Compactline 52 - Aparat fotograficzny ROLLEI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ aparatu	Kompaktowy aparat na film
Marka	Rollei
Model	Compactline 52
Format filmu	35mm
Obiektyw	Rollei 28mm f/3.5
Ustawianie ostrości	Stała ostrość (panfocus)
Kontrola ekspozycji	Automatyczna (programowane AE)
Czas migawki	1/125s (stały)
Przysłona	f/3.5 (stała)
Wbudowana lampa błyskowa	Tak, wysuwana
Zasięg lampy	Ok. 1,2–3,0 m
Samowyzwalacz	Elektroniczny (opóźnienie ok. 10 s)
Przesuw filmu	Ręczny (kółko kciukiem)
Przewijanie filmu	Ręczne (korba)
Zasilanie	2x baterie AA
Wymiary (S×W×G)	115 × 73 × 44 mm
Waga (bez baterii)	Ok. 175 g
Konserwacja	Czyść obiektyw miękką ściereczką; przechowuj w suchym miejscu
Bezpieczeństwo	Nie otwieraj tylnej klapki; unikaj ekstremalnych temperatur
Części zamienne / Możliwość naprawy	Ograniczona; skontaktuj się z serwisem Rollei

Często zadawane pytania - Compactline 52 ROLLEI

Jakiego rodzaju filmu używa Rollei Compactline 52?

Używa standardowego filmu 35mm (format 24×36 mm).

Jak załadować film?

Otwórz tylną klapkę, włóż kasetę z filmem do lewej komory, przeciągnij początek filmu do szpuli odbiorczej, zamknij klapkę i przesuń do pierwszej klatki.

Czy ma wbudowaną lampę błyskową?

Tak, wysuwana lampa. Aby aktywować, naciśnij przycisk lampy z boku.

Jakich baterii potrzebuje?

Wymaga 2 baterii AA. Włóż zgodnie z polaryzacją.

Jak ustawić datę?

Jeśli twój model ma datownik, użyj małych przycisków z tyłu, aby ustawić rok/miesiąc/dzień.

Jak wyczyścić obiektyw?

Użyj miękkiej, niestrzępiącej się ściereczki. W przypadku zabrudzeń lekko zwilż płynem do czyszczenia soczewek. Unikaj dotykania powierzchni obiektywu.

Co zrobić, jeśli lampa nie działa?

Sprawdź, czy baterie są świeże i prawidłowo włożone. Upewnij się również, że lampa jest w pełni naładowana (poczekaj na sygnalizację gotowości).

Jak przewinąć film?

Po naświetleniu wszystkich klatek naciśnij przycisk przewijania na spodzie, a następnie obracaj korbką zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż opór ustanie.

Czy mogę używać baterii akumulatorowych?

Tak, akumulatory NiMH AA działają, ale mogą mieć niższe napięcie; wydajność może się różnić.

Dlaczego moje zdjęcia są rozmazane?

Aparat ma stałą ostrość, więc jest ostry od ok. 1,2 m do nieskończoności. Upewnij się, że jesteś oddalony co najmniej 1,2 m i trzymaj aparat nieruchomo.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Compactline 52 ROLLEI

