.

Nigdy nie napełniaj zbiornika na wodę ciepłą ani gorącą wodą.

Nie napełniaj nadmiernie zbiornika na wodę.

Usunięcie pokrywki zabezpieczającej pomiędzy cyklami parzenia może doprowadzić do poparzeń, dlatego nie wolno otwierać ani usuwać pokrywki podczas gdy urządzenie jest włączone. Pokrywkę zabezpieczającą należy ostrożnie wyjąć przed odblokowaniem uchwytu filtra. Tej procedury należy przestrzegać, nawet jeśli urządzenie ostygło i jest wyłączone.

Podczas użytkowania ekspresu, szklany dzbanek oraz uchwyt filtra nagrzewają się do wysokiej temperatury. Należy zawsze obchodzić się z nimi ostrożnie.

Upewnij się, że przewód zasilający nie dotyka gorących części urządzenia.

Nie owijaj przewodu zasilającego wokół gorącego urządzenia ani nie odkładaj urządzenia w miejsce przechowywania przed jego całkowitym ostygnięciem.

UNDANTAG Po pierwsze, istnieje ryzyko obrażeń ciała lub śmierci, po drugie - ryzyko uszkodzenia urządzenia. Stopnie ryzyka oznaczono w instrukcji obsługi w następujący sposób:

Morphy Richards ska inte vara ansvarigt för att byta ut eller reparera varorna under villkoren i garantin om: 1

WAŻNE: Ryzyko uszkodzenia urządzenia! Poniżej podajemy porady dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia.

Pamiętaj, aby ostrożnie i powoli nalewać gorącą kawę, nie przechylając zbyt szybko dzbanka.

Nie napełniaj dzbanka powyżej maksymalnego punktu na wskaźniku poziomu wody w dzbanku.

Nie używaj dzbanka szklanego w kuchence mikrofalowej..

OSTRZEŻENIE: Zagrożenie zdrowia i życia osób!

Usuń wszystkie elementy opakowania i zachowaj je do użytku w przyszłości.

Upewnij się, że ekspres do kawy stoi na stabilnej, płaskiej powierzchni.

Mleko nie powinno być odgrzewane. Podgrzewaj je tylko wtedy, gdy jest to konieczne.

Nie używaj ekspresu do kawy na zewnątrz pomieszczeń lub w łazience.

Do podgrzewania mleka należy używać dzbanka ze stali nierdzewnej dołączonego do zestawu.

Nie stawiaj ekspresu do kawy na powierzchniach drewnianych o wysokim połysku, gdyż mogą one zostać uszkodzone. Nie stawiaj ekspresu do kawy na lub w pobliżu gorących powierzchni, takich jak płyty gazowe czy elementy promienników ciepła, ani w pobliżu otwartego ognia. OSTRZEŻENIE: Podczas korzystania z ekspresu, nie stawiaj go na metalowej tacy lub innej powierzchni tego typu.

Nie napełniaj dzbanka na mleko ponad dopuszczalną pojemność zaznaczoną na dzbanku (oznaczenie MAX).

Nie dotykaj metalowych części urządzenia do momentu, aż ekspres wystygnie.

Nie pozwól, aby przewód zasilający zwisał z blatu, gdzie byłby w zasięgu dziecka.

Małe dzieci należy pilnować, aby nie bawiły się urządzeniem.

Bezpieczeństwo urządzenia

Nie usuwaj uchwytu filtra, gdy urządzenie wytwarza gorącą wodę lub kawę. Należy uprzednio wyłączyć urządzenie i zwolnić parę, powoli wyjmując pokrywkę zabezpieczającą.

Przed nalewaniem upewnij się, że pokrywka szklanego dzbanka jest właściwie umieszczona na swoim miejscu.

nadzorem osoby odpowiedzialnej, która zapewni bezpieczne użytkowanie tego urządzenia przez takie osoby.

Dzieci nie rozumieją zagrożeń związanych z obsługą urządzeń elektrycznych. Bezwzględnie nie wolno pozwalać dzieciom korzystać z tego urządzenia. Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytkowania przez małe dzieci lub osoby niepełnosprawne o ile nie przebywają pod odpowiednim

Pierwsza pomoc przy oparzeniach •

Natychmiast umieść poparzone miejsce pod zimną, bieżącą wodą. Nie próbuj zdejmować ubrania, zadzwoń szybko po pomoc medyczną.

