162520 - Elektryczny ekspres do kawy MORPHY RICHARDS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 162520 MORPHY RICHARDS

Filtruj ekspres do kawy z zagarem i szklanq karafka

Prosimy zapoznać są z niniejsza instrukcja obstrugi i zachowacć są do wykorzystania w przyszłosci

Bezpieczneistwo i ochrona zdrowia

Uzytkowanie kaźdego urzadzenia elektryczné wymaga przystrzejania wymiemionych poniżej podstawowych zasad bezpieczność. Prźed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia sąȩ wyzańne przyȩczycyć instrukcję oblsugi.

• OSTRZEJEZENIE: Niewlasciwe uzytkowyanie urzadzenia要去 spowodowej obrażenia cieła.
• Z urzadzenia moga korzystać daneci w wieku, o ile są nadzorowane lub poinstruowane w zakresie uzytkowania urzadzenia w bezpieczny sposob i Rozumieja zwiazane z urzadzeniem zagrożenia. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia przy czcie w wieku ponijej 8 lat są zabronione. Urzadzenia i seinem przewód zasilajczy;naleź przechowywać w mistryscu niedostepnym dla daneci w wieku ponijej 8 lat.
• W przypadku uszkodzenia przyzewodu zasilajacego musi on - ze wźgliȩbow bezpieczność – zostać wymiemeny przyez produkta, autoryzowej punkt serwisowy lub przyez inną wykwalifikowaną osobę.
• Z urzadzen moga korzystać osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych sąź nie posiadajace odpowiedniego dozwiedczenia i wiedzy,ości(one nadzorowane lub uzyskaja instrukcje korzystania z urzadzenia i床位 swiadome zwiazanych z tym zagrożen.
• Urzadzenie jest wyposañzone w element grzejny, w krórym po wyłączeniu pozostaje cieplo resztkowe.
• Naleźdy dopilnować, aby daneci nie uzywały urzadzenia do zabawy.
• To urzadzenie jest przyznaczone do uzytku domowego i podobnego, na przykład: w gospodarstwach rolnych, pensjonatach, hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych. Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku w kuchniach pracownikczych w zakładach, biurach i innychŚrogowiskach pracy.

Umieszczenie

Urzadzenie nalezy zawsze umieszczac z dala od krawedzi blatu.
Upewnicie, ze urzadzenie stoi na stabilnej, plaskiej powierzchni.
- Nie uzywać urzadzenia na zewnatrz lub w povlizu wody.
- OSTRZEZENIE: uzytkowanego urzadzenia nie nalegy umieszczacna metalowej podstawie ani innej metalowej powierzchni.

Przewód zasilajacy

• Przewód zasilajcy nie要去źwać z blatu, w miajscu kóre jest dostepné dla danecka.
• Przewód zasilajczy nie要去 zwaśc swobodnie, np. między nisko umieszczonym gniażdkiem elektrycznym a stolem.
• Przewód zasilajcy nie要去leć na kuchence ani innej goracej powierzchni, na ktorek moglby ulec uszkodzeniu.
• Po podlączeni do gniazdka elektrycznégo przywód zasilajczy nie powinien byc naprzejny.

Bezpieczne stwo osobiste

OSTRZEZENIE: Aby uniknac pozaru, porazenia pradem oraz obrażćcia, nie wolno zanurzac przewodu zasilajçego, wtyczki ani samego urzadzenia w wodzie ani w odznym innym plynie.
- Przed czyszczemien naleź wyjać wtyczkte zgniazdka elektrycznégo.
- Przed zamontowaniem lub zdemontowaniem częsci, a takłe przy przesć czyszczemen sąȩzy poźekość, aż urzadzenia ostygniie.
- Wlaczonego ekspresu do kawy nie wolno przenosić.

