Chroma 221152 - Toster MORPHY RICHARDS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ	Toster na 2 kromki
Marka	Morphy Richards
Model	Chroma 221152
Kolor	Chrom/Stal nierdzewna
Wymiary (Wys. x Szer. x Gł.)	20 x 28 x 18 cm (ok.)
Waga	1.5 kg
Pobór mocy	850 W
Napięcie	220-240 V, 50/60 Hz
Regulacja stopnia opiekania	7-stopniowa regulacja stopnia opiekania
Funkcje	Rozmrażanie, Podgrzewanie, Anulowanie
Podnoszenie dodatkowe	Tak (do łatwego wyjmowania mniejszych przedmiotów)
Prowadnice samocentrujące	Tak
Taca na okruchy	Wyjmowana, łatwa do czyszczenia
Zewnętrzna powierzchnia chłodna w dotyku	Tak
Automatyczne wyłączanie	Tak
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie, ochrona przed przegrzaniem
Schowek na przewód	Tak, z możliwością nawijania
Materiały	Stal nierdzewna i tworzywo sztuczne
Instrukcja czyszczenia	Odłącz od zasilania i przetrzyj wilgotną szmatką; regularnie opróżniaj tacę na okruchy
Dostępność części zamiennych	Skontaktuj się z pomocą techniczną Morphy Richards

Często zadawane pytania - Chroma 221152 MORPHY RICHARDS

Jak czyścić toster Morphy Richards Chroma 221152?

Zawsze najpierw odłącz toster. Przetrzyj zewnętrzną powierzchnię wilgotną szmatką. Opróżniaj tacę na okruchy po każdym użyciu. Nie zanurzaj w wodzie.

Czy mogę opiekać bajgle lub grube kromki chleba?

Tak, toster posiada podnoszenie dodatkowe i prowadnice samocentrujące, które dostosowują się do różnych rozmiarów pieczywa.

Do czego służy przycisk rozmrażania?

Przycisk rozmrażania wydłuża czas opiekania, aby rozmrozić i opiec zamrożone pieczywo równomiernie.

Jak korzystać z funkcji podgrzewania?

Naciśnij przycisk podgrzewania, aby podgrzać wcześniej opieczone pieczywo bez dalszego opiekania.

Dlaczego toster wyłącza się zanim chleb będzie gotowy?

Toster posiada automatyczne wyłączanie dla bezpieczeństwa. W razie potrzeby ustaw wyższy stopień opiekania.

Czy taca na okruchy nadaje się do zmywarki?

Taca na okruchy jest wyjmowana, ale należy myć ją ręcznie. Szczegółowe instrukcje pielęgnacji znajdują się w instrukcji obsługi.

Jaki jest okres gwarancji?

Morphy Richards zwykle oferuje 2-letnią gwarancję. Sprawdź dokumentację zakupu dla dokładnych warunków.

Czy mogę opiekać ciastka lub tostowe przekąski?

Tak, ale użyj niższego stopnia opiekania i uważnie nadzoruj, aby zapobiec przypaleniu.

Jak anulować opiekanie w trakcie cyklu?

Naciśnij przycisk anulowania, aby natychmiast zatrzymać opiekanie i podnieść kosz.

Gdzie można znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z obsługą klienta Morphy Richards lub odwiedź ich stronę internetową w celu uzyskania części zamiennych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Chroma 221152 MORPHY RICHARDS

Dwuszczelinowy toster Chroma

Prosimy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i zachować ją do wykorzystania w przyszłości

Bezpieczeństwo i ochrona zdrowia

Użytkowanie każdego urządzenia elektrycznego wymaga przestrzegania następujących podstawowych zasad bezpieczeństwa. Przed rozpoczęciem używania tego urządzenia należy uważnie przeczytać te instrukcje.

• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych bądź nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem że osoby te są nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia i rozumieją grożące im niebezpieczeństwa.
• Należy dopilnować, aby dzieci nie używały tego urządzenia do zabawy.
• Dzieciom w wieku poniżej 8 lat i pozbawionym nadzoru nie wolno czyścić ani przeprowadzać czynności konserwacyjnych urządzenia.
• Urządzenie oraz przewód zasilający powinny znajdować się poza zasięgiem dzieci w wieku do 8 lat.

Użytkowanie każdego urządzenia elektrycznego wymaga przestrzegania następujących podstawowych zasad bezpieczeństwa.

OSTRZEŻENIE: Zagrożenie zdrowia i życia osób!

WAŻNE: Ryzyko uszkodzenia urządzenia!

Poniżej podajemy porady dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia.

Lokalizacja

- Urządzenie to jest przeznaczone do zastosowań domowych i podobnych: gospodarstwa;

klienci hoteli, moteli oraz innych obiektów mieszkalnych; miejsca zakwaterowania i noclegowe.