1. Poznaj swój aparat

5.0 mega pikseli czujnika

Aparat cyfrowy

Cyfrowa kamera wideo

Lampa flash

8x zoom cyfrowy

2,4 "kolorowy wyświetlacz TFT

Micro SD

2 x AAA baterie alkaliczne

Wykrywania uśmiechu

Anti-potrząsając wciąż wychwytywania

2. Funkcjonalne części

1	Migawka	Naciśnięcie tego przycisku, aby zrobić zdjęcia.
2	moc na/wyłączonyprzycisk	Naciśnij ten przycisk, aby włączyć aparat, naciśnij ponownie, aby go wyłączyć.
3	Hak Strap Hak do montażu pasek na nadgarstek do aparatu.
4	Wskaźnik Busy	Jeśli wskaźnik miga, aparat jest zajęty.
5	Obiektyw	Records obrazu, które należy podjąć.Uwaga: Należy obiektywu czyste. Brud i odciski palców będą miały wpływ na jakość obrazu.
6	Latarka	Użycie wbudowanej lampy błyskowej dać przedmiotem dodatkowym światłem, jeśli jest w ciemnych okolicy (najlepiej odległość lampy błyskowej jest zalecane w ciągu 1,5 m).
7	Przełącznik Macro	[HWAS] Tryb Makro: Wybierz ten tryb, aby bliska zdjęcia(odległość 11cm - 18cm). Tryb normalny: Wybierz ten tryb, aby zrobić zdjęcia od 0.5m - nieskończoności.
8	Ekran LCD	Pokaż zdjęcia, pliki wideo, ustawienia aparatu i menu.
9	Tryb	Naciśnij, aby wybrać tryb FOTO VIDEO.
10	karta	Naciśnij, aby wprowadzić ustawienia menu aparatu.
11	W górę Up & Cyfrowy	zoom in
12	Prawo światłem	Do wyboru prawo w trybie menu.Na błysk światła wyboru funkcji w trybie fotografowania.
13	W dół	Down & Digital pomniejszyć.
14	Usunąć	Naciśnij, aby usunąć zdjęcia / filmy wideo w trybie odtwarzania.
15	Odtwarzanie	Naciśnij, aby wprowadzić w trybie odtwarzania.
16	Enter	Aby rozpocząć / zakończyć nagrywanie wideo, lub potwierdzenia zmiany trybu menu.
17	Lewo / EV ±	W LEWO wyboru trybu menu.Wartości ekspozycji określone w photo / video mode.
18	Gniazdo statywu Aby	rozwiązać ten aparat na statywie.
19	Interfejs USB	Via związku z tym, możesz pobrać zdjęcia i klipy wideo do komputera.
20	Slot kart Micro SD Micro	Micro SD lokalizacji przechowywania.
21	Komora baterii Przegroda na baterie AAA

3. Wyjaśnienie statusu ikony

Przedmiot	Pozycja	Opis
1	Wybranego trybu	Tryb Photographs.Filmy wideo w trybie przechwytywania.Tryb odtwarzania wideo.Odtwarzanie filmów w trybie
2	Wskaźnik Flash	Forced flash:flash jest w każdym otoczeniu.Flash Auto:aparat decyduje, czyFlash powinien być stosowany, czy nie.
3	Samowyzwalacz	10s licznik
4	ISO	Wybór czułości.
5	Foto / Video counter	Tryb zdjęć: Liczba zdjęć została podjęta.Tryb wideo: Czas nagrywania na drugim.Tryb odtwarzania: Liczba zdjęć lub plików wideo.
6	Wybrany rozkład	12M = 4032 x 3024; 8M = 3264 x 2448;5M = 2560 x 1920; 3M = 2048 x 1536;1.3M =1280 x 960; VGA = 640 x 480
7	Jakość obrazu	Grzywny SuperGrzywnyNormalne
8	Wskazanie karty SD	Karta SD jest włóżona i będą wykorzystywane jako przechowywania zdjęć i plików wideo
9	Alert Jasność	Użytkownik Alert trzymać aparat stabilnie.
10	Normalny / MakroWskaźnik trybu	Tryb normalny (0,5 m - nieskończoność).Tryb makro (11cm - 18cm).
11	Wskaźnik baterii	Baterie są pełne.Baterie są puste.
12	Wartość ekspozycji	Pokaż wartość EV ±.
13	Balans bieli	Wybór balansu bieli.
14	Tryb Scene	Krajobraz / podświetlenia sceny nocne / Portrait / Sports
15	Wykrywania uśmiechu	na wyłąaczony
16	Wskaźnik Zoom	Wyświetlono stopień powiększenia.