Pozostałe uwagi dotyczące bezpieczeństwa •

Podczas napełniania, czyszczenia oraz gdy ekspres do kawy nie jest używany, odłącz go od gniazdka sieciowego.

Odłączając urządzenie od zasilania, wszystkie przełączniki ustaw w pozycji wyłączonej („off”), a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.

Powierzchnie i elementy zewnętrzne urządzenia powinny być zawsze czyste. Nie dotykaj gorących powierzchni. Zawsze używaj uchwytów i gałek. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie i zawsze upewnij się, że połączenia elektryczne (wtyczki, gniazdka, przewody) są suche. Nie używaj urządzenia, które ma uszkodzony przewód zasilający, wcześniej działało niewłaściwie lub zostało w jakikolwiek inny sposób uszkodzone. Pod numerem infolinii można uzyskać dodatkowe porady dotyczące urządzenia i jego ewentualnej naprawy. Używanie przystawek lub narzędzi nie zatwierdzonych do użytku i nie sprzedawanych przez firmę Morphy Richards może wywołać pożar lub spowodować porażenie prądem czy inne obrażenia ciała. Nie używaj ekspresu do kawy do innych celów niż te, do których został zaprojektowany.

OSTRZEŻENIE: W przypadku wyrwania i uszkodzenia wtyczki, należy ją zniszczyć, podobnie jak w przypadku wtyczki z nieizolowanym przewodem zasilającym – istnieje ryzyko pożaru i porażenia prądem w przypadku podłączenia do gniazdka sieciowego.

⁄ Pokrywka zabezpieczająca ¤ Zbiornik na wodę ‹ Regulator stężenia › Filtr fi Zatrzask przytrzymujący filtr fl Uchwyt filtra ‡ Metalowy ociekacz · Tacka ociekacza ‚ Wylot gorącej wody „ Przełącznik wł./wył. z kontrolkami zasilania oraz gotowości ‰ Przełącznik wł./wył. płyty grzewczej do mleka z kontrolką Â Szklanym dzbanek z pokrywką Ê Pokrywka dzbanka Á Łyżeczka z miarką/ubijak Ë Dzbanek na piankę È Nasadka do pianki Í Przycisk wł./wył. wytwarzania pianki Î Wylot rurki pary Ï Płyta grzewcza do mleka

W przypadku konieczności wymiany bezpiecznika 13 A we wtyczce, należy go wymienić na bezpiecznik 13 A o oznaczeniu BS1362.

JAK NAJLEPIEJ WYKORZYSTAĆ ZALETY TWOJEGO NOWEGO EKSPRESU DO KAWY... Przede wszystkim bezpieczeństwo Podczas stosowania gorącej wody, kawy lub pary należy zachować ostrożność.

OBSŁUGA URZĄDZENIA Wyjmij ekspres do kawy z pudełka i usuń opakowanie.

Usuwaj kamień stosownie do twardości wody występującej na danym obszarze Usuwanie kamienia jest bardzo ważne, gdyż osady wapienne i inne zanieczyszczenia zawarte w wodzie mogą mieć istotny wpływ na wydajność ekspresu do kawy.

Elementy odłączalne należy myć w ciepłej wodzie z dodatkiem mydła.

Przed użyciem urządzenia po raz pierwszy, należy dokładnie je wyczyścić, uruchamiając ekspres dwa lub trzy razy przy użyciu maksymalnej ilości świeżej wody (6 kubków), bez użycia kawy.

Jeżeli wtyczka urządzenia nie pasuje do gniazdek sieciowych w danym miejscu użytkowania urządzenia, należy wymienić wtyczkę na inną.

Umieść zmywalny filtr metalowy w uchwycie, a następnie dodaj odpowiednią ilość kawy do filtra, używając w tym celu łyżeczki z miarką dołączonej do zestawu. Specjalne oznaczenia wewnątrz filtra pokazują odpowiednio poziomy dla 2, 4 i 6 filiżanek kawy. Delikatnie ugnieć kawę. Usuń nadmiar kawy z brzegu filtra.