Urządzenie nie jest przeznaczone do zastosowań profesjonalnych ani przemysłowych, tzn. w kuchniach, zakładach, biurach lub innych placówkach przemysłowych.

Przewód zasilający

• Przewód zasilający nie może leżeć na kuchence ani innej gorącej powierzchni, na której mógłby ulec uszkodzeniu.
• Jeśli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, musi zostać wymieniony w autoryzowanym punkcie serwisowym producenta, co pozwoli uniknąć ewentualnego niebezpieczeństwa.

Pozostałe uwagi dotyczące bezpieczeństwa

• Ponieważ pieczywo może się przypalić, nie umieszczaj urządzenia w pobliżu ani pod łatwopalnym materiałem, np. zasłonami.
• Do urządzenia nie może być podłączony zewnętrzny wyłącznik czasowy lub system zdalnego sterowania.
• Produkt należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.

Bezpieczeństwo osób

• Podczas korzystania z urządzenia należy nadzorować jego działanie.
• OSTRZEŻENIE: W trakcie używania i zaraz po wyłączeniu urządzenia nie dotykaj jego górnej powierzchni ani innych gorących części, korzystaj z uchwytów lub gałek.

- OSTRZEŻENIE: Nie owijać przewodu wokół urządzenia podczas lub po zakończeniu jego użytkowania.

- OSTRZEŻENIE: Nie wkładaj do tostera produktów o zbyt dużych rozmiarach, metalu, opakowań foliowych ani przyrządów.

- OSTRZEŻENIE: Nie próbuj wyciągać produktów, które zablokowały się w tosterze, kiedy jest on podłączony do źródła zasilania, ani nie wkładaj przyrządów kuchennych do otworów.

- WAŻNE: Nie umieszczaj pieczywa ani innych przedmiotów na

otworach, ponieważ może to doprowadzić do uszkodzenia urządzenia i stwarza zagrożenie pożarowe.

Środki ostrożności

• Nigdy nie należy używać pustego urządzenia (bez włożonego chleba), z wyjątkiem pierwszego użycia.
• Nie należy wkładać bardzo cienkich lub połamanych kawałków chleba.
• Nie należy wkładać żywności, która może kapać podczas opiekania. Spowoduje to problemy z czyszczeniem urządzenia, a poza tym może spowodować pożar.
• Regularnie opróżniaj tackę na okruchy: okruchy mogą przypalić lub spalić się.
• Nie wkładaj (na siłę) produktów spożywczych, które nie mieszczą się w szczelinach.
• Nie wkładaj widelców ani innych sztućców do tostera w celu usunięcia chleba. Może to spowodować uszkodzenie tostera oraz występuje duże ryzyko porażenia prądem.
• Jeśli w tosterze pozostanie zablokowany tost, należy odłączyć wtyczkę od źródła zasilania, poczekać aż toster ostygnie i będzie można go dotknąć, a następnie należy odwrócić toster i lekko nim potrząsnąć.

Wymogi elektryczne

Jeśli wystąpi konieczność wymiany bezpiecznika we wtyczce, należy go wymienić na bezpiecznik 13 A o oznaczeniu BS1362.

OSTRZEŻENIE: Urządzenie wymaga uziemienia.

Pierwsza pomoc przy oparzeniach

• Natychmiast umieść poparzone miejsce pod zimną, bieżącą woda.
• Nie zdejmuj ubrania.
• Należy natychmiast zwrócić się o pomoc medyczną.

Wyposażenie

(1) Szczeliny na pieczywo
(2) Dźwignia podnośnika pieczywa
(3) Regulacja przyrumienienia
4) Schowek na przewód (pod spodem)
(5) Przycisk przerywania pracy
(6) Przycisk ponownego podgrzewania
(7) Przycisk rozmrażania
(8) Tacka na okruchy (z tyłu)

Przed pierwszym użyciem

• Przed pierwszym użyciem tostera włącz go bez wkładania pieczywa.
• Podobnie jak w przypadku wszystkich nowych urządzeń z elementami grzejnymi, podczas pierwszego użycia z tostera wydobywa się zapach „nowości”. Jest to zupełnie normalne i nie stanowi powodu do niepokoju.

Korzystanie z tostera

1 Włóż pokrojone pieczywo w szczelinach na pieczywo (1).
2 Ustaw odpowiedni poziom przyrumienienia (3).
3 Obniż dźwignię podnośnika pieczywa (2). Toster zacznie opiekać pieczywo.
4 Po ukończeniu opiekania dźwignia podnośnika pieczywa automatycznie powróci do górnego położenia, wysuwając tosty z tostera.

