Compactline 52 - фотоаппарат ROLLEI - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Компактная пленочная камера
Бренд	Rollei
Модель	Compactline 52
Формат пленки	35 мм
Объектив	Rollei 28 мм f/3.5
Фокусировка	Фиксированная фокусировка (панфокус)
Управление экспозицией	Автоматическое (программный AE)
Выдержка	1/125 с (фиксированная)
Диафрагма	f/3.5 (фиксированная)
Встроенная вспышка	Да, выдвижная
Дальность вспышки	Прибл. 1,2–3,0 м
Автоспуск	Электронный (задержка прибл. 10 с)
Перемотка пленки	Ручная (колесико)
Обратная перемотка	Ручная (рукоятка)
Источник питания	2 батарейки AA
Размеры (Ш×В×Г)	115 × 73 × 44 мм
Вес (без батареек)	Прибл. 175 г
Уход	Протирайте объектив мягкой тканью; храните в сухом месте
Безопасность	Не открывайте заднюю крышку; избегайте экстремальных температур
Запчасти / ремонтопригодность	Ограничено; обращайтесь в сервисные центры Rollei

Часто задаваемые вопросы - Compactline 52 ROLLEI

Какой тип пленки использует Rollei Compactline 52?

Использует стандартную пленку 35 мм (формат 24×36 мм).

Как зарядить пленку?

Откройте заднюю крышку, вставьте кассету с пленкой в левый отсек, протяните лидер пленки к приемной катушке, закройте крышку и перемотайте до первого кадра.

Есть ли встроенная вспышка?

Да, выдвижная вспышка. Для активации нажмите кнопку вспышки сбоку.

Какие батарейки нужны?

Требуются 2 батарейки AA. Вставляйте с правильной полярностью.

Как установить дату?

Если ваша модель имеет заднюю крышку с датой, используйте маленькие кнопки на задней панели для настройки года/месяца/дня.

Как чистить объектив?

Используйте мягкую безворсовую ткань. При загрязнениях слегка смочите раствором для чистки линз. Избегайте прикосновений к поверхности объектива.

Что делать, если вспышка не работает?

Проверьте, что батарейки новые и установлены правильно. Также убедитесь, что вспышка полностью заряжена (дождитесь индикатора готовности).

Как перемотать пленку обратно?

После экспонирования всех кадров нажмите кнопку обратной перемотки снизу, затем поворачивайте рукоятку по часовой стрелке, пока не почувствуете сопротивление.

Можно ли использовать перезаряжаемые батарейки?

Да, аккумуляторы NiMH AA работают, но они могут иметь более низкое напряжение; производительность может отличаться.

Почему мои фотографии размытые?

Камера имеет фиксированную фокусировку, поэтому резкость достигается от примерно 1,2 м до бесконечности. Убедитесь, что вы находитесь на расстоянии не менее 1,2 м и держите камеру неподвижно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Compactline 52 ROLLEI

1. Познакомьтесь с вашей камеры

5,0-мегапиксельным разрешением датчика

Цифровые фотокамеры

Цифровые видеокамеры

Встроенная вспышка

8-кратным цифровым зумом

2,4 "TFT цветной дисплей

Micro SD Card поддержки

2 x AAA щелочные батарейки

Улыбка обнаружения

Anti-Shaking фотосъемке

2. Функциональная часть

1	Затвор	Нажмите на эту кнопку, чтобы фотографировать.
2	Включение /выключение кнопки	Нажмите на эту кнопку, чтобы включить камеру, нажмите еще раз, чтобы отключить его.
3	Ремень крючок	Крючок для монтажа шнурка на камеру.
4	Индикаторзанятости	Если индикатор мигает, камера занята
5	Объективы	Запись изображения должны быть приняты.Примечание: Храните объектив чистый. Грязи и отпечатков пальцев будет влиять на качество изображения.
6	Вспышка	С помощью встроенной вспышкой, чтобы дать дополнительное освещение темы, если она окрашена в темно окружающих (лучшие флэш расстояния, рекомендованные в 1,5 м).
7	Макропереключатель	Режим макросъемки: выберите этот режим для съемкимакро фотографий (расстояния 11см - 18см).Обычный режим: выберите этот режим для съемкифотографий с 0.5m - бесконечность.
8	ЖК-экран	Показать фотографии, видеоклипы, установив камеры и меню.
9	Режим	Нажмите, чтобы выбрать ФОТО / ВИДЕО режиме.
10	Меню	Нажмите кнопку, чтобы войти в меню настроек камеры.
11	Вверх	Вверх & Цифровая Увеличить дюйма
12	Право / Вспышка	Для правильном выборе в меню режима.Для вспышкой функциивыбора в режиме фото.
13	Вниз	Вниз & Цифровая Увеличить из.
14	Удалить	Для удаления файлов в режиме воспроизведения.
15	Воспроизведение	Для ввода режима воспроизведения.
16	Войти	Для запуска / остановки записи видеоклипа, или дляподтверждения изменений в режим меню.
17	Левая / EV ±	Для левой выбора в меню режима.Для экспозиции значение,установленное в фото / видео режим.
18	Штатив разъем	Чтобы исправить камеру на штатив.
19	USB интерфейс	Via этой связи, вы можете скачать фотографии и видеоклипы накомпьютере.
20	Micro SD слот длякарты	Micro SD Card хранения.
21	Отсек батареек	Отсек для батареи AAA