Umieść uchwyt filtra poniżej wylotu wody, popchnij go w górę i obróć w prawo, tak aby znalazł się w pozycji zablokowanej A. Uwaga: Filtr należy przekręcić mocno, aby znalazł się we właściwej pozycji.

Twój ekspres do kawy wyposażono w regulator stężenia, który pozwala na przygotowanie kawy SŁABEJ lub MOCNEJ. Aby przygotować kawę ŚREDNIĄ, ustaw regulator pomiędzy ustawieniem SŁABA (LIGHT) i MOCNA (STRONG).

Umieść szklany dzbanek z pokrywką na tacce ociekacza bezpośrednio pod otworem wylotowym uchwytu filtra, sprawdzając, czy uchwyt dzbanka jest skierowany na zewnątrz urządzenia.

Podłącz ekspres do gniazdka sieciowego i umieść przełącznik wł./wył. w pozycji wł. („on”). Zaświeci się pomarańczowa kontrolka informująca o pracy ekspresu do kawy.

Przygotowywanie kawy espresso 1

Upewnij się, że napięcie podane na tabliczce znamionowej urządzenia odpowiada napięciu w gniazdku sieciowym doprowadzającym prąd zmienny.

Załóż pokrywkę zabezpieczającą obracając ją w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Przed pierwszym użyciem, ekspres należy uruchomić z zastosowaniem samej wody Uruchomienie ekspresu z zastosowaniem samej wody jest bardzo ważne, ponieważ pozwala na przepłukanie urządzenia. Możesz także przepłukać urządzenie wodą w celu podgrzania ekspresu.

Nie należy pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.

Zdejmij pokrywkę zabezpieczającą, obracając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Napełniając zbiornik na wodę, korzystaj ze szklanego dzbanka, aby odmierzyć odpowiednią ilość wody. Dzbanek oznaczono trzema poziomami wody – 2 filiżanki (minimum), 4 filiżanki oraz 6 filiżanek (maksimum). Przed napełnieniem zbiornika na wodę należy zawsze wyłączyć urządzenie i odłączyć je z zasilania. Należy dopilnować, aby w zbiorniku znajdowała się odpowiednia ilość wody, ponieważ urządzenie zawsze zużywa całą wodę.

Kawa zacznie wypływać z otworu wylotowego uchwytu filtra po ok. 2 – 3 minutach. Zaczekaj dopóki woda ze zbiornika nie przepłynie do szklanego dzbanka; wówczas zaświeci się zielona kontrolka.

10 Gdy filtrowanie zakończy się, wyłącz ekspres do kawy, wyjmij szklany dzbanek i rozlej kawę do filiżanek. OSTRZE˚ENIE: Ekspres do kawy oraz p∏yty grzewcze sà goràce i takie pozostanà przez pewien czas po wy∏àczeniu urzàdzenia.

B 11 Wyłącz urządzenie z zasilania i pozostaw do ochłodzenia. Ostrożnie wyjmij pokrywkę zabezpieczającą.

12 Aby usunąć zużyte ziarna kawy, wyjmij uchwyt filtra obracając rączkę w lewo, aż do zwolnienia filtra. Przesuń zatrzask przytrzymujący filtr tak, aby trzymał filtr. Obróć filtr do góry nogami i usuń zużyte ziarna kawy. Przed następnym użyciem ekspresu, przesuń zatrzask przytrzymujący filtr wzdłuż rączki.

Przygotuj urządzenie zgodnie z częścią „Parzenie kawy”. Za pomocą szklanego dzbanka odmierz odpowiednią ilość wody. 6

Napełnij dzbanek do mleka ze stali nierdzewnej odpowiednią ilością mleka. Nie przekraczaj maksymalnego poziomu mleka ani nie wlewaj ilości mniejszej, niż poziom minimalny. Umieść dzbanek na płycie grzewczej i włącz ją B. UWAGA: Można włączyć płytę grzewczą w tym samym czasie, co ekspres. Podgrzanie mleka do optymalnej do wytworzenia pianki temperatury trwa ok 5– 7 minut.

Czyszczenie Końcówkę nasadki do pianki można czyścić, gdy jest podłączona do urządzenia lub można ją odkręcić dla łatwiejszego czyszczenia. Umyj końcówkę w gorącej wodzie z mydłem. Dla łatwego czyszczenia natychmiast po użyciu, napełnij dzbanek do mleka gorącą wodą, a następnie użyj nasadki do pianki przez 30 – 50 sekund; powtórz ten proces 2 razy.