Pozostale uwagi dotyczace bezpieczeste sta

• Korzystanie z przystawek lub narędzi niedziatwierdzonych i niesprzedawanych przy firme Morphy Richardsość wywoły pożar lub spowodowej porazenie prȩdom albo innne obrażenia ciala.
• Urzadzenia nie wolno uzywać do celów innych niz te, do kórych jest ono przyznaczone.
  Urzejdenia nie wolno umieszczac na lub w poblizu goracego palnika gazowego lub elektryczego ani w goracym piekarniku.
• OSTRZEZENIE: Podczas czyszczenia nie wolno zanurzać urzadzenia w wodzie.
  PRZESTROGA: Aby nie dopuscić do uzskodzenia urzadzenia, nienalezy uzywaczasadowsych srodkow czyszcząchyc. Uzywac miękkiej sciereczki i detergentu.

Wymagania elektryczne

W przypadku koniecznosci wymiany bezpiecznika we wtyczce, naleź go wymienić na bezpiecznik 13 A o oznaczenia BS1362.

OSTRZEZNIE: To urzadzenie musi byc uziemione.

(1) Pokrywa
(2) Wyjmowany filtr staly
(3) Uchwyt wyjmowanego filtra
(4) Zawór dozowania kawy
(5) Zbiornik wody
(6) Pokretto wyboru mocy kawy
(7) Kontrolka grzania
(8) Dzwignia otwierajacaPokywedzbanka
(9) Pokrywa dzbanka
(10) Szklany dzbanek
(11) Pfyta grzewcza
(12) Wskański poziomu wody
(13) Przycisk w/.wyl.
(14) Przycisk godzin
(15) Przycisk minut
(16) Ekran wyświetlacza
(17) Przycisk programu
(18) Przycisk wyboru 1-4 filizanek
(19) Przycisk czyszczenia
(20) Panel sterowania
(21) Lzyeczka do kawy

Skrócona instruktcja obstrugi

Przed pierwszym uzyciem

Wyjac ekspres z pudelka i usnac opakowanie.
Elementy odłuczane umyc w cieplej wodzie z dodatkiem mydia.
- Przy pierwszym użyciu ekspresu do kawy naleź użć wącznie wody.

Ustawianie zegara

Po podlączeni u wcyczki ekspresu do gniażdka elektryczné ekran wyświetlacza (16) zȩwicki są, a zegrar zacznie automatycznie licźyc czas od godziny 12:00. Po 10 sekundach urzadzenia przy.§die do trybu czuwania, a ekran zostanie przyciemnio.
W celu ustawenia zegara nały uzyc przycziskowy godziny (14) i minuty (15). Ekran wyswietlacza pracje w trybie 24-godzinnym.

Korzystanie z ekspresu do kawy

1 Napelnic zbiornik (5) zimna woda. Nie przypehniać zbiornika.
2 Przy użciu wyczekzi do kawy (21) wsypac kawe do wyjmawanego filtra stalego (2). Zalecana ilość to 7 g (1 wyczka) kawy na filizanke napoju. Umieść filtr wuchwycy wyjmawanego filtra (3) w ekspresie, zwracjac uwage na to, aby wuchty filtr zostaw zablokowy we sąciewnym polоżeniu.
ZamknacPokryw（1)i umieci szklany dzbanek(10)w ekspresie.
4 Nacisnac przyczisk wl./wylt. (13), aby Rozpoczac proces parzenia kawy. Kontrolka grzania (7) wokol podkretta wyboru mocy kawy (6) zapali sie na czerwono. W celu przyzeniia procesu parzenia kawy nalezy ponownie nacisnac przyczisk wl./wylt.

Po zakończeni cyklu parzenia kawy kontrolka grzania (7)
pozostanie zapalona, ale jej colorzmieni sie na niebieski;
natestmie kontrolka wylączy sie po zakończeni cyklu utrzymywania ciepla.