3. Объяснение Статус иконки

Предмет	Функции	Описание
1	Выбранного режима		Фотографии режиме.
			Видео режим съемки.
			Воспроизведение видео режиме.
			Воспроизводимое изображение режиме
2	Flash показателя		Forced flash: The flash is on in any environment.
		[T6DX]	Автоматическая вспышка: камера определяет, будет линеобходимо использовать вспышку или нет.
			Без вспышки: Вспышка выключена.
3	Автоспуск	10s	Таймер
4	ISO	Чувствительность отбора.
5	Фото / Видео счетчик	Режим фотосъемки: Количество фотографий не было принято.
		Video Mode: время записи в секунду.
		Режим воспроизведения: Количество фотографий или видео файлов.
6	Выбранный резолюции	12M = 4032 x 3024; 5M = 2560 x 1920; 1.3M = 1280 x 960;	8M = 3264 x 2448; 3M = 2048 x 1536; VGA = 640 x 480
7	Качество изображения	[246Z]	Сверхвысокое
			Прекрасный Нормальное
8	SD Card указание		SD карта вставляется и будет использоваться как хранилище для ФОТО и ВИДЕО
9	Яркость Alert		Оповещение пользователю возможность держать камеру устойчиво.
10	Нормальная / Макро Индикатор режима		Обычный режим (0.5 м - бесконечность). Макро режим (11см - 18см).
11	Индикатор заряда аккумулятора		Полной зарядке аккумуляторов. Батарейки пусты.
12	Значения экспозиции	[4KZ7]	азать Е.В. ± значения.
13	Баланс белого	[СВНС]	анс белого выбора.
14	Южет	[Заж / Backlight / ночная съемка / Портрет / рт
15	Улыбка обнаружения	[АГДW]	включение / выключение
16	Увеличить показателя	Показаны зум.

4. Подробная информация для настройки видеокамеры

argerat	Спокойный	Режимфотосъемки	Одинокий /10s Таймер	Одинокий 10s таймеру или отбор
		Резолюции	12M пиксела 4032 x 3024
			8.0M пиксела 3264 x 2448
			5.0M пиксела 2560 x 1920
			3.0M пиксела 2048 x 1536
			1.3M пиксела 1280 x 960
			VGA резолюция	640 x
		Качество	Сверхвысокое/Прекрасный/Нормальное	Настройку качества изображения
		Резкость	Сильные/Нормальная/Мягкий	Настройка резкости
		Баланс белого	Авто	Автоматический баланс белого
			Дневной свет	Баланс белогоДневной свет отобранных для окружающих
			Облачно	Баланс белого осадков, отобранных для окружающих
			Вольфрам	Баланс белого выбрали для освещения вольфрама
			Флуоресцентный	Баланс белого выбрали для люминесцентных Ближайшие
		сцена	Авто / Smart Mode / Пейзаж /Подсветка / ночная съемка / Портрет / Спорт	Настройка сцены
		ISO	Авто/50/100/200	Чувствительность выберите
		Улыбка обнаружения	На/Вне	Улыбка обнаружения настройка
		анти-лихорадка	На/Вне	Anti-Shaking настройка
	Видео	Резолюции	720P 1280 x 720VGA 640 x 480QVGA 320 x 240	Разрешение видео создано
	Установка	Дата / Время	YY/MM/DD	Дата или время устанавливаются
		Автовыключение	Вне/ 1 минуты/ 3 минуты	Автовыключение отбор
		Звукового сигнала	На/Вне	Настройка звукового сигнала

480

		Язык	Немецкий / Английский / Испанский / Итальянский / Французский /Португальский / Голландский / Греческий / Турецкий / Венгерский /Польский / русский / датский /Шведский / норвежский /Финский	Выберите язык отображения
		Дата в кадре	Дата & время / дата / Вне	Дата в кадре
		Частоты 50Hz / 60Hz		Выбор частоты власти в вашем регионе
		Формат	SD Card	Выбор формата памяти.
		Значение по умолчанию	Отменить / OK	Значение по умолчанию
		Версии		Посмотреть версию прошивки

Примечание: камера будет оставаться последней настройки, когда он выключен.