Jeśli konieczne jest dokładniejsze czyszczenie, usuń napęd oraz wałek. Aby założyć końcówkę nasadki z powrotem na swoim miejscu, umieść trzon nasadki w otworze montażowym urządzenia i wkręć ją do końca E. UWAGA: Po usunięciu końcówki nasadki, upewnij się, czy została ona dokładnie założona, w przeciwnym razie nasadka nie będzie działać prawidłowo.

Wyłącz płytę grzewczą do mleka, naciskając przycisk wł./wył. OSTRZEŻENIE: po wyłączeniu zarówno dzbanek ze stali nierdzewnej, jak i płyta grzewcza pozostaną gorące przez jakiś czas.

Usuń osłonę bezpośrednio po użyciu i wypłukuj w letniej wodzie D. Ponieważ zaschnięte mleko trudno jest usunąć z końcówki nasadki, zalecamy umycie jej zaraz po użyciu. Końcówkę nasadki do pianki można czyścić, gdy jest podłączona do urządzenia.

Napełnij filiżanki kawą i delikatnie nalej lub najlepiej nałóż łyżeczką mleko do kawy, a następnie posyp sproszkowaną czekoladą, aby uzyskać doskonałe cappuccino.

Pianka z mleka Aby mleko było ciepłe, zaleca się rozpoczęcie podgrzewania mleka w tym samym czasie co parzenie kawy lub kilka minut przed parzeniem.

Umieść dzbanek z mlekiem na płycie grzewczej, aby ponownie podgrzać mleko i zachować odpowiednią jakość pianki. UWAGA: Dzbanek można pozostawić na płycie grzewczej dopóki kawa nie zostanie zaparzona; należy jednak uważać, aby nie przypalić mleka/pianki.

PRZEPISY Jeśli mleko pozostawało przez dłuższy czas w urządzeniu, można wyjąć osłonę oraz końcówkę nasadki do pianki i moczyć je w gorącej wodzie z dodatkiem mydła przez 2 – 5 minut, a następnie wypłukać.

OSTRZEŻENIE: Zachowaj szczególną ostrożność, gdyż mleko jest gorące.

Uwaga: Z powodu ulatniania się pary wodnej podczas procesu parzenia, ilość wytworzonej kawy będzie mniejsza niż ilość wlanej wody. Jest to uwzględnione w ilości wlewanej wody.

Przygotowanie cappuccino

Unieś dzbanek z mlekiem w kierunku nasadki do pianki C. Unieś dzbanek w taki sposób, aby końcówka osłony znalazła się tuż pod powierzchnią mleka - pozwoli to na wytworzenie maksymalnej ilości pianki. Utrzymaj dzbanek z mlekiem w tej pozycji przez 30 – 60 sekund.

Na spodzie urządzenia do wytwarzania pianki może pojawić się nieco rozlanego mleka. Wyłącz urządzenie i wytrzyj zachlapane miejsce do czysta przy pomocy wilgotnej szmatki. UWAGA: NASADKA DO PIANKI DZIAŁA PRAWIDŁOWO TYLKO GDY JEJ OSŁONA ZOSTAŁA WŁAŚCIWIE ZAŁOŻONA.

NIE WOLNO UŻYWAģ NASADKI DO PIANKI GDY JEST ONA SUCHA LUB ZANURZONA W PŁYNIE PRZEZ DŁUGI OKRES CZASU D Cappuccino 1/3 kawy espresso 1/3 gorącego mleka 1/3 spienionego gorącego mleka

Sproszkowana czekolada do posypania 1

Przygotuj kawę zgodnie z instrukcjami „Przygotowywanie doskonałej kawy espresso”.

Napełnij dzbanek do mleka ze stali nierdzewnej odpowiednią ilością mleka umieść go na płycie grzewczej i włącz ją. Mleko podgrzeje się do odpowiedniej temperatury po ok. 5 – 7 minutach.

Przygotuj piankę unosząc dzbanek na mleko w kierunku nasadki do pianki, sprawdzając, czy końcówka nasadki znajduje się tuż pod powierzchnią mleka, a następnie naciśnij przycisk wytwarzania pianki. Pianka wytworzy się po ok 30 – 60 sekundach.