Uzywanie poukretla wyboru mocy kawy E

Moc zaparzonej kawy möglich regulowa, obracajpokretto wyboru mocy kawy (6) zgodnie z wlasnymi upodobaniami.
- W przypadku zaparzania 1-4 filizanek kawy ekspresMZe automatycznie ustawic optymalny program. jest on SPECIALN do dostosowany do malych ilosci kawy i jest nadrzędny w stosunku doPokretla wyboru moc kawy.Nalezy postapic zgodnie z ponizszymi instrukcjami:
- W celu zaparzenia 1-4 filizanek kawy nalezy nacisnac przycisk wyboru 1-4 filizanek (18). Na ekranie wyswietlacza (16) pijawi sie symbol 1-4 filizanek. Nacisnac przycisk w/wyt. (13) w celu potwierdzenia. Rozpoczyna sie cykl parzenia i kontrolka grzania (7) zapala sie na czerwono.

Ustawianie czasu parzenia kawy

6 Wykonać czynnosci opisane w punktach 1-3 czȩsci „Korzystanie z ekspresu do kawy".
7 Nacinacja przycisk programu (17), co spowoduje wyświetlienie na ekranie wyświetlacza (16) komunikatu „PROGRAM” i wskazanie czasu 12:00.
8 W celu ustawienia czasu parzenia kawy nalezy uzyc przycisków godzin (14) i minut (15).
9 Po wybraniu zădanego czasu nacinșć przycisc programu (17); na ekranie wyświetlacza zostanie ponownie wyświetlona aktualna godzina i pozostanie na nim komunikat „PROGRAM".

UWAGA: Jesús przycisk programu nie zostanie naciński y celu potwierdzenia, ekran wyswietlacza powróci do wyswietlania aktualnej godziny, zaś ustawiony czas parzenia kawyNie zostanie aktywowany.

W celu skasowania ustawionej wartosci nalezy ponownie nacinność przycisk programu. Komunikat „PROGRAM"zniknie z ekranu wyświetlacza.

Ponowne napelhianie ekspresu do kawy

• Wączyc ekspres i przyd ponownym napelnieniem zimna wodź pozostawic go na 3 minuty do wystudzenia.

Utrzymywanie ciepla

Pozakończeni cu gykui parzenia kawy ekspres uruchomi funkcj utrzymywania ciepla, przyki któraj kawa pozostanie ciepla przy okolo 30 minut.

Kontrolka grzania (7) pozostanie zapalona, ale jej kolorzmieni sie z czerwonego na niebieski; nastepnie kontrolka wylączy sie po zoćońceniu cyklu utrzymywania ciepla.

W celu wylaczenia trybu utzmywania ciepla nalezy nacsnac przycisk wt./wyt.

Czyszczenie ekspresu do kawy

Odlaczyc ekspres od zrodla zasilania i pozostawic go do ostygnipecia.
- Nie zanurzać ekspresu w wodzie ani w innych plynach.
- Od czasu do czasu przypluća zbiornik wody (5) zimna woda. Nie uzywać scieereczki, gdyż pozostalosci lub kłuczki materialu moga zablokowaźpręptyw wody w ekspresie.
Wyjć filtr staly (2), usznac resztki kawy i umyć filtr. Namoczenia filtr przy dluźysz czas ułatwa usunjęcie z siateczki zanieczyszczemu po kawie.
Umyc szklany dzbanek (10), Pokrywe dzbanka (9) i uchwyt wyjmowanego filtra (3) ciepla woda z mydlem. Doktadnie wplukać i wysuszycz wyszystkie czeci. Ponownie zamontować filtr staly (2) i是我的uchwy.
Wytrzec wszystkie zewnetrzne powierzchnie wilgotna sciereczka i dokladnie je osuszyc.
Podczas czyszczenia nalezy zachowa ostroznosc, aby niedzskodzic niekapiacego zaworu dozowania kawy (4) znajdujecego sie u dolu uchwytu wyjmawanego filtra.
- Do czyszczenia nie wolno uzywać sciernych ani zȩzych sądków czyszczączy.
ZADNEczeci urzadzenia nie nadajcie do mycia w zmywarce.