4. Szczegóły dotyczące ustawień aparatu

Zestaw	Wciaż	Trybprzechwytywania	single / 10s licznik	Pojedyncze lub 10s Wybór zegara
		Rozdzielczość	12M pikseli 4032 x 3024
			8.0M pikseli 3264 x 2448
			5.0M pikseli 2560 x 1920
			3.0M pikseli 2048 x 1536
			1.3M pikseli 1280 x 960
			VGA Rozdzielczość	640 x 480
		Jakość	wspaniały Niezły / Niezły / Normalna	Jakość obrazu ustawienie
		Ostrość	Silna / Normalna / Soft	Ustawienie ostrości
		Balans bieli	Auto	Automatyczny balans bieli
			światło dzienne	Balans bieli wybranych do światła otaczającego
			Zachmurzenie	Balans bieli wybrane słabe okolicy
			Wolfram	Balans bieli wybrane wolframu oświetlenie
			Świetlówki	Balans bieli stron do świetlówek okolicy
		Scena	Auto / Tryb Smart / Landscape /Podświetlenie sceny nocne / Portrait / Sports	Ustawienie sceny
		ISO	Auto/50/100/200	Czułość wybierz
		Wykrywania uśmiechu	na/wyłączony	Wykrywania uśmiechu ustawienie
		Anti-wstrząsanie	na/wyłączony	Anti-wstrząsanie ustawienie
	wideo	Rozdzielczość	720P 1280 x 720 VGA 640 x 480 QVGA 320 x 240	Rozdzielczość wideo skonfigurować
	Ustawienia	Data / czas YY/MM/DD Data i czas wiązania
		automatyczne wyłączanie zasilania	wyłączony / 1 minuta / 3 minuty	Automatyczne wyłączanie zasilania wyboru
		Krótki sygnał dźwiękowy	na/wyłączony	Beep dźwięku przestrzennego
		Język	Niemiecki, angielski, hiszpański, włoski, francuski /Portugalski, holenderski, grecki / Turecki Węgierski /Polski / rosyjski / duński /Szwedzki / norweski /Fiński	Wybierz język wyświetlania
		Datownik Data i czas / data / Off		Datownik
		Częstotliwość 50Hz / 60Hz		Częstotliwość zasilania wybierz lokalizację
		Format	Karty SD	Format wybór miejsca w pamięci.
		Ustawienie domyślne	Anuluj / OK Ustawienie domyślne
		Wersja		Zobacz wersję firmw

Uwaga: kamera pozostaje ostatnie ustawienie, gdy jest wyłączony.

5. Korzystanie z kamery

5.1 Instalacja baterii

1. Otwórz komorę baterii.
2. Wstaw 2xAAA baterie alkaliczne do kamery.
3. Zamknij komorę baterii.

5.2 Wkładanie karty pamięci (nie dołączony)

Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby dodać opcjonalne karty pamięci micro SD do aparatu.

1. Wyłącz aparat pierwszy.
2. Otwórz pasek kart.
3. Włóż kartę Micro SD do aparatu.

Uwaga: Istnieje tylko jeden właściwy kierunek, aby wstawić kartę pamięci micro SD do gniazda. Nie wpychaj kartę do gniazda, może uszkodzić aparat i kartę pamięci micro SD.

Uwaga: Karta pamięci Micro SD musi być sformatowany przed zrobieniem zdjęcia. Zobacz następujące sekcje uzyskać więcej informacji.

5.3 Formatowanie karty micro SD

1. Naciśnij przycisk menu (☐) w PHOTO lub Tryb wideo.
2. Wybierz tryb instalacji, poprzez naciśnięcie prawego przycisku.
3. Wybierz ikonę formacie (√) przycisk i nacisnąć klawisz ENTER (←), aby potwierdzić.
4. Wybierz SD następnie naciśnij przycisk ENTER.

5.4 Ustawianie rozdzielczości

Kamerę można ustawić na różnych rozdzielczościach.

1. Naciśnij przycisk menu (☐) w tryb fotograficzny, wybierz ikonę uchwały (√) klawisz i naciśnij przycisk ENTER (←), aby potwierdzić. Rozdzielczości: VGA (640 x 480), 1.3M (1280 x 960), 3M (2048 x 1536), 5M (2560 x 1920), 8M (3264 x 2448), 12M (4032 x 3024)

2. Sześć różnych rozdzielczościach będą wyświetlane. Wybierz żądaną rozdzielczość, używając w górę lub w dół i naciśnij przycisk ENTER, aby potwierdzić wybór.