Napełnij filiżankę kawą i gorącym mlekiem, rozprowadź piankę na powierzchni.

Posyp sproszkowaną czekoladą do podania.

E Cafe Latte 1/2 kawy espresso 1/2 spienionego gorącego mleka

Przygotuj kawę zgodnie z instrukcjami „Przygotowywanie doskonałej kawy espresso”.

Napełnij dzbanek do mleka ze stali nierdzewnej odpowiednią ilością mleka umieść go na płycie grzewczej i włącz ją. Mleko podgrzeje się do odpowiedniej temperatury po ok. 5 – 7 minutach.

Przygotuj piankę unosząc dzbanek na mleko w kierunku nasadki do pianki, sprawdzając, czy końcówka nasadki znajduje się tuż pod powierzchnią mleka, a następnie naciśnij przycisk wytwarzania pianki. Pianka wytworzy się po ok 30 – 60 sekundach.

Napełnij wysoką szklankę kawą, a następnie dolej spienionego mleka.

Moccacino 1/3 kawy espresso

Kawa Amaretto 250ml gorącej, mocnej kawy

1/3 spienionego gorącego mleka

2 łyżki śmietanki 30% lub 36%

1/3 gorącej czekolady

Przygotuj kawę zgodnie z instrukcjami „Przygotowywanie doskonałej kawy espresso”.

Napełnij dzbanek do mleka ze stali nierdzewnej odpowiednią ilością mleka umieść go na płycie grzewczej i włącz ją. Mleko podgrzeje się do odpowiedniej temperatury po ok. 5 – 7 minutach.

Zmieszaj kawę oraz alkohol z dodatkiem kilku łyżek śmietanki lub rozprowadź ubitą śmietanę na powierzchni. Posyp startą czekoladą i podaj.

Przygotuj piankę unosząc dzbanek na mleko w kierunku nasadki do pianki, sprawdzając, czy końcówka nasadki znajduje się tuż pod powierzchnią mleka, a następnie naciśnij przycisk wytwarzania pianki. Pianka wytworzy się po ok 30 – 60 sekundach.

Przygotuj gorącą czekoladę zgodnie z instrukcjami.

Napełnij wysoką szklankę kawą, gorącym mlekiem i czekoladą i podaj.

Kawa po irlandzku 2 porcje 40 ml śmietanki 36%

Od czasu do czasu przepłukuj zbiornik na wodę zimną wodą. Nie używaj szmatek, gdyż pozostałości lub kłaczki materiału mogą zablokować przepływ wody w ekspresie do kawy.

Ponowne napełnianie ekspresu do kawy Wyłącz ekspres do kawy i pozostaw go do wystygnięcia przez 5 minut. Usuń powoli pokrywkę zabezpieczającą i napełnij ekspres zimną wodą.

Używając wiglotnej szmatki wyczyść wszystkie powierzchnie zewnętrzne, a następnie wysusz je.

Usuwanie kamienia Jeżeli mieszkasz na obszarze, gdzie dostarczana jest twarda woda, zalecamy regularne odkamienianie ekspresu do kawy, np co 2 - 3 miesiące. W obszarach, gdzie woda nie jest taka twarda, usuwanie kamienia należy przeprowadzać co 6 miesięcy.

Do czyszczenia nie wolno używać ściernych ani żrących środków czyszczących.

Czyszczenie i konserwacja

Aby dwuletnia gwarancja obowiązywała, urządzenie musi być użytkowane zgodnie z instrukcją eksploatacji wydaną przez producenta. Na przykład niektóre urządzenia muszą być regularnie odkamieniane, a filtry należy utrzymywać w czystości według zaleceń producenta.

Nie zanurzaj ekspresu do kawy w wodzie lub innych płynach.

Umyj końcówkę nasadki do pianki, nasadkę, metalowy ociekacz dzbanka na piankę, tackę ociekacza, szklany dzbanek, filtr oraz uchwyt filtra w ciepłej wodzie z dodatkiem mydła. Dokładnie wypłucz i wysusz wszystkie części. Załóż filtr, uchwyt filtra, końcówkę nasadki do pianki oraz nasadkę.