5. Использование камеры

5.1 Установка батарей

1. Откройте крышку батарейного отсека.
2. Включить 2 АА щелочной батарейки в камере.
3. Закройте крышку батарейного отсека.

5.2 Установка карты памяти (не включены)

Следуйте инструкциям, чтобы вставить факультативное памяти микро-SD-карту в камеру.

1. Выключите камеру в первую очередь.
2. Откройте карту бара.
3. Вставьте карту микро SD в камеру.

Примечание: Существует только одно правильное направление, чтобы вставить памяти микро-SD-карту в слот. Не перегружайте карту в слот, это может повредить как камеры и микро карту памяти SD.

Примечание: микро SD карты памяти должны быть отформатированы, прежде чем принимать фотографии. Смотрите следующие разделы для более подробной информации.

5.3 Форматирование микро-SD Card

1. Нажмите кнопку меню (☐) в фото или Режим видео.
2. Выберите режим установки по нажмите правую кнопку.
3. Выберите формат, значок с (√) и нажмите кнопку ВВОД кнопку (←) Для подтверждения.
4. Выборе SD Card затем нажмите кнопку ВВОД.

5.4 Настройка резолюции

Камера может быть установлен в различных разрешениях.

1. Нажмите кнопку меню (☐) в режиме фото, выберите значок с резолюциями (√) ключ и нажмите кнопку ВВОД (↔) для подтверждения. Разрешения: VGA (640 x 480), 1.3M (1280 x 960), 3M (2048 x 1536), 5M (2560 x 1920), 8M (3264 x 2448), 12M (4032 x 3024)

2. Шесть различных резолюций будут отображаться. Выберите необходимое разрешение с помощью вверх или вниз кнопки и нажмите кнопку ВВОД для подтверждения выбора.

5.5 Фотографирование

1. Включите камеру.
2. В зависимости от расстояния до объекта, на который фотографировал, использование макросов переключатель для регулировки расстояния. Выбор цветов символа ( ), если вы хотите принять макро фотографии(11см - 18 см). Для того, чтобы видео или фотографии, на расстоянии 0,5 м до бесконечности, установите переключатель в нормальном режиме ( ).
3. Если вы не уверены, при наличии достаточного освещения, включите автоматическую вспышку (A), нажав на кнопку вспышки. (Если уровень заряда батареи слишком низка, вспышка не будет активирована).
4. Используйте ЖК-экран с целью объект, который вы хотели бы взять фотографию. Технология обнаружения функция будет активировать автоматический, направленный на людей.
5. Пресса кнопку спуска затвора и ждать пока на дисплее не включится снова.
6. Если "обнаружение Smile 'включен, затвор будет активировать автоматически после обнаружения лице улыбка

Внимание: 1) принятие фотографий для быстро движущихся объектов, не рекомендуется. 2) изображение может быть искажено при съемке фотографий в движущемся автомобиле.

5.6 Увеличение и уменьшение

Камеру можно увеличить до 8 раз. Увеличить или уменьшить, нажав вверх или вниз, увеличение рациона появится на дисплее, 8.х максимальный зум.

5.7 Self-таймер

Вы можете использовать таймер функция, когда вы берете фотографию себя или, когда вы берете фотографии без вспышки объекта. Чтобы избежать сотрясения камеры рекомендуется штатив.

1. Установить камеру на фото режиме.
2. Нажмите на кнопку MENU (☐). Появится меню.
3. Нажмите на кнопку вниз для выбора режима съемки и подтвердите, нажав кнопку ВВОД.
4. Нажмите кнопку вниз, чтобы установить время задержки: 10с Таймер.
5. Нажмите кнопку ENTER для подтверждения. Автоспуска функция в настоящее время готова к использованию.
6. Цели на объект, который вы хотели сфотографировать.
7. Нажмите кнопку затвора, чтобы сфотографировать.
8. Фотография будет принято после того, таймер доходит время задержки 10 секунд. Камера издаст звуковой сигнал во время задержки.

5.8 Запись видео клипов

1. Нажмите кнопку MODE, чтобы выбрать режим видео клипа (☐).
2. Для установки этой резолюции, нажмите Меню кнопки (☐) и выберите пункт резолюции, а затем нажмите кнопку ВВОД для подтверждения. Две резолюции, будут отображаться. 720P(1280 x 720), VGA (640 x 480) и QVGA (320 x 240). Подтвердите Ваш выбор с ВВОД.
3. Нажмите кнопку затвора для начала записи видео, нажмите на кнопку спуска затвора снова для остановки записи.