Czyszczenie automatyczne

W celu dokladnieszego oczyszczenia nailszy postpowac zgodnia z zamieszczonymi ponijej wskazowychkami.
1 Wlac do zbiomika 6 filizanek bialego octu i 4 filizanki zimnej wody.
2 Nacisnac przyczisk czyszczenia (19). Na ekranie pijawi sie komunikat CLEAN (Czyszczenia). Nacisnac przyczisk w/wytl. (13) w celu potwierzenia. Ekspres wyemituju sygnal dzwiekowy i Rozpoczcie cyk di czyszczenia.
3 Pozostawic ekspres na 45-60 minut, az cykl zostanie zakoroczny.
4 Wylać zanieczyszczony plyn ze szklanego dzbanka (10) i przyd ponownym użyciem uruchomic ekspres 2 lub 3 razy po nalandiu do zbiornika zimnej wody.

Usuwanie kamenia

Uzytkownik zamieszkały w mięszech, gdzie woda ma duż twardosć, zaleca są regularne usuwanie kamenia z urzadzenia, np. co 1-2 mieszpie. Jeśli woda jest umiarkOWanie twarda, usuwanie kaminia naleź wykonywać co 3 mieszpie
- Wolniewszy niz zwykle przejmy wody przyez filtr lub pozostawanie wody w zbiorniku po zakońceniu cykli parzenia oznacza koniecznosć usunjęcia kamienza.
Zaleca sie uzywanie markowego plynnégo odkamieniacza, przyznaczonego specialnie do ekspresów do kawy i czajników z tworzywa sztucznego. Karmie nalezy usunac zgodnia z instrukcjami producta srodka, umbieszczonyma na butelce lub saszetze, a nastepnie wykonac trzy pelne cykle pracy parzenia z uzyciem Samej wody (bez umieszczania kawy w filtrze).
- Nie stosowej odkamieniaczy do czajników, jestli na opakowaniu nie zaznaczono wyraźnie, są produkt nadaje są ekspresów do kawy.

Uwaga: podczas usuwania kamenia nalezy usunac wyjmowany filtr staly.

Kontakt

Infolinia

W przypadku problemów z urzadzeniem prosimy okontakt z nasza infolinia. Bedziemy w stanie zapewnic lepsza pomoc i doradzwto niz slek, w ktozym zakupiono produkt.

Nalezy przygotownik zawę produktu, numer modelu oraz numer seryjny – podanie tych danych podczas rozmowy pomoź nam szybciej rozwȩzać problem.

Porozmawaj z nami

W przypadku jakichkolwiek pytań lub komentarzy, ewentualnie w celu uzyskania wspanialych porad i przypeśów umozliwajćych pegne wykorzystanie urzadzenia, zapraszamy dokontaktu online.

Niniejsze urzadzenie jest objete dwuletnia gwarancja, upowaznijacq do naprawy lub wymiany.

Zachowaj paragon ze sklepu jakowod zakupu. Aby moc skorzysta z niego w pryszlosci, przymocuj swoj paragon do tylnej okladki tej instrukcji za povoczyszwacza.

Jesli urzadzenie okaze sie wadlwe, prosimy podacnapstepujace informace. Informace umieszczone ponijeznajduja sie na podstawie obudowy urzadzenia.

Model

Numer seryjny

Przed opuszczemen fabryki wszystkie produkty Morphy Richards są indywidualnie testowane. Jeźeli urzadzenia okazé sie wadliwe, naleź je zwroćci do punktu sprezzały w ciagu 28 dni od daty zakupu, w celu wymiany.

Jesi urzadzenie okaze sie wadlwe po 28 dniach, lecz przy uphywem 24 miesiecy od daty zakupu, nalezy skontaktowac sie z lokalnym dystrybutorem, podajac model i numer seryjny urzadzenia, lub napisaç do lokalnégo dystrybutora, wyslajac list na podany adres.