Dodatkowe funkcje

Przycisk przerywania pracy (5)

Aby przerwać opiekanie, naciśnij przycisk przerywania pracy (5).

Przycisk podgrzewania (6)

Jeśli pieczywo po opieczeniu wystygło, można skorzystać z funkcji tostera ponownego podgrzewania. Aby z niej skorzystać, przesuń w dół dźwignię podnośnika pieczywa (2) i od razu naciśnij przycisk podgrzewania (6). Przycisk zaświeci się i toster uruchomi się na krótki czas, aby podgrzać pieczywo.

Przycisk rozmrażania (7)

Aby opiekać zamrożone pieczywo, nie zmieniaj normalnego ustawienia poziomu przyrumieniania (3). Umieść zamrożone pieczywo w szczelinach pieczywa (1), opuść dźwignię podnośnika pieczywa (2) i naciśnij przycisk rozmrażania (7). Przycisk zaświeci się, a toster włączy się na dłuższy czas, aby rozmrozić i opiec pieczywo.

Wyjmowanie tacki na okruchy ☑

OSTRZEŻENIE: Okruchy będą zbierać się na tacce na okruchy (8) i mogą ulec zapaleniu, jeśli tacka nie będzie regularnie opróżniana.

1 Po całkowitym ostygnięciu urządzenia delikatnie postukaj w obudowę, aby usunąć okruchy znajdujące się w szczelinach na pieczywo (1).
2 Naciśnij tackę na okruchy, aby odblokować ją i wyjąć z tostera.
3 Opróżnij tackę na okruchy i włóż na swoje miejsce oraz dociśnij, aby zablokować.
Nie używaj urządzenia bez włożonej tacki na okruchy.

Wskazówki

• Aby uzyskać jednolity stopień opieczenia, zaleca się odczekanie co najmniej 30 sekund pomiędzy każdym opiekaniem, aby regulator automatycznie się zresetował.
• Przy opiekaniu tylko jednego kawałka pieczywa może być konieczne ustawienie regulatora przyrumienienia (3) na nieco niższym poziomie. Możesz zauważyć niewielkie różnice w stopniu opieczenia jednej i drugiej strony tego samego kawałka pieczywa.
• Podczas opiekania 2 kromek pieczywa zaleca się, aby były one jednakowej wielkości i tak samo świeże.
• Pieczywo czerstwe opieka się szybciej niż świeże. Dlatego przy opiekaniu pieczywa czerstwego regulator przyrumieniania powinien zostać ustawiony na niższym niż zazwyczaj poziomie.
• Można stosować wszystkie rodzaje pieczywa, a także herbatniki, małe bułki itp. Kawałki pieczywa nie powinny jednak być zbyt grube, tak aby nie zostały spalone lub nie zaklinowały się w szczelinach na pieczywo.
• Jeśli pieczywo zablokuje się w tosterze, odłącz go od gniazda elektrycznego, poczekaj aż całkowicie ostygnie, a następnie wyjmij pieczywo.
• Przed schowaniem tostera na miejsce przechowywania, pozostaw go do całkowitego wystygnięcia.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed czyszczeniem odlącz toster od źródła zasilania i pozostaw do ostygnięcia.
• Zewnętrzna część urządzenia wymaga czyszczenia miękką szmatką. Nie należy używać ściernych detergentów, które mogą uszkodzić powierzchnię.
• Po każdym użyciu należy odłączyć wtyczkę od gniazda elektrycznego i opróżnić tackę na okruchy, która znajduje się pod urządzeniem.

NIE WOLNO ZANURZAĆ URZĄDZENIA W WODZIE.

NIE DOTYKAJ ŻADNEJ CZĘŚCI TOSTERA PRZY UŻYCIU OSTRYCH LUB METALOWYCH NARZĘDZI, SZCZEGÓLNIE W SZCZELINACH NA PIECZYWO. WYSTĘPUJE RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ORAZ USZKODZENIA TOSTERA.

Kontakt

Infolinia

W przypadku problemów z urządzeniem prosimy o kontakt z naszą infolinią. Będziemy w stanie zapewnić lepszą pomoc i doradztwo niż sklep, w którym ten produkt został zakupiony.

Należy przygotować nazwę produktu, numer modelu oraz numer seryjny — podanie tych danych podczas rozmowy pomoże nam szybciej rozwiązać problem.

Porozmawiaj z nami

W przypadku jakichkolwiek pytań lub komentarzy lub w celu uzyskania wspaniałych porad lub przepisów, umożliwiających pełne wykorzystanie urządzenia, zapraszamy do kontaktu online:

Niniejsze urządzenie jest objęte dwuletnią gwarancją, upoważniającą do naprawy lub wymiany.