5.5 Fotografowanie

1. Włącz aparat.
2. W zależności od odległości do obiektu fotografowane, należy użyć przełącznika makro dostosować odległość. Wybierz symbol kwiatka (💡) jeśli chcesz wziąć bliska zdjęcia(11cm - 18 cm). Aby filmy lub zdjęcia z odległości 0,5 m do nieskończoności, ustawić przełącznik w tryb normalny (⚠️).
3. Jeśli nie jesteś pewny, czy jest wystarczająca ilość światła, wyłącz automatyczne flash (A) naciskając przycisk flash. (Jeśli bateria jest zbyt niska, błysk nie zostanie aktywowany).
4. Użyj ekranu LCD do celu obiekt chcesz wziąć zdjęcia. Funkcja wykrywania twarzy będzie aktywować automatycznie dążenie ludzi.
5. Naciśnij przycisk migawki i czekać, aż na wyświetlaczu LCD włącza ponownie.
6. Jeśli "wykrywania UŚMIECH" jest włączone, migawki będzie aktywować automatycznie po wykryciu twarzy uśmiech

Uwaga: 1) Biorąc zdjęcie na szybko poruszające się przedmioty nie jest zalecane. 2) Obraz może być zniekształcony podczas robienia obrazu w ruchu pojazdu.

5.6 Powiększanie i pomniejszanie

Kamerę można powiększyć do 8 razy. Aby powiększyć lub pomniejszyć poprzez naciśnięcie przycisku w górę lub w dół, zoom racji pojawi się na wyświetlaczu, 8.x jest maksymalny stopień powiększenia.

5.7 Samowyzwalacz ustawienie

Możesz użyć funkcja samowyzwalacza podczas fotografować siebie lub kiedy fotografować bez użycia lampy błyskowej obiektu. Aby uniknąć drżenie aparatu Statyw jest zalecane.

1. Ustaw aparat w tryb zdjęć.
2. Naciśnij przycisk MENU (☐). Zostanie wyświetlone menu.
3. Naciśnij w dół, aby wybrać Capture Mode i zatwierdzić przez naciśnięcie przycisku ENTER.
4. Naciśnij w dół, aby ustawić czas złokki: 10S Timer.

5. Naciśnij przycisk ENTER, aby potwierdzić. Funkcja samowyzwalacza jest teraz gotowy do użycia.

6. Cel na obiekt, który chce wziąć zdjęcia.

7. Naciśnij przycisk migawki, aby zrobić zdjęcie.

8. Zdjęcie zostanie zrobione po licznik osiągnie czas opóźnienia 10 sekund. Kamera będzie sygnał w czasie opóźnienia.

5.8 Nagrywanie plików wideo

1. Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać tryb video clip
2. Dla ustawienia rozdzielczości Naciśnij przycisk Menu (☐) i wybierz rezolucji, a następnie naciśnij przycisk ENTER, aby potwierdzić. Dwie rezolucje będą wyświetlane. 720P(1280 x 720), VGA (640 x 480) i QVGA (320 x 240). Potwierdź wybór klawiszem ENTER.
3. Naciśnij przycisk migawki, aby rozpocząć nagrywanie wideo, naciśnij przycisk migawki, aby zatrzymać nagrywanie.

5.9 Odtwarzanie zdjęć

1. Naciśnij przycisk (▶) aby dostać się do trybu odtwarzania.
2. Ostatnie zdjęcie lub plik wideo podjęte zostaną wyświetlone. Użyj lewej lub prawej przyciski flip poprzez zdjęcia lub filmy wideo
3. W pełnym ekranie, naciśnij klawisz T ( ), aby powiększyć zdjęcie.
4. Aby wyświetlić zdjęcia w postaci miniatur, naciśnij W (√)przycisk.
5. Aby przenieść zdjęcia w zoom-in gotowości, naciśnij przycisk migawki, a następnie użyć góra / dół / prawo / lewo przycisków.
6. Naciśnij przycisk MENU (☐) przycisk w trybie odtwarzania, ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk Menu, aż opcje menu wyświetlane. Wybierz POK.SLAJDÓW i wybierz żądany czas pokazu slajdów. Prasa przycisk migawki, aby potwierdzić. Obrazy zapisane w aparacie fotograficznym lub kartę Micro SD zostaną wyświetlone w kolejności automatycznie. Aby zatrzymać pokaz slajdów, naciśnij przycisk migawki ponownie.