Zostaniesz poproszony o dostarczenia, na ponizszy adres, urzadzenia (w odpwiednim opakowaniu zabepieczajacym) wraz z kopiadowodu zakupu.

Jesli powód wystapienia wady urzadzenia jest inny niz podane ponizej (1-9), zostanie ono naprawione lub wymienione oraz odeslane w ciagu 7 dni roboczych oddating orczymania.

Jesi zi jakiego pos powodu urzadzenie zestanie wymienione w ciagu 2 lat gwarancji, gwarancja nowego urzadzenia bestehtliczona od momentu nabycia oryginalneo produktu. Dlatego tez nalezy zachowac oryginalny paragon lub fakturz umieszczonag data zakupu urzadzenia.

Aby dwuletnia gwaranja obowiazywala, urzadzenie musi byc uzytkowane zgodnie en instrukcjia eksploataci wydana przyez producenta. Na przyklass niedtore urzadzenia musza byc regulararn odokamieniana, filtry nalezy urzymywac w czystosci wedlug zalecef producenta.

Morphy Richards lub lokalny dystrybutor Nie dokona naprawy ani wymiany urzadzenia w ramach gwarancji, jejli:

1 Wada zostala spowodOWa lub jest zwiazana z przypadykowa, niewlasciwa, niedbala lub niezgodna z zaleceniami producenta eksplatacja uradzdenia albo jest wynikiem skokow napiecia lub niewlasciwego transportu.
2 Urzadzenie dostalo podlaczone do zrodla zasilania o innym napieci niz oznaczonna urzadzeniu.
3 Dokonano prôb naprawy urzadzenia przy czosby nienaleźće do personelu serwisowej firmy Morphy Richards (lub autoryzowanego spreżawcy urzadzenia).
4 Urzadzenie bylo przydtemotem wypoczycania lub bylo uzytkowane w celach innych niz przewidziane w gospodarstwie domowym.
5 Urzadzenie pochodzi z wtornego rynku.
6 Firma Morphy Richards lub lokalny dystrybutor nie wykonuje, w ramach niniejszej gwarancji, zadnych czynnosci serwisowych.
7 Gwarancja nie obejmuje materialow eksploatacynych, np.

worków, filtrówczyszklanychkarafek.

8 Baterie oraz szkody powstale w wyniku ich wycieku nie podlegaj gwarancji.
9 Baterie oraz szkody powstale w wyniku ich wycieku nie podlegaj gwarancji.

Niniejsza gwarancja nie nadażadnych praw innych nig te wyraznej okreslone powyzej oraz nie Pokrywa roszczef związanych ze stratami lub uszkodzeniami winikajymi z eksploataci urzadzenia. Niniejsza gwarancja stanow di dodatkowa korzysz i ne narusza praw konsumenckich uzytkownika.

Funkce

16 Produktivity Morphy Richards sa przyznaczone węgłowcie do uzytku domowej. Morphy Richards prowadzi politykicy;cieglij poprawy jakosić i wzur produktów. Firma zastrzego sąbio zymiary spezifikacja modelw do wodownej chwil.

Dla produktow elektrycznych sprezdawanych na terenie Wspólnoty Europejskiej.

Po zakocznieni okresu uzywaności produktów elektrycznych,Nie sążych i wyrzucza wz od opazdni ich pochodzymi z gospodstawy domogowej.
Ježeli istnieja odpwiednie zaklady zajmujace sie utylizacja, produkty naleź poddać
recyklingowi.
W celu uzyskania porady na temat recyklingu w Twoim kraju zwroc sie do miejscowych
Wadz lub lokalne
Pro elektrické výrobky prodávané v Evropském společenstvi.
Elektrické výrobky se po skončeniživotnosti nesmi vyhazovat do domovniho odpadu.
Nechte je recyklovat v prisluśnych zarizenich.
Informace o recyklaci ve vaši zemi si zjistete od mistrich Čradū nebo prodejce.

morphy richards