Zachowaj paragon ze sklepu jako dowód zakupu. Aby móc skorzystac z niego w przyszłości, przymocuj swój paragon do tylnej okładki tej instrukcji za pomocą zszywacza.

Jeśli urządzenie okaże się wadliwe, prosimy podac następujące informacje. Informacje umieszczone poniżej znajdują się na podstawie obudowy urządzenia.

Model

Numer seryjny

Przed opuszczeniem fabryki wszystkie produkty Morphy Richards są indywidualnie testowane. Jeżeli urządzenie okaże się wadliwe, należy je zwrócić do punktu sprzedaży w ciągu 28 dni od daty zakupu, w celu wymiany.

Jeśli urządzenie okaże się wadliwe po 28 dniach, lecz przed upływem 24 miesięcy od daty zakupu, należy skontaktować się z lokalnym dystrybutorem, podając model i numer seryjny urządzenia, lub napisaç do lokalnego dystrybutora, wysyłając list na podany adres.

Zostaniesz poproszony o dostarczenie, na poniższy adres, urządzenia (w odpowiednim opakowaniu zabezpieczającym) wraz z kopia dowodu zakupu.

Jeśli powód wystąpienia wady urządzenia jest inny niż podane poniżej (1-9), zostanie ono naprawione lub wymienione oraz odesłane w ciągu 7 dni roboczych od daty otrzymania.

Jeśli z jakiegoś powodu urządzenie zostanie wymienione w ciągu 2 lat gwarancji, gwarancja nowego urządzenia będzie liczona od momentu nabycia oryginalnego produktu. Dlatego też należy zachować oryginalny paragon lub fakturę z umieszczoną datą zakupu urządzenia.

Aby dwuletnia gwarancja obowiązywała, urządzenie musi być użytkowane zgodnie z instrukcją eksploatacji wydaną przez producenta. Na przykład niektóre urządzenia muszą być

regularnie odkamieniane, a filtry należy utrzymywać w czystości według zalecef producenta.

Morphy Richards lub lokalny dystrybutor nie dokona naprawy ani wymiany urządzenia w ramach gwarancji, jeśli:

1 Wada została spowodowana lub jest związana z przypadkową, niewłaściwą, niedbałą lub niezgodną z zaleceniami producenta eksploatacją urządzenia albo jest wynikiem skoków napięcia lub niewłaściwego transportu.
2 Urządzenie zostało podłączone do źródła zasilania o innym napięciu niż oznaczono na urządzeniu.
3 Dokonano prób naprawy urządzenia przez osoby nienależące do personelu serwisowego firmy Morphy Richards (lub autoryzowanego sprzedawcy urządzenia).
4 Urządzenie było przedmiotem wypożyczania lub było użytkowane w celach innych niż przewidziane w gospodarstwie domowym.
5 Urządzenie pochodzi z wtórnego rynku.
6 Firma Morphy Richards lub lokalny dystrybutor nie wykonuje, w ramach niniejszej gwarancji, żadnych czynności serwisowych.
7 Gwarancja nie obejmuje materiałów eksploatacyjnych, np. worków, filtrów czy szklanych karafek.
8 Baterie oraz szkody powstałe w wyniku ich wycieku nie podlegają gwarancji.
9 Baterie oraz szkody powstałe w wyniku ich wycieku nie podlegają gwarancji.

Niniejsza gwarancja nie nadaje żadnych praw innych niż te wyraźnie określone powyżej oraz nie pokrywa roszczef związanych ze stratami lub uszkodzeniami wynikającymi z eksploatacji urządzenia. Niniejsza gwarancja stanowi dodatkową korzyść i nie narusza praw konsumenckich użytkownika.

Меры безопасности

PL Produkty Morphy Richards są przernaczone wyłącznie do użytku domowego. Zapaznaj się z informacjami na temat ograniczonego użytkowania urządzenia, które znajdująś się w podroczdiane instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Morphy Richards prowadzi politykę ciągłe poprawy jakości i wzoru produktów. Firma zastrzega sobie prawo zmiany specyfikacji modeli w odwojnej chwili.

Proteas Sp. Z o.o. Ul Sarmacka 9/45 02-972 Warsaw Poland T: 0048 666 55560

PL Dla produktów elektrycznych sprzedawanych na terenie Wspólnoty Europejskiej. Po zakończeniu okresu używalności produktów elektrycznych, nie należy ich wyrzucać wraz z odpadkami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Jeżeli istneją odpowiednie zakłady zajmujące się utylizacją, produkty należy poddać recyklingow. W celu uzyskania porady na temat recyklingu w Twoim kraju zwróś się do miejscowych władz lub lokalnego sprzedawcy.