5.10 Odtwarzanie plików wideo

1. Kiedy pliki wideo są wyświetlane, naciśnij klawisz ENTER, aby rozpocząć odtwarzanie wideo i nacisnąć przycisk ENTER, aby wstrzymać odtwarzanie.
2. Naciśnij prawy przycisk, aby przewinąć do przodu lub naciśnij lewy przycisk do tyłu.
3. Naciśnij przycisk, aby zatrzymać w dół.
4. Naciśnij przycisk MODE, aby wyjść.

5.11 Usuwanie zdjęć i filmów wideo

Możesz usunąć pojedyncze zdjęcia / wideo, lub usunąć wszystkie zdjęcia / nagrania wideo w pamięci.

Postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi poniżej, aby usunąć zdjęcie.

1. Naciśnij przycisk (▶) aby wejść do trybu odtwarzania.
2. Naciśnij lewy lub prawy przycisk, aby wybrać zdjęcia / wideo, które mają być usunięte.
3. Naciśnij przycisk Usuń (☐) i wybierz "Usuń tego obrazu (Video)" lub "wszystkie".
4. Naciśnij przycisk ENTER i wybierz OK, aby potwierdzić.
5. Naciśnij przycisk MODE, aby wyjść.

Uwaga: Wybierz opcję "wszystkie" i naciśnij przycisk ENTER, aby potwierdzić, wszystkie zdjęcia i filmy wideo zostaną usunięte.

6. Podłączenie do komputera

Urządzenie może być podłączone do komputera jako urządzenie pamięci masowej do przesyłania zdjęć / plików wideo.

1. Specyfikacja

transduktor 5.0 Mega pikseli CMOS
Rozdzielczość obrazu	12.0 Mega pikselis: (4032 x 3024)
	8.0 Mega pikselis: (3264 x 2448)
	5.0 Mega pikselis: (2560 x 1920)
	3.0 Mega pikselis: (2048 x 1536)
	1.3 Mega pikselis: (1280 x 960)
	VGA: (640 x 480)
Obiektyw F/2.8 f = 8.5mm
Zakres ostrości 0.5m. ~ Infinity
Tryb makro 11cm – 18cm
Cyfrowy zoom 8x
Strobe Flash Wbudowany (Auto / życie / off)
Wyświetlacz LCD	2,4 "kolorowy wyświetlacz TFT
Balans bieli	auto/światło dzienne/pochmurno/fluorescencyjne/wolframu
Tryb wideo 30fps@720P &	30fps@VGA & 30fps @QVGA z kart micro SD
Karty pamięci zewnętrzne	Micro SD do 8GB
Format pliku Grafika: JPEG, Video: AVI
Samowyzwalacz	10 sekund
Interfejs PC USB 2.0
Zasilanie 2 x AAA baterie alkaliczne

1. Wymagania systemowe

System operacyjny	Windows XP / Vista / Win7 lub nowszy Mac 9.x lub x.x
CPU	Pentium III lub wyższy
RAM	Co najmniej 64 MB
Interfejs	Port USB
CD	4x CD-ROM lub nowszej

9. Rozwiązywanie problemów

kwestia	Przyczyna	Rozwiązanie
Nie można włączyć aparat	Baterii Niski.Baterie umieszczone na złe polaryzacji.	Wymień baterie lub zainstalować poprawnie.
Zdjęcia nie mogą być zapisywane podczas wykonywania zdjęć.	Karcie pamięci lub wbudowanej pamięci nie została sformatowana poprawnie.	Format pamięci w trybie konfiguracji kamery. W punkcie 5.3.
Nie możesz znaleźć dysk wymienny po podłączeniu aparatu do komputera.	Bład połączenia.	Upewnij się, że wszystkie połączenia kablowe są zabezpieczone i uruchom ponownie komputer, jeśli jest to konieczne.
Flash nie działa.	Naładowania baterii jest zbyt niski.	Zamień 2 nowe baterie alkaliczne AAA.
Zużyte baterie bardzo szybko.	Nieprawidłowe lub stare, zużyte, baterii.	Zamień 2 nowe baterie alkaliczne AAA.
Zdjęcia są rozmyte.	1. Kamera nie odbywa się stopniowo.2. Obiektyw kamery jest brudny.	1. Trzymając aparat stopniowo, aż do dźwięków przy podejmowaniu video / foto.2. Wyczyść soczewkę miękką, suchą szmatką.

Compactline 52 Manual