5.9 Воспроизведение фотографий

1. Нажмите кнопку (▶), чтобы войти в режим воспроизведения.
2. Последний фотографию или видеоклип приняты, будут отображаться. С помощью левой или правой кнопки Flip посредством фотографий или видео
3. В полном экране дисплея, пресс-Т ( ), чтобы увеличить фотографию.
4. Для просмотра изображений в виде эскизов, нажмите клавишу W (√) кнопки.
5. Чтобы сместить изображение в зума в режиме, нажмите на кнопку спуска затвора затем используйте стрелки вверх / вниз / влево / вправо кнопками.
6. Нажмите кнопку MENU (☐) кнопки в режиме воспроизведения, снова нажмите и удерживайте кнопку Меню доменю отображается. Выберите слайд-шоу и выберите нужное время слайд-шоу. Прессана спусковую кнопку для подтверждения. Фотографии, сохраненные в камере или микро-SD Card будет отображаться в последовательности автоматически. Чтобы остановить слайд-шоу, нажмите Кнопка спуска затвораснова.

5.10 Воспроизведение видео-клипы

1. При показе видео клипов, нажмите кнопку ВВОД, чтобы начать воспроизведение видео и нажмите кнопку ВВОД, еще раз для приостановки воспроизведения.
2. Нажать правую кнопку для быстрой перемотки вперед или нажмите левую кнопку мыши для перемотки.

3. Нажмите кнопку вниз, чтобы остановить.

4. Нажмите на кнопку Mode, чтобы выйти.

5.11 Удалить фотографиями и видеоклипами

Вы можете выбрать для удаления одной фотографии / видео клипов, или удалить все фотографии / видео клипов в памяти.

Следуйте инструкциям ниже, чтобы удалить фотографию.

1. Нажмите кнопку (▶), чтобы войти в режим воспроизведения.
2. Нажмите левую или правую кнопку, чтобы выбрать фотографии / видео клип будет удален.
3. Нажмите на кнопку Delete (💡) и выберите пункт "Удалить этого изображения (Видео)" или "Все".
4. Нажмите кнопку ENTER и выберите OK для подтверждения.
5. Нажмите на кнопку Mode, чтобы выйти.

ПРИМЕЧАНИЕ: Выберите "Все" и нажмите кнопку ВВОД, чтобы подтвердить, все фотографии и видео будут удалены.

6. Подключение к ПК

Устройство может быть подключено к компьютеру как запоминающее устройство для передачи фото / видео файлов.

7. Спецификации

Датчик	5,0 мега пикселей CMOS Sensor
Разрешение изображения	12.0 мега пикселей: (4032 x 3024)
	8.0 мега пикселей: (3264 x 2448)
	5.0 мега пикселей: (2560 x 1920)
	3.0 мега пикселей: (2048 x 1536)
	1.3 мега пикселей: (1280 x 960)
	VGA: (640 x 480)
Объективы F/2.8 f = 8.5mm
Диапазон фокусировки	0.5m. ~ Infinity
Режим макросъемки	11cm – 18cm
Цифровой зум	8x
Flash строб	Встроенные (Авто / Force / Off)
ЖК-дисплей	2,4 "TFT цветной дисплей
Баланс белого	Авто/Дневной свет/Облачно/Вольфрам/Флуоресцентный
Режим видеосъемки	30fps@720P & 30fps@VGA & 30fps @QVGA микро SD Card
Внешние карты памяти	Micro SD Card поддерживает до 8 ГБ
Формат файла	Фото: JPEG, видео: AVI
Таймер	10 секунд
РС интерфейс	USB 2.0
Источник питания	2 x AAA щелочные батарейки

8. Системные требования

Операционная система	Windows XP / Vista / Win7 и вышеMac 9.x или x.x
CPU	Pentium III или выше
RAM	По крайней мере, 64 МБ
Интерфейс Порт USB
CD	Со скоростью 4x CD ROM или выше

9. Устранение неполадок

Проблемы	Причины	Решение
Не включается камера	Низкий заряд батареи.Батареи Поставленный неправильным полярности.	Замените или установите батареи корректно.
Фотографии не могут быть сохранены во время съемки.	Карты памяти или встроенной памяти не была отформатирована неправильно.	Форматирование памяти в режиме настройки камеры. Пожалуйста, обратитесь к разделу 5.3.
Не удается найти съемный диск после подключения камеры к компьютеру.	Ошибка подключения.	Убедитесь, что все кабельные соединения являются обеспеченными и перезагрузить компьютер, если это необходимо.
Вспышка не работает.	Батарея является слишком низким.	Заменить 2 новые щелочные батарейки AAA.
Батарей, используемых очень быстро.	Неправильное или старый, использовали, аккумулятор	Заменить 2 новые щелочные батарейки AAA.
Фотографии размыто	1. Камера не проводится постоянно.2. Объектив камеры загрязнен.	1. Держите камеру устойчиво, пока он подает звуковой сигнал при съемке видео / фото.2. Чистота объектива мягкой сухой тканью.

Rollei

since 1920