Czyszczenie Odłącz ekspres do kawy, powoli wyjmij pokrywkę zabezpieczającą i pozostaw do całkowitego ostygnięcia.

ELEMENTY URZĄDZENIA DO WYTWARZANIA PIANKI (ZA WYJĄTKIEM DZBANKA NA PIANKś) MOŻNA MYģ W ZMYWARCE DO NACZYĄ

Morphy Richards nie dokona naprawy ani wymiany urządzenia w ramach gwarancji jeśli: 1

Wada została spowodowana lub jest związana z przypadkową, niewłaściwą lub niezgodną z zaleceniami producenta eksploatacją urządzenia lub jest wynikiem skoków napięcia czy też niewłaściwego transportu.

Urządzenie zostało podłączone do źródła zasilana o innym napięciu niż oznaczono na urządzeniu.

Dokonano prób naprawy urządzenia przez osoby niewykwalifikowane, nienależące do personelu serwisowego firmy Morphy Richards (lub autoryzowanego sprzedawcy urządzenia).

Urządzenie było przedmiotem wypożyczania lub było użytkowane w celach innych niż przewidziane w gospodarstwie domowym.

Firma Morphy Richards nie wykonuje żadnych czynności serwisowych w ramach niniejszej gwarancji.

Gwarancja nie obejmuje elementów eksploatacyjnych, np. worków, filtrów czy szklanych karafek.

2 łyżeczki cukru • 4 miarki irlandzkiej whisky 350 ml gorącej, mocnej kawy 1

Ubij śmietanę do zgęstnienia, następnie schłodzić.

Napełnij 2 szklanki na kawę po irlandzku gorącą wodą, wsyp do każdej łyżeczkę cukru i dodaj 2 miarki irlandzkiej whisky.

Rozlej kawę do filiżanek.

Powoli rozlej ostudzoną śmietankę po odwrotnej części łyżeczki.

Jeżeli woda przepływa przez filtr wolniej niż zwykle, jest to sygnał, aby przeprowadzić odkamienianie urządzenia. Zalecamy korzystanie z markowych płynów odkamieniających przeznaczonych specjalnie do stosowania w ekspresach do kawy i czajnikach elektrycznych z tworzywa sztucznego. Stosuj się do instrukcji znajdujących się na butelce lub saszetce, a następnie, przed parzeniem kawy, 3-krotnie uruchom ekspres z zastosowaniem wyłącznie wody. Nie stosuj odkamieniaczy do czajników elektrycznych, jeżeli na opakowaniu nie zostało wyraźnie zaznaczone, że produkt nadaje się do stosowania w ekspresach do kawy.

WOJA DWULETNIA GWARANCJA Zachowaj paragon ze sklepu jako dowód zakupu. Aby móc skorzystać z niego w przyszłości, przymocuj swój paragon do tylnej okładki tej instrukcji za pomocą zszywacza. Jeśli powód wystąpienia wady urządzenia jest inny niż podane poniżej (1-6), zostanie ono naprawione lub wymienione oraz odesłane w ciągu 7 dni roboczych.

Niniejsza gwarancja nie nadaje żadnych praw innych niż te wyraźnie określone powyżej oraz nie pokrywa roszczeń związanych ze stratami lub uszkodzeniami wynikającymi z eksploatacji urządzenia. Niniejsza gwarancja stanowi dodatkową korzyść i nie narusza praw konsumenckich użytkownika.

Jeśli z jakiegoś powodu urządzenie zostanie wymienione w ciągu 2 lat gwarancji, gwarancja nowego urządzenia będzie liczona od momentu nabycia oryginalnego produktu. Dlatego też należy zachować oryginalny paragon lub fakturę z umieszczoną datą zakupu urządzenia.

} Dla produktów elektrycznych sprzedawanych na terenie Wspólnoty Europejskiej.

Po zakończeniu okresu uźywalności produktów elektrycznych, nie naleźy ich wyrzucać wraz z odpadkami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Jeźeli istnieją odpowiednie zakłady zajmujące się utylizacją, produkty naleźy poddać recyklingowi. W celu uzyskania porady na temat recyklingu w Twoim kraju zwróć się do miejscowych władz lub lokalnego sprzedawcy.

F: + 48 (0)61 8425 806